夠響亮不夠酷。
“為什麽不是喬治-盧卡斯，或者是詹姆斯-卡梅隆，斯皮爾伯格也可以……”少年曾自言自語地嘀咕，被連夏的翻譯聽了一個正著。
弗蘭克似乎打定主意以為戈達爾導演是一個毫無名氣的糟老頭，並認為自己出演這樣一位毫無名氣導演的作品很屈才——“我要是美國人，好萊塢那些導演製作人肯定求著我演他們的電影！”
少年是如此的篤定。
連夏被弗蘭克超乎尋常的自信心震了一下，當然，由此反映的不僅是連夏一個人，劇組所有工作人員都被少年的說法給雷得天昏地暗。
從大家的反應中，連夏猜想，少年大概在不同場合，不止一次說過類似的話。
都很難想象，電影史上，注定會留下或者是已經留下極為絢爛一筆的戈達爾，某一天會被一個名不見經傳的小痞子嫌棄，最重要的是，這臭小子除了一張臉，沒有半分可取之處，不少人認定，這小子連馬克思是誰都不知道。
很多人都為此憤怒，覺得應該給這個不知天高地厚地小子一點顏色看看，在法國，至少在電影領域，戈達爾和上帝，隻差一座天堂。
沒有人可以，沒有人能夠對這位大師的作品指手畫腳，哪怕是最權威的電影影評人，也沒有資格對戈達爾評頭論足，這個被幸運女神眷顧的臭小子竟然還敢嫌棄導演？！
“相信我，那黃毛小鬼很快就會倒楣了！”劇組化妝師用英語幸災樂禍對連夏說道，誰能想到，不久之前，這個化妝師還對金發弗蘭克產生過濃厚的興趣，想知道對方介不介意和同性春風一度，但是當弗蘭克說出“演戈達爾的電影很委屈”後，化妝師似乎懶得和這樣沒文化的小子有什麽交集，不僅如此，化妝師大人還產生了某種厭煩情緒，看弗蘭克極為不順眼，並輕蔑地稱呼他為“黃毛小鬼”。
後來連夏才知道，化妝師本人，是戈達爾導演的超級腦殘粉，在金發少年口出狂言，最想揍少年的那批人裏，就有化妝師。
即使是連夏身邊從中國跟來的，原本不怎麽了解戈達爾導演，在這段時間，感受到戈達爾身為電影大師強大魅力後，也覺得少年的話很過分，連夏的隨行翻譯甚至用“井底之蛙”這種苛刻的成語去形容弗蘭克，外人尚且如此激動，更何況法國人。
不得不說，這個叫弗蘭克的少年犯了眾怒，除了當事人不知道，所有人都對這小子充滿了厭惡和敵意。
額，不對，有一個人除外。
那就是戈達爾導演本人。
若說整個劇組，還有哪個人是真正喜歡少年的，那恐怕就隻有導演本人。
即使是最溫和的攝影師也蓋章弗蘭克一無是處的時候，八十歲的戈達爾導演卻覺得金發少年很有意思，他似乎還挺樂意有個人將他當作沒什麽名氣的糟老頭，而不是什麽“新浪潮大師”。
他會和少年聊天，問少年喜歡什麽電影，老實說，連夏真心認為少年提不出來什麽建設性的意見，連夏敢打賭，這個叫弗蘭克的少年恐怕就看過幾部好萊塢爆米花電影，事實也確實如此，看到這樣一個對電影好無了解的人，不懂裝懂地站在真正大師麵前愚蠢的班門弄斧，揮斥方遒，連夏就覺得沒蛋也疼。
連夏覺得自己已經足夠寬容，連夏三十年來，似乎沒怎麽真正討厭過一個人，但是這個十七歲的少年，絕對是她平生接觸過的，最難產生好感的男孩之一。
連夏有時候甚至懷疑，是不是戈達爾導演歲數大了，喜歡這種長得特別孫子或者曾孫子的小男孩，然後把這小子看成自己家玩泥巴的晚輩。
好吧，除了這個答案，連夏可看不出，這孩子未來有什麽巨星潛質。
想到一個說出“我十四歲就和荷蘭少婦419”這種話的男孩，有一天會站在奧斯卡頒獎台，拿著最佳男主角的獎杯時，連夏整個人都不好了。
