月亮慢慢隱去,星星也不見了蹤影,這是一個沉沉的夜,預示著明天不會是一個好天氣。薩姆蘭在床上輕輕打著鼾,時鍾滴答滴答地迎合著。這確是一段寧靜的時刻,雖然我們都知道這樣的輕鬆並不常在。
薩姆蘭身邊是那個掉了漆的老式五屜櫃,最上麵的抽屜上了鎖。這個老家夥忠實地跟隨著老警官,見證了無數案件和資料,它就像一個貪吃的小蛇,迫不及待地品味著人性的黑暗。由於人們的貪欲的不斷膨脹,它見到了太多慘無人道,有些也是令人痛心疾首的卷宗:虐待老人、虐待幼兒、性虐待、性騷擾、殺人、強奸、入室搶劫……對此,它隻是靜靜地旁觀著,一語不發。現在,它包容著並非它的同類所能想象的殘暴——麵具殺手案件的珍貴照片和四份驗屍報告。這叫它的同行——即下麵的那幾個抽屜深深嫉妒和同情著……對此,它仍是一語不發。
大多數的人們可能並不知道,早期的偵破學家都是醫生,他們被請來就死亡的原因提供意見。在美國,法醫檢查製度逐漸取代古老的驗屍製度,馬裏蘭州1939年建立了法醫檢查製度,它成為美國這樣做的第一個州。法醫檢查者或是偵破病理學家(他必須擁有醫學博士學位)的任務是:幫助作出死者的鑒定,判斷死亡的時間,進行屍體解剖,斷定死亡的原因。波特蘭市警局的t.d.瓊斯博士正是這樣一位專業人員。他認為,對偵破工作來說,再沒有比對活者或死者做出鑒定更富有挑戰性、富有創造性的任務了,薩姆蘭對這一說法表示了讚同。這一複雜的工作包括了初步檢驗、屍體鑒定、照相、拍攝x光片子和進行屍體解剖這全過程。包括他殺和自殺在內的所有死亡都必須進行演示。這些需要紮實全麵的人體病理學知識,明察秋毫的敏銳觀察力,具有高度邏輯性的頭腦和豐富的臨床(驗屍)經驗,瓊斯博士正是其中的佼佼者。
曾有那麽一段時間,刑法人員可能是通才(比如福爾摩斯),但是現在,大部分人隻是某個領域的專家。我們知道的瓊斯是病理學專家,還兼顧血清學;弗萊德是痕跡證據和武器鑒別的行家;而薩姆蘭則是偵破科學的大師。那些有問題的檢驗結果被轉交給薩姆蘭和卡洛斯這一對搭檔,是他們,憑借推理和偵查完成對凶手的逮捕過程。
在此,我們有必要看一下這4份驗屍報告。
第一份報告:
姓名 約瑟夫.帕比裏克
死亡時間 2003年2月28日下午 17:55左右
檢查者 t.d.瓊斯醫學博士
檢查日期 2003年3月1日 時間 14:00
死者年齡 57歲 性別 男 膚色 白
身高 5’11’’ 體重 185磅
營養 正常( ) 貧乏( ) 肥胖(xx)
僵直 無
頭發顏色 灰褐色
眼睛顏色 棕色
牙齒 天然(xx) 無( ) 假牙( )
異常現象 左前臂刺有鷹行花紋
右手無名指畸形
左前臂下側刺入5支釘子,係死後刺入
衣服 無 x 有
貴重物品 無 x 有
身份證上的名字約瑟夫.帕布裏克(屍體無身份證,家人提供)
地址 5051frontst., 俄勒岡州 , 波特蘭市
關係 雇主
檢查結束日期 2003年3月1日 時間 下午16:20
死亡原因 由於胸擴被槍擊中 , 造成胸擴和心包大出血 。
屍體發現者使用拖車不慎在屍體右大腿刺出傷口
屍體被剝去臉皮(手法嫻熟)外生殖器切去(係死後)
死亡方式:
自然( ) 意外事件( ) 自殺 ( ) 他殺(x)
地方當局 波特蘭市警局
屍體交給 偵探艾德.薩姆蘭
簽名
這裏附加了與屍體有關人的供詞:
屍體發現者卡倫克說:“我們很早就出來工作了,呃,警官先生,你知道,差不多五點吧。嗯,我們的工作就是把這些大袋的垃圾鏟上拖車然後拉到處理站,這拖車就像一個小型的鏟土機,嗯,就這樣,這樣放上去就行了。我們很正常地幹著,忽然我發現被什麽東西卡住了,噢,那差不多是早上五點半吧。我的同伴下車檢查,發現了一條人腿,我們的車鏟就是插到那玩意兒裏麵了,我告訴該死的德力克不要動,馬上去報警,他居然把那惡心的東西從垃圾堆裏翻出來了,上帝,真把我惡心壞了,晚上一定會做惡夢的……”
被害人的妻子:“噢,我可憐的……(她一邊哭著)……不,不知道,警官,帕克他一直很小心的經商,從來也不會傷害誰的……不可能,他不可能得罪人的……是的,他前一天就沒回來(2月27號),打電話說他和一個朋友在一起……不知道,我不知道他說的那個人是誰,但是,他好像很喜歡他……帕克很愛我……(她又開始哭)……他從來沒有過別的女人……警官們,請你們一定要嚴懲凶手!”
