原色橡木桌上的鮮花吐露著幽幽芬芳,梅子青色茶盅裏的茶漸漸冷了, 茶香也淡了下去。窗外飄雪慢慢變大, 漸轉為鵝毛大雪, 雪片撲落落的打在玻璃窗上, 轉瞬又被寒風吹去。
室內溫暖如春。
褚韶華篤定的望向宋先生,她相信,宋先生會幫她這個忙。
宋先生卻是問了一個許多人問過褚韶華的問題,“小褚, 你為什麽要費時費力的幫一個美國女人打官司呢?除了義憤外,有沒有別的原因。”
褚韶華說,“先生, 我看過一些明朝的曆史,史書上說鄭和下西洋時, 曾支持滿剌從暹羅獨立。當時我國在世界的地位,約摸相當於現在英美在世界的地位。怎麽說呢, 譬如一家人過日子,祖上富過,如今窮了,於是世道寒涼, 不過如此。可人窮,誌不能窮。我來美國後, 發現我們國人之所以一直被人排擠,就是太好性了,也太獨了。我們不關心美國的公共事務, 念書的隻想把書讀好,做生意的隻想賺錢,做工的便悶頭做工。隻關心自己,在這個時代,是不夠用的。”
宋先生聽後,很中肯的評價道,“有點像實話,也有些像套話。”
褚韶華便知一些大道理的話在宋先生麵前不夠看的,是啊,宋先生在前清就是一等一的人物了。褚韶華繼續道,“貴族要得到尊重,有身份就夠了。富人想得到尊重,有錢就夠了。如今,我們華人想得到尊重,有錢還遠遠不夠,要有人格。”褚韶華道,“說不上什麽原因,我天生就愛較個勁兒,就是想辦幾件讓白人大開眼界的事,他們越是不叫我住在高檔社區,我還住著不走了。克拉拉的官司,我一定會為她打贏,一是出於義憤,二是想贏得尊重。我這個人,吃好住好我不覺著開心,人人尊敬我,高看我一眼,就是吃糠咽菜我也覺著舒坦。是不是很虛榮?”褚韶華看向宋先生,坦白的有些泄氣,“反正我就這麽想的,我也不想說什麽大道理糊弄您。我就是這樣,我要麵子,想叫這些白人尊敬我,對我另眼相待。”
“這些是實話。”宋先生看茶有些冷,遂換了兩杯熱的。
“還有一個原因。”褚韶華說,“人一輩子才有多長,撐死六七十年。與其活的小心翼翼,不如暢快淋漓的活。我有時會想,當我到垂垂老矣的那一天,縱有山珍海味,也已經品嚐不出味道。縱有家財萬貫,誰又能帶到地底下去呢。要是能有這麽一兩件暢快之事,也夠我年老時回味一下的。這一輩子,也算沒白過。有這麽件我看不過眼的事,我幫了別人,打贏了官司,真是痛快!”
宋先生一口飲盡杯中茶,將茶盅一撂,極痛快的道,“我介紹一個人給你認識,他應該能解決你的難題。”
褚韶華頓時大喜。
宋先生眼中閃過一抹笑意,給褚韶華提個醒,“我聽說你曾在上海的兩筆巨額捐款,小褚,美國社會非常看重捐贈事宜。為善還需人知啊。”
褚韶華一點就透,忍不住拍自己腦門兒一記,眼睛閃亮,“我怎麽忘這事兒了!”
