第三十七章 國會議員
霍格沃茨的阿茲卡班學員 作者：老走己 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“我們在這！”
羅夫高喊這句話的時候，羅曼正坐在海岸上，望著海的方向發呆——白鴨子船將他們拋上沙灘，便自顧自地搖著屁股離開了。
“你們還好嗎？”
剛剛結束幻影顯形的紐特快步向他們走來。
他一頭銀發，腿腳頗為利索，隻是這兩天的擔心讓他顯得有些疲憊。
即便上了年紀，紐特·斯卡曼德的氣場也如年輕時一樣溫和而平靜。
但與鄧布利多隱匿於萬鈞雷霆下的溫和平靜不同，紐特的平靜更像是一種與世俗社會的格格不入。
事實上——
如果說鄧布利多站在原地便是聚攏巫師的一麵旗幟；那麽紐特站在那裏，就是對巫師社會的最大諷刺。
“很好。”羅夫嘀咕著，他並不知道該怎麽描述這兩天發生的事情。
紐特反複打量了他幾下，似乎在確認他沒出什麽問題。
接著他轉頭看向羅曼：
“我已經給鄧布利多寫了信，但他暫時無法抵達這裏。巫師入境需要經過一係列的申報和審查，這可能要花上整整一天的時間。”
一口氣對著陌生人說上這些話，似乎對他而言很是挑戰。
於是紐特緩了口氣，才繼續說道：
“現在，我們應該先離開這裏。”
紐特舉起手，示意他們搭上自己的手臂。
下一秒，羅曼便感覺自己被擠進了一根橡膠管子裏。
當他們停止旋轉時，已經身處一間位於希臘港口城市——皮洛斯的小旅館中。
在這個旅遊業頗興的城市，三個外鄉人並不紮眼。
“我訂了三個房間。”紐特指向緊鄰著的三間屋子，“如果有什麽需要，就來中間找我。”
“謝謝，但我想休息了。如果有可能的話，我需要一份明早的《紐約幽靈報》。”羅曼把恢複了點兒精神的金飛俠遞給紐特，“另外這個小家夥麻煩您照顧一下。”
“一份什麽？”紐特愣了一下，但還是伸手接過金飛俠。
一個英國人在希臘看什麽美國魔法報？
“明早最新的《紐約幽靈報》。”羅曼很清晰地重複了一遍。
“好的。”紐特回自己房間裏拎來一隻灰林鴞，“你不需要別的什麽東西嘛，或者有哪裏感到不舒服？”
“不必了，先生。”羅曼很有禮貌地送走了二人。羅夫好像挺適應這種節奏，攙著有些迷惑的紐特離開了羅曼的房間。
紐特是個有強烈道德觀的人，這種人或者他的後代並不適合與自己作朋友。
敬而遠之，是最佳處理方法。
羅曼看了看這隻油光水滑的灰林鴞，再次掏出兩枚古妖精金幣。
“去第戎，把這兩封信交給貝爾廷夫人和柯爾特。”羅曼將兩枚古妖精金幣放入信封，而後認真地施法，保證它不會因長途奔波而掉落這兩枚金幣，“再為我購買一張《紐約幽靈報》。”
灰林鴞哆嗦了一下，仿佛已經看到了累到半死的自己。
貓頭鷹是魔法信使，不是玩命信使。
它哀怨地看了一眼羅曼，在對方充滿歉意的眼神中出發。
羅曼看向陽台。
隔壁的燈光還亮著，紐特顯然在和羅夫夜談。
但羅曼沒有心思再去想爺孫間的對話，躺在床上便沉沉睡去。
這一覺很沉，直到第二天早上，他被灰林鴞的拍翅聲驚醒。
他翻身坐起，發現一份嶄新的《紐約幽靈報》已經擺在了床頭。
灰林鴞疲憊地在架子上打著盹兒。
門外傳來羅夫的聲音。
羅曼打開門，發現他眼睛通紅。
如果不是他一宿沒睡，就是紐特同他聊了一晚。
“我讓旅館送早餐上來了，鄧布利多先生應該中午就能到了。”
