賽斯.沃勒是一名心理醫生,並不是警察,也不是慈善家。對瑪莎女士的首次谘詢是極為小心的,他不想操之過急,也不想拿出什麽樣子的安慰來——一如他平常——耐心地傾聽,小心地使用沉默技術。
他清楚,一個人對他的朋友大力推薦,很多時候並非好事,特別是在特殊情況下,更會增加人們的懷疑。瑪莎現在的情況就是如此,簡單的開場白仍不能使醫生判斷出那天晚上到底發生了什麽事,他隻知道有一種可怕的情境伴隨了未婚夫的神秘死亡,在這個年輕女人心裏籠上了巨大的陰影。瑪莎女士目前的狀況是除了自己可以信任的人以外(莉莉西雅和安東尼先生),不再輕易相信任何人。醫生很謹慎地選擇適當的回答。
沃勒醫生絕不是沒有好奇心的,他很想趕快弄清楚瑪莎女士身上到底發生了什麽事兒,她是不是真的殺了人?不過,他不是警察,對罪行毫無興趣,他對她深表同情,卻又不能把這種感情帶進谘詢中來。
沉默算不上高級的資訊技術,可是在很多時候都能派得上用場,就相當於一種等待,等待來訪者進一步吐露心聲。不過,沉默是要有時間限製的,無節製的等待下去會讓來訪者覺得醫生是個白癡,同時也會增加雙方的壓力。
這次的沉默是有效力的,沃勒從她的眼神中看得出來,她想說什麽卻又難於啟齒,他打算給她一點鼓勵。正巧瑪莎的手機在這個時候響了起來,電話是卡洛斯警官打來的,賽斯不願意偷聽談話內容,就出去回避。
樓下的莉莉西雅趕緊過來詢問,醫生沒有和她說得太多。他想使用催眠,不過,現在這時候還不妥當;他首先得叫她相信他是可靠的,以至她以後還會來谘詢。
醫生想到了瑪莎女士的另一個難處,她在那個雨夜正是在自己的診所下麵避雨,才碰到那個迪亞特的。人有一種類似愛屋及烏的反麵感情。對於這個她的厄運的起始點,她一定克服了相當大的阻力,才會同意跟莉莉西雅來這裏的。他有了和她深深的共情,有那麽短短的一瞬間,她叫他想起了過去……
醫生沒有跟瑪莎和莉莉西雅透露薩姆蘭警官曾經找過自己,並要求他幫忙分析。他不能給她一個警察同伴的印象。他整個谘詢過程都在圍繞著這樣一個主題,即瑪莎是否應該繼續谘詢。瑪莎對此是持反對意見的,她堅持自己沒有病,她隻是很難受,很害怕。
這是一種自我防衛機製,他想,隨後他就開玩笑說,她該坐在他的對麵(瑪莎一開始選擇坐在醫生右手的沙發上)。她驚訝地問為什麽。他說他的來訪者都不選擇坐在醫生的對麵,可她是個正常的姑娘,不是嗎?瑪莎就真的坐到了對麵。
來訪者是一個微妙的稱謂,這原本是人本主義療法對有心理問題人們的稱呼,卻被賽斯.沃勒用在了需要樹立醫生權威形象的精神分析療法中來。沃勒醫生有自己的考慮,這個世界人與人的關係原本就在拉遠,他不想進一步造成醫患之間的差別。一切有利於工作的事情,他都喜歡。
在谘詢的最後階段,瑪莎終於開始敘述她的兩個惡夢(瑪莎後半夜還做了一個惡夢,不像前一個那麽恐怖,隻是很莫名其妙,她也沒有被驚醒)。醫生用心地聽著,記著。
沃勒醫生麵對的一個難題是,他既不能讚同瑪莎關於自己沒有問題的說法,又不能輕易表示自己知道她遇到了困境。她沒有說,所以,他也不能說,沒有人能根據手頭有的那麽一點點信息就知道那天晚上的事情,他不能暴露他和警察的某種聯係。這讓醫生感到棘手。
在谘詢結束的時候,他這樣說,“瑪莎女士,我不敢確定你的問題是什麽。我想說的是,這裏就好像你的一個避難所,一旦你有任何想法都可以來找我。這兒是隨著你的意願自由出入的,沒有任何人會強迫你說些什麽或是做些什麽,你可以來玩兒,哪怕隻是看看安妮和馬克都沒有關係。你甚至可以要求和莉莉西雅還有我坐下來隨便談點兒什麽。你的夢,我看到了無助和憤怒,我希望你不會被那些東西所左右,我同樣知道,你有什麽沒有告訴我,我不確定那是什麽,直到你覺得有必要說。那麽,瑪莎女士,祝你好運。”沃勒的眼睛閃現一絲不易察覺的悲哀,令瑪莎深為感動。
卡洛斯警官的車子一直等在門外。當薩姆蘭聽說瑪莎在沃勒心理診所谘詢的時候,他就不打算現身了,同時因為和沃勒心理診所的又一次因緣際會而感到驚訝。
因為已是中午,卡洛斯開車帶著兩位小姐到附近的高檔餐廳用了午餐。費用是卡洛斯和薩姆蘭自己掏的腰包,局裏的經費為了這個案子花掉了太多,他們也不想增加上麵的負擔。
席間,莉莉西雅很想展開一個輕鬆的話題,不過隻開了一個頭。瑪莎沉默不語,這讓另外兩個年輕人都不好意思談得太熱烈。侍者對兩位漂亮女伴的恭維不討好地迎來卡洛斯惡狠狠的一眼,但他還是禮貌地付了小費。
弗萊德的程序已經做好了,薩姆蘭可沒心情吃午飯。他等著他們回來,等著瑪莎女士完成指認工作,他心理盤算著:這下子至少會得到兩個答案!
