此為防盜章, 如有疑問請聯係晉江客服 400-870-5552 初次乘坐遊輪出行的薑好,忍不住停在遠處仔細打量起來。
乍看之下, 尚不能感受到巨輪的龐大, 但當她拿出手機, 發現需要再後退才能框住全部船身時, 她才清晰的體會到什麽叫“最郵輪”。
薑好舉著手機將自己慢步靠近的視角錄成小視頻,十幾層巨輪近在咫尺,海船的影子消失泰半,它看著反而像一座鋼鐵大樓,恢弘而威嚴。
她輕歎一聲, 發布了一條微博:
“@薑鹹魚:土包子登船了[視頻鏈接]”
恰是此時, 手機開始叮咚叮咚瘋狂叫囂,頂端不斷閃現周小財的信息——
【薑薑薑薑,你到碼頭了嗎?!】
【找到行李托運的帳篷了麽?這裏的工作人員說英文還是中文?如果是英文的話, 我們可以接語音, 我來幫你翻譯!】
【辦完托運一定記得去辦船卡和綁定信用卡!】
【薑薑你理我一下!都怪我太沒用, 出發前一天摔斷腿,sorry!sorry!嗚嗚嗚我用斷腿給你跪下了orz】
是的,薑好的第一次出國之旅, 因為周小財忽然負傷, 她隻能硬著頭皮獨自出發。
她的確沒有任何經驗, 語言也全然不同, 但這趟日本之旅她已經準備和期盼太久, 微博通知也早已發出。作為一個27歲剛紅起來的博主, 薑好無路可退。
她輕輕歎氣,指尖飛速掠過鍵盤:
【你都摔斷腿了,不用再跪拜,平身吧!】
【2號帳篷就在我麵前,馬上就去托運行李,安啦,我今年27不是7歲,可以自己搞定!】
【翻譯軟件和地圖都下載了,有問題我會聯係你,好好養病,等著我和禮物=3=】
回複完周小財,薑好才步履匆匆地進入辦理各種手續的帳篷。
內裏比想象的更加混亂,領隊呼喚跟團遊客,老人孩子數不勝數,自由行的家庭大聲聊著天。
薑好微怔,才發現遊輪上並非自己所幻想的外語語境,至少現在不是。但正是因此,一切也沒有她所想的那樣艱難。
登船的中國遊客很多,她很容易地就問到了排隊的各個窗口,手續辦理之後,她又跟著工作人員和人流的引導,糊裏糊塗地就通過了海關入檢,待醒過神來,薑好已經站在了遊輪的第五層。
頭頂是船內特色的蝴蝶牆,周圍是陌生而嘈雜的環境,外國工作人員打身邊經過,用英文同你問好。
薑好心底終於滋生出緊張,她下意識在人群中摸出手機,然而,看見的東西並不能讓她稍許放鬆。
得知她已登船,周小財提議她現在就開直播,萬千粉絲的呼聲更是強烈。
薑好握緊手機環顧四周,當那些中英對照的店招和路牌映入眼中,當外國遊客漸漸多起來,她決定——
先回房冷靜冷靜,然後和周小財從長計議。
薑好摸索良久才找到電梯,客房都在六至十三層,或許是雙十一中獎的緣故,她的房間在11層。
當她踏入內艙時,迎麵走來一位金發碧眼的小哥,小哥嘴唇一張,薑好便知道事情不妙了。
“sorry madam,you can’t……room……we……room。”
這是薑好能聽懂的全部內容,她能猜到房間出了什麽問題,但因為小哥語速過快,她沒能聽懂最關鍵的那個單詞。
薑好心跳加速,雙拳不自覺的半握。
“呃……sorry,”她回得有點磕磕絆絆,“emmm……i i don’t understand。”
她覺得自己像在做現場口語考試。
然而,這樣溝通不利的遊客,工作人員仿佛司空見慣。
金發男人了然一笑,十分友好地解釋:“cleaning!clean room。”
薑好恍然大悟,原來後半段她沒聽懂的單詞,居然是簡單的“cleaning”!
她羞愧得麵紅耳赤:“ok,ok!i know!thank you!”
