“那麽你一定不想知道那是不是佩琪吧？”教授說。
但是琳達卻搖搖頭，說：“不，我一定要知道。如果那是佩琪的話，那我就得更加注意自己的安全了。或許我必須逃離別的地方……”
聽到琳達這麽說，巴格利訝異得抬起頭來。
“或者我必須隨時和各位在一起，一刻也不要離開你們。”
“這樣比較好吧！”巴格利說。“你逃走的話，對方或許更容易找到下手的機會。”
依我看，巴格利其實比琳達更害怕，他更不敢一個人獨處。
說到害怕，亞文和我及警察們，應該也都一樣。因為這個殺人事件太莫名其妙了。不知道凶手是誰，也不知道凶手在哪裏，更不知道凶手行凶的手法。當然也不知道凶手這麽可怕的殺人行為，是不是會繼續下去。凶手的所有事情，我們一概不知。即使是開膛手傑克的案件，至少還看得到動機在哪裏。
“那麽，我就說吧！不過，我現在要說的事情，希望在場的各位能保守秘密，不要說出去。”
於是大家都緊張地看著教授，等待他說下去。
“隆乳。”
“什麽？”大家一臉訝異的表情，不明白教授的意思。
“屍體的乳房內有矽膠袋。也就是說，佩琪做過豐胸手術。琳達，你知道這件事嗎？”
教授說。琳達想了一會兒，才搖著頭，說：“不知道。沒聽她說過。但是……”
“但是？”
“聽佩琪說過，她在瑞典時當過演員，所以……”
琳達一副絕望的模樣，再也說不下去了。雖然還沒確定，但是由此看來，那是佩琪的屍體的可能性相當高。
“那時她有名嗎？”巴格利問。
“嗯。”琳達輕點一下頭，她的聲音非常小。“聽說是的。她年輕時住在瑞典，來到這裏後，偶爾還會因為工作而回去瑞典。”
“你還知道些什麽嗎？”教授問琳達。琳達歪著頭想。
“知道她的血型嗎？”
“不知道。”
“年齡呢？”
“年齡的話……她應該是六十七歲了。”
“哇，有這麽老嗎？”我想也沒想地說。“看不出她有那個年紀。”
“她有去拉皮。”
“拉皮？那是什麽？”
“消除皺紋的手術。”
“噢……”
拉皮、隆乳，還有雕塑身材，這些都是女性在失去美貌或青春時的補救之道吧？
“教授，她的死因是什麽？”巴格利問。
“不是中毒而死的。”教授說。
“不是中毒而死的。”巴格利重複教授說的話。
“是的。”
“還有呢？”教授搖搖頭，說：“總之，她的心髒停止跳動了。”
巴格利不斷的點頭。
“佩琪是瑞典人嗎？”問這句話的人是亞文。琳達又是搖頭。
“以人種來說是蘇格蘭人。不過，她說她的血液裏也有瑞典人的血統。”
“蘇格蘭人種嗎？這倒是第一次聽說。”
“接著需要調查的地方是佩琪的住處。各位準備好了嗎？琳達、亞文，你們要一起去嗎？”教授說。
然後巴格利背對著我，說：“醉漢可以回去了。”
這男人真的是打從骨子裏讓人討厭的家夥。
3
佩琪·卡達的住家，一看就知道是有錢人家的房子；整棟房子被刺葉桂花樹所形成牆圍繞著，圍牆上還有一道塗上深綠色漆的金屬門。雪已經停了，黑暗的天空裏，看不到星星，隻見到屋頂上的白色積雪。
巴格利、我、禦手洗教授、琳達、亞文和警察們一下警車，就又聽到從天空裏傳來的異樣吼聲。吼聲震動了寒冷的空氣，一時之間大家都呆立在原處。好像整個迪蒙西都可以聽到這個聲音了。
精神瀕臨崩潰邊緣的琳達，一副就要哭出來的樣子。她的朋友一個個的死了，對她而言，這吼聲無異是死刑的宣告。此時她的心情和平日大不相同。
我們男人比較遲鈍。雖然麵臨的是前所未有的恐懼感，但也就是覺得恐懼而已，不像她還會產生令人害怕的聯想。更何況我們對這個聲音似乎也漸漸習慣，隻為搞不懂這是什麽聲音而心煩，不再有那麽害怕的感覺。
巴格利按了歌德式磚砌門柱上對講機的門鈴，但是許久都不見裏麵的回答。