對六百多個人的指認可是一個龐大的工程!薩姆蘭對瑪莎女士唯一的要求是:看過的照片不能往回翻。其實這差不多也是一句廢話,弗萊德在這個授意之下根本沒做回翻功能。至於瑪莎願意盯著哪張照片看上多長時間都是沒有關係的。莉莉西雅小姐對這一說法予以狠狠的反擊,她說有哪個白癡會盯著強奸犯而不是電影明星的照片看十秒以上呢?她進而指出讓她的女伴幹這樣的事情真是殘忍。薩姆蘭笑笑並不理會,莉莉西雅也就沒詞了。
瑪莎女士的態度是配合的,隻是她說話很少。薩姆蘭知道這讓她難受,他也沒有辦法。弗萊德教她使用這個瀏覽器。其實很簡單,默認從第一張照片開始,下角標有數字“1”的顯示,當她看過之後,單擊左鍵就會切換下一張,然後繼續,一旦她發現這就是雨夜男人,她就在下麵的紙上記下他的編號。當瑪莎表示了解之後,弗萊德退了出來,他看著薩姆蘭,“這活兒真夠她受的!”
“是啊!”老警官無奈地點點頭。
瑪莎女士獨自坐在安置反相玻璃的屋子裏,看著那些叫人惡心的照片。莉莉西雅不被允許進入,但她可以留在外麵看,為她的朋友祈禱。
指認工作從下午2時開始,直到4時40分才結束。期間卡洛斯兩次給瑪莎送了水,不過她都沒有喝。薩姆蘭多次被警員叫走,向他報告關於那個小貓鬧鍾的追查結果。其實也算不上結果,沒有一個商店有關於這一物品被販賣的記錄,絕大多數的商店根本就不承認賣過這樣的東西。還有就是那裏麵的字條,是用最為普遍的打印紙,全世界都有用的。薩姆蘭看著紙條上的字,“齒輪即將開啟”,他想起了昨天發現的“麵具即將歸來”,那麽,即將發生的究竟是什麽呢?
瑪莎女士看起來神色黯淡,她麵無表情地走出來,莉莉西雅衝上去抱住她,親吻她,她也沒有表示什麽。薩姆蘭油然而生一種內疚,他希望他能趕緊解決這個案子,還她們一個說法。當然,還是卡洛斯把她們送回去,這一次,莉莉西雅也沒了好臉。卡洛斯頭皮發麻地聽著她的咒罵……
瑪莎女士記下了三個人的編號,它們分別是,173號約翰遜,白種人,現年23歲;曾有兩次犯罪記錄,第一次是住在隔壁對他很好的中年婦女,趁她丈夫上班時候猥褻了她,那時候他年僅18歲,因為情節不台嚴重,被判10個月監禁;第二次是假釋的兩個月後,在道路邊襲擊夜路回家年輕女性,被判2年徒刑;現在無業在家。291號皮爾斯,白種人,25歲;一次犯罪記錄,在舞廳門外搶劫一女子,心生色念,將之拖進附近草叢強奸,被判4年監禁,去年10月被假釋。455號,特裏克文,白種人,22歲,綽號“膽小鬼”,16歲時將鄰居13歲女孩兒誘奸,但後來控方突然撤訴,他也被無罪釋放;三年後惡習不改,將同工作女孩兒騙至家中,下藥迷奸,竟又一次逃脫法律製裁;其父是著名公司老板,兩次花錢為他擺平麻煩。
薩姆蘭笑了,他確實得到了兩個結果,第一個就是上麵這三個嫌犯。至於第二個,薩姆蘭已完全相信了迪亞特此人的存在。
作為一名出色的老警官,薩姆蘭同時是一位人性大師。瑪莎被叫來要找出她見過的男子,在600多張照片中,瑪莎完全可以隨便挑出一個就完事了,但是,她卻花了160分鍾,平均每張照片花去了15秒,她在認真地挑選,並且挑出了三個人。因為程序設定為不能回翻,兩張照片之間至少隔了一百人,瑪莎不可能完全記住之前挑出的相片的麵目。如果她說謊的話,後麵挑選的人可能會和前麵的長相並不一樣。這就是薩姆蘭要求那個規則的原因。但是,這三個人經過仔細對比發現確實存在麵目上的相似性。這就證明,瑪莎不是依靠想象肆意捏造,她真的見過那個自稱迪亞特的人,並根據自己的印象做出了適當的選擇。