她沒臉再多呆一秒,轉頭灰溜溜地跑走了。
剛發生這樣窘迫的溝通事故,薑好一時不敢進入任何餐廳和遊玩設施,她一路疾步走到船尾甲板。
她扶著欄杆,望向海麵,平複一瞬後還是沒用地撥通了周小財的電話。
“怎麽薑薑?”周小財的語氣滿是擔憂,“發生什麽事了嗎?”
薑好心中防線一垮,對著朋友吐露心聲:“小財,我覺得自己好沒用啊,剛才我想去房間,結果被人攔住。”
“然後呢?”
“我居然沒有立刻聽懂‘cleaning’這個單詞,丟臉死了……”
“……”
周小財愣了一愣,才又說:“寶貝,不要害怕!我們畢業都多少年了啊,平常工作根本用不上一個單詞,一時半會沒想起來很正常!你隻要記住‘how much’,‘can i try’,然後勇於開口就可以了!”
薑好卻愁苦地望向遠方:“我自己丟臉習慣也就好了,但是小財,我直播該怎麽辦啊?”
無法正常溝通是最致命的弊端,無論於旅行還是直播而言。
溝通不利意味著不能了解當地的風俗文化,甚至會影響正常的衣食住行,薑好無法想象自己向粉絲直播自己的蹩腳英語。她相信,沒人願意看主播自說自話,更沒人想看主播在國外盡和中國人打交道。
這一刻,薑好真正意識到了自己的平庸,她深受打擊,所以才頹然地找到了最親密的朋友。
“沒關係。”周小財永遠樂觀,她安撫地道,“薑薑,粉絲大多數也和你一樣,他們也都是普通人。你就展示自己最真實的一麵吧,因為裝肯定是裝不長久的,說不定就有意外收獲呢?”
薑好驀地一怔,內心有些回味過來。
自從中獎以後她似乎總想要表現得完美,但她忘了自己原本就是不完美的普通人,她恍然,就算中獎也不可能讓人一夕之間全然蛻變。
自己已經選了這條路,如同從前工作之初,丟臉總是在所難免的。
“小財,我明白了,謝謝你!”薑好心中重壓排解,語氣恢複輕快,“先掛了,我今晚就直播!”
“pay attention please……”
薑好正準備收線,郵輪廣播突然插播注意事項,現在的她連“clean”都沒法一下聽懂,這條廣播當然也像四六級的聽力考試,形同天書。
“小財!小財小財!”
她瘋狂呼喚朋友,耳畔傳來的卻隻有忙音。
“oh,no!”薑好手忙腳亂回撥,“好歹幫我聽完廣播再掛啊!”
廣播還在繼續,周小財那邊卻不知是否遇見什麽突發狀況,沒有再接起電話。
她正著急,後側忽然傳來一道低喑的聲音:
“沒什麽大事,通知去救生演習。”
薑好回頭,撞見一張英俊的麵孔。
男人眉目端正,眼中有神,五官沒有哪一處特別出挑,看著卻又通通恰到好處。他斜依在圍欄玻璃上,穿白襯衣、黑西褲,指間夾著香煙,手指修長好看,神情略為懶散。
看香煙燃燒的程度,不像是剛來,薑好想到自己方才的表現登時有些緊張。
男人像看透了她的想法,吸了口煙解釋:“這裏是吸煙區,你下次和朋友通話可以選在房間。”
話畢,他直立身體轉身要走,像是想起什麽,回頭又道:“演習的通知會再中文播報一遍,也不用著急。”
幾乎就在男人離開的同時,整艘郵輪回響起熟悉的中文播報。
薑好怔怔目送男人背影,才恍然——她剛才和周小財的談話都被別人聽走了啊!
