第四百一十七章 玩的真花啊
隱居萬年的我，被向往曝光了 作者：九天雲雷 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“老爺子，那蕭邦是怎麽把牆角……不對，怎麽俘獲了喬治桑的心啊？”
彭鈺暢兩眼冒著好奇，在發覺自己的話有問題又連忙的改口。
他怎麽就把他內心真實想說的詞給說出來了呢。
“不是那孩子俘虜的喬治桑，是喬治桑俘虜的蕭邦。”葉清自動忽略了彭鈺暢說的牆角兩字。
“？？？”
“喬治桑不是看上了利斯特嗎？”
“是看上了，但利斯特那時候又不是單身，他的女友是位伯爵夫人，後來兩人還私奔了。”
“……”
眾人眼睛不禁的睜大了一分。
這信息量有點大啊。
那時候的藝術家這麽會玩的？
一個鼎鼎有名的鋼琴家竟然喜歡一個已婚的伯爵夫人？
葉清沒有注意到孩子們的表情，繼續講道：
“那位伯爵夫人看出來了喬治桑喜歡利斯特，就跟利斯特說把蕭邦介紹給喬治桑。兩人就在一次沙龍中見麵了，也就是我中午給你們說的，蕭邦剛開始並沒有看上喬治桑。隻不過那一次的見麵，喬治桑將自己的目光都集在了蕭邦的身上。”
這就是那三孩子之間的事情。
說實話，他實在看不懂那些孩子們的愛情，三觀怎麽就那麽的不正常呢。
就利斯特那孩子，雖說他是很有音樂才華，但他對這孩子始終喜歡不起來。
這也是為什麽他沒有將利斯特的那些樂譜放入蕭邦那孩子的書中。
感覺放進去就是一種玷汙了的感覺。
“就這樣的移情別戀了？”
彭鈺暢不可思議的眨巴了兩下眼睛。
好家夥，那些上流社會的喜歡是去得快來的也快，第一次見了麵立馬就不要利斯特了。
真是夠亂的。
“這場聚會的主要目的就是讓喬治桑不再惦記利斯特，那伯爵夫人和利斯特肯定會讓蕭邦在聚會上大放光彩，喬治桑怎麽會不對一個風度翩翩還才華橫溢的蕭邦動心呢。”
“好吧，這伯爵夫人為了不讓對方惦記利斯特還真是煞費了苦心。”
“那蕭邦又是如何被喬治桑俘獲的？”
“這個讓一興給你們講吧，信件中寫的有，你們也能從他的文字中直觀的感受那孩子的心動。對於利斯特那孩子，老頭子我隻能說，我並不是很喜歡他。”
葉清聽到問題，下巴微抬的對著一興，示意對方來講。
信件中有的事情他就不再多講了，沒有的他再做補充就可以了。
而利斯特那孩子他也沒什麽好提的，反正用一句話來形容的話，那孩子就是音樂界風.流浪子的代表人物。
“是不怎麽令人喜歡，那感情生活簡直令人驚歎。”
黃雷和何炯兩人都點點頭的認同，口中也跟著很是嫌棄。
那利斯特雖說是很有名的鋼琴家，但這生活方麵還真是讓人喜歡不起來。
說好聽點，那是風.流，說難聽點那就是不要臉了。
跟別人的老婆交往，還帶著別人的老婆私奔，那是愛嗎？
那簡直就不是人能幹出來的事。
就這兩人要擱在他們華夏古時候，這兩人就是被浸豬籠的結局。
“行了，你們就不要附和老頭子我的話，還是讓一興給你講蕭邦信裏的內容吧。”
葉清說完便端起茶杯，不再多講一句。
雖說那孩子的一些做法挺讓他不喜的，但那孩子畢竟留下了不少好作品。
他可以隨意批判，畢竟他是從那個時代走過來的。
可這些孩子還是不要跟著他一起講了，這些孩子都是公眾人物，萬一他們的粉絲一傳十十傳百，傳的不像樣了，引起一些不好的事也是麻煩。
“我剛好翻到了蕭邦動心的信件內容，那還是由我翻譯吧。”
一興收到老爺子的示意點點頭回應後就翻到蕭邦的信件內容，喝了一口茶潤了潤嗓子後就開始翻譯。
“在來到浪漫之都後，我隻有音樂和利斯特的陪伴，那時，我以為這輩子就跟著音樂度過了，但沒想到那晚的音樂聚會中，出現了那麽一個像火似的女人，她對我散發的灼熱讓我沉浸的心給點燃了一個小小的火苗。