“謝謝，你該去睡一覺了，我想出去透透氣。”
羅曼將他送出門外，拿起報紙，找到了一條關於皮洛斯某家航運公司的貨船在美被扣留的消息。
兩個小時後，他換上一身便裝，按照廣告上的暗語，尋找到了港口附近的一家旅店。
他沒費什麽勁就被店裏的人告知，三樓有人在等他。
而在三樓邊角的屋子裏，頭戴紫色巫師帽的巫師一臉怒火地看著羅曼。
他的手裏還攥著一枚古妖精金幣。
“你說過，你已經把所有的金幣都交出來了。”他摩挲著手中的金幣，眼神中是抑製不住的怒火，顯然被孩子耍了這件事讓他難以接受。
“見鬼！”羅曼愉快地在他對麵坐下，翻來覆去地拋著一枚金幣。
“把它給我，我出三千加隆。”
巫師強行壓抑著自己的怒火，盡量使自己顯得有風度一些。
“為什麽二十世紀都快結束了，美國的巫師國會中，還是有您這樣活在公元前的老古董哪？”羅曼的話語中充滿了譏諷，“您不會認為，加隆對我有什麽意義吧。”
他開始把金幣在手中搓來搓去。
“不會吧，不會吧。”
巫師十分生氣，他把一袋子加隆抖得叮當作響：“錢是最重要的。”
“在一個小型，甚至微型社會中，貨幣的力量可以很小，也可以很大。”
羅曼的臉嚴肅起來。
“議員先生，我這個人信奉一個道理——錢來錢上走，權來權下消。”
議員的神情放鬆下來。
他已經明白了，羅曼終究有求於他。
“你想要我做什麽？”
羅曼沉默了一會兒，讓金幣在指縫間遊走不定。
“一個承諾，當我站上威森加摩的法庭時，我要有足夠的支持者。”
“我的孩子，你太高看我了，我不可能影響到英國魔法部。”議員先生坐在陰影裏，聲音低沉，“不如我給你一筆錢，你可以用它……”
“錢……錢……錢……”羅曼重複著這個詞，“您告訴我，在這個一道咒語就能終結生命的世界，我能用錢換到什麽？”
他慢條斯理地從懷中掏出一份預言家日報。
報紙被仔細地折疊起來，正好露出羅曼的背影。
“這是我的背影，但我想這後麵，未必沒有諸位先生們的身影。”
議員的臉色變了一下，好像聽懂了這一句雙關。
“我的朋友，你太過於緊張了，這隻是他們為了提醒你，所開的一個小玩笑。”
羅曼笑了笑，把金幣揣進了懷裏。這讓議員先生勃然大怒。
但羅曼並沒有理會他的臉色，冷笑著站起身子。
“如果我活下來，這就隻是一個玩笑；如果我死了，那這將是我的墓誌銘。”
他向著門外走去，魔杖握在左手，右手卻探入了懷中。
“魂魄……”議員先生猛地站起，用魔杖指向他的後心。
下一秒，他的手已經被羅曼用匕首釘在牆上。
羅曼沒費什麽勁就從他手中取下了魔杖，在對方驚恐的眼神中低聲念到：
“魂魄出竅！”
男人的表情漠然起來，似乎牆上釘著的是一張破舊的壁畫，而非他的右手。
“你知道這些金幣有什麽用嗎？”羅曼輕聲問道。
“我不知道，我把它們送出去，換取晉升機會。”
“看來你和這些金幣沒有關係。”羅曼無奈地看著議員先生，“你可是讓我大失所望，我還以為自己一直在和一條大魚較勁。”
他摩挲著下巴，“那麽現在，告訴我，是誰派你來的？”
他的問題沒有得到回應，羅曼看著對方有些茫然的眼神，改換了一個問法：“你為誰而來？”
“塞繆爾·g·寇豪格。”
議員先生回答了一個讓羅曼感到驚喜的名字，他拍了拍手，神情輕鬆地問道：
“我該怎麽聯係到他？”
“他就在樓上等我。”