“她一個人住在這麽大的房子裏嗎？”禦手洗教授問。
“好像是的。”琳達回答。巴格利繼續按鈴，仍然沒有人回答，於是他就用力搖動金屬門。這個金屬門的另外一麵貼著鐵板，所以我們無法從鐵骨的縫隙，窺視門內的情形。
“門後隻有門閂，誰翻過這扇鐵門，進去裏麵把門打開。”巴格利說。
於是一個年輕的警察便攀越鐵門，跳進門的內側。在這個時間裏，天空裏的魔神吼聲好像要阻止我們做這些事一樣，一直吼個不停。
鐵門被打開了，大家一一踏入門內。這扇鐵門果然真的隻有一道門閂而已。巴格利伸出右手，攔住正要往前走的眾人。“大家要小心。如果發現了什麽腳印，千萬別讓它消失，並且盡快告訴我。”
巴格利手中方手電筒水平地來回照亮前方，幾乎每個角落，都被他的手電筒的光線照射到了。院子很大，房子是木造的，和英國的有錢人比起來，這棟房子算不上是什麽豪宅，不過，在這貧窮的村子裏，這棟房子稱得上是這裏最豪華的了。在瑞典不起眼的女演員，隆乳之後嫁給有錢人，轉身變為貴婦。人生也可以這樣過。不過，這不是我熟悉的環境，我熟悉的環境是監牢。
院子的中央是被雪覆蓋的花叢，中間還有一座雕塑，花叢的周圍做成圓環，路上停著一輛車頂積著雪的四輪驅動車。佩琪的房子就在車子前麵。環顧四周雪地上，沒有像人類腳印的痕跡。
“那裏有貓還是狗的腳印。”我說。
“我說的是人類的腳印！”巴格利顯得很不耐煩。“好了，走吧！”
既然得到巴格利的許可了，我們便踏上潔淨無痕的雪地。
眼前的房子沒有一點燈光，一片黑暗。快接近玄關時，以巴格利為首的警察們，都從口袋裏掏出白色手套戴上。我也很想戴，但是我沒有準備那種東西。
到達玄關了。玄關的門上也有門鈴。巴格利當然也去按鈴了，當然也沒有任何回應。這回我們有聽到門內傳出的微弱門鈴聲。戴著手套的巴格利把手放在門把上，搖晃了好幾下。門從裏麵鎖上了。
“琳達，你知道進入裏麵的方法嗎？”巴格利問，琳達立刻搖頭，說：“不知道。”
“要有鑰匙才能進去吧！”我說。
“這點我當然知道。鑰匙在哪裏呀？”巴格利說著，又走回雪地裏，依次碰觸每個窗戶。好像每個窗戶都上鎖了。
“這裏的屋內燈光全都熄了，車子也在屋前。坎諾城那邊則發現了一具曾經隆乳的屍體。史考特，你把這扇玻璃打破。這扇門內側的門鎖應該是喇叭鎖吧！”
巴格利對門鎖做了推測，然後指著看起來相當昂貴的黃色玻璃。我心想：如果裏麵不是喇叭鎖，那怎麽辦呢？
那個叫做史考特的年輕警察，從腰間拔出用皮革包覆的警棍，然後用警棍輕敲玻璃的下方。巴格利拿著手電筒為他照明。在這個時間裏，魔神的吼聲仍在空中盤旋不去。
玻璃上出現了足以讓拳頭伸入的破洞了。這些人非常熟悉這種作業，將來如果不做警察，改行當小偷的話，大概會很成功吧！
“把手伸進去，試試看能不能打開門。”史考特在巴格利的命令下，把手伸進玻璃破洞中，努力地摸索著，連手肘都伸進去了。很幸運的，門內的鎖正如巴格利所預料，不過，門鎖似乎不隻一個。
不久後，門開了。一踏入門，就看到空曠的玄關大廳裏，鋪著厚厚的地毯。玄關的正前方有樓梯，裏麵並排著許多觀葉植物，左右還有一對大理石雕塑，分別是背上有翅膀的女性，和裸體的男性。此外，這裏也有長型的玻璃櫃，裏麵陳列著許多小石頭和小物品。還有一座有鍾擺的落地大型柱鍾。玄關內的樣子和她的店“house over time jewelers”內的擺設很像。
“哈羅，卡達夫人。”巴格利向室內呼喚，結果當然是沒有任何回應。如果這裏會有回應的話，大概隻有鍾擺的聲音吧！