被害人的雇員:“但願這不是真的,帕克先生是很好的老板……是的,很少加班,沒有克扣薪水,我們大家都很喜歡他……他上班沒有準點的,老板都是這樣……嗯,我想想,他27號下午走的,對,接了一個電話,(薩姆蘭查過電信局,有很多電話在下午撥到這家公司,他按照記錄一一查找,發現其中幾個是市中心附近的公用電話),那是下午兩點吧,喂,麗莎,是這樣的吧!”
……
第二份報告:
姓名 蘇珊娜.艾娃
死亡時間 2003年2月28日下午 18:25
檢查者 t.d.瓊斯醫學博士
檢查日期 2003年3月1日 時間下午19:00
年齡 24歲 性別 女 膚色 白色
身高 5’8’’ 體重 105磅
營養 正常(xx) 貧乏( ) 肥胖( )
僵直 無
頭發顏色 金黃色
眼睛顏色 藍色
牙齒 天然(xx) 無( ) 假牙( )
異常現象 下牙有兩顆齲齒
屍體上腹部插入兩支釘子(死後)
屍體用帆布包裹(送弗萊德檢驗)
衣服 無 x 有
貴重物品 無 有 x
右手中指上有一白金鑲鑽戒指
身份證上的名字 蘇珊娜.艾娃(屍體無身份證,女友提供)
地址 1035ddst., 俄勒岡州 , 波特蘭市
關係 雇員
檢驗結束日期 2003年3月1日 時間 下午22:00
死亡原因 槍擊頸部,氣管和大動脈斷裂
屍體剝去臉皮 外陰部插入一鋼管 無精斑
死亡方式:
自然( ) 意外事件( ) 自殺 ( ) 他殺(x)
地方當局 波特蘭市警局
屍體交給 偵探艾德.薩姆蘭
簽名
屍體發現者唐納先生說:“我和女兒每天早上都來市立公園長跑。我從小道上跑過的時候,就看到那個東西了,當時還奇怪什麽人把這麽一大堆帆布扔在這裏……對,我一個人回來,女兒很累了就先回去休息,我改沿河岸跑,又路過這地方,天呢,我看到了血跡和一隻腳……我跑步的時候不帶表,不過依照我跑步的速度,估計還不到七點……還好這一切沒有讓孩子看到,真是太可怕了……”
被害人的女友:“警官先生,我,我什麽都不知道,三天前我還和蘇珊一起購物……沒想到!……我,對不起,我無法控製自己的情緒……她認識了一個男人,對,一個男人……但是,她沒有詳細對我說,這有些奇怪……她沒有提到和他在一起的事情,隻說那很快樂……我不知道她是在什麽時間失蹤的,因為我們不是總呆在一起,而且工作都比較忙……您是說他們一起會去哪兒吃飯,這個她可沒有跟我提起,不過,我想該是個年輕人吧……蘇珊以前有過幾個男朋友,但是,好像從沒有這麽幸福過……這您要去問問她的公司了……”
被害人公司一女職員:“不,沒有說起過,但是我想那大概是最近的事情吧……不,不,我沒有證據,我隻是那麽覺得,我前幾天有一次給她住的地方打電話,但是沒有人接……不,我不記得了……不,沒有可能,蘇珊是個好女孩兒,決不會做那種下流齷齪的事情……”
……
第三份報告:
姓名 加裏德.凱斯
死亡時間 2003年3月11日下午 21:00
檢查者 t.d.瓊斯醫學博士
檢查日期 2003年3月12日 時間下午15:00
年齡 33歲 性別 男 膚色 黑