雖然連夏非常不待見弗蘭克，但是作為一個職業的、專業的演員，她是不會將這種個人情緒帶到工作中的。
很快，電影正式開機的日子到了，連夏在開機前一天，拿到了她入組第一天要拍攝的內容，一張簡單潦草的紙，上麵寫著一些簡單的場景，這張薄薄的紙張上，有一組幾乎看不出來寫得是什麽的法語單詞，sauveuse”，
中文，拯救者。
*******
七點，連夏準時到劇組化妝，連夏的造型有些複古，白色雪紡蕾絲襯衫搭配藍色過膝筒裙，頭發是用卷發棒卷成了大卷，然後梳了一個蜈蚣盤發，整個造型優雅古典，顯得連夏本人無比高達上，若不是李青的劇本連夏肯定不會認為，自己出演的角色是一個妓-女。
而片中另一位主演，弗蘭克則更簡單，t恤搭配格子衫，下麵一個寬鬆休閑褲，看起來和法國街頭踩著滑板的少年沒有任何區別。
拍攝這部電影前，因為導演要求，連夏學習了幾道沒什麽難度的法國菜和甜點。
第一天拍攝，連夏就在拍攝地廚房裏製作甜點。
老實說，若不是六個方位架著攝像機，連夏完全感覺不到這其實是一個拍攝現場，戈達爾導演並不像連夏所知道的任何一個導演一樣，告訴連夏，她應該怎麽演怎麽演，作為演員，連夏拍戲首先要知道導演要什麽，然後給導演呈現什麽，但是戈達爾導演卻沒有和連夏有過類似的溝通，連夏不知道導演究竟讓她怎麽演，她隻能按部就班的做她的甜點，一個片場，明明是用來拍電影的，愣是給了連夏美食明星真人秀的感覺。
不過連夏很快就明白，這不是美食真人秀，而確確實是在拍戲，因為她被ng了。
戈達爾對連夏這段表演，隻有一個簡單的評價，“真無聊。”
用更通俗的話就是，鏡頭裏的連夏，看上去讓人昏昏欲睡，沒有一丁點美感和萌點，若是電視劇，導演要拿出遙控器換台了。
連夏被導演的評價囧了一下，然後深吸了一口氣，打算重新開始，這一次她做甜點的時候，用了一些小技巧，動作比之前花哨了一些，具有一定的觀賞性，不過這一次，她再次被叫停。
“這裏不是博古斯。”戈達爾又開口。
連夏愣了一下，片刻後才意識到，導演的意思是這裏不是博古斯世界烹飪大賽現場，連夏也不是競選廚王的選手……
連夏真的是囧的不成，導演，你這麽毒舌，真的好嗎？
在連夏專注認真將第六個甜點做出來的時候，導演終於宣布這條通過，連夏覺得自己手都酸了，而之前做的那些甜點，劇組的工作人員已經開始享用，戈達爾導演並不能吃特別多的甜食，但是他還是嚐了一口，並對連夏的手藝大加稱讚，“你做點心的技術比你演戲好很多。”
聽著老人家真誠實意的話語，連夏：……
作者有話要說：我回來啦
現在已經不疼了傷口！啦啦啦手術很成功，隻是暫時還不知道醫生給縫針什麽樣
因為還沒拆線
我采用了文下一個妹子的建議，改了改翻譯，啦啦啦
總之，看文愉快！
明天見！
177、哇哦，中國功夫！
導演對演員要求嚴格，本身似乎沒有什麽錯誤,但若不能一視同仁,那麽就非常讓人鬱悶了。
連夏做了一天的甜點,從早晨一直拍到下，中間又有幾場戲莫名其妙的ng，累得腰酸背疼，好不容易熬到男一號的扮演者弗蘭克獨角戲，連夏可以休息一下。
別說三十歲的人心理很成熟,連夏因為頻頻ng被導演吐槽,想法已經有些扭曲,她竟詭異的希望男孩出更多錯誤,讓導演訓斥他，平衡自己被吐槽了一天的悲慘境遇。
但是連夏沒有想到，她想要的吐槽並沒有出現。