**********
亞摩斯提交的證物給法庭造成巨大的困難,因為,證物的擁有者褚韶華為這份證物投下 了巨額保險。保險公司要求法庭在鑒定證物時必需有他們的人員在場,不然,證物但有損傷,沒人負得起損毀曆史的責任。
這是一份超越一千年的家族譜係記錄,其曆史之悠久,記錄之詳盡,令美國的學者歎為觀止。
褚韶華親自為大家介紹自己家族的譜係,“我的家族譜係是自中國西漢時始,第一代始祖褚成子,曾為琅琊王氏書童,琅琊王氏,那是中國曆史上極顯赫的家族。始祖因王氏晉身,後官居軍中司馬,因疾而終。從始祖延續至今,我的家族迄今有一千兩百多年的曆史。曆史中,出過皇後、將軍、學者、宰相、官員等有身份的人物。到我這一代,我家族這一係自明朝,奉明朝皇帝朱元璋之命,自山西遷往直隸,由此在直隸定居。我們這一支褚姓,也被稱為直隸褚。”
“我的家族是曆史悠久的家族,一千年來,共有六次分支遷徙。第一次是從長安遷至河南,第二次是自河南遷至常山。第三次從常山遷至丹陽,第四次自丹陽遷至山東,第五次自山東遷至山西,第六次自山西遷到直隸。這六次遷徙,曆經西漢、東漢、三國、晉、南北朝、隋、唐、五代、宋、元、明、清,大大小小十幾個王朝,綿延千年,直至如今。”褚韶華聲音裏充滿了家族曆史的榮譽感,她的神色高傲而尊貴,帶著古老的來自東方的優雅,“每一次族人分支遷徙,都會謄抄一份家族譜係帶在身邊,以示不忘先祖,不忘根本。我所帶來的這份家族譜係,便是明朝洪武三年,也就是1370年謄抄始錄,距今五百多年的時光,這便是我的家族曆史。”
其實,廳中諸位,誰沒一個千年的祖宗,但,有譜係與沒有譜係的區別,基本上就是曆史與蠻荒的區別,貴族與平民的差別了。
便有美國的學者問,“克萊爾小姐,據我所知,你們東方文明非常注重譜係傳承,也非常注重男性傳承,家族的譜係一般都保存在族中長輩的手裏。為什麽家族會允許你一位女子帶在身邊呢?”
褚韶華道,“我的家族曆史非常悠久,但迄今為止,家族都一直生活在東方。如我們直隸褚氏這一支,更是從來沒有人來到西方的土地。我帶著家族譜係在身邊,便是想讓家族曆代先祖過來一覽西方的風景。就是我自己,也希望以後能在家族譜係添上濃墨重彩的一筆。”
“克萊爾小姐,你的家族曆史是從明朝皇帝時開始記錄,以前的都是抄來的,怎麽能證明這是真的呢?”也有學者問。
“是啊,就像您如何證明,您是您曾曾祖的重重孫呢?”褚韶華姿態高貴,反問一句,“不知歐洲貴族的譜係是如何流傳記載的呢?上千年的家族,都會在各地有不同的分支,他們的分支又是如何證明自己的身份呢?”
褚韶華根本沒問美國貴族,美國這種短暫曆史的國家,沒有所謂貴族的存在。
褚韶華可不好對付。
在褚韶華離開後,學者們又探討了很久關於這份譜係的真偽,最後,他們找來在波士頓遊學的最有名的中國學者宋先生、吳先生幫忙鑒定。
結果不言而喻。
宋先生甚至沒有隱瞞他與褚韶華事先認識的事實,宋先生道,“我與褚小姐是在來美國的輪船上認識的,因為彼此的艙室很近,經常會在用餐時或者讀書室遇到。褚小姐是位非常好學的女士,虔誠的基督徒,她能將《聖經》倒背如流。在她的家族裏,她應該是第一位接觸西方文明,信奉上帝的人。”
然後,宋先生給大家普及了一下中國的譜係學,吳先生則用專業的眼光及手法鑒定了褚小姐提供的這份譜係。紙是明朝的紙,明朝的紙有什麽特點。字是明朝的字,與近代的字有哪些不同。再看自明朝到民國時的宋跡變化,把那些研究東方文明的美國學者聽的連連點頭。
宋先生都想借去做深一步的研究,法官納爾遜很抱歉的沒有答應,指著旁邊的一位女士道,“這位是保險公司的勞倫女士,克萊爾小姐為她的家族譜係投下巨額保險,這份譜係已經有五百多年的曆史,記錄著長達一千年的光陰,沒有保險公司的人在場,我們也不能輕易打開。待官司結束,您可以私下與褚小姐聯係,看她是否願意出借。”
宋先生隻好做出一個遺憾的表情,沒有再說什麽。
奧德裏奇律師在得知法庭采納了褚韶華提供的譜係後,就知自己所設下的陷阱已經被那個可惡的東方女人識破。
天哪,世上竟會有這樣可惡的女人存在!