那個女人她很是獨特，她的目光中滿含著炙熱。尤其是在我彈奏曲子的時候，她的目光緊緊的盯在我的身上，她深情的眼神讓我差點誤以為，我是她愛了等了多年的愛人一般。
那晚後她對我展開了追求，在後來的幾次接觸中，我淪陷了。直到一天許是我的心燃燒了起來，音樂太過動聽，許是周圍的玫瑰花太香，她的眼睛太過灼熱，我沉醉在她的話語中，許是改到水到渠成的時候，我們在一起了。”
一興翻譯到這裏，臉頰就有些微微的熱意。
果然，女追男隔層紗。
喬治桑跟蕭邦那啥了後，兩人竟然就在一起了。
沒想到這種事情，蕭邦竟然還告訴了老爺子。
就不覺得有點羞恥嗎。
“一興，你臉紅了。”
黃雷看到一興的臉蛋上帶著紅色，就笑著打趣。
這孩子，就是封信件的內容而已，就因為話而臉紅，還真是夠純潔的了。
“師傅……”
一興看著師傅臉上的笑，就隻是喊出了一聲師傅後，便抿著唇，有些不好意思。
他要是知道後邊的內容是這樣的，他就該給何老師翻譯。
“這海外與咱們的文化思想不一樣，想單純一點就啥也沒有。”
何炯看著害羞的一興，安慰了一句就拿過對方手中的書籍。
就這隻是簡單地幾句而已，沒什麽好害羞的。
再說了，那海外的一些歌詞更加的露骨，蕭邦給老爺子寫的這封信中表達的已經很是正常了。
他說完，就低頭看著手中的信件內容。
這一看，他算是知道了一興為啥會臉紅了。
好家夥啊，這蕭邦信件上的內容比一興翻譯的可就真是委婉了許多。
在蕭邦的原件上，蕭邦之所以淪陷是沒能抵過喬治桑誘.惑，再加上自己隻是懵懵懂懂的心動，於是先順水推舟，後來的接觸中，才動了心。
隻不過一興的翻譯中，他將這段感情美化成為了水到渠成。
“咳……咱們也知道了蕭邦與喬桑的愛情故事，他們三人的故事就落幕了，老爺子您給我們講講吧赫的故事吧，這吧赫被譽為西方音樂之父，您與他是如何認識的啊？”
葉清看到何炯紅著臉轉過話題，自然也知道為什麽。
也沒多說什麽，在腦海中想了想吧赫那孩子。
“吧赫”他一聲輕輕的重複後，“那孩子是啤酒國的孩子，擅長管風琴與古鋼琴。與那孩子認識應該是在魏馬宮廷教堂裏，他當時在那任職管風琴師。”
彭鈺暢兩眼冒著好奇，在發覺自己的話有問題又連忙的改口。
他怎麽就把他內心真實想說的詞給說出來了呢。
“不是那孩子俘虜的喬治桑，是喬治桑俘虜的蕭邦。”葉清自動忽略了彭鈺暢說的牆角兩字。
“？？？”
“喬治桑不是看上了利斯特嗎？”
“是看上了，但利斯特那時候又不是單身，他的女友是位伯爵夫人，後來兩人還私奔了。”
“……”
眾人眼睛不禁的睜大了一分。
這信息量有點大啊。
那時候的藝術家這麽會玩的？
一個鼎鼎有名的鋼琴家竟然喜歡一個已婚的伯爵夫人？
葉清沒有注意到孩子們的表情，繼續講道：
“那位伯爵夫人看出來了喬治桑喜歡利斯特，就跟利斯特說把蕭邦介紹給喬治桑。兩人就在一次沙龍中見麵了，也就是我中午給你們說的，蕭邦剛開始並沒有看上喬治桑。隻不過那一次的見麵，喬治桑將自己的目光都集在了蕭邦的身上。”
這就是那三孩子之間的事情。
說實話，他實在看不懂那些孩子們的愛情，三觀怎麽就那麽的不正常呢。
就利斯特那孩子，雖說他是很有音樂才華，但他對這孩子始終喜歡不起來。
這也是為什麽他沒有將利斯特的那些樂譜放入蕭邦那孩子的書中。
感覺放進去就是一種玷汙了的感覺。
“就這樣的移情別戀了？”
彭鈺暢不可思議的眨巴了兩下眼睛。
好家夥，那些上流社會的喜歡是去得快來的也快，第一次見了麵立馬就不要利斯特了。
真是夠亂的。
“這場聚會的主要目的就是讓喬治桑不再惦記利斯特，那伯爵夫人和利斯特肯定會讓蕭邦在聚會上大放光彩，喬治桑怎麽會不對一個風度翩翩還才華橫溢的蕭邦動心呢。”
“好吧，這伯爵夫人為了不讓對方惦記利斯特還真是煞費了苦心。”
“那蕭邦又是如何被喬治桑俘獲的？”