身高 6’4’’ 體重 195磅
營養 正常(xx) 貧乏( ) 肥胖( )
僵直 無
頭發顏色 黑色
眼睛顏色 黑色
牙齒 天然(xx) 無( ) 假牙( )
異常現象 手下壓著7隻火柴
衣服 無 x 有
貴重物品 無 x 有
身份證上的名字 加裏德.凱斯
地址
關係
檢驗結束日期 2003年3月12日 時間 下午18:30
死亡原因 近距離被手槍打中心髒
屍體外生殖器切除(連同睾丸)
死亡方式:
自然( ) 意外事件( ) 自殺 ( ) 他殺(x)
地方當局 波特蘭市警局
屍體交給 偵探艾德.薩姆蘭
簽名
加裏德是綽號“白牙”的職業殺手,薩姆蘭花了不少力氣才找到他的中間人。中間人聲稱“白牙”不是這裏最好的殺手,但好歹也是職業的。關於他的被殺,中間人表示是很有可能的,殺手當然並非不可侵犯,而且這一職業本來就是把腦袋別在褲腰帶上。但是薩姆蘭陷入了深深的困惑,麵具有本事幹掉職業殺手,他到底是什麽人?
發現屍體的是流浪漢集散地的一個小孩,他當時遠遠地看見它,還以為也是一個落魄街頭的乞丐呢。
……
第四份報告:
姓名 洛麗塔.霍妮
死亡時間 2003年3月11日下午 22:15
檢查者 t.d.瓊斯醫學博士
檢查日期 2003年3月12日 時間下午19:00
年齡 29歲 性別 女 膚色 白
身高 5’3’’ 體重 100磅
營養 正常(xx) 貧乏( ) 肥胖( )
僵直 無
頭發顏色 紅色(染發,原為淡黃色)
眼睛顏色 淡藍
牙齒 天然(xx) 無( ) 假牙( )
異常現象 口袋裏有九枚一美元硬幣
衣服 無 有 x
卡絲達名牌套裝上衣 (無褲子、內衣)
貴重物品 無 有 x
左手中指鑽戒
身份證上的名字 洛麗塔.霍妮
地址 1011howardst., 俄勒岡州 , 波特蘭市
關係 寡婦(無業,靠死去丈夫留下的巨額遺產生活)
檢驗結束日期 2003年3月12日 時間 下午20:50
死亡原因 遠距離(不超過15碼)擊中腹部,補一槍中胸部
屍體剝去臉皮 外陰部插入一鋼管 無精斑
死亡方式:
自然( ) 意外事件( ) 自殺 ( ) 他殺(x)
地方當局 波特蘭市警局
屍體交給 偵探艾德.薩姆蘭
簽名
寡婦洛麗塔經常出入上流社會的社交場所,有時候也吊上一些年輕英俊的男性,同時與多人保持性關係。屍體被城西高爾夫球場的車庫管理員發現,他每天十點準時打開車庫,這一天確突然看到這一難以名狀的情景,驚恐萬分的他通知警方時言語斷斷續續,不久後辭去了這裏的工作,住進了精神病醫院。一個漂亮風騷的風流寡婦就這樣喪了命,引起了上流社會的震驚,當然沒有誰會為她真正的悲傷,她的出現與遠去不過是敲響了人們對奢華生活的一層警鍾,慢慢還將會被人們遺忘的。
洛麗塔的那些男友們,一方麵為爭奪她留下的六百萬美元的遺產而打得頭破血流,爭先證明她與自己的密切關係;另一方麵——當兩位警官出現時,又竭力表明他們與她的死毫無關係,甚至聲稱他們和她隻是朋友而已。卡洛斯對此流露出明顯的厭惡情緒,薩姆蘭顯得有些麻木不仁。
