林克要去紐約，芭芭拉並不奇怪。她也知道現在這個兒子已經是全美排的上號的富人。全美有那個富豪像他這樣從不出去遊玩？
她點頭說：“現在是冬天，你的農場也沒有那麽多的工作，確實應該去散散心。”
兩年前林克便似乎是醉心於工作，這讓芭芭拉和傑夫都相當擔心。她沒想到兩年前，林克那次突如其來的那場情變會對他造成那麽大的打擊。現在林克願意走出去，她當然樂見其成。
“你要去多久。會回來過聖誕嗎吧？”
林克笑著說：“當然。我隻會在紐約逗留一周時間。”
“其實你可以在紐約多玩一段時間。你知道，至少還半個月才是聖誕。”她頓了一下，說。“不過聽說東北部正在遭受雪災。”
“是的，據說好幾個州因為暴風雪出現社區停電，已經造成數十人死亡。”
“上帝保佑！”芭芭拉在胸口虛畫了一個十字架，然後說。“那你也要小心。你不會開自己的飛機去的，對吧！”他的小飛機抗暴風雪能力可比不上航班。
林克點頭：“當然，那並不安全。”
晚上吃飯的時候，艾莉絲得知他要去紐約，很是惋惜：“如果你能推遲一周再去，我就能跟著你一起去了。”
他們學校還要一周才能放假。
林克想了一下，說：“聖誕之前，也許我們可以去桑迪亞山滑雪。”
“新墨西哥州的桑迪亞滑雪場？”傑夫想了一下說。“那也許並不是個好主意。”
“why？”艾莉絲不可思議地看著傑夫，大聲說。“爸爸，我喜歡滑雪。是的，我很像去滑雪。”
“因為我不會滑雪，寶貝！”芭芭拉苦笑說。“我因為被雪埋過，所以害怕雪。”
她的話讓林克三兄妹都愣住了，他們從不知道這事。
艾莉絲連忙說：“哦，對不起，媽媽！我不是有意的。”她走過去抱著芭芭拉，扭頭對傑夫說。“爸爸，對不起！”
傑夫笑著說：“沒事，親愛的！我想我們也許可以去邁阿密海灘度假。沒錯，我想那是一個好主意。我們一家人去！”
芭芭拉說：“親愛的，今年很冷，邁阿密恐怕也不是個理想的度假地。”
“但它是全美最溫暖的。哦，不，除了夏威夷之外。也許我們可以去夏威夷。”傑夫笑著說。“我們我記得我們還是在結婚之前去過一次。”
芭芭拉卻說：“或許我們可以去奧澤特農場。聽說那裏的森林有不少的野生動物。有馬鹿嗎？林克。傑夫在十五年前就想製作一個鹿頭標本了。”
林克點頭說：“那裏有好幾群馬鹿。但是媽媽，那裏今年也下雪了。”
芭芭拉讓女兒重新坐回去吃飯，笑著說：“沒事，我隻要不是靠近斜坡上的雪就不會有心理障礙。”
傑夫愣了一下：“奧澤特的馬鹿很多嗎？”
林克點頭說：“不少，有工人統計過，至少有六百頭。還有一群白唇鹿，不過數量更少一些。現在牧草生長起來了，它們的活動範圍更大一些。未來幾年，數量可能猛增。農場的一個印第安工人曾經建議我養殖鹿群，他說那和養殖牛的收益差不多。”
傑夫笑說：“也許你的工人是對的。馬鹿全身是寶。一年一對鹿茸就能賣四到五百美元。鹿皮也是不錯的皮草。”
林克笑著說：“那裏並沒有猛獸，我想在沒有天敵的情況下，讓它們慢慢繁衍。”他這話的意思就是有那樣的打算了。
“也許你也可以進行一些人工幹預。”傑夫叉著一塊牛排說。未成年的女兒旁邊，他便用含糊的語言說。“那樣能讓它們的數量增長的更快。”