弗蘭克第一場戲，ng了十來次，ng到周圍很多圍觀的工作人員都不耐煩了，導演似乎仍在饒有興致地拍著，當事人，金發小子弗蘭克自己都有些不耐煩了。
這場戲的內容是吸毒後的金發小子第一次闖入女人的家中，女人正要享用她辛勞的果實，一頓豐盛的晚餐，弗蘭克飾演的街頭男孩，粗魯地闖進了女人的家中。
他砸開女人家別墅的玻璃，然後在女人的家裏大肆搜索，最終來到餐廳，見到了拿著刀叉，恐懼地躲在門後，戰戰兢兢的女人。
老實說以專業人士的眼光來看，連夏發現這個金發小子在演戲上確實有可取之處，讓這麽年輕的一個小男孩演戲，演得還是吸毒人士，沒有想到這小子竟然刻畫的入木三分，看起來真像是毒癮犯了一樣。
在攝像機外圍觀的連夏吐了一口氣，然後用英語對英國人出身的場記說道，“這小鬼有點天賦啊。”
沒想到場記神色古怪地笑了笑，然後不屑地笑了笑，“也許是本色出演。”
連夏一愣，從場記的話中，她推測出一個驚悚的結論，金發小子弗蘭克生長環境特別複雜，他本人曾經有吸-食-毒-品的經曆。
“後來聽這小子說，他因為自己的母親脫離了那個小團體，並且克製自己不碰那些東西，不過誰知道這小子嘴裏哪句話是真的，戈達爾竟然相信了，就是這麽見鬼！”
因為弗蘭克本人目中無人，性格惡劣，他在大家心中已經是個壞小子，任何人都討厭他，場記也不例外。
對於不喜歡的人，又有那樣不堪的經曆，很少有人認為弗蘭克能浪子回頭，絕大多數人，和場記一樣，認為弗蘭克是個糊不上牆的爛泥，戈達爾眼睛被shi糊了，才會看上這麽一個一無是處的小子。
不過連夏深諳中國人中庸學說，對於這種富有爭議性的話題，她並沒有參與，萬一弗蘭克說的是真的，他們這些人豈不是統統打臉了？
戈達爾對金發少年的偏愛，在連夏和弗蘭克飾演對手戲的時候表現的尤為明顯。
若是連夏ng，戈達爾會無比幽默地吐槽連夏剛才的表現，若是連夏表現得好，導演給予的都隻是“辛苦了，還不錯”這樣的評價，不過他對弗蘭克就不一樣，弗蘭克演的差，他會鼓勵弗蘭克說再來一次，若是弗蘭克演得好，導演會毫不猶豫地說“非常出色”。
若非自己是導演親自選出來的，又堅信導演本人的人品，連夏真的要為此憤憤不平一番，被好萊塢的明星踩一腳也就算了，這個毛頭小子是哪裏跑出來的。
戈達爾的夫人敏銳察覺到了連夏內心的不爽，這位智慧非常低女性，非常溫婉慈祥地對連夏解釋丈夫的行為，“連，不要誤會，他很欣賞你，他對不喜歡的人可從來不加以顏色……弗蘭克，弗蘭克還是個孩子，當然，你在我們麵前也是孩子，不過他年齡更小，他似乎認為，對那孩子應該給予更多的鼓勵。”
連夏再幼稚也不至於和大師翻臉，更不會和一個孩子斤斤計較，放古代金毛小鬼的年齡足可以當連夏的兒子，她犯得著和一個不怎麽討人喜歡的外國小鬼一般見識嗎？
不過說來也奇怪，或許是弗蘭克在劇組呆的時間長了，知道戈達爾是什麽樣的大人物，態度竟然比以前謙遜了一些，不過也隻是一點點。
“嘿，連，導演明顯更喜歡我，你肯定看出來了，別哭鼻子啊，女人！”弗蘭克用濃鬱法式口音的英語對連夏肆無忌憚地調侃。
跟隨連夏從中國到法國的工作人員，在聽到對方毫無禮貌地話語時，無一例外，全部青了臉，這死小孩，竟然敢挑釁連夏。
連夏對此倒是不以為然，她根本不理睬少年若有似無的挑釁，因為這實在是太掉價了。
連夏的退讓似乎助長了弗蘭克的囂張