不過,盡管年輕的“男寵”們以及他們的律師如何地竭盡全力,他們還是沒有得到遺產的機會。洛麗塔遠在奧蘭多有一個外甥,這個與之年齡相仿的外甥先是假惺惺地鬼哭狼嚎了一陣,隨即又表示他的這個遠房的表姨決不是一個可親的女人。這個實際上繼承了她幾乎全部財產的窮困男人和他的女人,列舉了無數的例子,試圖說明洛麗塔是一個多麽無情、刻薄甚至是放蕩的女人。幸好律師從旁提醒,他們才有所收斂。兩位警官不禁對此感到難過——洛麗塔——隻是一個和任何人一樣有著正當欲望的女人而已——卻連死後都無法得到安寧。
奧蘭多當局對這個受益人的調查毫無意義,薩姆蘭想都不願意想這個沒有大腦的農夫會是殺人凶手。當然,作為調查的一部分,他們還是保留了這個家夥的不在場證明。
薩姆蘭知道麵具殺手對錢財沒什麽興趣,女屍上價值不菲的戒指動都沒有動。這倒也要感謝屍體發現者,留下了這兩個重要物品(實際是,他們在驚訝之餘根本也沒有注意這些東西的存在)。根據戒指的追蹤也是枉然,它們都是在至少一年前購買的。殺手是狡猾的,是沒有正常人類欲望的。這倒也正是驗證了一句中國老話:無欲則“剛”!
它就那麽安安穩穩地呆在那裏——既不會洋洋得意,也很少徒然傷悲,就像其他的抽屜一樣,柔和地看著體內存放的這些文件。它知道,人他媽不過就那麽一回事,活著的時候多姿多彩也好,飛揚跋扈也罷,死了就是死了,連個屁都不會放,更不會變成什麽冤魂惡鬼,他們不過和它一樣,變成了大自然循環中的無機物,有那麽一天,終於也要灰飛煙滅的。至於自己要工作到什麽時候,它不知道……
薩姆蘭身邊是那個掉了漆的老式五屜櫃,最上麵的抽屜上了鎖。這個老家夥忠實地跟隨著老警官,見證了無數案件和資料,它就像一個貪吃的小蛇,迫不及待地品味著人性的黑暗。由於人們的貪欲的不斷膨脹,它見到了太多慘無人道,有些也是令人痛心疾首的卷宗:虐待老人、虐待幼兒、性虐待、性騷擾、殺人、強奸、入室搶劫……對此,它隻是靜靜地旁觀著,一語不發。現在,它包容著並非它的同類所能想象的殘暴——麵具殺手案件的珍貴照片和四份驗屍報告。這叫它的同行——即下麵的那幾個抽屜深深嫉妒和同情著……對此,它仍是一語不發。
大多數的人們可能並不知道,早期的偵破學家都是醫生,他們被請來就死亡的原因提供意見。在美國,法醫檢查製度逐漸取代古老的驗屍製度,馬裏蘭州1939年建立了法醫檢查製度,它成為美國這樣做的第一個州。法醫檢查者或是偵破病理學家(他必須擁有醫學博士學位)的任務是:幫助作出死者的鑒定,判斷死亡的時間,進行屍體解剖,斷定死亡的原因。波特蘭市警局的t.d.瓊斯博士正是這樣一位專業人員。他認為,對偵破工作來說,再沒有比對活者或死者做出鑒定更富有挑戰性、富有創造性的任務了,薩姆蘭對這一說法表示了讚同。這一複雜的工作包括了初步檢驗、屍體鑒定、照相、拍攝x光片子和進行屍體解剖這全過程。包括他殺和自殺在內的所有死亡都必須進行演示。這些需要紮實全麵的人體病理學知識,明察秋毫的敏銳觀察力,具有高度邏輯性的頭腦和豐富的臨床(驗屍)經驗,瓊斯博士正是其中的佼佼者。