奧德裏奇律師狠狠的詛咒了一回褚韶華這個可惡的東方女人!原本很容易的官司,就因這東方女人到處折騰,原本十拿九穩的官司如今竟陷入兩難境地。
當然,米勒家族也是一群蠢貨!竟然把維多麗婭主編推到了那個女人的陣地,那個老婆娘可是很不好對付的。
就是因為維多麗婭出走《正義報》,哪怕米勒家族是波士頓的報業大亨,也無法阻止公共對於米勒家族把持輿論的反感。這一點從《正義報》節節攀升的銷量就能看出來。
更讓奧德裏奇怒氣上漲的是,《正義報》非但資助了克拉拉的官司,還資助了波士頓女性選舉協會、波士頓婦女黨,還有波士頓一些公益機構,這更加令《正義報》在社會上贏得好評,連帶褚韶華這位《正義報》的創始人,也在波士頓的社會組織中頗受讚譽。
畢竟,這是一位如此慷慨的小姐。
奧德裏奇律師能找到褚韶華寫給波士頓主教信件中的一句漏洞,進而打算在此打開缺口,攻擊褚韶華的出身。因為,奧德裏奇律師對於東方文化有著一定的了解,他才不信褚韶華是什麽唐河南郡公之後。他甚至寫信給上海的友人打聽過褚韶華,打聽結果是,這個東方女人在上海被人追殺不過,方躲到了美國來。
一個貴族之後,怎麽可能受人追殺!
奧德裏奇律師的手段自然不隻是這樣一種,他還有另外的手段打這場官司。
隻是,他的對手是如此機敏的一位小姐,褚韶華經宋先生提醒,借此次機會,向法官展示了另外的一件證物,她在上海的兩筆捐款證明。一筆二十萬大洋捐給上海紅十字會,另一筆二十萬大洋的捐款捐給的是上海育善堂。
上海育善堂可能美國人知道的不多,但是,紅十字會是世界性的公益組織。褚韶華在上海紅十字會有一筆高達二十萬大洋的捐款,算下來也有八萬三千美金,這於美國社會都不是一個小數目。
更妙的是,褚韶華這樣高調的人,卻一直對自己曾經慷慨的行為從未提起,這樣的高貴,必是傳承於家族的熏陶啊!
法庭最終采納褚韶華帶來的譜係,很大一部分原因在於這兩份巨額捐款上。
便是一向對女權很有意見的納爾遜法官也得對褚韶華說,“您真是一個慷慨善良的小姐。”
至此,再沒有人對褚韶華的出身有任何意見。
因為,也隻有貴族的品格能解釋褚韶華對世界的慷慨了。
作者有話要說: ps:晚安~~
室內溫暖如春。
褚韶華篤定的望向宋先生,她相信,宋先生會幫她這個忙。
宋先生卻是問了一個許多人問過褚韶華的問題,“小褚, 你為什麽要費時費力的幫一個美國女人打官司呢?除了義憤外,有沒有別的原因。”
褚韶華說,“先生, 我看過一些明朝的曆史,史書上說鄭和下西洋時, 曾支持滿剌從暹羅獨立。當時我國在世界的地位,約摸相當於現在英美在世界的地位。怎麽說呢, 譬如一家人過日子,祖上富過,如今窮了,於是世道寒涼, 不過如此。可人窮,誌不能窮。我來美國後, 發現我們國人之所以一直被人排擠,就是太好性了,也太獨了。我們不關心美國的公共事務, 念書的隻想把書讀好,做生意的隻想賺錢,做工的便悶頭做工。隻關心自己,在這個時代,是不夠用的。”
宋先生聽後,很中肯的評價道,“有點像實話,也有些像套話。”
褚韶華便知一些大道理的話在宋先生麵前不夠看的,是啊,宋先生在前清就是一等一的人物了。褚韶華繼續道,“貴族要得到尊重,有身份就夠了。富人想得到尊重,有錢就夠了。如今,我們華人想得到尊重,有錢還遠遠不夠,要有人格。”褚韶華道,“說不上什麽原因,我天生就愛較個勁兒,就是想辦幾件讓白人大開眼界的事,他們越是不叫我住在高檔社區,我還住著不走了。克拉拉的官司,我一定會為她打贏,一是出於義憤,二是想贏得尊重。我這個人,吃好住好我不覺著開心,人人尊敬我,高看我一眼,就是吃糠咽菜我也覺著舒坦。是不是很虛榮?”褚韶華看向宋先生,坦白的有些泄氣,“反正我就這麽想的,我也不想說什麽大道理糊弄您。我就是這樣,我要麵子,想叫這些白人尊敬我,對我另眼相待。”
“這些是實話。”宋先生看茶有些冷,遂換了兩杯熱的。
“還有一個原因。”褚韶華說,“人一輩子才有多長,撐死六七十年。與其活的小心翼翼,不如暢快淋漓的活。我有時會想,當我到垂垂老矣的那一天,縱有山珍海味,也已經品嚐不出味道。縱有家財萬貫,誰又能帶到地底下去呢。要是能有這麽一兩件暢快之事,也夠我年老時回味一下的。這一輩子,也算沒白過。有這麽件我看不過眼的事,我幫了別人,打贏了官司,真是痛快!”
