第235章 跟著
軍婚甜寵，首長哥哥你好 作者：年飯 投票推薦 加入書簽 留言反饋
梁婧湊過來仔細地看了看，再看何珊珊的時候目光已經跟之前不同了。
“你還真會啊。”
這時候老先生梁誌萊也拿了要翻譯的書本過來，遞給何珊珊看，“這裏有三本書，你看看。”
何珊珊拿過來看，是比較出名的外國文學，自己以前也看過中文版的，這樣子翻譯是不難，她就點了點頭，“可以的。”
梁誌萊就笑開了，“小姑娘看你的年紀不大，還在上學吧？你看一下這三本書什麽時候能翻譯完？價錢這方麵，每本八十怎麽樣？”
一本書有二三十萬字左右的樣子，何珊珊覺得自己翻譯完都要一個學期了，其實是挺費時間的，不過目前來看，但是不接這樁生意，這次還不能有其他賺錢方法。
“兩個月一本，老先生你看這個時間可以接受嗎？”
“沒問題，沒問題！”梁誌萊笑嗬嗬地答應了。
把這事情定了下來，何珊珊提供了自己的學校名字，還有自己的姓名，簡單地簽了一份合同。
事情弄好了之後，梁誌萊就祖孫兩人對何珊珊挺好奇的，“看著你年紀不大，原來是在讀高中啊，難得難得小小年紀就學會了一本外語，這是你們學校教的嗎？”
要是說在學校裏學的話，能達到文學翻譯的地步應該是不太能讓人相信，何珊珊的腦海裏就浮起了顧衍的臉，“我家有個親戚英語挺好的。”
“原來是這樣，你這姑娘好啊，肯學，也聰明，看看我旁邊這個人，已經快要大學畢業了，我這簡單的一些翻譯她都做不了，還特意請過老師來教的了……”
他身邊的人指的是他孫女梁婧。
梁婧就在旁邊無奈的歎了一口氣，“爺爺給我留點麵子。”
“喲還怕丟麵子？”梁誌萊看來平時沒少打擊這個孫女，兩人看起來感情也很好。
“行，不說了，別耽誤了小何的時間。”
事情約定好了之後，何珊珊就帶上了要翻譯的書本紙筆告辭了。
她從書店裏走出來的時候，梁婧也跟了出來。
何珊珊因為她也是順路，沒想到自己走到了路口，她也是跟著自己的樣子，不由就停下了腳步，“梁姐姐你這是跟著我嗎？”
梁婧笑眯眯地點頭，“我想把你送回學校。”
何珊珊拒絕：“謝謝，不用了。”
“你別拒絕我，你看你手上的三本書，我們也沒有收壓金，我隻是想去你學校確定一下，沒有別的意思，也挺好奇的，你的英語水平竟然比我這個大學生還要厲害。”梁婧聳聳肩，一臉的坦然。
何珊珊有些無語，“那事先說好了，我現在不是馬上就回學校，我還要去買東西吃飯，你要是還想跟的話就跟吧。”
梁婧點點頭，表示沒有問題。
何珊珊轉了轉臉，這貨竟然來真的。
逛了一個上午，也快到中午是吃飯時間了，何珊珊找了一家麵館，打算去吃東西。
梁婧自己然也跟了進來，何珊珊想了想還是跟她說：“之前說好了，我隻付我自己的錢。”（未完待續）
“你還真會啊。”
這時候老先生梁誌萊也拿了要翻譯的書本過來，遞給何珊珊看，“這裏有三本書，你看看。”
何珊珊拿過來看，是比較出名的外國文學，自己以前也看過中文版的，這樣子翻譯是不難，她就點了點頭，“可以的。”
梁誌萊就笑開了，“小姑娘看你的年紀不大，還在上學吧？你看一下這三本書什麽時候能翻譯完？價錢這方麵，每本八十怎麽樣？”
一本書有二三十萬字左右的樣子，何珊珊覺得自己翻譯完都要一個學期了，其實是挺費時間的，不過目前來看，但是不接這樁生意，這次還不能有其他賺錢方法。
“兩個月一本，老先生你看這個時間可以接受嗎？”
“沒問題，沒問題！”梁誌萊笑嗬嗬地答應了。
把這事情定了下來，何珊珊提供了自己的學校名字，還有自己的姓名，簡單地簽了一份合同。
事情弄好了之後，梁誌萊就祖孫兩人對何珊珊挺好奇的，“看著你年紀不大，原來是在讀高中啊，難得難得小小年紀就學會了一本外語，這是你們學校教的嗎？”
要是說在學校裏學的話，能達到文學翻譯的地步應該是不太能讓人相信，何珊珊的腦海裏就浮起了顧衍的臉，“我家有個親戚英語挺好的。”
“原來是這樣，你這姑娘好啊，肯學，也聰明，看看我旁邊這個人，已經快要大學畢業了，我這簡單的一些翻譯她都做不了，還特意請過老師來教的了……”
他身邊的人指的是他孫女梁婧。
梁婧就在旁邊無奈的歎了一口氣，“爺爺給我留點麵子。”
“喲還怕丟麵子？”梁誌萊看來平時沒少打擊這個孫女，兩人看起來感情也很好。
“行，不說了，別耽誤了小何的時間。”
事情約定好了之後，何珊珊就帶上了要翻譯的書本紙筆告辭了。
她從書店裏走出來的時候，梁婧也跟了出來。
何珊珊因為她也是順路，沒想到自己走到了路口，她也是跟著自己的樣子，不由就停下了腳步，“梁姐姐你這是跟著我嗎？”
梁婧笑眯眯地點頭，“我想把你送回學校。”
何珊珊拒絕：“謝謝，不用了。”
“你別拒絕我，你看你手上的三本書，我們也沒有收壓金，我隻是想去你學校確定一下，沒有別的意思，也挺好奇的，你的英語水平竟然比我這個大學生還要厲害。”梁婧聳聳肩，一臉的坦然。
何珊珊有些無語，“那事先說好了，我現在不是馬上就回學校，我還要去買東西吃飯，你要是還想跟的話就跟吧。”
梁婧點點頭，表示沒有問題。
何珊珊轉了轉臉，這貨竟然來真的。
逛了一個上午，也快到中午是吃飯時間了，何珊珊找了一家麵館，打算去吃東西。
梁婧自己然也跟了進來，何珊珊想了想還是跟她說：“之前說好了，我隻付我自己的錢。”（未完待續）