曾有那麽一段時間,刑法人員可能是通才(比如福爾摩斯),但是現在,大部分人隻是某個領域的專家。我們知道的瓊斯是病理學專家,還兼顧血清學;弗萊德是痕跡證據和武器鑒別的行家;而薩姆蘭則是偵破科學的大師。那些有問題的檢驗結果被轉交給薩姆蘭和卡洛斯這一對搭檔,是他們,憑借推理和偵查完成對凶手的逮捕過程。
在此,我們有必要看一下這4份驗屍報告。
第一份報告:
姓名 約瑟夫.帕比裏克
死亡時間 2003年2月28日下午 17:55左右
檢查者 t.d.瓊斯醫學博士
檢查日期 2003年3月1日 時間 14:00
死者年齡 57歲 性別 男 膚色 白
身高 5’11’’ 體重 185磅
營養 正常( ) 貧乏( ) 肥胖(xx)
僵直 無
頭發顏色 灰褐色
眼睛顏色 棕色
牙齒 天然(xx) 無( ) 假牙( )
異常現象 左前臂刺有鷹行花紋
右手無名指畸形
左前臂下側刺入5支釘子,係死後刺入
衣服 無 x 有
貴重物品 無 x 有
身份證上的名字約瑟夫.帕布裏克(屍體無身份證,家人提供)
地址 5051frontst., 俄勒岡州 , 波特蘭市
關係 雇主
檢查結束日期 2003年3月1日 時間 下午16:20
死亡原因 由於胸擴被槍擊中 , 造成胸擴和心包大出血 。
屍體發現者使用拖車不慎在屍體右大腿刺出傷口
屍體被剝去臉皮(手法嫻熟)外生殖器切去(係死後)
死亡方式:
自然( ) 意外事件( ) 自殺 ( ) 他殺(x)
地方當局 波特蘭市警局
屍體交給 偵探艾德.薩姆蘭
簽名
這裏附加了與屍體有關人的供詞:
屍體發現者卡倫克說:“我們很早就出來工作了,呃,警官先生,你知道,差不多五點吧。嗯,我們的工作就是把這些大袋的垃圾鏟上拖車然後拉到處理站,這拖車就像一個小型的鏟土機,嗯,就這樣,這樣放上去就行了。我們很正常地幹著,忽然我發現被什麽東西卡住了,噢,那差不多是早上五點半吧。我的同伴下車檢查,發現了一條人腿,我們的車鏟就是插到那玩意兒裏麵了,我告訴該死的德力克不要動,馬上去報警,他居然把那惡心的東西從垃圾堆裏翻出來了,上帝,真把我惡心壞了,晚上一定會做惡夢的……”
被害人的妻子:“噢,我可憐的……(她一邊哭著)……不,不知道,警官,帕克他一直很小心的經商,從來也不會傷害誰的……不可能,他不可能得罪人的……是的,他前一天就沒回來(2月27號),打電話說他和一個朋友在一起……不知道,我不知道他說的那個人是誰,但是,他好像很喜歡他……帕克很愛我……(她又開始哭)……他從來沒有過別的女人……警官們,請你們一定要嚴懲凶手!”
被害人的雇員:“但願這不是真的,帕克先生是很好的老板……是的,很少加班,沒有克扣薪水,我們大家都很喜歡他……他上班沒有準點的,老板都是這樣……嗯,我想想,他27號下午走的,對,接了一個電話,(薩姆蘭查過電信局,有很多電話在下午撥到這家公司,他按照記錄一一查找,發現其中幾個是市中心附近的公用電話),那是下午兩點吧,喂,麗莎,是這樣的吧!”
