第91頁
主人公的自我修養[綜英美] 作者：千霽 投票推薦 加入書簽 留言反饋
濃鬱甜美的香氣絲絲縷縷縈繞上來。
她稍稍分神，發現房間裏不知何時開滿了魔術師在城堡外給她的那種紫羅蘭，鮮潤艷麗的紫色花朵隨著他們的呼吸而一閃一閃地放射光亮，將四麵八方的水晶牆壁映照得瑰麗夢幻。
「我對島上施了魔法。每次我一想起你，島上就會生長出一朵花。」
不久前從魔術師那裏聽到的話語還清晰留存在腦海，難道並不是哄騙人的謊話，而是真的對島上施了魔法。
如果是那樣的話，房間裏的這些花……
“你知道這種花的花語是什麽嗎?”
過熱的頭腦尚未得出答案，注意力就被同一人吸引回來，與花同色的紫眸近距離凝視著她。
“是什麽?”
手掌被魔術師握著貼到了他的胸口，隔著一層薄薄的織物，直燙到靈魂的體溫與強勁有力的心跳一同被傳遞到感知。
魔術師貼在她耳邊呢喃低語：
“你占據了我的心。”
作者有話要說：
紫羅蘭，最常生長在孤獨高塔邊的花，梅林說的是維多利亞時代的花語，原文是thoughts upied with love(我的心被對你的愛占滿)。
國內取用的花語是「在夢境中愛上你，對我而言你永遠那麽美」。
兩種都蠻有趣的。
有些水到渠成的事非要轉折隱語我也沒辦法，等整理好格式會換個地方把兩個he完整貼出來。
#
第56章 後記
◇亞瑟王傳奇的結局 arthurian ending
盡管傳奇的結尾有各種各樣的版本，但最深入人心的無疑是這個——
傷重的王被扶上前往阿瓦隆的船，在遠離塵世的仙境裏緩慢療傷。
悲傷中蘊含著希望。
即便對亞瑟王傳奇懷有不滿的托爾金也迷戀著這個結尾，為他投入巨大心血的三部曲選擇了同樣的結尾，乘船渡海前往蒙福之地阿門洲所見的第一個地標即是名為阿瓦隆尼的高塔。
※
fate係列的原點，也是這篇文開始的初衷。
無論歷史上是否真實存在，他已經是過去與未來之王。
the once and future king.
◇聖誕舞會 christmas ball
霍格沃茨的聖誕並不用christmas，而是使用了yule這個古老的術語，但習俗和同時代的麻瓜社會大體相同。
舉辦三強爭霸賽的那一年，霍格沃茨順應往屆傳統，決定在大禮堂開一場聖誕舞會。
這為本就心情沉重的哈利增添了一件煩心事。
「學校裏還有哪個沒決定舞伴的女生嗎?」
為邀請秋·張耗費了大量時間，等到被秋·張拒絕以後，留給他的餘地已經變得極其有限。
把認識的所有同學在腦子裏再次翻倒一遍之後，他突然想到了一個在魔藥教室裏認識的高年級女生。
葵金色眼睛，橙紅色頭髮，雖然被魔藥課折磨得手忙腳亂，但身上沉澱著一種奇妙的可靠感。
印象裏她曾說過，她是霍格沃茨的學生，但隻在霍格沃茲接受教授的單人輔導，或許還沒有被邀請。
懷抱著這樣的希望，他急匆匆跑到了魔藥教室，幸運地找到少女。
“誒?舞伴?不好意思，有人已經邀請過我了，嗯，一年前。”
衝擊性的時間讓年輕的巫師界救世主被震撼。
原來約女孩子要提前那麽早做好準備的嗎……
完、完全輸了。
※
那一年的聖誕美好得像是在做夢。
本因一件接一件到來的壞事而蒙上陰影，那一晚也忘卻了所有煩惱，心靈得到了短暫放鬆的空間，變得更加柔韌。
當時的他並不知道，那是他以學生的身份在霍格沃茨禮堂度過的最後一個聖誕節。此後的三年，痛苦無孔不入地擠壓過來，一年比一年更糟。
那時候的他才真正意識到，能夠擁有那樣的一晚真是太好了。
魔法就應該是那樣給人帶來快樂的東西。
◇妒忌 envy
比起因在某方麵不如對方而害怕被取代的嫉妒[jealousy]，更傾向於羨慕對方擁有自己未有之善的妒忌[envy]。
——「也向我撒撒嬌啊。」
第二次中土之旅結束，看到主人公在梅林麵前放聲哭泣，對自己卻一如既往隻綻放笑容時，羅曼心底產生了這樣的情緒。
而梅林也時常心想著“禦主是不是太寵溺那傢夥了”，從不提醒禦主去察覺對方的心思。
至於禦主本人的想法則非常簡單——
對醫生：遠比自己辛苦的人，已經依靠對方太多了，因此希望能竭盡所能地支持他。
對梅林：曾經在關鍵時刻出手相助的想要感謝的人，一起度過的每一天都非常開心。
三人間維持著微妙的平衡。
◇助手 helpmate
有助益的同伴或夥伴，尤其是一個人的丈夫或妻子。
這是字典裏對助手[helpmate]的解釋。
柯南道爾的原著中，福爾摩斯用來介紹華生的諸多詞語裏最重的一個詞正是helpmate。
本作中的立香之於羅曼也是如此。
不遇到特殊事件，按常規路線發展下去的話，兩人會形成這樣古典而深刻的關係。
無論搬離寓所也好，與他人相戀也好，隻要醫生需要，無論何時都準備好握住他伸來的手，踏上旅程。
</br>
她稍稍分神，發現房間裏不知何時開滿了魔術師在城堡外給她的那種紫羅蘭，鮮潤艷麗的紫色花朵隨著他們的呼吸而一閃一閃地放射光亮，將四麵八方的水晶牆壁映照得瑰麗夢幻。
「我對島上施了魔法。每次我一想起你，島上就會生長出一朵花。」
不久前從魔術師那裏聽到的話語還清晰留存在腦海，難道並不是哄騙人的謊話，而是真的對島上施了魔法。
如果是那樣的話，房間裏的這些花……
“你知道這種花的花語是什麽嗎?”
