第二天大清早，生活指導機械的吹著哨子，習慣性的叫我們起床，我睜開睡眼，感覺腦袋像灌了鉛般沉重，昨晚喝太多的酒緣故，我速度起來了，想去看看老歪和馮胖怎麽樣，一番洗漱後，來到606，他們宿舍除了床上倆具“屍體，”
其他的都已經離開了，我走近床板，用力推了推他們倆個，“起床了。”老歪抬了個頭，睜開惺忪的睡眼，看了一眼我，說：“阿峰，我早自習不去了，昨晚酒喝得太多了，現在還昏昏沉沉，你幫我去請個假，就說我頭痛，或者肚子疼，反正你隨便編個理由。”
“小峰，我也不去了，你也替我順便請個假吧”馮胖翻了個身子，又繼續躺下睡了，老歪也蒙著被子繼續困覺。我無奈的看了看他們，關上門去了學校。
早自習的響鈴已經響了，我拿著早飯，飛快的跑向教學樓，總算踩在鈴聲的最後一刻到了教學樓。“蒹葭蒼蒼，白露為霜….”還沒進教室
就傳來了響亮的晨讀聲，我走到了座位上，側著身子歪在牆上，早飯是一袋豆漿外加一個麥餅，這是我每天標準的早飯。
我微合著眼，看著吳雨正拿著一本語文書，背誦詩經，在無法以戀人，甚至是朋友的身份麵對她時，我選擇了以一個正常人的身份來讓她先消弭對我的厭惡。按照我的原定計劃，第一步就是讓我們的關係正常化，就如中美乒乓外交，小球推動打球，最終實現跨太平洋的握手言和，我的想法也不外乎此，以小事來慢慢推動我們的距離。
“陳雪峰，你能不能不要每天在教室吃早飯，真的很難聞，你讓全班都跟你一起吃早飯真的好意思嗎？”吳雨破天荒的對我發泄了不滿，依她的性格，想必是隱忍太久，就像堰塞湖，積聚太久終要決堤。
“吳雨，你終於說話了啊，我還以為你最近喉嚨不舒服，”我笑嘻嘻的看著她，然後快速的吃完了早飯。
“陳雪峰，你就不能吃完早飯再回教室嗎？”吳雨放下書，像一個憤怒的小火龍，噴射出危險的火焰。
我看著吳雨滿是怒火的眼神，心想這小妮子平時很少發火，今天是怎麽了？就為個早餐大動肝火至於嗎？一定有更深層次的原因。我幹笑了倆聲，壞壞的看著她：“你管我啊？”
“誰要管你啊，隻是看你每天..”吳雨突然轉過頭去，拿起書來又背起書來。
“每天什麽啊？”我湊過頭去，笑著看著她，吳雨頭轉的更厲害了，身子都轉過一百八十度了，她這麽轉過去，我也不好意思再湊上去了，抄起一本語文書倚在牆上背起書來，畢竟馬上就要月考了，這一個月也沒怎麽上過課，心裏虛的很，臨時報下佛腳。
吳雨轉過身來，盯著我，過了好久擠出話來，似是費了極大地力氣：“陳雪峰，你每天就這樣吊兒郎當，無所事事的過著，你覺得這樣的生活有意思嗎？你來三台書院的目的何在？”
“有意思啊，你看我每天都很快樂，最重要的不就是開心嗎?做人何必這麽累呢，讀書又不是唯一的？”我漫不經心的說著，像是在說別人，而不是自己，其實我自己也知道高中最重要的就是學習，但是就是不想像吳雨她們一樣死讀書，我覺得人生除了學習，還是有很多樂趣的，像小說，籃球…
吳雨歎了一口氣，什麽都沒說就回過頭去了。
第一次月考馬上來臨了，這是高中的第一次全校統考，常說不能輸在起跑線上，第一次月考的重要性不言而喻，因此無論是學生，還是老師都很看重這次考試，學生之間有競爭，老師之間也有對比，無論誰都都想自己的名次靠前。