林克明白他說的意思是進行人工受精。隻是基礎數量比較少，就算進行人工幹預，那些馬鹿至少也要好幾年才能產生真正的收益。現在還早。
“我暫時沒那個打算。奧澤特還沒有那樣的條件。”他任由鹿群在農場內自生自滅。它們能不能發展起來，他都不是很在乎。
經過不太正式的家庭會議，漢斯一家終於決定等林克回來後就去奧澤特農場。最後的決定，如芭芭拉說的：“也許我們可以在那裏過一個聖誕。”
第二天，傑夫開車送林克和三個保鏢去機場。
林克乘坐的飛臨紐約上空時，運氣比較好。雖然厚雲密布，但並沒有出現暴雪天氣，飛機隻晚點三十分鍾就降落在拉瓜迪亞機場。
在旅客出口，林克見到了來接她的弗倫。弗倫笑著給他一個大大的擁抱：“林克，歡迎來到天堂。”
“也許我是魔鬼！”兩人分開後，林克笑著說。“地獄更適合我。”
弗倫哈哈笑著說：“這裏也可以是地獄。”他笑完又說。“我們先離開機場。我已經為你在金融區的四季酒店房間。我們還有一段路要走。你知道紐約的交通設施永遠落後於實際需要至少二十年。”
他們走出機場候機大廳，刺骨的冷空氣讓林克不由裹緊了大衣。
弗倫帶著林克上了一輛加長型的凱迪拉克。車內的的暖氣一直開著，上了車之後林克有馬上覺得熱了。車子才開動，他就脫下大衣，說：“今天的氣溫有有零度嗎？”溫度單位，美國用的是華氏式度，而不是世界通用的攝氏度。
“大概有！是零上三度。”弗倫拿出手機看了一下。“這大概是我在紐約經曆過的最低溫度。”
零下3華氏度幾乎接近零下二十攝氏度了。
“也許天氣很快就會回暖。”
弗倫卻笑著說：“不，也許還會冷一兩周。氣象局的預測是，未來一周內將會有更強的令空氣南下。”
林克笑著建議說：“也許你該去夏威夷度假。”
“我會考慮你的建議的。不過在這之前，我需要、將手上的事處理完。”弗倫說著，將隔開前後坐之間的隔板關上才繼續說。“下一周，我會時情況決定是否平倉。”
林克點頭說：“按照你的估計，我們的收益率會有多大？”
“我想會在150%以上的稅前收益。”
林克吹了一個口哨說：“了不起的成績。”
“確實了不起。”弗倫也笑著小聲說。“華爾街那些巨頭開始試探拉攏我。就在昨天！”
“好事還是壞事？”
“是好事，但是壞消息。”這時看咖啡煮好了，弗倫倒了兩杯。將一杯放到林克麵前。“如果我投入他們的陣營。隻要我聽話，隻要還有利用價值，我就不用擔心會虧損。”
“那麽說，他們是要一個傀儡。”
“說的沒錯。他們就是想要讓我變成傀儡。”弗倫喝了一杯咖啡，冷笑一聲，說。“華爾街隻有兩種人，一種是大鱷，一種是大鱷的傀儡。像我這樣的，不接受他們善意，剩下的隻有一條路可走。那就是滅亡。”
林克無語，沉默良久才熟：“雖然覺得很不公平，但我又覺得他們的行為似乎無可指摘。”
弗倫哂笑說：“確實，他們的行為無法指摘！華爾街存在的目的就是將普通股民的錢集中到大鱷手中。而我是一個異類，是要從他們手中搶錢的。你知道，異類總是不受歡迎的。”
林克嗬嗬笑著說：“那你有什麽打算。”
“那些金融貴族們要我放下手中的弓箭，變成他們手下的騎士。但實際上，他們隻是想要成為他們手中的劍，讓我刺誰就刺誰。”弗倫沉聲說。“那不是我想要的。”