羅曼的臉色瞬間嚴肅起來，“他為什麽會跟你來希臘？你是否曾告訴他金幣是怎麽來的？”
議員先生直愣愣地說著：
“我沒告訴他金幣是怎麽來的，但他很重視這些金幣，情願跟我跑上一趟。”
羅曼撫摸著手中的魔杖，似乎在盤算什麽。
“他帶了多少人？”
“隻有他一個。”
羅曼並沒有因此而放鬆。
相反，他仔仔細細地檢查了周邊環境，這才拎起魔杖說道：
“帶我去找他。”
四樓的房間門打開時，把自己陷進沙發裏沉思的男巫顯然還沒有意識到危險。
他轉過頭來，剛想開口，就被一道紅光擊中。
再次醒來時，他已經被五花大綁，魔杖也攥在了一個白發年輕人手中。
不過寇豪格先生明顯比他的下屬來得冷靜。
他看著羅曼，沒有著急，也沒有激動。
“你怎麽會找到我的？”
羅曼咧開嘴笑了笑：“他見到我時的表現太急躁了，我想他根本不知道收集這些金幣的作用。”
“他是為了我才去搜集的，”寇豪格先生搖了搖頭，“而其實，我也隻是喜歡收集金幣。”
“別急，別急，我們就暫時當您真的喜歡收集金幣。”
羅曼把他的魔杖和議員先生的魔杖放在一起，用手攏著。
“可是您為什麽不收集魔杖哪？魔杖——巫師製造了多麽神奇的東西，可是在一些妖精看來，巫師拒絕讓他們使用魔杖是很不合理的。”
“時至今日，仍會有妖精顛覆集團反對魔法部的統治。我不知道它們會不會對您的祖先有什麽印象。”
“1612年的妖精叛亂發生在霍格莫德村附近，當時霍格莫德的一家小酒館被當成巫師的指揮部。”
羅曼抬起頭來，看著麵色不改的寇豪格先生，“我記得，您的祖先是上個世紀搬去美國的，對吧？”
“這種事情，你可以在任意地方查到。”寇豪格先生冷笑著，“移民這種事難道還不正常嘛？”
羅曼舉起手，像是投降一樣。
“很正常，隻是我想，那個小酒館裏，可能還殘餘著您先輩們的指紋？”
寇豪格頗為自豪地挺了挺胸膛，“是的，他們曾在那裏浴血奮戰。”
“但是對手卻很古怪？”羅曼慢條斯理地說著，內容卻十分諷刺。
“我不明白你在說什麽。”寇豪格的臉色第一次起了變化。
羅曼卻不緊不慢地繼續說著，就如同一個拖堂了九分五十九秒的老師。
“還有一場妖精叛亂發生於18世紀，這也是相當有名的一次叛亂。妖精邋遢鬼拉拉參加了這次叛亂，並因此出現在巧克力蛙畫片上。”
“如果查詢這個邋遢鬼的生平，恐怕我們可以看出一些小小的蛛絲馬跡。”
“這些妖精金幣的曆史遠不止16、18世紀，但它們真正的價值，卻在這些妖精叛亂中得到了體現。”
羅曼把手中的金幣丟到寇豪格先生懷中，又揮了揮魔杖，解除了他的捆綁，甚至將他的魔杖也扔到他麵前的桌上。
“你想用這些東西要挾我？”
寇豪格捏著魔杖，卻把它沉到椅子的另一側，避開了羅曼的視線。
“妖精叛亂中有巫師家族的鼓動、慫恿，甚至參與；我想在當下——無論是妖精，還是巫師，都不會太高興。”
“而我，隻是想要一份承諾，當我需要您的時候——比如站上威森加摩的受審席時——我希望您能發揮一下能量，支持那些有利於我的東西。”
“對你有利的東西？”寇豪格皺著眉頭，“你覺得真的會有那種東西嘛？”
“那是我的事了。您要做的，隻是讓我的聲音能暴露在陽光下。”羅曼盯著他的眼睛，“另外我建議您放下魔杖。您總不會以為我就這樣大搖大擺地闖進您的房間，而不留任何後手吧？”