我不出意料的在月考中掛了彩，英語考了三十五分，曆史地理也都掙紮在及格邊緣，唯一讓人欣慰的就是數理化全都拿了九十多，總的成績一算還是很糟糕，我就像個蹩腳的瘸子，全班四十來個人，我排到了三十幾，全校名次更是慘不忍睹，老外和馮胖則占據了倒數一二倆個位置，在學習上，我們三劍客再次見證了革命友誼，用成績向世界宣布我們站在同一戰線上。吳雨則穩穩的考了全班第一，還進了年級前三十，要知我們所在的班級前麵還有三個實驗班，這個成績可想而知。
在這個成績決定一切的年紀，沒有出色的成績就意味著在班裏沒有地位，意味著你就是差生，同學之間不討好，老師也不討好，沒有誰會喜歡差生，甚至連和你在一起都會被人告誡。雖然我自己並不是很在意成績，可能真的太爛了，連自己都失去信心了，但是現實就是這樣殘酷。
當一節作文課上，楊秀秀的的作文被當做範文講解，她寫的是納蘭性德，用一種典型的，模式化了的套路，寫的一篇借古抒懷的作文，我還記得她寫的第一句是出自《木蘭花令.擬古決絕詞》的人生若隻如初見，然後撫今追昔，深切懷念納蘭的生平往事，就像憑吊古戰場一般，娓娓道來，仿佛說的是自己。我最不喜歡這樣應試的文章，就像八股文一樣死板，我自己的作文因為太大膽，近乎天馬行空，而得了大大的低分，被我一氣之下，恨遇不到伯樂扔進了垃圾桶。
下課後，我本著好學的態度，問楊秀秀借來參閱以下，說不定讓我自此文章上大悟，扶搖直上。楊秀秀帶著糾結的表情，打開桌板，用倆根手指夾著試卷，頭也不回的遞給我，我尷尬的站著，心裏像挨了千刀一般難受，我一下子明白了，在這個成績決定上層建築的年齡，我卑微的像一隻螞蟻，隻能爬在底層，而她呢，成績又好，人長得也漂亮，尤其在處理人際關係上一套一套，遊刃有餘，麵對我這樣的人，雖然同是班委，但我隻是個體育委員，多半是不必費心思做出尊重的表情來的，成績讓我不值得她尊重。
這樣的事每一個經曆過的人都會明白，那是一種怎樣細微，不經意的，甚至難以察覺的輕蔑，眼神，說話的語氣，永遠有意無意的透露著，但是你若覺得受了輕視，為此與她翻臉，反而顯得你太過神經質，這樣一種方式其實是最傷人的，比甩你一大嘴巴子還難受，對她而言卻是多麽的容易，輕而易舉就身處高於我的階層。瞧不起一個人很簡單，連乞丐都擁有這樣的權利，何況這種自認高高在上的美女好學生。
我一直不喜楊秀秀，她身上充斥著俗氣，最明顯的特點就是勢力，我不是嫉妒她，以小人之心惡意揣測，像吳雨，李夢潔成績美貌都超過她，雖然覺得她們死讀書，我也由衷的佩服她們，她們並沒有因此高高在上，看不起差生，反而熱心的去幫助。在這個十七八歲的年齡，本不應用這樣一個詞來形容她，但是這樣的例子隨著年齡的增長越來越多，她不過是其中的一個例子而已，我並不是偏見，也不是尖酸刻薄，隻是在訴說一個事實，人和人是有三六九等的。
成績，是獲得尊重的前提。我明知這個道理，但是還是重複著原來的路，術業有專攻，這讓我覺得把那麽多門課都學好的人簡直是怪物，吳雨就屬於這樣的人。政治這種馬克思列寧主義，我根本不知道學了有什麽用，雖然是社會主義接班人，可我也從沒想過真的要當這樣的人，能成為接班人的想必也不會在這個教室出現。對於英語，我更是頭疼，以至於在一次英語課堂上把solove讀成了so love引得全班哄堂大笑，英語老師無奈的看著我搖了搖頭，似有恨鐵不成鋼之感，擺擺手讓我做下去了，後來都很少叫我回答問題了，也是怕我出洋相，保住我最後的一點尊嚴。我卻渾然不覺，我這樣免費的為大家搞笑，讓他們在無聊的英語課上歡樂到瘋。