“為什麽不是喬治-盧卡斯，或者是詹姆斯-卡梅隆，斯皮爾伯格也可以……”少年曾自言自語地嘀咕，被連夏的翻譯聽了一個正著。
弗蘭克似乎打定主意以為戈達爾導演是一個毫無名氣的糟老頭，並認為自己出演這樣一位毫無名氣導演的作品很屈才——“我要是美國人，好萊塢那些導演製作人肯定求著我演他們的電影！”
少年是如此的篤定。
連夏被弗蘭克超乎尋常的自信心震了一下，當然，由此反映的不僅是連夏一個人，劇組所有工作人員都被少年的說法給雷得天昏地暗。
從大家的反應中，連夏猜想，少年大概在不同場合，不止一次說過類似的話。
都很難想象，電影史上，注定會留下或者是已經留下極為絢爛一筆的戈達爾，某一天會被一個名不見經傳的小痞子嫌棄，最重要的是，這臭小子除了一張臉，沒有半分可取之處，不少人認定，這小子連馬克思是誰都不知道。
很多人都為此憤怒，覺得應該給這個不知天高地厚地小子一點顏色看看，在法國，至少在電影領域，戈達爾和上帝，隻差一座天堂。
沒有人可以，沒有人能夠對這位大師的作品指手畫腳，哪怕是最權威的電影影評人，也沒有資格對戈達爾評頭論足，這個被幸運女神眷顧的臭小子竟然還敢嫌棄導演？！
“相信我，那黃毛小鬼很快就會倒楣了！”劇組化妝師用英語幸災樂禍對連夏說道，誰能想到，不久之前，這個化妝師還對金發弗蘭克產生過濃厚的興趣，想知道對方介不介意和同性春風一度，但是當弗蘭克說出“演戈達爾的電影很委屈”後，化妝師似乎懶得和這樣沒文化的小子有什麽交集，不僅如此，化妝師大人還產生了某種厭煩情緒，看弗蘭克極為不順眼，並輕蔑地稱呼他為“黃毛小鬼”。
後來連夏才知道，化妝師本人，是戈達爾導演的超級腦殘粉，在金發少年口出狂言，最想揍少年的那批人裏，就有化妝師。
即使是連夏身邊從中國跟來的，原本不怎麽了解戈達爾導演，在這段時間，感受到戈達爾身為電影大師強大魅力後，也覺得少年的話很過分，連夏的隨行翻譯甚至用“井底之蛙”這種苛刻的成語去形容弗蘭克，外人尚且如此激動，更何況法國人。
不得不說，這個叫弗蘭克的少年犯了眾怒，除了當事人不知道，所有人都對這小子充滿了厭惡和敵意。
額，不對，有一個人除外。
那就是戈達爾導演本人。
若說整個劇組，還有哪個人是真正喜歡少年的，那恐怕就隻有導演本人。
即使是最溫和的攝影師也蓋章弗蘭克一無是處的時候，八十歲的戈達爾導演卻覺得金發少年很有意思，他似乎還挺樂意有個人將他當作沒什麽名氣的糟老頭，而不是什麽“新浪潮大師”。
他會和少年聊天，問少年喜歡什麽電影，老實說，連夏真心認為少年提不出來什麽建設性的意見，連夏敢打賭，這個叫弗蘭克的少年恐怕就看過幾部好萊塢爆米花電影，事實也確實如此，看到這樣一個對電影好無了解的人，不懂裝懂地站在真正大師麵前愚蠢的班門弄斧，揮斥方遒，連夏就覺得沒蛋也疼。
連夏覺得自己已經足夠寬容，連夏三十年來，似乎沒怎麽真正討厭過一個人，但是這個十七歲的少年，絕對是她平生接觸過的，最難產生好感的男孩之一。
連夏有時候甚至懷疑，是不是戈達爾導演歲數大了，喜歡這種長得特別孫子或者曾孫子的小男孩，然後把這小子看成自己家玩泥巴的晚輩。
好吧，除了這個答案，連夏可看不出，這孩子未來有什麽巨星潛質。
想到一個說出“我十四歲就和荷蘭少婦419”這種話的男孩，有一天會站在奧斯卡頒獎台，拿著最佳男主角的獎杯時，連夏整個人都不好了。