……
第二份報告:
姓名 蘇珊娜.艾娃
死亡時間 2003年2月28日下午 18:25
檢查者 t.d.瓊斯醫學博士
檢查日期 2003年3月1日 時間下午19:00
年齡 24歲 性別 女 膚色 白色
身高 5’8’’ 體重 105磅
營養 正常(xx) 貧乏( ) 肥胖( )
僵直 無
頭發顏色 金黃色
眼睛顏色 藍色
牙齒 天然(xx) 無( ) 假牙( )
異常現象 下牙有兩顆齲齒
屍體上腹部插入兩支釘子(死後)
屍體用帆布包裹(送弗萊德檢驗)
衣服 無 x 有
貴重物品 無 有 x
右手中指上有一白金鑲鑽戒指
身份證上的名字 蘇珊娜.艾娃(屍體無身份證,女友提供)
地址 1035ddst., 俄勒岡州 , 波特蘭市
關係 雇員
檢驗結束日期 2003年3月1日 時間 下午22:00
死亡原因 槍擊頸部,氣管和大動脈斷裂
屍體剝去臉皮 外陰部插入一鋼管 無精斑
死亡方式:
自然( ) 意外事件( ) 自殺 ( ) 他殺(x)
地方當局 波特蘭市警局
屍體交給 偵探艾德.薩姆蘭
簽名
屍體發現者唐納先生說:“我和女兒每天早上都來市立公園長跑。我從小道上跑過的時候,就看到那個東西了,當時還奇怪什麽人把這麽一大堆帆布扔在這裏……對,我一個人回來,女兒很累了就先回去休息,我改沿河岸跑,又路過這地方,天呢,我看到了血跡和一隻腳……我跑步的時候不帶表,不過依照我跑步的速度,估計還不到七點……還好這一切沒有讓孩子看到,真是太可怕了……”
被害人的女友:“警官先生,我,我什麽都不知道,三天前我還和蘇珊一起購物……沒想到!……我,對不起,我無法控製自己的情緒……她認識了一個男人,對,一個男人……但是,她沒有詳細對我說,這有些奇怪……她沒有提到和他在一起的事情,隻說那很快樂……我不知道她是在什麽時間失蹤的,因為我們不是總呆在一起,而且工作都比較忙……您是說他們一起會去哪兒吃飯,這個她可沒有跟我提起,不過,我想該是個年輕人吧……蘇珊以前有過幾個男朋友,但是,好像從沒有這麽幸福過……這您要去問問她的公司了……”
被害人公司一女職員:“不,沒有說起過,但是我想那大概是最近的事情吧……不,不,我沒有證據,我隻是那麽覺得,我前幾天有一次給她住的地方打電話,但是沒有人接……不,我不記得了……不,沒有可能,蘇珊是個好女孩兒,決不會做那種下流齷齪的事情……”
……
第三份報告:
姓名 加裏德.凱斯
死亡時間 2003年3月11日下午 21:00
檢查者 t.d.瓊斯醫學博士
檢查日期 2003年3月12日 時間下午15:00
年齡 33歲 性別 男 膚色 黑
身高 6’4’’ 體重 195磅
營養 正常(xx) 貧乏( ) 肥胖( )
僵直 無
頭發顏色 黑色
眼睛顏色 黑色
牙齒 天然(xx) 無( ) 假牙( )
異常現象 手下壓著7隻火柴
衣服 無 x 有
貴重物品 無 x 有
身份證上的名字 加裏德.凱斯
地址
關係
檢驗結束日期 2003年3月12日 時間 下午18:30
死亡原因 近距離被手槍打中心髒
屍體外生殖器切除(連同睾丸)
死亡方式:
自然( ) 意外事件( ) 自殺 ( ) 他殺(x)
地方當局 波特蘭市警局
屍體交給 偵探艾德.薩姆蘭
簽名
加裏德是綽號“白牙”的職業殺手,薩姆蘭花了不少力氣才找到他的中間人。中間人聲稱“白牙”不是這裏最好的殺手,但好歹也是職業的。關於他的被殺,中間人表示是很有可能的,殺手當然並非不可侵犯,而且這一職業本來就是把腦袋別在褲腰帶上。但是薩姆蘭陷入了深深的困惑,麵具有本事幹掉職業殺手,他到底是什麽人?