英語老師為此特地叫我到辦公室去，他是我們學校為數不多的特級教師，我們班上的英語成績也呈現倆極分化，好的很好，差的像我這樣不想學的他縱是再有經驗也手足無措。我還記得他當時用特別和藹的語氣跟我小聲的說：“你現在的英語成績有點堪憂。”
老師的語氣這麽和藹親切，我的心也緩了下來，點了點頭。
老師轉頭看了看辦公室掃視了一圈，特別照護我自尊心，悄聲說：“你是不是很討厭英語，平時作業都怎麽寫的？”
我不太好意思說實話，好好的中國人學什麽英語，吞吞吐吐的說;“我沒有英語的天賦，作業也都不會寫，為了完成作業瞎寫的。”
老師壓低了嗓子，湊過來說：“你不是沒有天賦，就是態度不端正，我看過你數理化的成績，都很不錯，說明你的腦袋還是很聰明的，但是像政治曆史這類需要記憶的科目就很不理想，英語也是需要記憶的，如果你能改變下態度，英語一定能學好。”
我看著老師關懷的眼神，似乎覺得學不好英語虧欠了他一樣，他又繼續說;“我們班英語好的同學還是挺多的，坐在你旁邊的吳雨就很不錯，近水樓台先得月，資源要懂得利用，你多像她學習學習。”老師你這近水樓台先得月到是一下子點化了我，無關英語，她離我這麽進，我以後有的是機會。
老師看著沉思的我，點了點頭，說;“你確實該好好反省一下了。”又叮囑了幾句就放我回教室了，其實他對我說的於學習英語的方法沒什麽影響，但是自此態度上還是改變了一些，雖然每天得過且過，還是會翻翻英語書，偶爾記記單詞。有時候越是差的一門科目，就越是逃避，畏懼它，生怕自己努力了也就這樣子，怕被人嘲笑，幹脆破罐子破摔。
吳雨這次月考後，成了班裏明星般的人物，成績好的，差的，都想著巴結她，誰不想和這麽一個學習又好，人長得又漂亮的人成為好朋友，一些喜歡的她的人則常常借著請教學習問題這個噱頭，趁機來搭訕，做著掛羊頭賣狗肉的事，以馮胖最為積極，每天有問不完的問題，死皮賴臉的拉著吳雨給他講解，吳雨也不厭其煩的給他講解，班主任劉阿姨看到這一幕似是頗感安慰，認為馮胖知恥而後勇，大有認真學習的態度，在班裏特地表揚了他。
為此還殃及到池魚，把我教訓了一頓，說我和她坐同桌都不知道謙虛一點，像她請教，還讓我多學學馮胖好學的精神。我心裏暗暗發笑，老師你確定你沒看走眼，我心裏可是明鏡似得。可能是源於骨子裏的傲氣，我並不喜歡像吳雨請教學習上的一些問題，我們之間也總是那麽不冷不熱，吳雨也是一個高傲的人，雖然她很熱情的為別人解析習題，但是她身體裏流的和我一樣的血，不求人。
對於吳雨這樣的女生，若是一個勁的巴結討好，可能關係會不錯，但是絕對不會俘獲她的心，像這樣的人比比皆是，又怎麽能脫穎而出，你可以做到，別人也可以替代你，隻有比她更加高傲，讓她什麽都很順的碰下釘子，才會激起不一樣的感覺，而且絕對不能在好事快成之前讓她知道喜歡她，否則直接就被判了死刑，畢竟她是說過高中不談戀愛，一心學習，如果讓她知道了，心裏就起了防備。
