艾琳決定繼續按照有這樣的人存在的假設采取行動，來驗證她的判斷。
她轉回頭看著凱爾·漢森，漢森還在繼續保有自信地看著她，他確定有了她從聖迭戈金蟬脫殼的前例，她一定會再次化腐朽為神奇的。她覺得自己不想讓他失望，因為某種不是他們自身安全的原因。
“我要打個電話，”她說道，“我打電話的時候，我要你走到後麵的書店去，但是要繞著圈走，假裝是你要不要再去弄點吃的。找出在這裏盯著我們的人，他身材應該是很強壯的，不是學生，而且裝得完全投入，盡管他有可能並沒有看著我們。要裝得超級自然，不露一絲馬腳。”
漢森點點頭，“我盡力吧。”他說道。
“我猜這裏的監視人會通知外麵的小分隊你離開了，他們會監視著書店入口。所以你在這裏來回轉悠的時候，確保你是跟人群一起的，這樣他們就不敢貿然采取行動。在商店裏麵買兩個大背包、兩件野貓t恤還有兩頂帽子。”
大t恤可以輕易地套在他們現在的衣服上麵，更好地混入人群。
“我們要好好偽裝一下，”艾琳繼續說道，“混入學生裏麵。別讓人看見你在做什麽——特別是你買衣服的時候。”
漢森全神貫注地聽著。
艾琳頓了一下整理思路，“結賬的地方在出口，”她繼續說道，“所以不要結賬，不然會被監視人看到你買的東西。就從商店偷一個旅行背包，然後盡快回到我這裏來。”
漢森吐了一口氣，“想想要從商店偷價值50美元的衣服就想吐，你知道我不是扮演傑森·伯恩（1）的料。”
艾琳忍不住笑了，但是立馬恢複了嚴肅的神情。“這樣吧，”她說道，“不用拿旅行背包。這樣偷太明顯了。就拿一個一般的背包，把所有標簽都扯掉。然後把t恤和帽子放裏麵。書店裏一半的客人都背著背包。然後拿最便宜的，最便宜的裏麵沒有裝人防竊裝置。那種報警裝置就希望能抓住小偷。把衣服揉得皺一點。”
“你確定之前從來沒偷過？”
“棒棒糖都沒有偷過。凱爾別擔心。要是我們把事情解決完了，到時候再來買點吧。”
凱爾·漢森拉出椅子，站了起來，“要是把事情都解決好了，”他說道，“我要在學校開個派對。”他深呼吸一口，“我五到十分鍾後回來。”
他邊走，邊呼吸，不自覺地加上一句，“我希望……”
————————————————————
（1） 美國諜戰小說家羅伯特·勒德姆創作的《伯恩的身份》中的主人公，後改編為電影《諜影重重》。
18
漢森一走，艾琳就撥通了監獄那邊亞曆亨德羅的私人電話，用的是新買的預付費電話。亞曆亨德羅接了電話，艾琳比自己預想中還輕鬆自如。
“亞曆亨德羅，”她激動地說道，“是我，艾琳·帕爾默。真高興跟你聯係上了。你現在有時間嗎？”
“有呀。真高興我接了。不知道為啥我的電話沒識別出你的號碼來。假期過得如何？玩得愉快吧？”
艾琳快要大聲笑出來了。是呀，我簡直是在用“生命”在度假呀，她自我挖苦地想。
“我玩得很愉快，”她說道，盡量讓自己的聲音聽起來真誠。“我很高興你勸我來度假。就是我不小心把手機掉進了遊泳池，”她繼續說道，“傻透了。不過我等下跟你說說整個經過。我現在趕時間。所以我打來電話是因為：過去幾天有什麽不尋常的人來探過監嗎？”
“如果你是說fbi的話，我已經知道了。你沒必要繞圈子。”
fbi（聯邦調查局）？如果她的推理正確，她預計富勒會派人來探監。但是她沒有猜到這個人可以偽裝成聯邦調查局的探員。
“太好了，”艾琳說道，“那麽……呃……你具體知道些什麽？”她問道。
“典獄長告訴我的。聯邦調查局正在培訓某個人做你做的事情。所以為了檢驗他已經出師了，他們想讓他來對你走的那天所看的五位犯人進行核磁共振。我親自把他們帶給他的。就今天早上。他大概四個小時以前離開的。”
“哦……太好了，”艾琳語無倫次，“他進行核磁共振的時候有什麽問題嗎？”
“據我所知沒有。我想他是在和你的結果作對比吧，確保他沒有疏漏，對吧？”
“確實如此，”艾琳說道。
“你應該感到自豪，你現在是金字招牌了。”
“確實，謝謝你。我隻是不確定，fbi有沒有告訴你們他們為什麽來。我不想讓你認為他們是在調查我。”
亞曆亨德羅笑道，“調查你？我從來沒想過。”
他對她的正直的完全相信讓艾琳對自己所做的感到更加內疚。
“你看過那個人的工作證了嗎？”她問道，“我是說他真的是fbi嗎？或者他隻是一個顧問？”
“我不知道。他沒給我看任何工作證。不過他肯定過了監獄長那關。他是臨時通知安排進來的。”
“那好吧。非常感謝，亞曆亨德羅。祝你愉快！”
她把電話放回來口袋，她的五髒六腑一陣惡心。這個電話打得正是時候。在此之前，試圖躲避似有似無假設的監視就好像是一場具有挑戰性的智力練習。但是現在這一切都是真的了。攻擊德雷克隻是一場騙局的可能性幾乎為零。她的推理是正確的。富勒確認了治療方案是真的，才開始最後行動。無論這個假的fbi探員是誰對核磁共振掃描都有足夠的了解，能從最後已經被她治愈的犯人看出他們已經恢複正常。