林克沉吟片刻說：“中國有一句古話：順我者昌，逆我者亡。我想如果你不答應，他們會盡權力圍剿你。知道你銷聲匿跡。”
弗倫冷笑說：“你說的沒錯。對待異類，他們從來都是那樣做的。如果我拒絕，他們會時刻盯著我的操作。不放過任何打擊的我機會。他們擁有比我多數百倍的資金，可以針對我的任何操作進行狙擊。可以讓銀行調低我的信用等級讓我隔夜拆借利率上升，令我的收益率下降。也無法任意調用杠杆比例。可以說，隻要我還在美國的金融市場混，他們可以利用巨額資金在不虧本的前提想對我進行狙擊，最終讓我破產，甚至欠下銀行巨額債務。總之就是讓我在金融市場消失。”
林克靜靜聽著他說完，再一次問：“那你有什麽打算？”
“我需要你的意見。林克。”弗倫認真地看著他。“不過拒絕他們還是同意，對我都好壞參半。我需要你的意見！”
“我？我能給你什麽意見？”林克攤手說。“你知道，我連怎麽買賣股票都不知道。”
“我不需要你給專業方麵的意見。如果我要拒絕，我會將一部分資金從公司撤出來，建立一個基金。”
林克對這麽說有些不明白。
弗倫劍他一臉的迷惑，苦笑著解釋說：“我在害怕。一旦我拒絕了他們，也許我很快將會一無所有。就算我能保住自己，在沒有合適的機會之前，很難有太大的動作。公司持有再多的資金也沒用。”
“所以你想將資金撤出來，建立一個基金。”
“是的。那樣的話，公司就算破產了，我還有一條後路。”
“這是個不錯的注意。你完全不需要我給任何意見！”
弗倫認真地說：“但是公司的資金也不能太少。我希望你能注資。”
“注資？這個玩笑不好笑！弗倫，你自己都在撤資。”
“我的意思是，希望我們能成為正是的合夥人，占股份的那種。”
她點頭說：“現在是冬天，你的農場也沒有那麽多的工作，確實應該去散散心。”
兩年前林克便似乎是醉心於工作，這讓芭芭拉和傑夫都相當擔心。她沒想到兩年前，林克那次突如其來的那場情變會對他造成那麽大的打擊。現在林克願意走出去，她當然樂見其成。
“你要去多久。會回來過聖誕嗎吧？”
林克笑著說：“當然。我隻會在紐約逗留一周時間。”
“其實你可以在紐約多玩一段時間。你知道，至少還半個月才是聖誕。”她頓了一下，說。“不過聽說東北部正在遭受雪災。”
“是的，據說好幾個州因為暴風雪出現社區停電，已經造成數十人死亡。”
“上帝保佑！”芭芭拉在胸口虛畫了一個十字架，然後說。“那你也要小心。你不會開自己的飛機去的，對吧！”他的小飛機抗暴風雪能力可比不上航班。
林克點頭：“當然，那並不安全。”
晚上吃飯的時候，艾莉絲得知他要去紐約，很是惋惜：“如果你能推遲一周再去，我就能跟著你一起去了。”
他們學校還要一周才能放假。
林克想了一下，說：“聖誕之前，也許我們可以去桑迪亞山滑雪。”
“新墨西哥州的桑迪亞滑雪場？”傑夫想了一下說。“那也許並不是個好主意。”
“why？”艾莉絲不可思議地看著傑夫，大聲說。“爸爸，我喜歡滑雪。是的，我很像去滑雪。”
“因為我不會滑雪，寶貝！”芭芭拉苦笑說。“我因為被雪埋過，所以害怕雪。”
她的話讓林克三兄妹都愣住了，他們從不知道這事。
艾莉絲連忙說：“哦，對不起，媽媽！我不是有意的。”她走過去抱著芭芭拉，扭頭對傑夫說。“爸爸，對不起！”