為了不讓我和她的關係過於冷淡，也為了老師的哼哼教導，我還是會問問她關於英語上的一些問題，一次我拿了道翻譯題問她：the world puts off its mask of vastness to its lover。我逐個逐個單詞查過去後，寫下來就變成了大千世界在情人麵前解開褲襠，寫下來連我自己都笑了，這個答案顯然是不能寫在卷子上，不然讓老師看見了，可能會氣的吐血 。我把我寫的答案給吳雨看了一下，她一個沒忍住，噗嗤一聲笑了出來：“陳雪峰，你真的很幽默。”
我笑了笑說：“謝謝吳大美女誇獎。”
吳雨的臉微微泛紅，少女看了這樣的翻譯變得羞澀起來，她拿著筆沙沙的在紙上寫著：世界對著他的愛人，扯下她那龐大的麵具。遞了給我，笑著說;“其實你翻譯的沒錯，馮唐就是這樣翻譯的，就是太俗了，我寫的是徐翰林翻得，這樣就文藝很多了。”
我用手拄著腦袋，抬頭看了看天花板，“何時遣馮唐的那個馮唐嗎，我們老祖宗厲害的，這麽早就會翻譯英語。”
“那你可是連千年前的祖宗都比不上，不害臊嗎？”吳雨微笑著。
“我哪能和那些留名史冊的老祖宗比，除非哪天我也載入了共和國的史冊。”
“那你好好努力啊，說不定就青史留名了”吳雨戲謔的說。
我放下了書，氣餒的說：“別說什麽史冊了，能進學校的紅榜就不錯了。”學校會在每次月考結束的時候張貼紅榜，全校成績排名前一百五十名都能進入紅榜，像吳雨這樣的自然是進入了，如果有黑榜的話我一定榜上有名。我問道：“你每天到底花多少時間念書？”
“陳雪峰，如果你每天也好好學習，一定可以進紅榜。”吳雨很認真的說。
“那是自然的，畢竟我這麽聰明的人，連我自己都害怕，”我嘻嘻的笑，一點也不心虛，說的跟真的一樣，這種沒來由的自信我也不知道哪裏來的。
其他的都已經離開了，我走近床板，用力推了推他們倆個，“起床了。”老歪抬了個頭，睜開惺忪的睡眼，看了一眼我，說：“阿峰，我早自習不去了，昨晚酒喝得太多了，現在還昏昏沉沉，你幫我去請個假，就說我頭痛，或者肚子疼，反正你隨便編個理由。”
“小峰，我也不去了，你也替我順便請個假吧”馮胖翻了個身子，又繼續躺下睡了，老歪也蒙著被子繼續困覺。我無奈的看了看他們，關上門去了學校。
早自習的響鈴已經響了，我拿著早飯，飛快的跑向教學樓，總算踩在鈴聲的最後一刻到了教學樓。“蒹葭蒼蒼，白露為霜….”還沒進教室
就傳來了響亮的晨讀聲，我走到了座位上，側著身子歪在牆上，早飯是一袋豆漿外加一個麥餅，這是我每天標準的早飯。
我微合著眼，看著吳雨正拿著一本語文書，背誦詩經，在無法以戀人，甚至是朋友的身份麵對她時，我選擇了以一個正常人的身份來讓她先消弭對我的厭惡。按照我的原定計劃，第一步就是讓我們的關係正常化，就如中美乒乓外交，小球推動打球，最終實現跨太平洋的握手言和，我的想法也不外乎此，以小事來慢慢推動我們的距離。
“陳雪峰，你能不能不要每天在教室吃早飯，真的很難聞，你讓全班都跟你一起吃早飯真的好意思嗎？”吳雨破天荒的對我發泄了不滿，依她的性格，想必是隱忍太久，就像堰塞湖，積聚太久終要決堤。
“吳雨，你終於說話了啊，我還以為你最近喉嚨不舒服，”我笑嘻嘻的看著她，然後快速的吃完了早飯。