不過,這人的語氣聽著是正常的客氣疏離,他雖然看著出身不凡的樣子,提醒自己時倒也沒有輕蔑之氣。
她一時間不敢確定,對方究竟有沒有將自己和中國錦鯉聯係起來。
救生演習的環節,薑好在登船前就已經知道,她一邊前行一邊思索著方才的事。
最終,她確定對方沒認出自己,因為她實在太普通了。即便搖身變成紅人,她也隻是裏麵最平庸的一個,況且她隻上鏡過一次,就連辦護照時都沒被認出,在遊輪上幾率就更渺茫了。
乍看之下, 尚不能感受到巨輪的龐大, 但當她拿出手機, 發現需要再後退才能框住全部船身時, 她才清晰的體會到什麽叫“最郵輪”。
薑好舉著手機將自己慢步靠近的視角錄成小視頻,十幾層巨輪近在咫尺,海船的影子消失泰半,它看著反而像一座鋼鐵大樓,恢弘而威嚴。
她輕歎一聲, 發布了一條微博:
“@薑鹹魚:土包子登船了[視頻鏈接]”
恰是此時, 手機開始叮咚叮咚瘋狂叫囂,頂端不斷閃現周小財的信息——
【薑薑薑薑,你到碼頭了嗎?!】
【找到行李托運的帳篷了麽?這裏的工作人員說英文還是中文?如果是英文的話, 我們可以接語音, 我來幫你翻譯!】
【辦完托運一定記得去辦船卡和綁定信用卡!】
【薑薑你理我一下!都怪我太沒用, 出發前一天摔斷腿,sorry!sorry!嗚嗚嗚我用斷腿給你跪下了orz】
是的,薑好的第一次出國之旅, 因為周小財忽然負傷, 她隻能硬著頭皮獨自出發。
她的確沒有任何經驗, 語言也全然不同, 但這趟日本之旅她已經準備和期盼太久, 微博通知也早已發出。作為一個27歲剛紅起來的博主, 薑好無路可退。
她輕輕歎氣,指尖飛速掠過鍵盤:
【你都摔斷腿了,不用再跪拜,平身吧!】
【2號帳篷就在我麵前,馬上就去托運行李,安啦,我今年27不是7歲,可以自己搞定!】
【翻譯軟件和地圖都下載了,有問題我會聯係你,好好養病,等著我和禮物=3=】
回複完周小財,薑好才步履匆匆地進入辦理各種手續的帳篷。
內裏比想象的更加混亂,領隊呼喚跟團遊客,老人孩子數不勝數,自由行的家庭大聲聊著天。
薑好微怔,才發現遊輪上並非自己所幻想的外語語境,至少現在不是。但正是因此,一切也沒有她所想的那樣艱難。
登船的中國遊客很多,她很容易地就問到了排隊的各個窗口,手續辦理之後,她又跟著工作人員和人流的引導,糊裏糊塗地就通過了海關入檢,待醒過神來,薑好已經站在了遊輪的第五層。
頭頂是船內特色的蝴蝶牆,周圍是陌生而嘈雜的環境,外國工作人員打身邊經過,用英文同你問好。
薑好心底終於滋生出緊張,她下意識在人群中摸出手機,然而,看見的東西並不能讓她稍許放鬆。
得知她已登船,周小財提議她現在就開直播,萬千粉絲的呼聲更是強烈。
薑好握緊手機環顧四周,當那些中英對照的店招和路牌映入眼中,當外國遊客漸漸多起來,她決定——
先回房冷靜冷靜,然後和周小財從長計議。
薑好摸索良久才找到電梯,客房都在六至十三層,或許是雙十一中獎的緣故,她的房間在11層。
當她踏入內艙時,迎麵走來一位金發碧眼的小哥,小哥嘴唇一張,薑好便知道事情不妙了。
“sorry madam,you can’t……room……we……room。”
這是薑好能聽懂的全部內容,她能猜到房間出了什麽問題,但因為小哥語速過快,她沒能聽懂最關鍵的那個單詞。
薑好心跳加速,雙拳不自覺的半握。
“呃……sorry,”她回得有點磕磕絆絆,“emmm……i i don’t understand。”
她覺得自己像在做現場口語考試。
然而,這樣溝通不利的遊客,工作人員仿佛司空見慣。
金發男人了然一笑,十分友好地解釋:“cleaning!clean room。”
薑好恍然大悟,原來後半段她沒聽懂的單詞,居然是簡單的“cleaning”!
她羞愧得麵紅耳赤:“ok,ok!i know!thank you!”