宋先生一口飲盡杯中茶,將茶盅一撂,極痛快的道,“我介紹一個人給你認識,他應該能解決你的難題。”
褚韶華頓時大喜。
宋先生眼中閃過一抹笑意,給褚韶華提個醒,“我聽說你曾在上海的兩筆巨額捐款,小褚,美國社會非常看重捐贈事宜。為善還需人知啊。”
褚韶華一點就透,忍不住拍自己腦門兒一記,眼睛閃亮,“我怎麽忘這事兒了!”
**********
亞摩斯提交的證物給法庭造成巨大的困難,因為,證物的擁有者褚韶華為這份證物投下 了巨額保險。保險公司要求法庭在鑒定證物時必需有他們的人員在場,不然,證物但有損傷,沒人負得起損毀曆史的責任。
這是一份超越一千年的家族譜係記錄,其曆史之悠久,記錄之詳盡,令美國的學者歎為觀止。
褚韶華親自為大家介紹自己家族的譜係,“我的家族譜係是自中國西漢時始,第一代始祖褚成子,曾為琅琊王氏書童,琅琊王氏,那是中國曆史上極顯赫的家族。始祖因王氏晉身,後官居軍中司馬,因疾而終。從始祖延續至今,我的家族迄今有一千兩百多年的曆史。曆史中,出過皇後、將軍、學者、宰相、官員等有身份的人物。到我這一代,我家族這一係自明朝,奉明朝皇帝朱元璋之命,自山西遷往直隸,由此在直隸定居。我們這一支褚姓,也被稱為直隸褚。”
“我的家族是曆史悠久的家族,一千年來,共有六次分支遷徙。第一次是從長安遷至河南,第二次是自河南遷至常山。第三次從常山遷至丹陽,第四次自丹陽遷至山東,第五次自山東遷至山西,第六次自山西遷到直隸。這六次遷徙,曆經西漢、東漢、三國、晉、南北朝、隋、唐、五代、宋、元、明、清,大大小小十幾個王朝,綿延千年,直至如今。”褚韶華聲音裏充滿了家族曆史的榮譽感,她的神色高傲而尊貴,帶著古老的來自東方的優雅,“每一次族人分支遷徙,都會謄抄一份家族譜係帶在身邊,以示不忘先祖,不忘根本。我所帶來的這份家族譜係,便是明朝洪武三年,也就是1370年謄抄始錄,距今五百多年的時光,這便是我的家族曆史。”
其實,廳中諸位,誰沒一個千年的祖宗,但,有譜係與沒有譜係的區別,基本上就是曆史與蠻荒的區別,貴族與平民的差別了。
便有美國的學者問,“克萊爾小姐,據我所知,你們東方文明非常注重譜係傳承,也非常注重男性傳承,家族的譜係一般都保存在族中長輩的手裏。為什麽家族會允許你一位女子帶在身邊呢?”
褚韶華道,“我的家族曆史非常悠久,但迄今為止,家族都一直生活在東方。如我們直隸褚氏這一支,更是從來沒有人來到西方的土地。我帶著家族譜係在身邊,便是想讓家族曆代先祖過來一覽西方的風景。就是我自己,也希望以後能在家族譜係添上濃墨重彩的一筆。”
“克萊爾小姐,你的家族曆史是從明朝皇帝時開始記錄,以前的都是抄來的,怎麽能證明這是真的呢?”也有學者問。
“是啊,就像您如何證明,您是您曾曾祖的重重孫呢?”褚韶華姿態高貴,反問一句,“不知歐洲貴族的譜係是如何流傳記載的呢?上千年的家族,都會在各地有不同的分支,他們的分支又是如何證明自己的身份呢?”