過熱的頭腦尚未得出答案，注意力就被同一人吸引回來，與花同色的紫眸近距離凝視著她。
“是什麽?”
手掌被魔術師握著貼到了他的胸口，隔著一層薄薄的織物，直燙到靈魂的體溫與強勁有力的心跳一同被傳遞到感知。
魔術師貼在她耳邊呢喃低語：
“你占據了我的心。”
作者有話要說：
紫羅蘭，最常生長在孤獨高塔邊的花，梅林說的是維多利亞時代的花語，原文是thoughts upied with love(我的心被對你的愛占滿)。
國內取用的花語是「在夢境中愛上你，對我而言你永遠那麽美」。
兩種都蠻有趣的。
有些水到渠成的事非要轉折隱語我也沒辦法，等整理好格式會換個地方把兩個he完整貼出來。
#
第56章 後記
◇亞瑟王傳奇的結局 arthurian ending
盡管傳奇的結尾有各種各樣的版本，但最深入人心的無疑是這個——
傷重的王被扶上前往阿瓦隆的船，在遠離塵世的仙境裏緩慢療傷。
悲傷中蘊含著希望。
即便對亞瑟王傳奇懷有不滿的托爾金也迷戀著這個結尾，為他投入巨大心血的三部曲選擇了同樣的結尾，乘船渡海前往蒙福之地阿門洲所見的第一個地標即是名為阿瓦隆尼的高塔。
※
fate係列的原點，也是這篇文開始的初衷。
無論歷史上是否真實存在，他已經是過去與未來之王。
the once and future king.
◇聖誕舞會 christmas ball
霍格沃茨的聖誕並不用christmas，而是使用了yule這個古老的術語，但習俗和同時代的麻瓜社會大體相同。
舉辦三強爭霸賽的那一年，霍格沃茨順應往屆傳統，決定在大禮堂開一場聖誕舞會。
這為本就心情沉重的哈利增添了一件煩心事。
「學校裏還有哪個沒決定舞伴的女生嗎?」
為邀請秋·張耗費了大量時間，等到被秋·張拒絕以後，留給他的餘地已經變得極其有限。
把認識的所有同學在腦子裏再次翻倒一遍之後，他突然想到了一個在魔藥教室裏認識的高年級女生。
葵金色眼睛，橙紅色頭髮，雖然被魔藥課折磨得手忙腳亂，但身上沉澱著一種奇妙的可靠感。
印象裏她曾說過，她是霍格沃茨的學生，但隻在霍格沃茲接受教授的單人輔導，或許還沒有被邀請。
懷抱著這樣的希望，他急匆匆跑到了魔藥教室，幸運地找到少女。
“誒?舞伴?不好意思，有人已經邀請過我了，嗯，一年前。”
衝擊性的時間讓年輕的巫師界救世主被震撼。
原來約女孩子要提前那麽早做好準備的嗎……
完、完全輸了。
※
那一年的聖誕美好得像是在做夢。
本因一件接一件到來的壞事而蒙上陰影，那一晚也忘卻了所有煩惱，心靈得到了短暫放鬆的空間，變得更加柔韌。
當時的他並不知道，那是他以學生的身份在霍格沃茨禮堂度過的最後一個聖誕節。此後的三年，痛苦無孔不入地擠壓過來，一年比一年更糟。
那時候的他才真正意識到，能夠擁有那樣的一晚真是太好了。
魔法就應該是那樣給人帶來快樂的東西。
◇妒忌 envy
比起因在某方麵不如對方而害怕被取代的嫉妒[jealousy]，更傾向於羨慕對方擁有自己未有之善的妒忌[envy]。
——「也向我撒撒嬌啊。」
第二次中土之旅結束，看到主人公在梅林麵前放聲哭泣，對自己卻一如既往隻綻放笑容時，羅曼心底產生了這樣的情緒。
而梅林也時常心想著“禦主是不是太寵溺那傢夥了”，從不提醒禦主去察覺對方的心思。
至於禦主本人的想法則非常簡單——
對醫生：遠比自己辛苦的人，已經依靠對方太多了，因此希望能竭盡所能地支持他。
對梅林：曾經在關鍵時刻出手相助的想要感謝的人，一起度過的每一天都非常開心。
三人間維持著微妙的平衡。
◇助手 helpmate
有助益的同伴或夥伴，尤其是一個人的丈夫或妻子。
這是字典裏對助手[helpmate]的解釋。
柯南道爾的原著中，福爾摩斯用來介紹華生的諸多詞語裏最重的一個詞正是helpmate。
本作中的立香之於羅曼也是如此。
不遇到特殊事件，按常規路線發展下去的話，兩人會形成這樣古典而深刻的關係。
無論搬離寓所也好，與他人相戀也好，隻要醫生需要，無論何時都準備好握住他伸來的手，踏上旅程。
</br>