當然,不能僅憑這個就判斷自稱“迪亞特”的男人真的被瑪莎殺死了。也許瑪莎去看沃勒醫生是個有意義的巧合,薩姆蘭打算抽時間再找找醫生。
調查很快展開了,薩姆蘭、卡洛斯、米爾,分別帶著兩位警員找到了照片上的三個人。結果是令人掃興的:173號約翰遜3月20日晚與朋友們喝酒到很晚,他們是六點多就開始喝的,中間約翰遜也沒有離席。291號皮爾斯的證據似乎不那麽準確,但是,想一想也不可能。他在城西北的夜總會找了一份工作,每天八點半上班,20號晚上,他甚至還早到了一點,而瑪莎女士是在八點十分遇到迪亞特的,就算他看到瑪莎女士立刻往回趕,除非是用飛的才不會晚點。黑社會的人,他一個小小的強奸犯絕不敢得罪。就是說他也不具備作案時間。至於455號特裏克文倒是挺慘的,他那晚又一次把女孩兒帶回家,結果被早回家的老爸發現,一怒之下開槍打斷了腿,現在人還在醫院吊著呢。薩姆蘭也曾懷疑這是事後打上的,但是醫院的信誓旦旦姑且不說,連瓊斯博士也說,至少長了十天才能好成這樣。
三個嫌疑人出乎意料的全都得到了證明,薩姆蘭陷入了困境,他用力抓著緊貼頭皮的一層短發,媽的,這個迪亞特到底是誰?!
他清楚,一個人對他的朋友大力推薦,很多時候並非好事,特別是在特殊情況下,更會增加人們的懷疑。瑪莎現在的情況就是如此,簡單的開場白仍不能使醫生判斷出那天晚上到底發生了什麽事,他隻知道有一種可怕的情境伴隨了未婚夫的神秘死亡,在這個年輕女人心裏籠上了巨大的陰影。瑪莎女士目前的狀況是除了自己可以信任的人以外(莉莉西雅和安東尼先生),不再輕易相信任何人。醫生很謹慎地選擇適當的回答。
沃勒醫生絕不是沒有好奇心的,他很想趕快弄清楚瑪莎女士身上到底發生了什麽事兒,她是不是真的殺了人?不過,他不是警察,對罪行毫無興趣,他對她深表同情,卻又不能把這種感情帶進谘詢中來。
沉默算不上高級的資訊技術,可是在很多時候都能派得上用場,就相當於一種等待,等待來訪者進一步吐露心聲。不過,沉默是要有時間限製的,無節製的等待下去會讓來訪者覺得醫生是個白癡,同時也會增加雙方的壓力。
這次的沉默是有效力的,沃勒從她的眼神中看得出來,她想說什麽卻又難於啟齒,他打算給她一點鼓勵。正巧瑪莎的手機在這個時候響了起來,電話是卡洛斯警官打來的,賽斯不願意偷聽談話內容,就出去回避。
樓下的莉莉西雅趕緊過來詢問,醫生沒有和她說得太多。他想使用催眠,不過,現在這時候還不妥當;他首先得叫她相信他是可靠的,以至她以後還會來谘詢。
醫生想到了瑪莎女士的另一個難處,她在那個雨夜正是在自己的診所下麵避雨,才碰到那個迪亞特的。人有一種類似愛屋及烏的反麵感情。對於這個她的厄運的起始點,她一定克服了相當大的阻力,才會同意跟莉莉西雅來這裏的。他有了和她深深的共情,有那麽短短的一瞬間,她叫他想起了過去……
醫生沒有跟瑪莎和莉莉西雅透露薩姆蘭警官曾經找過自己,並要求他幫忙分析。他不能給她一個警察同伴的印象。他整個谘詢過程都在圍繞著這樣一個主題,即瑪莎是否應該繼續谘詢。瑪莎對此是持反對意見的,她堅持自己沒有病,她隻是很難受,很害怕。