傑夫笑著說：“沒事，親愛的！我想我們也許可以去邁阿密海灘度假。沒錯，我想那是一個好主意。我們一家人去！”
芭芭拉說：“親愛的，今年很冷，邁阿密恐怕也不是個理想的度假地。”
“但它是全美最溫暖的。哦，不，除了夏威夷之外。也許我們可以去夏威夷。”傑夫笑著說。“我們我記得我們還是在結婚之前去過一次。”
芭芭拉卻說：“或許我們可以去奧澤特農場。聽說那裏的森林有不少的野生動物。有馬鹿嗎？林克。傑夫在十五年前就想製作一個鹿頭標本了。”
林克點頭說：“那裏有好幾群馬鹿。但是媽媽，那裏今年也下雪了。”
芭芭拉讓女兒重新坐回去吃飯，笑著說：“沒事，我隻要不是靠近斜坡上的雪就不會有心理障礙。”
傑夫愣了一下：“奧澤特的馬鹿很多嗎？”
林克點頭說：“不少，有工人統計過，至少有六百頭。還有一群白唇鹿，不過數量更少一些。現在牧草生長起來了，它們的活動範圍更大一些。未來幾年，數量可能猛增。農場的一個印第安工人曾經建議我養殖鹿群，他說那和養殖牛的收益差不多。”
傑夫笑說：“也許你的工人是對的。馬鹿全身是寶。一年一對鹿茸就能賣四到五百美元。鹿皮也是不錯的皮草。”
林克笑著說：“那裏並沒有猛獸，我想在沒有天敵的情況下，讓它們慢慢繁衍。”他這話的意思就是有那樣的打算了。
“也許你也可以進行一些人工幹預。”傑夫叉著一塊牛排說。未成年的女兒旁邊，他便用含糊的語言說。“那樣能讓它們的數量增長的更快。”
林克明白他說的意思是進行人工受精。隻是基礎數量比較少，就算進行人工幹預，那些馬鹿至少也要好幾年才能產生真正的收益。現在還早。
“我暫時沒那個打算。奧澤特還沒有那樣的條件。”他任由鹿群在農場內自生自滅。它們能不能發展起來，他都不是很在乎。
經過不太正式的家庭會議，漢斯一家終於決定等林克回來後就去奧澤特農場。最後的決定，如芭芭拉說的：“也許我們可以在那裏過一個聖誕。”
第二天，傑夫開車送林克和三個保鏢去機場。
林克乘坐的飛臨紐約上空時，運氣比較好。雖然厚雲密布，但並沒有出現暴雪天氣，飛機隻晚點三十分鍾就降落在拉瓜迪亞機場。
在旅客出口，林克見到了來接她的弗倫。弗倫笑著給他一個大大的擁抱：“林克，歡迎來到天堂。”
“也許我是魔鬼！”兩人分開後，林克笑著說。“地獄更適合我。”
弗倫哈哈笑著說：“這裏也可以是地獄。”他笑完又說。“我們先離開機場。我已經為你在金融區的四季酒店房間。我們還有一段路要走。你知道紐約的交通設施永遠落後於實際需要至少二十年。”
他們走出機場候機大廳，刺骨的冷空氣讓林克不由裹緊了大衣。
弗倫帶著林克上了一輛加長型的凱迪拉克。車內的的暖氣一直開著，上了車之後林克有馬上覺得熱了。車子才開動，他就脫下大衣，說：“今天的氣溫有有零度嗎？”溫度單位，美國用的是華氏式度，而不是世界通用的攝氏度。
“大概有！是零上三度。”弗倫拿出手機看了一下。“這大概是我在紐約經曆過的最低溫度。”
零下3華氏度幾乎接近零下二十攝氏度了。
“也許天氣很快就會回暖。”
弗倫卻笑著說：“不，也許還會冷一兩周。氣象局的預測是，未來一周內將會有更強的令空氣南下。”