巴格利和禦手洗教授進門後，就立刻摸索著牆壁，尋找電燈的開關。巴格利發現開關後，馬上按了開關。
燈亮以後，首先躍入眼簾的，是鮮豔的藍色。那是地毯。那不是接近透明的天空藍，也不是深沉的暗藍色，而是介於兩者中間，相當鮮豔的藍色。
“這藍色很漂亮呢！”教授感歎地說。
“佩琪說過的，一進入她家的門，就可以看到瑞典國旗的顏色……”琳達聲音顫抖地說。她一直很緊張。或許即將見到好朋友的屍體這件事，讓她感到強烈的害怕。
“原來如此。”從瑞典來的教授說。
“巴尼，你不要在牆壁那邊摸來摸去。乖乖的像棍子一樣站著看就好了。”
“像棍子一樣？我又不是雕塑。”我一這麽說，巴格利立刻接著說：
“要不，你就出去外麵的雪地站。行嗎？”巴格利又開始挑剔我了。樓梯下的門開著，裏麵是洗手間。同行的警察們也都進入屋內，跑到樓上察看。禦手洗教授站在走廊上一麵指揮警察，一麵檢查一樓的各個房間。
我和琳達、亞文這三個老百姓，呆呆地站在玄關大廳，什麽事也不能做。這裏隻有我們三個人沒戴手套，所以這也是沒辦法的事。琳達一直低著頭，忍受不安與悲傷的煎熬：亞文則一句話也不說，看樣子是在想事情。
如巴格利所要求的，我靜靜地站著看了五分鍾，就覺得沒什麽可以看的了。我心想：凶手會不戴手套嗎？像巴格利這種人，都知道要戴手套了，凶手難道會不知道？這年頭會疏忽到把指紋留在現場的歹徒，大概可以送到博物館展覽了吧。一百年前指紋的知識還不普遍，所以指紋是破案的重要線索。腳印也一樣。如今哪有歹徒會留下腳印，讓警察好辦案的呢？如果有的話，這個歹徒可就是天生的活寶了。
過了一陣子，巴格利下樓了，禦手洗教授也從一樓的走廊那邊，回到玄關。
“任何地方都找不到卡達夫人。連地下室也找過了。”教授說。
“二樓也沒有人。這房子像個空殼。”巴格利瞪大眼睛說。警察們也紛紛回到玄關集合。琳達站在牆壁與警察之間，被重重包圍、保護著。
“不管怎麽說，這個時間不在家裏確實很奇怪。”教授說。“不是嗎？琳達。”
“是的。如果她要外出去旅行的話，一定會告訴我的。”
琳達同意地說。
“夜已深了，車子又停在外麵，所以她應該沒有外出，更何況現在是命案的非常時期，她不可能在這時去旅行。之前大家認為這是一起無目標性的連續殺人事件，但我不這麽認為。我認為：不論是這個事件的每個小關節，還是幾位死者之間，都被一條看不見的線串連在一起。琳達，知道這條線的人，或許隻有你了。”對教授的這番話，琳達無言以對。她的樣子是肯定，也像是同意教授的說法。但是，一會兒之後，她卻說：
“隻有我？……教授，這是什麽意思？”
“唔，你說這是什麽意思呢？”教授雙手抱胸，一動也不動地站著，又說：“大概就是你想的意思吧！”
然後教授又在廳內繞著圈子走，站在一旁的警察的眼睛，也隨著他的腳步繞著圈子。過了一會兒，教授停下腳步，他說：“這個大廳內物品的擺設位置很奇怪。這裏好像倉庫一樣，所有的物品都被胡亂地擺設著，例如雕塑和玻璃櫃沒有排成一列，而玻璃櫃則是離牆壁太近，讓人不能好好的觀賞櫃子裏的東西。”
“你所說櫃子裏的東西，是指這些石頭碎片嗎？”我說：“誰要看這些沒用的東西呢？”
“不想讓人看的話，就不會放進這樣的櫃子裏了。”亞文笑著說。
“這種東西最好不要讓阿富汗人和瑞士人看到。”教授說。
“瑞士人怎麽了？”
“還有就是那些觀葉植物盆栽。那些盆栽擺放的方式很奇怪。沒有排成一直線，好像是剛剛才搬過，正在考慮如何擺放似的。”
“教授，您剛才說阿富汗人和瑞士人，那是什麽意思？”
琳達問。於是教授便看著琳達，反問：“佩琪對東方的藝術品有興趣嗎？”