“一旦我出了什麽事，那麽某些報紙上可能會多出整版的內容——我想您的競爭對手是不會放過這個機會的。”
寇豪格皺著眉頭，似乎在為自己找一個借口：
“我與你不同，我遵守法律。”
“當然。”羅曼一拍手，仿佛對方剛剛說出了一條真理，“但是先生，我得提醒您。如果一個人時刻以法律為自己的標準，那他不是個流氓，就是個惡棍。”
屋子裏陷入了長久的沉默，直到正午的陽光從窗戶射入，照在寇豪格先生臉上。
他隱藏在扶手一側的手握著魔杖，緊了又鬆，鬆了又緊。
最後，寇豪格還是起身，將魔杖放在桌上。
“我不太明白。”
他露出了疑惑的表情。
這位“沉著冷靜”先生終於放棄了偽裝，舉起了投降的旗幟。
“你——如此年輕，又缺乏家世；怎麽能搞到如此多的隱秘？”
羅曼站起了身子，笑嗬嗬地說著：
“您站得太高了，忽略了這個世界上有很多細小的塵埃。它們會因為偉大者的一些微小動作，而保存下永久的印記。”
他看著對方不解的眼神，聳了聳肩。
“比方說，若幹年後，您的名字會被載入史冊，後人會知道世上有個寇豪格先生，但他們永遠不知道，寇豪格先生的所有命令都靠誰完成。”
“就如同過去的幾百年裏，您祖先譜寫的那些故事一樣。”
“大人物的故事，將是一個時代的故事；而我這樣的小人物，不過是時代的海浪中，翻湧出的一滴浪花。”
他走出房門，沒有忘記回頭補充一句：
“不過這沒有什麽；您或者我，都不配被稱作時代。”
寇豪格拾起魔杖，看了看羅曼在走廊中的身影，又看了看癡呆的議員先生；握緊了另一隻手上的金幣，為後者送上了一套昏迷加遺忘的組合大禮包。
等羅曼回到旅館時，鄧布利多正坐在櫃台前盯著麻瓜的新式鍾表研究。
他扭過頭來，藍色的眼睛平靜而深邃：
“海勒先生，太好了。現在我們可以去叫醒紐特了。”
羅夫高喊這句話的時候，羅曼正坐在海岸上，望著海的方向發呆——白鴨子船將他們拋上沙灘，便自顧自地搖著屁股離開了。
“你們還好嗎？”
剛剛結束幻影顯形的紐特快步向他們走來。
他一頭銀發，腿腳頗為利索，隻是這兩天的擔心讓他顯得有些疲憊。
即便上了年紀，紐特·斯卡曼德的氣場也如年輕時一樣溫和而平靜。
但與鄧布利多隱匿於萬鈞雷霆下的溫和平靜不同，紐特的平靜更像是一種與世俗社會的格格不入。
事實上——
如果說鄧布利多站在原地便是聚攏巫師的一麵旗幟；那麽紐特站在那裏，就是對巫師社會的最大諷刺。
“很好。”羅夫嘀咕著，他並不知道該怎麽描述這兩天發生的事情。
紐特反複打量了他幾下，似乎在確認他沒出什麽問題。
接著他轉頭看向羅曼：
“我已經給鄧布利多寫了信，但他暫時無法抵達這裏。巫師入境需要經過一係列的申報和審查，這可能要花上整整一天的時間。”
一口氣對著陌生人說上這些話，似乎對他而言很是挑戰。
於是紐特緩了口氣，才繼續說道：
“現在，我們應該先離開這裏。”
紐特舉起手，示意他們搭上自己的手臂。
下一秒，羅曼便感覺自己被擠進了一根橡膠管子裏。
當他們停止旋轉時，已經身處一間位於希臘港口城市——皮洛斯的小旅館中。
在這個旅遊業頗興的城市，三個外鄉人並不紮眼。
“我訂了三個房間。”紐特指向緊鄰著的三間屋子，“如果有什麽需要，就來中間找我。”
“謝謝，但我想休息了。如果有可能的話，我需要一份明早的《紐約幽靈報》。”羅曼把恢複了點兒精神的金飛俠遞給紐特，“另外這個小家夥麻煩您照顧一下。”