林克笑著建議說：“也許你該去夏威夷度假。”
“我會考慮你的建議的。不過在這之前，我需要、將手上的事處理完。”弗倫說著，將隔開前後坐之間的隔板關上才繼續說。“下一周，我會時情況決定是否平倉。”
林克點頭說：“按照你的估計，我們的收益率會有多大？”
“我想會在150%以上的稅前收益。”
林克吹了一個口哨說：“了不起的成績。”
“確實了不起。”弗倫也笑著小聲說。“華爾街那些巨頭開始試探拉攏我。就在昨天！”
“好事還是壞事？”
“是好事，但是壞消息。”這時看咖啡煮好了，弗倫倒了兩杯。將一杯放到林克麵前。“如果我投入他們的陣營。隻要我聽話，隻要還有利用價值，我就不用擔心會虧損。”
“那麽說，他們是要一個傀儡。”
“說的沒錯。他們就是想要讓我變成傀儡。”弗倫喝了一杯咖啡，冷笑一聲，說。“華爾街隻有兩種人，一種是大鱷，一種是大鱷的傀儡。像我這樣的，不接受他們善意，剩下的隻有一條路可走。那就是滅亡。”
林克無語，沉默良久才熟：“雖然覺得很不公平，但我又覺得他們的行為似乎無可指摘。”
弗倫哂笑說：“確實，他們的行為無法指摘！華爾街存在的目的就是將普通股民的錢集中到大鱷手中。而我是一個異類，是要從他們手中搶錢的。你知道，異類總是不受歡迎的。”
林克嗬嗬笑著說：“那你有什麽打算。”
“那些金融貴族們要我放下手中的弓箭，變成他們手下的騎士。但實際上，他們隻是想要成為他們手中的劍，讓我刺誰就刺誰。”弗倫沉聲說。“那不是我想要的。”
林克沉吟片刻說：“中國有一句古話：順我者昌，逆我者亡。我想如果你不答應，他們會盡權力圍剿你。知道你銷聲匿跡。”
弗倫冷笑說：“你說的沒錯。對待異類，他們從來都是那樣做的。如果我拒絕，他們會時刻盯著我的操作。不放過任何打擊的我機會。他們擁有比我多數百倍的資金，可以針對我的任何操作進行狙擊。可以讓銀行調低我的信用等級讓我隔夜拆借利率上升，令我的收益率下降。也無法任意調用杠杆比例。可以說，隻要我還在美國的金融市場混，他們可以利用巨額資金在不虧本的前提想對我進行狙擊，最終讓我破產，甚至欠下銀行巨額債務。總之就是讓我在金融市場消失。”
林克靜靜聽著他說完，再一次問：“那你有什麽打算？”
“我需要你的意見。林克。”弗倫認真地看著他。“不過拒絕他們還是同意，對我都好壞參半。我需要你的意見！”
“我？我能給你什麽意見？”林克攤手說。“你知道，我連怎麽買賣股票都不知道。”
“我不需要你給專業方麵的意見。如果我要拒絕，我會將一部分資金從公司撤出來，建立一個基金。”
林克對這麽說有些不明白。
弗倫劍他一臉的迷惑，苦笑著解釋說：“我在害怕。一旦我拒絕了他們，也許我很快將會一無所有。就算我能保住自己，在沒有合適的機會之前，很難有太大的動作。公司持有再多的資金也沒用。”
“所以你想將資金撤出來，建立一個基金。”
“是的。那樣的話，公司就算破產了，我還有一條後路。”
“這是個不錯的注意。你完全不需要我給任何意見！”
弗倫認真地說：“但是公司的資金也不能太少。我希望你能注資。”
“注資？這個玩笑不好笑！弗倫，你自己都在撤資。”
“我的意思是，希望我們能成為正是的合夥人，占股份的那種。”