“她曾經和我說過一些。她說她喜歡。”琳達回答。
但是琳達卻搖搖頭，說：“不，我一定要知道。如果那是佩琪的話，那我就得更加注意自己的安全了。或許我必須逃離別的地方……”
聽到琳達這麽說，巴格利訝異得抬起頭來。
“或者我必須隨時和各位在一起，一刻也不要離開你們。”
“這樣比較好吧！”巴格利說。“你逃走的話，對方或許更容易找到下手的機會。”
依我看，巴格利其實比琳達更害怕，他更不敢一個人獨處。
說到害怕，亞文和我及警察們，應該也都一樣。因為這個殺人事件太莫名其妙了。不知道凶手是誰，也不知道凶手在哪裏，更不知道凶手行凶的手法。當然也不知道凶手這麽可怕的殺人行為，是不是會繼續下去。凶手的所有事情，我們一概不知。即使是開膛手傑克的案件，至少還看得到動機在哪裏。
“那麽，我就說吧！不過，我現在要說的事情，希望在場的各位能保守秘密，不要說出去。”
於是大家都緊張地看著教授，等待他說下去。
“隆乳。”
“什麽？”大家一臉訝異的表情，不明白教授的意思。
“屍體的乳房內有矽膠袋。也就是說，佩琪做過豐胸手術。琳達，你知道這件事嗎？”
教授說。琳達想了一會兒，才搖著頭，說：“不知道。沒聽她說過。但是……”
“但是？”
“聽佩琪說過，她在瑞典時當過演員，所以……”
琳達一副絕望的模樣，再也說不下去了。雖然還沒確定，但是由此看來，那是佩琪的屍體的可能性相當高。
“那時她有名嗎？”巴格利問。
“嗯。”琳達輕點一下頭，她的聲音非常小。“聽說是的。她年輕時住在瑞典，來到這裏後，偶爾還會因為工作而回去瑞典。”
“你還知道些什麽嗎？”教授問琳達。琳達歪著頭想。
“知道她的血型嗎？”
“不知道。”
“年齡呢？”
“年齡的話……她應該是六十七歲了。”
“哇，有這麽老嗎？”我想也沒想地說。“看不出她有那個年紀。”
“她有去拉皮。”
“拉皮？那是什麽？”
“消除皺紋的手術。”
“噢……”
拉皮、隆乳，還有雕塑身材，這些都是女性在失去美貌或青春時的補救之道吧？
“教授，她的死因是什麽？”巴格利問。
“不是中毒而死的。”教授說。
“不是中毒而死的。”巴格利重複教授說的話。
“是的。”
“還有呢？”教授搖搖頭，說：“總之，她的心髒停止跳動了。”
巴格利不斷的點頭。
“佩琪是瑞典人嗎？”問這句話的人是亞文。琳達又是搖頭。
“以人種來說是蘇格蘭人。不過，她說她的血液裏也有瑞典人的血統。”
“蘇格蘭人種嗎？這倒是第一次聽說。”
“接著需要調查的地方是佩琪的住處。各位準備好了嗎？琳達、亞文，你們要一起去嗎？”教授說。
然後巴格利背對著我，說：“醉漢可以回去了。”
這男人真的是打從骨子裏讓人討厭的家夥。
3
佩琪·卡達的住家，一看就知道是有錢人家的房子；整棟房子被刺葉桂花樹所形成牆圍繞著，圍牆上還有一道塗上深綠色漆的金屬門。雪已經停了，黑暗的天空裏，看不到星星，隻見到屋頂上的白色積雪。
巴格利、我、禦手洗教授、琳達、亞文和警察們一下警車，就又聽到從天空裏傳來的異樣吼聲。吼聲震動了寒冷的空氣，一時之間大家都呆立在原處。好像整個迪蒙西都可以聽到這個聲音了。
精神瀕臨崩潰邊緣的琳達，一副就要哭出來的樣子。她的朋友一個個的死了，對她而言，這吼聲無異是死刑的宣告。此時她的心情和平日大不相同。
我們男人比較遲鈍。雖然麵臨的是前所未有的恐懼感，但也就是覺得恐懼而已，不像她還會產生令人害怕的聯想。更何況我們對這個聲音似乎也漸漸習慣，隻為搞不懂這是什麽聲音而心煩，不再有那麽害怕的感覺。
巴格利按了歌德式磚砌門柱上對講機的門鈴，但是許久都不見裏麵的回答。