這是一種自我防衛機製,他想,隨後他就開玩笑說,她該坐在他的對麵(瑪莎一開始選擇坐在醫生右手的沙發上)。她驚訝地問為什麽。他說他的來訪者都不選擇坐在醫生的對麵,可她是個正常的姑娘,不是嗎?瑪莎就真的坐到了對麵。
來訪者是一個微妙的稱謂,這原本是人本主義療法對有心理問題人們的稱呼,卻被賽斯.沃勒用在了需要樹立醫生權威形象的精神分析療法中來。沃勒醫生有自己的考慮,這個世界人與人的關係原本就在拉遠,他不想進一步造成醫患之間的差別。一切有利於工作的事情,他都喜歡。
在谘詢的最後階段,瑪莎終於開始敘述她的兩個惡夢(瑪莎後半夜還做了一個惡夢,不像前一個那麽恐怖,隻是很莫名其妙,她也沒有被驚醒)。醫生用心地聽著,記著。
沃勒醫生麵對的一個難題是,他既不能讚同瑪莎關於自己沒有問題的說法,又不能輕易表示自己知道她遇到了困境。她沒有說,所以,他也不能說,沒有人能根據手頭有的那麽一點點信息就知道那天晚上的事情,他不能暴露他和警察的某種聯係。這讓醫生感到棘手。
在谘詢結束的時候,他這樣說,“瑪莎女士,我不敢確定你的問題是什麽。我想說的是,這裏就好像你的一個避難所,一旦你有任何想法都可以來找我。這兒是隨著你的意願自由出入的,沒有任何人會強迫你說些什麽或是做些什麽,你可以來玩兒,哪怕隻是看看安妮和馬克都沒有關係。你甚至可以要求和莉莉西雅還有我坐下來隨便談點兒什麽。你的夢,我看到了無助和憤怒,我希望你不會被那些東西所左右,我同樣知道,你有什麽沒有告訴我,我不確定那是什麽,直到你覺得有必要說。那麽,瑪莎女士,祝你好運。”沃勒的眼睛閃現一絲不易察覺的悲哀,令瑪莎深為感動。
卡洛斯警官的車子一直等在門外。當薩姆蘭聽說瑪莎在沃勒心理診所谘詢的時候,他就不打算現身了,同時因為和沃勒心理診所的又一次因緣際會而感到驚訝。
因為已是中午,卡洛斯開車帶著兩位小姐到附近的高檔餐廳用了午餐。費用是卡洛斯和薩姆蘭自己掏的腰包,局裏的經費為了這個案子花掉了太多,他們也不想增加上麵的負擔。
席間,莉莉西雅很想展開一個輕鬆的話題,不過隻開了一個頭。瑪莎沉默不語,這讓另外兩個年輕人都不好意思談得太熱烈。侍者對兩位漂亮女伴的恭維不討好地迎來卡洛斯惡狠狠的一眼,但他還是禮貌地付了小費。
弗萊德的程序已經做好了,薩姆蘭可沒心情吃午飯。他等著他們回來,等著瑪莎女士完成指認工作,他心理盤算著:這下子至少會得到兩個答案!
對六百多個人的指認可是一個龐大的工程!薩姆蘭對瑪莎女士唯一的要求是:看過的照片不能往回翻。其實這差不多也是一句廢話,弗萊德在這個授意之下根本沒做回翻功能。至於瑪莎願意盯著哪張照片看上多長時間都是沒有關係的。莉莉西雅小姐對這一說法予以狠狠的反擊,她說有哪個白癡會盯著強奸犯而不是電影明星的照片看十秒以上呢?她進而指出讓她的女伴幹這樣的事情真是殘忍。薩姆蘭笑笑並不理會,莉莉西雅也就沒詞了。
瑪莎女士的態度是配合的,隻是她說話很少。薩姆蘭知道這讓她難受,他也沒有辦法。弗萊德教她使用這個瀏覽器。其實很簡單,默認從第一張照片開始,下角標有數字“1”的顯示,當她看過之後,單擊左鍵就會切換下一張,然後繼續,一旦她發現這就是雨夜男人,她就在下麵的紙上記下他的編號。當瑪莎表示了解之後,弗萊德退了出來,他看著薩姆蘭,“這活兒真夠她受的!”