“這個讓一興給你們講吧，信件中寫的有，你們也能從他的文字中直觀的感受那孩子的心動。對於利斯特那孩子，老頭子我隻能說，我並不是很喜歡他。”
葉清聽到問題，下巴微抬的對著一興，示意對方來講。
信件中有的事情他就不再多講了，沒有的他再做補充就可以了。
而利斯特那孩子他也沒什麽好提的，反正用一句話來形容的話，那孩子就是音樂界風.流浪子的代表人物。
“是不怎麽令人喜歡，那感情生活簡直令人驚歎。”
黃雷和何炯兩人都點點頭的認同，口中也跟著很是嫌棄。
那利斯特雖說是很有名的鋼琴家，但這生活方麵還真是讓人喜歡不起來。
說好聽點，那是風.流，說難聽點那就是不要臉了。
跟別人的老婆交往，還帶著別人的老婆私奔，那是愛嗎？
那簡直就不是人能幹出來的事。
就這兩人要擱在他們華夏古時候，這兩人就是被浸豬籠的結局。
“行了，你們就不要附和老頭子我的話，還是讓一興給你講蕭邦信裏的內容吧。”
葉清說完便端起茶杯，不再多講一句。
雖說那孩子的一些做法挺讓他不喜的，但那孩子畢竟留下了不少好作品。
他可以隨意批判，畢竟他是從那個時代走過來的。
可這些孩子還是不要跟著他一起講了，這些孩子都是公眾人物，萬一他們的粉絲一傳十十傳百，傳的不像樣了，引起一些不好的事也是麻煩。
“我剛好翻到了蕭邦動心的信件內容，那還是由我翻譯吧。”
一興收到老爺子的示意點點頭回應後就翻到蕭邦的信件內容，喝了一口茶潤了潤嗓子後就開始翻譯。
“在來到浪漫之都後，我隻有音樂和利斯特的陪伴，那時，我以為這輩子就跟著音樂度過了，但沒想到那晚的音樂聚會中，出現了那麽一個像火似的女人，她對我散發的灼熱讓我沉浸的心給點燃了一個小小的火苗。
那個女人她很是獨特，她的目光中滿含著炙熱。尤其是在我彈奏曲子的時候，她的目光緊緊的盯在我的身上，她深情的眼神讓我差點誤以為，我是她愛了等了多年的愛人一般。
那晚後她對我展開了追求，在後來的幾次接觸中，我淪陷了。直到一天許是我的心燃燒了起來，音樂太過動聽，許是周圍的玫瑰花太香，她的眼睛太過灼熱，我沉醉在她的話語中，許是改到水到渠成的時候，我們在一起了。”
一興翻譯到這裏，臉頰就有些微微的熱意。
果然，女追男隔層紗。
喬治桑跟蕭邦那啥了後，兩人竟然就在一起了。
沒想到這種事情，蕭邦竟然還告訴了老爺子。
就不覺得有點羞恥嗎。
“一興，你臉紅了。”
黃雷看到一興的臉蛋上帶著紅色，就笑著打趣。
這孩子，就是封信件的內容而已，就因為話而臉紅，還真是夠純潔的了。
“師傅……”
一興看著師傅臉上的笑，就隻是喊出了一聲師傅後，便抿著唇，有些不好意思。
他要是知道後邊的內容是這樣的，他就該給何老師翻譯。
“這海外與咱們的文化思想不一樣，想單純一點就啥也沒有。”
何炯看著害羞的一興，安慰了一句就拿過對方手中的書籍。
就這隻是簡單地幾句而已，沒什麽好害羞的。
再說了，那海外的一些歌詞更加的露骨，蕭邦給老爺子寫的這封信中表達的已經很是正常了。
他說完，就低頭看著手中的信件內容。
這一看，他算是知道了一興為啥會臉紅了。
好家夥啊，這蕭邦信件上的內容比一興翻譯的可就真是委婉了許多。
在蕭邦的原件上，蕭邦之所以淪陷是沒能抵過喬治桑誘.惑，再加上自己隻是懵懵懂懂的心動，於是先順水推舟，後來的接觸中，才動了心。
隻不過一興的翻譯中，他將這段感情美化成為了水到渠成。
“咳……咱們也知道了蕭邦與喬桑的愛情故事，他們三人的故事就落幕了，老爺子您給我們講講吧赫的故事吧，這吧赫被譽為西方音樂之父，您與他是如何認識的啊？”
葉清看到何炯紅著臉轉過話題，自然也知道為什麽。
也沒多說什麽，在腦海中想了想吧赫那孩子。
“吧赫”他一聲輕輕的重複後，“那孩子是啤酒國的孩子，擅長管風琴與古鋼琴。與那孩子認識應該是在魏馬宮廷教堂裏，他當時在那任職管風琴師。”