“她一個人住在這麽大的房子裏嗎？”禦手洗教授問。
“好像是的。”琳達回答。巴格利繼續按鈴，仍然沒有人回答，於是他就用力搖動金屬門。這個金屬門的另外一麵貼著鐵板，所以我們無法從鐵骨的縫隙，窺視門內的情形。
“門後隻有門閂，誰翻過這扇鐵門，進去裏麵把門打開。”巴格利說。
於是一個年輕的警察便攀越鐵門，跳進門的內側。在這個時間裏，天空裏的魔神吼聲好像要阻止我們做這些事一樣，一直吼個不停。
鐵門被打開了，大家一一踏入門內。這扇鐵門果然真的隻有一道門閂而已。巴格利伸出右手，攔住正要往前走的眾人。“大家要小心。如果發現了什麽腳印，千萬別讓它消失，並且盡快告訴我。”
巴格利手中方手電筒水平地來回照亮前方，幾乎每個角落，都被他的手電筒的光線照射到了。院子很大，房子是木造的，和英國的有錢人比起來，這棟房子算不上是什麽豪宅，不過，在這貧窮的村子裏，這棟房子稱得上是這裏最豪華的了。在瑞典不起眼的女演員，隆乳之後嫁給有錢人，轉身變為貴婦。人生也可以這樣過。不過，這不是我熟悉的環境，我熟悉的環境是監牢。
院子的中央是被雪覆蓋的花叢，中間還有一座雕塑，花叢的周圍做成圓環，路上停著一輛車頂積著雪的四輪驅動車。佩琪的房子就在車子前麵。環顧四周雪地上，沒有像人類腳印的痕跡。
“那裏有貓還是狗的腳印。”我說。
“我說的是人類的腳印！”巴格利顯得很不耐煩。“好了，走吧！”
既然得到巴格利的許可了，我們便踏上潔淨無痕的雪地。
眼前的房子沒有一點燈光，一片黑暗。快接近玄關時，以巴格利為首的警察們，都從口袋裏掏出白色手套戴上。我也很想戴，但是我沒有準備那種東西。
到達玄關了。玄關的門上也有門鈴。巴格利當然也去按鈴了，當然也沒有任何回應。這回我們有聽到門內傳出的微弱門鈴聲。戴著手套的巴格利把手放在門把上，搖晃了好幾下。門從裏麵鎖上了。
“琳達，你知道進入裏麵的方法嗎？”巴格利問，琳達立刻搖頭，說：“不知道。”
“要有鑰匙才能進去吧！”我說。
“這點我當然知道。鑰匙在哪裏呀？”巴格利說著，又走回雪地裏，依次碰觸每個窗戶。好像每個窗戶都上鎖了。
“這裏的屋內燈光全都熄了，車子也在屋前。坎諾城那邊則發現了一具曾經隆乳的屍體。史考特，你把這扇玻璃打破。這扇門內側的門鎖應該是喇叭鎖吧！”
巴格利對門鎖做了推測，然後指著看起來相當昂貴的黃色玻璃。我心想：如果裏麵不是喇叭鎖，那怎麽辦呢？
那個叫做史考特的年輕警察，從腰間拔出用皮革包覆的警棍，然後用警棍輕敲玻璃的下方。巴格利拿著手電筒為他照明。在這個時間裏，魔神的吼聲仍在空中盤旋不去。
玻璃上出現了足以讓拳頭伸入的破洞了。這些人非常熟悉這種作業，將來如果不做警察，改行當小偷的話，大概會很成功吧！
“把手伸進去，試試看能不能打開門。”史考特在巴格利的命令下，把手伸進玻璃破洞中，努力地摸索著，連手肘都伸進去了。很幸運的，門內的鎖正如巴格利所預料，不過，門鎖似乎不隻一個。
不久後，門開了。一踏入門，就看到空曠的玄關大廳裏，鋪著厚厚的地毯。玄關的正前方有樓梯，裏麵並排著許多觀葉植物，左右還有一對大理石雕塑，分別是背上有翅膀的女性，和裸體的男性。此外，這裏也有長型的玻璃櫃，裏麵陳列著許多小石頭和小物品。還有一座有鍾擺的落地大型柱鍾。玄關內的樣子和她的店“house over time jewelers”內的擺設很像。
“哈羅，卡達夫人。”巴格利向室內呼喚，結果當然是沒有任何回應。如果這裏會有回應的話，大概隻有鍾擺的聲音吧！
巴格利和禦手洗教授進門後，就立刻摸索著牆壁，尋找電燈的開關。巴格利發現開關後，馬上按了開關。