“一份什麽？”紐特愣了一下，但還是伸手接過金飛俠。
一個英國人在希臘看什麽美國魔法報？
“明早最新的《紐約幽靈報》。”羅曼很清晰地重複了一遍。
“好的。”紐特回自己房間裏拎來一隻灰林鴞，“你不需要別的什麽東西嘛，或者有哪裏感到不舒服？”
“不必了，先生。”羅曼很有禮貌地送走了二人。羅夫好像挺適應這種節奏，攙著有些迷惑的紐特離開了羅曼的房間。
紐特是個有強烈道德觀的人，這種人或者他的後代並不適合與自己作朋友。
敬而遠之，是最佳處理方法。
羅曼看了看這隻油光水滑的灰林鴞，再次掏出兩枚古妖精金幣。
“去第戎，把這兩封信交給貝爾廷夫人和柯爾特。”羅曼將兩枚古妖精金幣放入信封，而後認真地施法，保證它不會因長途奔波而掉落這兩枚金幣，“再為我購買一張《紐約幽靈報》。”
灰林鴞哆嗦了一下，仿佛已經看到了累到半死的自己。
貓頭鷹是魔法信使，不是玩命信使。
它哀怨地看了一眼羅曼，在對方充滿歉意的眼神中出發。
羅曼看向陽台。
隔壁的燈光還亮著，紐特顯然在和羅夫夜談。
但羅曼沒有心思再去想爺孫間的對話，躺在床上便沉沉睡去。
這一覺很沉，直到第二天早上，他被灰林鴞的拍翅聲驚醒。
他翻身坐起，發現一份嶄新的《紐約幽靈報》已經擺在了床頭。
灰林鴞疲憊地在架子上打著盹兒。
門外傳來羅夫的聲音。
羅曼打開門，發現他眼睛通紅。
如果不是他一宿沒睡，就是紐特同他聊了一晚。
“我讓旅館送早餐上來了，鄧布利多先生應該中午就能到了。”
“謝謝，你該去睡一覺了，我想出去透透氣。”
羅曼將他送出門外，拿起報紙，找到了一條關於皮洛斯某家航運公司的貨船在美被扣留的消息。
兩個小時後，他換上一身便裝，按照廣告上的暗語，尋找到了港口附近的一家旅店。
他沒費什麽勁就被店裏的人告知，三樓有人在等他。
而在三樓邊角的屋子裏，頭戴紫色巫師帽的巫師一臉怒火地看著羅曼。
他的手裏還攥著一枚古妖精金幣。
“你說過，你已經把所有的金幣都交出來了。”他摩挲著手中的金幣，眼神中是抑製不住的怒火，顯然被孩子耍了這件事讓他難以接受。
“見鬼！”羅曼愉快地在他對麵坐下，翻來覆去地拋著一枚金幣。
“把它給我，我出三千加隆。”
巫師強行壓抑著自己的怒火，盡量使自己顯得有風度一些。
“為什麽二十世紀都快結束了，美國的巫師國會中，還是有您這樣活在公元前的老古董哪？”羅曼的話語中充滿了譏諷，“您不會認為，加隆對我有什麽意義吧。”
他開始把金幣在手中搓來搓去。
“不會吧，不會吧。”
巫師十分生氣，他把一袋子加隆抖得叮當作響：“錢是最重要的。”
“在一個小型，甚至微型社會中，貨幣的力量可以很小，也可以很大。”
羅曼的臉嚴肅起來。
“議員先生，我這個人信奉一個道理——錢來錢上走，權來權下消。”
議員的神情放鬆下來。
他已經明白了，羅曼終究有求於他。
“你想要我做什麽？”
羅曼沉默了一會兒，讓金幣在指縫間遊走不定。
“一個承諾，當我站上威森加摩的法庭時，我要有足夠的支持者。”
“我的孩子，你太高看我了，我不可能影響到英國魔法部。”議員先生坐在陰影裏，聲音低沉，“不如我給你一筆錢，你可以用它……”
“錢……錢……錢……”羅曼重複著這個詞，“您告訴我，在這個一道咒語就能終結生命的世界，我能用錢換到什麽？”