“是啊!”老警官無奈地點點頭。
瑪莎女士獨自坐在安置反相玻璃的屋子裏,看著那些叫人惡心的照片。莉莉西雅不被允許進入,但她可以留在外麵看,為她的朋友祈禱。
指認工作從下午2時開始,直到4時40分才結束。期間卡洛斯兩次給瑪莎送了水,不過她都沒有喝。薩姆蘭多次被警員叫走,向他報告關於那個小貓鬧鍾的追查結果。其實也算不上結果,沒有一個商店有關於這一物品被販賣的記錄,絕大多數的商店根本就不承認賣過這樣的東西。還有就是那裏麵的字條,是用最為普遍的打印紙,全世界都有用的。薩姆蘭看著紙條上的字,“齒輪即將開啟”,他想起了昨天發現的“麵具即將歸來”,那麽,即將發生的究竟是什麽呢?
瑪莎女士看起來神色黯淡,她麵無表情地走出來,莉莉西雅衝上去抱住她,親吻她,她也沒有表示什麽。薩姆蘭油然而生一種內疚,他希望他能趕緊解決這個案子,還她們一個說法。當然,還是卡洛斯把她們送回去,這一次,莉莉西雅也沒了好臉。卡洛斯頭皮發麻地聽著她的咒罵……
瑪莎女士記下了三個人的編號,它們分別是,173號約翰遜,白種人,現年23歲;曾有兩次犯罪記錄,第一次是住在隔壁對他很好的中年婦女,趁她丈夫上班時候猥褻了她,那時候他年僅18歲,因為情節不台嚴重,被判10個月監禁;第二次是假釋的兩個月後,在道路邊襲擊夜路回家年輕女性,被判2年徒刑;現在無業在家。291號皮爾斯,白種人,25歲;一次犯罪記錄,在舞廳門外搶劫一女子,心生色念,將之拖進附近草叢強奸,被判4年監禁,去年10月被假釋。455號,特裏克文,白種人,22歲,綽號“膽小鬼”,16歲時將鄰居13歲女孩兒誘奸,但後來控方突然撤訴,他也被無罪釋放;三年後惡習不改,將同工作女孩兒騙至家中,下藥迷奸,竟又一次逃脫法律製裁;其父是著名公司老板,兩次花錢為他擺平麻煩。
薩姆蘭笑了,他確實得到了兩個結果,第一個就是上麵這三個嫌犯。至於第二個,薩姆蘭已完全相信了迪亞特此人的存在。
作為一名出色的老警官,薩姆蘭同時是一位人性大師。瑪莎被叫來要找出她見過的男子,在600多張照片中,瑪莎完全可以隨便挑出一個就完事了,但是,她卻花了160分鍾,平均每張照片花去了15秒,她在認真地挑選,並且挑出了三個人。因為程序設定為不能回翻,兩張照片之間至少隔了一百人,瑪莎不可能完全記住之前挑出的相片的麵目。如果她說謊的話,後麵挑選的人可能會和前麵的長相並不一樣。這就是薩姆蘭要求那個規則的原因。但是,這三個人經過仔細對比發現確實存在麵目上的相似性。這就證明,瑪莎不是依靠想象肆意捏造,她真的見過那個自稱迪亞特的人,並根據自己的印象做出了適當的選擇。
當然,不能僅憑這個就判斷自稱“迪亞特”的男人真的被瑪莎殺死了。也許瑪莎去看沃勒醫生是個有意義的巧合,薩姆蘭打算抽時間再找找醫生。
調查很快展開了,薩姆蘭、卡洛斯、米爾,分別帶著兩位警員找到了照片上的三個人。結果是令人掃興的:173號約翰遜3月20日晚與朋友們喝酒到很晚,他們是六點多就開始喝的,中間約翰遜也沒有離席。291號皮爾斯的證據似乎不那麽準確,但是,想一想也不可能。他在城西北的夜總會找了一份工作,每天八點半上班,20號晚上,他甚至還早到了一點,而瑪莎女士是在八點十分遇到迪亞特的,就算他看到瑪莎女士立刻往回趕,除非是用飛的才不會晚點。黑社會的人,他一個小小的強奸犯絕不敢得罪。就是說他也不具備作案時間。至於455號特裏克文倒是挺慘的,他那晚又一次把女孩兒帶回家,結果被早回家的老爸發現,一怒之下開槍打斷了腿,現在人還在醫院吊著呢。薩姆蘭也曾懷疑這是事後打上的,但是醫院的信誓旦旦姑且不說,連瓊斯博士也說,至少長了十天才能好成這樣。
三個嫌疑人出乎意料的全都得到了證明,薩姆蘭陷入了困境,他用力抓著緊貼頭皮的一層短發,媽的,這個迪亞特到底是誰?!