“陳雪峰，你就不能吃完早飯再回教室嗎？”吳雨放下書，像一個憤怒的小火龍，噴射出危險的火焰。
我看著吳雨滿是怒火的眼神，心想這小妮子平時很少發火，今天是怎麽了？就為個早餐大動肝火至於嗎？一定有更深層次的原因。我幹笑了倆聲，壞壞的看著她：“你管我啊？”
“誰要管你啊，隻是看你每天..”吳雨突然轉過頭去，拿起書來又背起書來。
“每天什麽啊？”我湊過頭去，笑著看著她，吳雨頭轉的更厲害了，身子都轉過一百八十度了，她這麽轉過去，我也不好意思再湊上去了，抄起一本語文書倚在牆上背起書來，畢竟馬上就要月考了，這一個月也沒怎麽上過課，心裏虛的很，臨時報下佛腳。
吳雨轉過身來，盯著我，過了好久擠出話來，似是費了極大地力氣：“陳雪峰，你每天就這樣吊兒郎當，無所事事的過著，你覺得這樣的生活有意思嗎？你來三台書院的目的何在？”
“有意思啊，你看我每天都很快樂，最重要的不就是開心嗎?做人何必這麽累呢，讀書又不是唯一的？”我漫不經心的說著，像是在說別人，而不是自己，其實我自己也知道高中最重要的就是學習，但是就是不想像吳雨她們一樣死讀書，我覺得人生除了學習，還是有很多樂趣的，像小說，籃球…
吳雨歎了一口氣，什麽都沒說就回過頭去了。
第一次月考馬上來臨了，這是高中的第一次全校統考，常說不能輸在起跑線上，第一次月考的重要性不言而喻，因此無論是學生，還是老師都很看重這次考試，學生之間有競爭，老師之間也有對比，無論誰都都想自己的名次靠前。
我不出意料的在月考中掛了彩，英語考了三十五分，曆史地理也都掙紮在及格邊緣，唯一讓人欣慰的就是數理化全都拿了九十多，總的成績一算還是很糟糕，我就像個蹩腳的瘸子，全班四十來個人，我排到了三十幾，全校名次更是慘不忍睹，老外和馮胖則占據了倒數一二倆個位置，在學習上，我們三劍客再次見證了革命友誼，用成績向世界宣布我們站在同一戰線上。吳雨則穩穩的考了全班第一，還進了年級前三十，要知我們所在的班級前麵還有三個實驗班，這個成績可想而知。
在這個成績決定一切的年紀，沒有出色的成績就意味著在班裏沒有地位，意味著你就是差生，同學之間不討好，老師也不討好，沒有誰會喜歡差生，甚至連和你在一起都會被人告誡。雖然我自己並不是很在意成績，可能真的太爛了，連自己都失去信心了，但是現實就是這樣殘酷。
當一節作文課上，楊秀秀的的作文被當做範文講解，她寫的是納蘭性德，用一種典型的，模式化了的套路，寫的一篇借古抒懷的作文，我還記得她寫的第一句是出自《木蘭花令.擬古決絕詞》的人生若隻如初見，然後撫今追昔，深切懷念納蘭的生平往事，就像憑吊古戰場一般，娓娓道來，仿佛說的是自己。我最不喜歡這樣應試的文章，就像八股文一樣死板，我自己的作文因為太大膽，近乎天馬行空，而得了大大的低分，被我一氣之下，恨遇不到伯樂扔進了垃圾桶。
下課後，我本著好學的態度，問楊秀秀借來參閱以下，說不定讓我自此文章上大悟，扶搖直上。楊秀秀帶著糾結的表情，打開桌板，用倆根手指夾著試卷，頭也不回的遞給我，我尷尬的站著，心裏像挨了千刀一般難受，我一下子明白了，在這個成績決定上層建築的年齡，我卑微的像一隻螞蟻，隻能爬在底層，而她呢，成績又好，人長得也漂亮，尤其在處理人際關係上一套一套，遊刃有餘，麵對我這樣的人，雖然同是班委，但我隻是個體育委員，多半是不必費心思做出尊重的表情來的，成績讓我不值得她尊重。