他慢條斯理地從懷中掏出一份預言家日報。
報紙被仔細地折疊起來，正好露出羅曼的背影。
“這是我的背影，但我想這後麵，未必沒有諸位先生們的身影。”
議員的臉色變了一下，好像聽懂了這一句雙關。
“我的朋友，你太過於緊張了，這隻是他們為了提醒你，所開的一個小玩笑。”
羅曼笑了笑，把金幣揣進了懷裏。這讓議員先生勃然大怒。
但羅曼並沒有理會他的臉色，冷笑著站起身子。
“如果我活下來，這就隻是一個玩笑；如果我死了，那這將是我的墓誌銘。”
他向著門外走去，魔杖握在左手，右手卻探入了懷中。
“魂魄……”議員先生猛地站起，用魔杖指向他的後心。
下一秒，他的手已經被羅曼用匕首釘在牆上。
羅曼沒費什麽勁就從他手中取下了魔杖，在對方驚恐的眼神中低聲念到：
“魂魄出竅！”
男人的表情漠然起來，似乎牆上釘著的是一張破舊的壁畫，而非他的右手。
“你知道這些金幣有什麽用嗎？”羅曼輕聲問道。
“我不知道，我把它們送出去，換取晉升機會。”
“看來你和這些金幣沒有關係。”羅曼無奈地看著議員先生，“你可是讓我大失所望，我還以為自己一直在和一條大魚較勁。”
他摩挲著下巴，“那麽現在，告訴我，是誰派你來的？”
他的問題沒有得到回應，羅曼看著對方有些茫然的眼神，改換了一個問法：“你為誰而來？”
“塞繆爾·g·寇豪格。”
議員先生回答了一個讓羅曼感到驚喜的名字，他拍了拍手，神情輕鬆地問道：
“我該怎麽聯係到他？”
“他就在樓上等我。”
羅曼的臉色瞬間嚴肅起來，“他為什麽會跟你來希臘？你是否曾告訴他金幣是怎麽來的？”
議員先生直愣愣地說著：
“我沒告訴他金幣是怎麽來的，但他很重視這些金幣，情願跟我跑上一趟。”
羅曼撫摸著手中的魔杖，似乎在盤算什麽。
“他帶了多少人？”
“隻有他一個。”
羅曼並沒有因此而放鬆。
相反，他仔仔細細地檢查了周邊環境，這才拎起魔杖說道：
“帶我去找他。”
四樓的房間門打開時，把自己陷進沙發裏沉思的男巫顯然還沒有意識到危險。
他轉過頭來，剛想開口，就被一道紅光擊中。
再次醒來時，他已經被五花大綁，魔杖也攥在了一個白發年輕人手中。
不過寇豪格先生明顯比他的下屬來得冷靜。
他看著羅曼，沒有著急，也沒有激動。
“你怎麽會找到我的？”
羅曼咧開嘴笑了笑：“他見到我時的表現太急躁了，我想他根本不知道收集這些金幣的作用。”
“他是為了我才去搜集的，”寇豪格先生搖了搖頭，“而其實，我也隻是喜歡收集金幣。”
“別急，別急，我們就暫時當您真的喜歡收集金幣。”
羅曼把他的魔杖和議員先生的魔杖放在一起，用手攏著。
“可是您為什麽不收集魔杖哪？魔杖——巫師製造了多麽神奇的東西，可是在一些妖精看來，巫師拒絕讓他們使用魔杖是很不合理的。”
“時至今日，仍會有妖精顛覆集團反對魔法部的統治。我不知道它們會不會對您的祖先有什麽印象。”
“1612年的妖精叛亂發生在霍格莫德村附近，當時霍格莫德的一家小酒館被當成巫師的指揮部。”
羅曼抬起頭來，看著麵色不改的寇豪格先生，“我記得，您的祖先是上個世紀搬去美國的，對吧？”
“這種事情，你可以在任意地方查到。”寇豪格先生冷笑著，“移民這種事難道還不正常嘛？”
羅曼舉起手，像是投降一樣。