褚韶華根本沒問美國貴族,美國這種短暫曆史的國家,沒有所謂貴族的存在。
褚韶華可不好對付。
在褚韶華離開後,學者們又探討了很久關於這份譜係的真偽,最後,他們找來在波士頓遊學的最有名的中國學者宋先生、吳先生幫忙鑒定。
結果不言而喻。
宋先生甚至沒有隱瞞他與褚韶華事先認識的事實,宋先生道,“我與褚小姐是在來美國的輪船上認識的,因為彼此的艙室很近,經常會在用餐時或者讀書室遇到。褚小姐是位非常好學的女士,虔誠的基督徒,她能將《聖經》倒背如流。在她的家族裏,她應該是第一位接觸西方文明,信奉上帝的人。”
然後,宋先生給大家普及了一下中國的譜係學,吳先生則用專業的眼光及手法鑒定了褚小姐提供的這份譜係。紙是明朝的紙,明朝的紙有什麽特點。字是明朝的字,與近代的字有哪些不同。再看自明朝到民國時的宋跡變化,把那些研究東方文明的美國學者聽的連連點頭。
宋先生都想借去做深一步的研究,法官納爾遜很抱歉的沒有答應,指著旁邊的一位女士道,“這位是保險公司的勞倫女士,克萊爾小姐為她的家族譜係投下巨額保險,這份譜係已經有五百多年的曆史,記錄著長達一千年的光陰,沒有保險公司的人在場,我們也不能輕易打開。待官司結束,您可以私下與褚小姐聯係,看她是否願意出借。”
宋先生隻好做出一個遺憾的表情,沒有再說什麽。
奧德裏奇律師在得知法庭采納了褚韶華提供的譜係後,就知自己所設下的陷阱已經被那個可惡的東方女人識破。
天哪,世上竟會有這樣可惡的女人存在!
奧德裏奇律師狠狠的詛咒了一回褚韶華這個可惡的東方女人!原本很容易的官司,就因這東方女人到處折騰,原本十拿九穩的官司如今竟陷入兩難境地。
當然,米勒家族也是一群蠢貨!竟然把維多麗婭主編推到了那個女人的陣地,那個老婆娘可是很不好對付的。
就是因為維多麗婭出走《正義報》,哪怕米勒家族是波士頓的報業大亨,也無法阻止公共對於米勒家族把持輿論的反感。這一點從《正義報》節節攀升的銷量就能看出來。
更讓奧德裏奇怒氣上漲的是,《正義報》非但資助了克拉拉的官司,還資助了波士頓女性選舉協會、波士頓婦女黨,還有波士頓一些公益機構,這更加令《正義報》在社會上贏得好評,連帶褚韶華這位《正義報》的創始人,也在波士頓的社會組織中頗受讚譽。
畢竟,這是一位如此慷慨的小姐。
奧德裏奇律師能找到褚韶華寫給波士頓主教信件中的一句漏洞,進而打算在此打開缺口,攻擊褚韶華的出身。因為,奧德裏奇律師對於東方文化有著一定的了解,他才不信褚韶華是什麽唐河南郡公之後。他甚至寫信給上海的友人打聽過褚韶華,打聽結果是,這個東方女人在上海被人追殺不過,方躲到了美國來。
一個貴族之後,怎麽可能受人追殺!
奧德裏奇律師的手段自然不隻是這樣一種,他還有另外的手段打這場官司。
隻是,他的對手是如此機敏的一位小姐,褚韶華經宋先生提醒,借此次機會,向法官展示了另外的一件證物,她在上海的兩筆捐款證明。一筆二十萬大洋捐給上海紅十字會,另一筆二十萬大洋的捐款捐給的是上海育善堂。
上海育善堂可能美國人知道的不多,但是,紅十字會是世界性的公益組織。褚韶華在上海紅十字會有一筆高達二十萬大洋的捐款,算下來也有八萬三千美金,這於美國社會都不是一個小數目。
更妙的是,褚韶華這樣高調的人,卻一直對自己曾經慷慨的行為從未提起,這樣的高貴,必是傳承於家族的熏陶啊!
法庭最終采納褚韶華帶來的譜係,很大一部分原因在於這兩份巨額捐款上。
便是一向對女權很有意見的納爾遜法官也得對褚韶華說,“您真是一個慷慨善良的小姐。”
至此,再沒有人對褚韶華的出身有任何意見。
因為,也隻有貴族的品格能解釋褚韶華對世界的慷慨了。
作者有話要說: ps:晚安~~