這樣的事每一個經曆過的人都會明白，那是一種怎樣細微，不經意的，甚至難以察覺的輕蔑，眼神，說話的語氣，永遠有意無意的透露著，但是你若覺得受了輕視，為此與她翻臉，反而顯得你太過神經質，這樣一種方式其實是最傷人的，比甩你一大嘴巴子還難受，對她而言卻是多麽的容易，輕而易舉就身處高於我的階層。瞧不起一個人很簡單，連乞丐都擁有這樣的權利，何況這種自認高高在上的美女好學生。
我一直不喜楊秀秀，她身上充斥著俗氣，最明顯的特點就是勢力，我不是嫉妒她，以小人之心惡意揣測，像吳雨，李夢潔成績美貌都超過她，雖然覺得她們死讀書，我也由衷的佩服她們，她們並沒有因此高高在上，看不起差生，反而熱心的去幫助。在這個十七八歲的年齡，本不應用這樣一個詞來形容她，但是這樣的例子隨著年齡的增長越來越多，她不過是其中的一個例子而已，我並不是偏見，也不是尖酸刻薄，隻是在訴說一個事實，人和人是有三六九等的。
成績，是獲得尊重的前提。我明知這個道理，但是還是重複著原來的路，術業有專攻，這讓我覺得把那麽多門課都學好的人簡直是怪物，吳雨就屬於這樣的人。政治這種馬克思列寧主義，我根本不知道學了有什麽用，雖然是社會主義接班人，可我也從沒想過真的要當這樣的人，能成為接班人的想必也不會在這個教室出現。對於英語，我更是頭疼，以至於在一次英語課堂上把solove讀成了so love引得全班哄堂大笑，英語老師無奈的看著我搖了搖頭，似有恨鐵不成鋼之感，擺擺手讓我做下去了，後來都很少叫我回答問題了，也是怕我出洋相，保住我最後的一點尊嚴。我卻渾然不覺，我這樣免費的為大家搞笑，讓他們在無聊的英語課上歡樂到瘋。
英語老師為此特地叫我到辦公室去，他是我們學校為數不多的特級教師，我們班上的英語成績也呈現倆極分化，好的很好，差的像我這樣不想學的他縱是再有經驗也手足無措。我還記得他當時用特別和藹的語氣跟我小聲的說：“你現在的英語成績有點堪憂。”
老師的語氣這麽和藹親切，我的心也緩了下來，點了點頭。
老師轉頭看了看辦公室掃視了一圈，特別照護我自尊心，悄聲說：“你是不是很討厭英語，平時作業都怎麽寫的？”
我不太好意思說實話，好好的中國人學什麽英語，吞吞吐吐的說;“我沒有英語的天賦，作業也都不會寫，為了完成作業瞎寫的。”
老師壓低了嗓子，湊過來說：“你不是沒有天賦，就是態度不端正，我看過你數理化的成績，都很不錯，說明你的腦袋還是很聰明的，但是像政治曆史這類需要記憶的科目就很不理想，英語也是需要記憶的，如果你能改變下態度，英語一定能學好。”
我看著老師關懷的眼神，似乎覺得學不好英語虧欠了他一樣，他又繼續說;“我們班英語好的同學還是挺多的，坐在你旁邊的吳雨就很不錯，近水樓台先得月，資源要懂得利用，你多像她學習學習。”老師你這近水樓台先得月到是一下子點化了我，無關英語，她離我這麽進，我以後有的是機會。
老師看著沉思的我，點了點頭，說;“你確實該好好反省一下了。”又叮囑了幾句就放我回教室了，其實他對我說的於學習英語的方法沒什麽影響，但是自此態度上還是改變了一些，雖然每天得過且過，還是會翻翻英語書，偶爾記記單詞。有時候越是差的一門科目，就越是逃避，畏懼它，生怕自己努力了也就這樣子，怕被人嘲笑，幹脆破罐子破摔。