“很正常，隻是我想，那個小酒館裏，可能還殘餘著您先輩們的指紋？”
寇豪格頗為自豪地挺了挺胸膛，“是的，他們曾在那裏浴血奮戰。”
“但是對手卻很古怪？”羅曼慢條斯理地說著，內容卻十分諷刺。
“我不明白你在說什麽。”寇豪格的臉色第一次起了變化。
羅曼卻不緊不慢地繼續說著，就如同一個拖堂了九分五十九秒的老師。
“還有一場妖精叛亂發生於18世紀，這也是相當有名的一次叛亂。妖精邋遢鬼拉拉參加了這次叛亂，並因此出現在巧克力蛙畫片上。”
“如果查詢這個邋遢鬼的生平，恐怕我們可以看出一些小小的蛛絲馬跡。”
“這些妖精金幣的曆史遠不止16、18世紀，但它們真正的價值，卻在這些妖精叛亂中得到了體現。”
羅曼把手中的金幣丟到寇豪格先生懷中，又揮了揮魔杖，解除了他的捆綁，甚至將他的魔杖也扔到他麵前的桌上。
“你想用這些東西要挾我？”
寇豪格捏著魔杖，卻把它沉到椅子的另一側，避開了羅曼的視線。
“妖精叛亂中有巫師家族的鼓動、慫恿，甚至參與；我想在當下——無論是妖精，還是巫師，都不會太高興。”
“而我，隻是想要一份承諾，當我需要您的時候——比如站上威森加摩的受審席時——我希望您能發揮一下能量，支持那些有利於我的東西。”
“對你有利的東西？”寇豪格皺著眉頭，“你覺得真的會有那種東西嘛？”
“那是我的事了。您要做的，隻是讓我的聲音能暴露在陽光下。”羅曼盯著他的眼睛，“另外我建議您放下魔杖。您總不會以為我就這樣大搖大擺地闖進您的房間，而不留任何後手吧？”
“一旦我出了什麽事，那麽某些報紙上可能會多出整版的內容——我想您的競爭對手是不會放過這個機會的。”
寇豪格皺著眉頭，似乎在為自己找一個借口：
“我與你不同，我遵守法律。”
“當然。”羅曼一拍手，仿佛對方剛剛說出了一條真理，“但是先生，我得提醒您。如果一個人時刻以法律為自己的標準，那他不是個流氓，就是個惡棍。”
屋子裏陷入了長久的沉默，直到正午的陽光從窗戶射入，照在寇豪格先生臉上。
他隱藏在扶手一側的手握著魔杖，緊了又鬆，鬆了又緊。
最後，寇豪格還是起身，將魔杖放在桌上。
“我不太明白。”
他露出了疑惑的表情。
這位“沉著冷靜”先生終於放棄了偽裝，舉起了投降的旗幟。
“你——如此年輕，又缺乏家世；怎麽能搞到如此多的隱秘？”
羅曼站起了身子，笑嗬嗬地說著：
“您站得太高了，忽略了這個世界上有很多細小的塵埃。它們會因為偉大者的一些微小動作，而保存下永久的印記。”
他看著對方不解的眼神，聳了聳肩。
“比方說，若幹年後，您的名字會被載入史冊，後人會知道世上有個寇豪格先生，但他們永遠不知道，寇豪格先生的所有命令都靠誰完成。”
“就如同過去的幾百年裏，您祖先譜寫的那些故事一樣。”
“大人物的故事，將是一個時代的故事；而我這樣的小人物，不過是時代的海浪中，翻湧出的一滴浪花。”
他走出房門，沒有忘記回頭補充一句：
“不過這沒有什麽；您或者我，都不配被稱作時代。”
寇豪格拾起魔杖，看了看羅曼在走廊中的身影，又看了看癡呆的議員先生；握緊了另一隻手上的金幣，為後者送上了一套昏迷加遺忘的組合大禮包。
等羅曼回到旅館時，鄧布利多正坐在櫃台前盯著麻瓜的新式鍾表研究。
他扭過頭來，藍色的眼睛平靜而深邃：
“海勒先生，太好了。現在我們可以去叫醒紐特了。”