雖然連夏非常不待見弗蘭克，但是作為一個職業的、專業的演員，她是不會將這種個人情緒帶到工作中的。
很快，電影正式開機的日子到了，連夏在開機前一天，拿到了她入組第一天要拍攝的內容，一張簡單潦草的紙，上麵寫著一些簡單的場景，這張薄薄的紙張上，有一組幾乎看不出來寫得是什麽的法語單詞，sauveuse”，
中文，拯救者。
*******
七點，連夏準時到劇組化妝，連夏的造型有些複古，白色雪紡蕾絲襯衫搭配藍色過膝筒裙，頭發是用卷發棒卷成了大卷，然後梳了一個蜈蚣盤發，整個造型優雅古典，顯得連夏本人無比高達上，若不是李青的劇本連夏肯定不會認為，自己出演的角色是一個妓-女。
而片中另一位主演，弗蘭克則更簡單，t恤搭配格子衫，下麵一個寬鬆休閑褲，看起來和法國街頭踩著滑板的少年沒有任何區別。
拍攝這部電影前，因為導演要求，連夏學習了幾道沒什麽難度的法國菜和甜點。
第一天拍攝，連夏就在拍攝地廚房裏製作甜點。
老實說，若不是六個方位架著攝像機，連夏完全感覺不到這其實是一個拍攝現場，戈達爾導演並不像連夏所知道的任何一個導演一樣，告訴連夏，她應該怎麽演怎麽演，作為演員，連夏拍戲首先要知道導演要什麽，然後給導演呈現什麽，但是戈達爾導演卻沒有和連夏有過類似的溝通，連夏不知道導演究竟讓她怎麽演，她隻能按部就班的做她的甜點，一個片場，明明是用來拍電影的，愣是給了連夏美食明星真人秀的感覺。
不過連夏很快就明白，這不是美食真人秀，而確確實是在拍戲，因為她被ng了。
戈達爾對連夏這段表演，隻有一個簡單的評價，“真無聊。”
用更通俗的話就是，鏡頭裏的連夏，看上去讓人昏昏欲睡，沒有一丁點美感和萌點，若是電視劇，導演要拿出遙控器換台了。
連夏被導演的評價囧了一下，然後深吸了一口氣，打算重新開始，這一次她做甜點的時候，用了一些小技巧，動作比之前花哨了一些，具有一定的觀賞性，不過這一次，她再次被叫停。
“這裏不是博古斯。”戈達爾又開口。
連夏愣了一下，片刻後才意識到，導演的意思是這裏不是博古斯世界烹飪大賽現場，連夏也不是競選廚王的選手……
連夏真的是囧的不成，導演，你這麽毒舌，真的好嗎？
在連夏專注認真將第六個甜點做出來的時候，導演終於宣布這條通過，連夏覺得自己手都酸了，而之前做的那些甜點，劇組的工作人員已經開始享用，戈達爾導演並不能吃特別多的甜食，但是他還是嚐了一口，並對連夏的手藝大加稱讚，“你做點心的技術比你演戲好很多。”
聽著老人家真誠實意的話語，連夏：……
作者有話要說：我回來啦
現在已經不疼了傷口！啦啦啦手術很成功，隻是暫時還不知道醫生給縫針什麽樣
因為還沒拆線
我采用了文下一個妹子的建議，改了改翻譯，啦啦啦
總之，看文愉快！
明天見！
177、哇哦，中國功夫！
導演對演員要求嚴格，本身似乎沒有什麽錯誤,但若不能一視同仁,那麽就非常讓人鬱悶了。
連夏做了一天的甜點,從早晨一直拍到下，中間又有幾場戲莫名其妙的ng，累得腰酸背疼，好不容易熬到男一號的扮演者弗蘭克獨角戲，連夏可以休息一下。
別說三十歲的人心理很成熟,連夏因為頻頻ng被導演吐槽,想法已經有些扭曲,她竟詭異的希望男孩出更多錯誤,讓導演訓斥他，平衡自己被吐槽了一天的悲慘境遇。
但是連夏沒有想到，她想要的吐槽並沒有出現。