燈亮以後，首先躍入眼簾的，是鮮豔的藍色。那是地毯。那不是接近透明的天空藍，也不是深沉的暗藍色，而是介於兩者中間，相當鮮豔的藍色。
“這藍色很漂亮呢！”教授感歎地說。
“佩琪說過的，一進入她家的門，就可以看到瑞典國旗的顏色……”琳達聲音顫抖地說。她一直很緊張。或許即將見到好朋友的屍體這件事，讓她感到強烈的害怕。
“原來如此。”從瑞典來的教授說。
“巴尼，你不要在牆壁那邊摸來摸去。乖乖的像棍子一樣站著看就好了。”
“像棍子一樣？我又不是雕塑。”我一這麽說，巴格利立刻接著說：
“要不，你就出去外麵的雪地站。行嗎？”巴格利又開始挑剔我了。樓梯下的門開著，裏麵是洗手間。同行的警察們也都進入屋內，跑到樓上察看。禦手洗教授站在走廊上一麵指揮警察，一麵檢查一樓的各個房間。
我和琳達、亞文這三個老百姓，呆呆地站在玄關大廳，什麽事也不能做。這裏隻有我們三個人沒戴手套，所以這也是沒辦法的事。琳達一直低著頭，忍受不安與悲傷的煎熬：亞文則一句話也不說，看樣子是在想事情。
如巴格利所要求的，我靜靜地站著看了五分鍾，就覺得沒什麽可以看的了。我心想：凶手會不戴手套嗎？像巴格利這種人，都知道要戴手套了，凶手難道會不知道？這年頭會疏忽到把指紋留在現場的歹徒，大概可以送到博物館展覽了吧。一百年前指紋的知識還不普遍，所以指紋是破案的重要線索。腳印也一樣。如今哪有歹徒會留下腳印，讓警察好辦案的呢？如果有的話，這個歹徒可就是天生的活寶了。
過了一陣子，巴格利下樓了，禦手洗教授也從一樓的走廊那邊，回到玄關。
“任何地方都找不到卡達夫人。連地下室也找過了。”教授說。
“二樓也沒有人。這房子像個空殼。”巴格利瞪大眼睛說。警察們也紛紛回到玄關集合。琳達站在牆壁與警察之間，被重重包圍、保護著。
“不管怎麽說，這個時間不在家裏確實很奇怪。”教授說。“不是嗎？琳達。”
“是的。如果她要外出去旅行的話，一定會告訴我的。”
琳達同意地說。
“夜已深了，車子又停在外麵，所以她應該沒有外出，更何況現在是命案的非常時期，她不可能在這時去旅行。之前大家認為這是一起無目標性的連續殺人事件，但我不這麽認為。我認為：不論是這個事件的每個小關節，還是幾位死者之間，都被一條看不見的線串連在一起。琳達，知道這條線的人，或許隻有你了。”對教授的這番話，琳達無言以對。她的樣子是肯定，也像是同意教授的說法。但是，一會兒之後，她卻說：
“隻有我？……教授，這是什麽意思？”
“唔，你說這是什麽意思呢？”教授雙手抱胸，一動也不動地站著，又說：“大概就是你想的意思吧！”
然後教授又在廳內繞著圈子走，站在一旁的警察的眼睛，也隨著他的腳步繞著圈子。過了一會兒，教授停下腳步，他說：“這個大廳內物品的擺設位置很奇怪。這裏好像倉庫一樣，所有的物品都被胡亂地擺設著，例如雕塑和玻璃櫃沒有排成一列，而玻璃櫃則是離牆壁太近，讓人不能好好的觀賞櫃子裏的東西。”
“你所說櫃子裏的東西，是指這些石頭碎片嗎？”我說：“誰要看這些沒用的東西呢？”
“不想讓人看的話，就不會放進這樣的櫃子裏了。”亞文笑著說。
“這種東西最好不要讓阿富汗人和瑞士人看到。”教授說。
“瑞士人怎麽了？”
“還有就是那些觀葉植物盆栽。那些盆栽擺放的方式很奇怪。沒有排成一直線，好像是剛剛才搬過，正在考慮如何擺放似的。”
“教授，您剛才說阿富汗人和瑞士人，那是什麽意思？”
琳達問。於是教授便看著琳達，反問：“佩琪對東方的藝術品有興趣嗎？”
“她曾經和我說過一些。她說她喜歡。”琳達回答。