“如果生下個象笑子一樣的孩子倒也罷了。可是不生又怎能判斷像誰呢？湯姆是個通情達理的人。隻不過生為黑人沒有法子。另外，該怎麽說好呢？據說在美國，黑孩子是很受白人的欺侮呢。生下後，即使湯姆帶回美國去養活，也很難說能不能得到幸福。要像過去墮胎犯罪就沒辦法了，如今用不著冒險。很簡單地便結束了。又何必勉強地生下來呢？”
我一聲不吭，母親忽然驚恐地望著我的臉說：
“笑子，你當真要……”
“真的想生嗎？”
“我正在考慮呢。”
“這事應該當機立斷才行。”
“媽媽！”
我嚴肅地望著母親，在我的目光裏含有一種無名的怒火。母親感到有些為難。
“我得認真考慮考慮才成，生下的不僅僅是湯姆的孩子，也是我的孩子呀。”
母親喃喃地問道：
“難道你想要孩子嗎？”
“母親是怎樣想的呢？您不認為生孩子是幸福的嗎？您是不是因為生下我們而後悔呢？”
“我是因為有了孩子才得到幸福的，這是兩碼事，笑子。”
“怎麽不一樣呢？我明白了，因為湯姆是黑人吧？母親當初也曾以此為理由反對過我和湯姆結婚的。”
“那是出於父母對女兒的疼愛，最好不使她做出這種傻事來。”
“可是現在又是怎樣想的呢？湯姆待人好、屋子暖和，我和母親都得到了幸福。不是嗎？”
“那又怎麽樣呢？”
“這豈不是前後矛盾了嗎？”
“如果你和一位很有名望的日本人結了婚，即使窮些，家裏冷些，我也不會像現在這麽替你操心。”
“那麽即使母親受凍挨餓也甘心嗎？”
“你是想叫我說，你和黑人結婚是為了媽媽吃飽飯住好房嗎？”
母親聳動著雙肩。我不由得有些害怕了，但仍想聽她那逆耳的話。
“是誰說的，湯姆為人親切，我即使和什麽樣的日本人生活在一起，也不會有這樣幸福的。”
“隻要去尋找，人的長處我多少也能發現的。怕就怕不去尋找，發現不了人的長處，那就沒辦法了，笑子不知道你從幾時變得這般胡塗了？”
母親也不示弱。你一言我一語，母女頂撞起來。最後，母親怒氣衝衝地站起身要走。當我取出為她準備好的食品和尼龍製品放在她麵前時，母親推搡著我的手說了聲：
“不要！”
我手中的箱子斜歪了一下，裏麵的罐頭掉了出來，在地麵上波動著。我想躲過罐頭，腳下卻滑了一下，噗咚一聲跌了個屁股兒。”
“笑子！”
母親立即跑過來攙扶我，嚇得她臉色也變了。
“媽媽。”
“真險！你現在的身子……”
“不要緊哪！”
“怎麽能說不要緊呢？如果不好好注意，說不定會出大漏子的。”
“難道比動手術更嚴重嗎？”
我咯咯地笑著站了起來，把散亂在地上的東西收進箱子裏。母親站在一旁默默地注視著。
“媽媽！你還是拿回去吧！我惦記著節子妹妹，箱子底下放著一件毛衣呢。”
“笑子，你……”
“沒有拿著包袱皮兒嗎？”
母親抬頭看著我的臉，從提兜裏取出一方包袱皮兒。我當即給她包了一大包袱東西。
“有空兒再來！”
我說著替母親開開門。
母親似放心不下，頻頻回首望著我，後來轉身走了。
正如母親擔憂的那樣，我終於下決心要生孩子了。那天湯姆回來時，我求他送我去醫院。湯姆對我的一百八十度大轉彎感到吃驚。接著，他高興地答應明天就去聯係掛號預約。
婚後的第一個聖誕節過得離奇、好笑。湯姆精神百倍地裝飾著聖誕樹。樹下放著兩個瓷人，一個是睡著的小孩，另一個是看護著他的天使，聖誕禮物在一周前我倆便各自準備好了。吃過代替人雞的烤雞之後，二人互換禮物。湯姆打開盒子，裏麵放的是潔白的嬰兒小帽。我的大盒子裏盛的是美國製全套繈褓，我倆為這一巧合笑得前仰後合，熱烈地相吻，一次又一次地擁抱。