弗蘭克第一場戲，ng了十來次，ng到周圍很多圍觀的工作人員都不耐煩了，導演似乎仍在饒有興致地拍著，當事人，金發小子弗蘭克自己都有些不耐煩了。
這場戲的內容是吸毒後的金發小子第一次闖入女人的家中，女人正要享用她辛勞的果實，一頓豐盛的晚餐，弗蘭克飾演的街頭男孩，粗魯地闖進了女人的家中。
他砸開女人家別墅的玻璃，然後在女人的家裏大肆搜索，最終來到餐廳，見到了拿著刀叉，恐懼地躲在門後，戰戰兢兢的女人。
老實說以專業人士的眼光來看，連夏發現這個金發小子在演戲上確實有可取之處，讓這麽年輕的一個小男孩演戲，演得還是吸毒人士，沒有想到這小子竟然刻畫的入木三分，看起來真像是毒癮犯了一樣。
在攝像機外圍觀的連夏吐了一口氣，然後用英語對英國人出身的場記說道，“這小鬼有點天賦啊。”
沒想到場記神色古怪地笑了笑，然後不屑地笑了笑，“也許是本色出演。”
連夏一愣，從場記的話中，她推測出一個驚悚的結論，金發小子弗蘭克生長環境特別複雜，他本人曾經有吸-食-毒-品的經曆。
“後來聽這小子說，他因為自己的母親脫離了那個小團體，並且克製自己不碰那些東西，不過誰知道這小子嘴裏哪句話是真的，戈達爾竟然相信了，就是這麽見鬼！”
因為弗蘭克本人目中無人，性格惡劣，他在大家心中已經是個壞小子，任何人都討厭他，場記也不例外。
對於不喜歡的人，又有那樣不堪的經曆，很少有人認為弗蘭克能浪子回頭，絕大多數人，和場記一樣，認為弗蘭克是個糊不上牆的爛泥，戈達爾眼睛被shi糊了，才會看上這麽一個一無是處的小子。
不過連夏深諳中國人中庸學說，對於這種富有爭議性的話題，她並沒有參與，萬一弗蘭克說的是真的，他們這些人豈不是統統打臉了？
戈達爾對金發少年的偏愛，在連夏和弗蘭克飾演對手戲的時候表現的尤為明顯。
若是連夏ng，戈達爾會無比幽默地吐槽連夏剛才的表現，若是連夏表現得好，導演給予的都隻是“辛苦了，還不錯”這樣的評價，不過他對弗蘭克就不一樣，弗蘭克演的差，他會鼓勵弗蘭克說再來一次，若是弗蘭克演得好，導演會毫不猶豫地說“非常出色”。
若非自己是導演親自選出來的，又堅信導演本人的人品，連夏真的要為此憤憤不平一番，被好萊塢的明星踩一腳也就算了，這個毛頭小子是哪裏跑出來的。
戈達爾的夫人敏銳察覺到了連夏內心的不爽，這位智慧非常低女性，非常溫婉慈祥地對連夏解釋丈夫的行為，“連，不要誤會，他很欣賞你，他對不喜歡的人可從來不加以顏色……弗蘭克，弗蘭克還是個孩子，當然，你在我們麵前也是孩子，不過他年齡更小，他似乎認為，對那孩子應該給予更多的鼓勵。”
連夏再幼稚也不至於和大師翻臉，更不會和一個孩子斤斤計較，放古代金毛小鬼的年齡足可以當連夏的兒子，她犯得著和一個不怎麽討人喜歡的外國小鬼一般見識嗎？
不過說來也奇怪，或許是弗蘭克在劇組呆的時間長了，知道戈達爾是什麽樣的大人物，態度竟然比以前謙遜了一些，不過也隻是一點點。
“嘿，連，導演明顯更喜歡我，你肯定看出來了，別哭鼻子啊，女人！”弗蘭克用濃鬱法式口音的英語對連夏肆無忌憚地調侃。
跟隨連夏從中國到法國的工作人員，在聽到對方毫無禮貌地話語時，無一例外，全部青了臉，這死小孩，竟然敢挑釁連夏。
連夏對此倒是不以為然，她根本不理睬少年若有似無的挑釁，因為這實在是太掉價了。
連夏的退讓似乎助長了弗蘭克的囂張