吳雨這次月考後，成了班裏明星般的人物，成績好的，差的，都想著巴結她，誰不想和這麽一個學習又好，人長得又漂亮的人成為好朋友，一些喜歡的她的人則常常借著請教學習問題這個噱頭，趁機來搭訕，做著掛羊頭賣狗肉的事，以馮胖最為積極，每天有問不完的問題，死皮賴臉的拉著吳雨給他講解，吳雨也不厭其煩的給他講解，班主任劉阿姨看到這一幕似是頗感安慰，認為馮胖知恥而後勇，大有認真學習的態度，在班裏特地表揚了他。
為此還殃及到池魚，把我教訓了一頓，說我和她坐同桌都不知道謙虛一點，像她請教，還讓我多學學馮胖好學的精神。我心裏暗暗發笑，老師你確定你沒看走眼，我心裏可是明鏡似得。可能是源於骨子裏的傲氣，我並不喜歡像吳雨請教學習上的一些問題，我們之間也總是那麽不冷不熱，吳雨也是一個高傲的人，雖然她很熱情的為別人解析習題，但是她身體裏流的和我一樣的血，不求人。
對於吳雨這樣的女生，若是一個勁的巴結討好，可能關係會不錯，但是絕對不會俘獲她的心，像這樣的人比比皆是，又怎麽能脫穎而出，你可以做到，別人也可以替代你，隻有比她更加高傲，讓她什麽都很順的碰下釘子，才會激起不一樣的感覺，而且絕對不能在好事快成之前讓她知道喜歡她，否則直接就被判了死刑，畢竟她是說過高中不談戀愛，一心學習，如果讓她知道了，心裏就起了防備。
為了不讓我和她的關係過於冷淡，也為了老師的哼哼教導，我還是會問問她關於英語上的一些問題，一次我拿了道翻譯題問她：the world puts off its mask of vastness to its lover。我逐個逐個單詞查過去後，寫下來就變成了大千世界在情人麵前解開褲襠，寫下來連我自己都笑了，這個答案顯然是不能寫在卷子上，不然讓老師看見了，可能會氣的吐血 。我把我寫的答案給吳雨看了一下，她一個沒忍住，噗嗤一聲笑了出來：“陳雪峰，你真的很幽默。”
我笑了笑說：“謝謝吳大美女誇獎。”
吳雨的臉微微泛紅，少女看了這樣的翻譯變得羞澀起來，她拿著筆沙沙的在紙上寫著：世界對著他的愛人，扯下她那龐大的麵具。遞了給我，笑著說;“其實你翻譯的沒錯，馮唐就是這樣翻譯的，就是太俗了，我寫的是徐翰林翻得，這樣就文藝很多了。”
我用手拄著腦袋，抬頭看了看天花板，“何時遣馮唐的那個馮唐嗎，我們老祖宗厲害的，這麽早就會翻譯英語。”
“那你可是連千年前的祖宗都比不上，不害臊嗎？”吳雨微笑著。
“我哪能和那些留名史冊的老祖宗比，除非哪天我也載入了共和國的史冊。”
“那你好好努力啊，說不定就青史留名了”吳雨戲謔的說。
我放下了書，氣餒的說：“別說什麽史冊了，能進學校的紅榜就不錯了。”學校會在每次月考結束的時候張貼紅榜，全校成績排名前一百五十名都能進入紅榜，像吳雨這樣的自然是進入了，如果有黑榜的話我一定榜上有名。我問道：“你每天到底花多少時間念書？”
“陳雪峰，如果你每天也好好學習，一定可以進紅榜。”吳雨很認真的說。
“那是自然的，畢竟我這麽聰明的人，連我自己都害怕，”我嘻嘻的笑，一點也不心虛，說的跟真的一樣，這種沒來由的自信我也不知道哪裏來的。