“會生下一個最好的孩子的。最好的孩子，一定會生下來的廣
湯姆興奮地叫喊不已。
就這樣，我的大女兒美亞麗在第二年的六月出生了。
對生小孩著那樣反對過的母親，拿著親手縫製的布偶前來探視，是在產後的第九天午後。我是在那前一天出院回到青山公寓的。
“祝賀你！”
母親含混不清他說了一句之後，怯生生地向我床旁放著的小床裏望著。
“我說笑子！”
母親大聲說道。
“一點兒也不用嘛，和笑子小時候一模一樣啊。”
我苦笑了一聲，但沒有生氣，連湯姆也這樣高興他說過呢。
嬰兒在白色小被褥裏安詳地睡著。臉色發紅，還不象正常人那樣，臉上皺巴巴的，並非想象中嬰兒那種可愛神態。皮膚倒是不黑，但也不白。
“已經過了七天，起了名字了嗎？”
“叫美亞麗。”
“晤，好時髦的名字呀！”
我想告訴母親，湯姆堅持要起個佐知子、雪子之類的日本名字，但又一遲疑沒有說出來，因為怕母親問我為什麽不用日本名，我不好回答，我對湯姆為什麽熱衷起日本名字也不明白。
“美亞麗！美亞麗！”
湯姆一回家便跪在小床前向裏麵看，幾乎要流出口水來似地連連叫著女兒的名字。作為父親竟這般地疼受自己的孩子，使我為之驚訝，他把一切愛稱都用上呼叫美亞麗。
“親愛的美亞麗。”
“可愛的美亞麗。”
“小不點兒，美亞麗。”
“美亞麗，斯匹西曼！”
斯匹西曼從字典上查，解釋為標本或雛型，但湯姆卻說是沙金的意思。據說這是在三十年前，美國的黃金時代產生的行業專用語。湯姆最欣賞這個愛稱，他不斷地呼喚。最後幹脆就稱孩子為“小沙金”了。
他把從美軍商店所能買到的幼兒玩具全部買了回來。這些東西在一九四八年時的日本，簡直是像一堆寶物似的光彩奪目，加入音盤、布縫的狗熊等等。母親一來就拿在手裏瞪大眼睛驚喜地擺弄著。
我一聲不吭，母親忽然驚恐地望著我的臉說：
“笑子，你當真要……”
“真的想生嗎？”
“我正在考慮呢。”
“這事應該當機立斷才行。”
“媽媽！”
我嚴肅地望著母親，在我的目光裏含有一種無名的怒火。母親感到有些為難。
“我得認真考慮考慮才成，生下的不僅僅是湯姆的孩子，也是我的孩子呀。”
母親喃喃地問道：
“難道你想要孩子嗎？”
“母親是怎樣想的呢？您不認為生孩子是幸福的嗎？您是不是因為生下我們而後悔呢？”
“我是因為有了孩子才得到幸福的，這是兩碼事，笑子。”
“怎麽不一樣呢？我明白了，因為湯姆是黑人吧？母親當初也曾以此為理由反對過我和湯姆結婚的。”
“那是出於父母對女兒的疼愛，最好不使她做出這種傻事來。”
“可是現在又是怎樣想的呢？湯姆待人好、屋子暖和，我和母親都得到了幸福。不是嗎？”
“那又怎麽樣呢？”
“這豈不是前後矛盾了嗎？”
“如果你和一位很有名望的日本人結了婚，即使窮些，家裏冷些，我也不會像現在這麽替你操心。”
“那麽即使母親受凍挨餓也甘心嗎？”
“你是想叫我說，你和黑人結婚是為了媽媽吃飽飯住好房嗎？”
母親聳動著雙肩。我不由得有些害怕了，但仍想聽她那逆耳的話。
“是誰說的，湯姆為人親切，我即使和什麽樣的日本人生活在一起，也不會有這樣幸福的。”
“隻要去尋找，人的長處我多少也能發現的。怕就怕不去尋找，發現不了人的長處，那就沒辦法了，笑子不知道你從幾時變得這般胡塗了？”