她沒臉再多呆一秒,轉頭灰溜溜地跑走了。
剛發生這樣窘迫的溝通事故,薑好一時不敢進入任何餐廳和遊玩設施,她一路疾步走到船尾甲板。
她扶著欄杆,望向海麵,平複一瞬後還是沒用地撥通了周小財的電話。
“怎麽薑薑?”周小財的語氣滿是擔憂,“發生什麽事了嗎?”
薑好心中防線一垮,對著朋友吐露心聲:“小財,我覺得自己好沒用啊,剛才我想去房間,結果被人攔住。”
“然後呢?”
“我居然沒有立刻聽懂‘cleaning’這個單詞,丟臉死了……”
“……”
周小財愣了一愣,才又說:“寶貝,不要害怕!我們畢業都多少年了啊,平常工作根本用不上一個單詞,一時半會沒想起來很正常!你隻要記住‘how much’,‘can i try’,然後勇於開口就可以了!”
薑好卻愁苦地望向遠方:“我自己丟臉習慣也就好了,但是小財,我直播該怎麽辦啊?”
無法正常溝通是最致命的弊端,無論於旅行還是直播而言。
溝通不利意味著不能了解當地的風俗文化,甚至會影響正常的衣食住行,薑好無法想象自己向粉絲直播自己的蹩腳英語。她相信,沒人願意看主播自說自話,更沒人想看主播在國外盡和中國人打交道。
這一刻,薑好真正意識到了自己的平庸,她深受打擊,所以才頹然地找到了最親密的朋友。
“沒關係。”周小財永遠樂觀,她安撫地道,“薑薑,粉絲大多數也和你一樣,他們也都是普通人。你就展示自己最真實的一麵吧,因為裝肯定是裝不長久的,說不定就有意外收獲呢?”
薑好驀地一怔,內心有些回味過來。
自從中獎以後她似乎總想要表現得完美,但她忘了自己原本就是不完美的普通人,她恍然,就算中獎也不可能讓人一夕之間全然蛻變。
自己已經選了這條路,如同從前工作之初,丟臉總是在所難免的。
“小財,我明白了,謝謝你!”薑好心中重壓排解,語氣恢複輕快,“先掛了,我今晚就直播!”
“pay attention please……”
薑好正準備收線,郵輪廣播突然插播注意事項,現在的她連“clean”都沒法一下聽懂,這條廣播當然也像四六級的聽力考試,形同天書。
“小財!小財小財!”
她瘋狂呼喚朋友,耳畔傳來的卻隻有忙音。
“oh,no!”薑好手忙腳亂回撥,“好歹幫我聽完廣播再掛啊!”
廣播還在繼續,周小財那邊卻不知是否遇見什麽突發狀況,沒有再接起電話。
她正著急,後側忽然傳來一道低喑的聲音:
“沒什麽大事,通知去救生演習。”
薑好回頭,撞見一張英俊的麵孔。
男人眉目端正,眼中有神,五官沒有哪一處特別出挑,看著卻又通通恰到好處。他斜依在圍欄玻璃上,穿白襯衣、黑西褲,指間夾著香煙,手指修長好看,神情略為懶散。
看香煙燃燒的程度,不像是剛來,薑好想到自己方才的表現登時有些緊張。
男人像看透了她的想法,吸了口煙解釋:“這裏是吸煙區,你下次和朋友通話可以選在房間。”
話畢,他直立身體轉身要走,像是想起什麽,回頭又道:“演習的通知會再中文播報一遍,也不用著急。”
幾乎就在男人離開的同時,整艘郵輪回響起熟悉的中文播報。
薑好怔怔目送男人背影,才恍然——她剛才和周小財的談話都被別人聽走了啊!
不過,這人的語氣聽著是正常的客氣疏離,他雖然看著出身不凡的樣子,提醒自己時倒也沒有輕蔑之氣。
她一時間不敢確定,對方究竟有沒有將自己和中國錦鯉聯係起來。
救生演習的環節,薑好在登船前就已經知道,她一邊前行一邊思索著方才的事。
最終,她確定對方沒認出自己,因為她實在太普通了。即便搖身變成紅人,她也隻是裏麵最平庸的一個,況且她隻上鏡過一次,就連辦護照時都沒被認出,在遊輪上幾率就更渺茫了。