發現屍體的是流浪漢集散地的一個小孩,他當時遠遠地看見它,還以為也是一個落魄街頭的乞丐呢。
……
第四份報告:
姓名 洛麗塔.霍妮
死亡時間 2003年3月11日下午 22:15
檢查者 t.d.瓊斯醫學博士
檢查日期 2003年3月12日 時間下午19:00
年齡 29歲 性別 女 膚色 白
身高 5’3’’ 體重 100磅
營養 正常(xx) 貧乏( ) 肥胖( )
僵直 無
頭發顏色 紅色(染發,原為淡黃色)
眼睛顏色 淡藍
牙齒 天然(xx) 無( ) 假牙( )
異常現象 口袋裏有九枚一美元硬幣
衣服 無 有 x
卡絲達名牌套裝上衣 (無褲子、內衣)
貴重物品 無 有 x
左手中指鑽戒
身份證上的名字 洛麗塔.霍妮
地址 1011howardst., 俄勒岡州 , 波特蘭市
關係 寡婦(無業,靠死去丈夫留下的巨額遺產生活)
檢驗結束日期 2003年3月12日 時間 下午20:50
死亡原因 遠距離(不超過15碼)擊中腹部,補一槍中胸部
屍體剝去臉皮 外陰部插入一鋼管 無精斑
死亡方式:
自然( ) 意外事件( ) 自殺 ( ) 他殺(x)
地方當局 波特蘭市警局
屍體交給 偵探艾德.薩姆蘭
簽名
寡婦洛麗塔經常出入上流社會的社交場所,有時候也吊上一些年輕英俊的男性,同時與多人保持性關係。屍體被城西高爾夫球場的車庫管理員發現,他每天十點準時打開車庫,這一天確突然看到這一難以名狀的情景,驚恐萬分的他通知警方時言語斷斷續續,不久後辭去了這裏的工作,住進了精神病醫院。一個漂亮風騷的風流寡婦就這樣喪了命,引起了上流社會的震驚,當然沒有誰會為她真正的悲傷,她的出現與遠去不過是敲響了人們對奢華生活的一層警鍾,慢慢還將會被人們遺忘的。
洛麗塔的那些男友們,一方麵為爭奪她留下的六百萬美元的遺產而打得頭破血流,爭先證明她與自己的密切關係;另一方麵——當兩位警官出現時,又竭力表明他們與她的死毫無關係,甚至聲稱他們和她隻是朋友而已。卡洛斯對此流露出明顯的厭惡情緒,薩姆蘭顯得有些麻木不仁。
不過,盡管年輕的“男寵”們以及他們的律師如何地竭盡全力,他們還是沒有得到遺產的機會。洛麗塔遠在奧蘭多有一個外甥,這個與之年齡相仿的外甥先是假惺惺地鬼哭狼嚎了一陣,隨即又表示他的這個遠房的表姨決不是一個可親的女人。這個實際上繼承了她幾乎全部財產的窮困男人和他的女人,列舉了無數的例子,試圖說明洛麗塔是一個多麽無情、刻薄甚至是放蕩的女人。幸好律師從旁提醒,他們才有所收斂。兩位警官不禁對此感到難過——洛麗塔——隻是一個和任何人一樣有著正當欲望的女人而已——卻連死後都無法得到安寧。
奧蘭多當局對這個受益人的調查毫無意義,薩姆蘭想都不願意想這個沒有大腦的農夫會是殺人凶手。當然,作為調查的一部分,他們還是保留了這個家夥的不在場證明。
薩姆蘭知道麵具殺手對錢財沒什麽興趣,女屍上價值不菲的戒指動都沒有動。這倒也要感謝屍體發現者,留下了這兩個重要物品(實際是,他們在驚訝之餘根本也沒有注意這些東西的存在)。根據戒指的追蹤也是枉然,它們都是在至少一年前購買的。殺手是狡猾的,是沒有正常人類欲望的。這倒也正是驗證了一句中國老話:無欲則“剛”!
它就那麽安安穩穩地呆在那裏——既不會洋洋得意,也很少徒然傷悲,就像其他的抽屜一樣,柔和地看著體內存放的這些文件。它知道,人他媽不過就那麽一回事,活著的時候多姿多彩也好,飛揚跋扈也罷,死了就是死了,連個屁都不會放,更不會變成什麽冤魂惡鬼,他們不過和它一樣,變成了大自然循環中的無機物,有那麽一天,終於也要灰飛煙滅的。至於自己要工作到什麽時候,它不知道……