母親也不示弱。你一言我一語，母女頂撞起來。最後，母親怒氣衝衝地站起身要走。當我取出為她準備好的食品和尼龍製品放在她麵前時，母親推搡著我的手說了聲：
“不要！”
我手中的箱子斜歪了一下，裏麵的罐頭掉了出來，在地麵上波動著。我想躲過罐頭，腳下卻滑了一下，噗咚一聲跌了個屁股兒。”
“笑子！”
母親立即跑過來攙扶我，嚇得她臉色也變了。
“媽媽。”
“真險！你現在的身子……”
“不要緊哪！”
“怎麽能說不要緊呢？如果不好好注意，說不定會出大漏子的。”
“難道比動手術更嚴重嗎？”
我咯咯地笑著站了起來，把散亂在地上的東西收進箱子裏。母親站在一旁默默地注視著。
“媽媽！你還是拿回去吧！我惦記著節子妹妹，箱子底下放著一件毛衣呢。”
“笑子，你……”
“沒有拿著包袱皮兒嗎？”
母親抬頭看著我的臉，從提兜裏取出一方包袱皮兒。我當即給她包了一大包袱東西。
“有空兒再來！”
我說著替母親開開門。
母親似放心不下，頻頻回首望著我，後來轉身走了。
正如母親擔憂的那樣，我終於下決心要生孩子了。那天湯姆回來時，我求他送我去醫院。湯姆對我的一百八十度大轉彎感到吃驚。接著，他高興地答應明天就去聯係掛號預約。
婚後的第一個聖誕節過得離奇、好笑。湯姆精神百倍地裝飾著聖誕樹。樹下放著兩個瓷人，一個是睡著的小孩，另一個是看護著他的天使，聖誕禮物在一周前我倆便各自準備好了。吃過代替人雞的烤雞之後，二人互換禮物。湯姆打開盒子，裏麵放的是潔白的嬰兒小帽。我的大盒子裏盛的是美國製全套繈褓，我倆為這一巧合笑得前仰後合，熱烈地相吻，一次又一次地擁抱。
“會生下一個最好的孩子的。最好的孩子，一定會生下來的廣
湯姆興奮地叫喊不已。
就這樣，我的大女兒美亞麗在第二年的六月出生了。
對生小孩著那樣反對過的母親，拿著親手縫製的布偶前來探視，是在產後的第九天午後。我是在那前一天出院回到青山公寓的。
“祝賀你！”
母親含混不清他說了一句之後，怯生生地向我床旁放著的小床裏望著。
“我說笑子！”
母親大聲說道。
“一點兒也不用嘛，和笑子小時候一模一樣啊。”
我苦笑了一聲，但沒有生氣，連湯姆也這樣高興他說過呢。
嬰兒在白色小被褥裏安詳地睡著。臉色發紅，還不象正常人那樣，臉上皺巴巴的，並非想象中嬰兒那種可愛神態。皮膚倒是不黑，但也不白。
“已經過了七天，起了名字了嗎？”
“叫美亞麗。”
“晤，好時髦的名字呀！”
我想告訴母親，湯姆堅持要起個佐知子、雪子之類的日本名字，但又一遲疑沒有說出來，因為怕母親問我為什麽不用日本名，我不好回答，我對湯姆為什麽熱衷起日本名字也不明白。
“美亞麗！美亞麗！”
湯姆一回家便跪在小床前向裏麵看，幾乎要流出口水來似地連連叫著女兒的名字。作為父親竟這般地疼受自己的孩子，使我為之驚訝，他把一切愛稱都用上呼叫美亞麗。
“親愛的美亞麗。”
“可愛的美亞麗。”
“小不點兒，美亞麗。”
“美亞麗，斯匹西曼！”
斯匹西曼從字典上查，解釋為標本或雛型，但湯姆卻說是沙金的意思。據說這是在三十年前，美國的黃金時代產生的行業專用語。湯姆最欣賞這個愛稱，他不斷地呼喚。最後幹脆就稱孩子為“小沙金”了。
他把從美軍商店所能買到的幼兒玩具全部買了回來。這些東西在一九四八年時的日本，簡直是像一堆寶物似的光彩奪目，加入音盤、布縫的狗熊等等。母親一來就拿在手裏瞪大眼睛驚喜地擺弄著。