凱爾·漢森不到一分鍾就回來了，拿著一個黑色帆布包，上麵大大印著一個藍紅色的“a”，因為腎上腺素，他的臉通紅。他在之前的椅子上坐下，麵朝著艾琳，“任務完成。”他高興地說道。
她祝賀了他，然後馬上跟他分享了她和獄警的通話內容。
“精妙的推理，”他說道，“這完全證明了整件事兒。你把史蒂夫·富勒最終和我們聯係起來了。”他頓了一下，“我想我發現了在這裏監視我們的人。”
“你確定嗎？”
“不是很確定，不過我還是有信心的。他既不是20歲出頭的學生，也不是又胖又老的教授。想象一下海豹突擊隊員努力竭力掩飾自己的身份。”
艾琳沉思了一下，“你從尤馬開車過來的嗎？”她問道。
“沒有。我是從圖森國際機場搭出租車過來的。”
艾琳想了想，這已經不重要了，她意識到，因為即使他開車了，他們也會盯上了他的車。
“你帶了多少現金？”她問道。
漢森愣了一秒鍾以適應快速的話題轉換，“我想有幾百塊吧。”
“嗯，當然了，”她開玩笑地說道，“從商店順手牽羊了這麽多東西，怪不得有這麽多現金。”
漢森大笑。
她轉回頭看著凱爾·漢森，漢森還在繼續保有自信地看著她，他確定有了她從聖迭戈金蟬脫殼的前例，她一定會再次化腐朽為神奇的。她覺得自己不想讓他失望，因為某種不是他們自身安全的原因。
“我要打個電話，”她說道，“我打電話的時候，我要你走到後麵的書店去，但是要繞著圈走，假裝是你要不要再去弄點吃的。找出在這裏盯著我們的人，他身材應該是很強壯的，不是學生，而且裝得完全投入，盡管他有可能並沒有看著我們。要裝得超級自然，不露一絲馬腳。”
漢森點點頭，“我盡力吧。”他說道。
“我猜這裏的監視人會通知外麵的小分隊你離開了，他們會監視著書店入口。所以你在這裏來回轉悠的時候，確保你是跟人群一起的，這樣他們就不敢貿然采取行動。在商店裏麵買兩個大背包、兩件野貓t恤還有兩頂帽子。”
大t恤可以輕易地套在他們現在的衣服上麵，更好地混入人群。
“我們要好好偽裝一下，”艾琳繼續說道，“混入學生裏麵。別讓人看見你在做什麽——特別是你買衣服的時候。”
漢森全神貫注地聽著。
艾琳頓了一下整理思路，“結賬的地方在出口，”她繼續說道，“所以不要結賬，不然會被監視人看到你買的東西。就從商店偷一個旅行背包，然後盡快回到我這裏來。”
漢森吐了一口氣，“想想要從商店偷價值50美元的衣服就想吐，你知道我不是扮演傑森·伯恩（1）的料。”
艾琳忍不住笑了，但是立馬恢複了嚴肅的神情。“這樣吧，”她說道，“不用拿旅行背包。這樣偷太明顯了。就拿一個一般的背包，把所有標簽都扯掉。然後把t恤和帽子放裏麵。書店裏一半的客人都背著背包。然後拿最便宜的，最便宜的裏麵沒有裝人防竊裝置。那種報警裝置就希望能抓住小偷。把衣服揉得皺一點。”
“你確定之前從來沒偷過？”
“棒棒糖都沒有偷過。凱爾別擔心。要是我們把事情解決完了，到時候再來買點吧。”
凱爾·漢森拉出椅子，站了起來，“要是把事情都解決好了，”他說道，“我要在學校開個派對。”他深呼吸一口，“我五到十分鍾後回來。”
他邊走，邊呼吸，不自覺地加上一句，“我希望……”
————————————————————
（1） 美國諜戰小說家羅伯特·勒德姆創作的《伯恩的身份》中的主人公，後改編為電影《諜影重重》。
18
漢森一走，艾琳就撥通了監獄那邊亞曆亨德羅的私人電話，用的是新買的預付費電話。亞曆亨德羅接了電話，艾琳比自己預想中還輕鬆自如。
“亞曆亨德羅，”她激動地說道，“是我，艾琳·帕爾默。真高興跟你聯係上了。你現在有時間嗎？”
“有呀。真高興我接了。不知道為啥我的電話沒識別出你的號碼來。假期過得如何？玩得愉快吧？”
艾琳快要大聲笑出來了。是呀，我簡直是在用“生命”在度假呀，她自我挖苦地想。
“我玩得很愉快，”她說道，盡量讓自己的聲音聽起來真誠。“我很高興你勸我來度假。就是我不小心把手機掉進了遊泳池，”她繼續說道，“傻透了。不過我等下跟你說說整個經過。我現在趕時間。所以我打來電話是因為：過去幾天有什麽不尋常的人來探過監嗎？”
“如果你是說fbi的話，我已經知道了。你沒必要繞圈子。”
fbi（聯邦調查局）？如果她的推理正確，她預計富勒會派人來探監。但是她沒有猜到這個人可以偽裝成聯邦調查局的探員。
“太好了，”艾琳說道，“那麽……呃……你具體知道些什麽？”她問道。
“典獄長告訴我的。聯邦調查局正在培訓某個人做你做的事情。所以為了檢驗他已經出師了，他們想讓他來對你走的那天所看的五位犯人進行核磁共振。我親自把他們帶給他的。就今天早上。他大概四個小時以前離開的。”
“哦……太好了，”艾琳語無倫次，“他進行核磁共振的時候有什麽問題嗎？”
“據我所知沒有。我想他是在和你的結果作對比吧，確保他沒有疏漏，對吧？”
“確實如此，”艾琳說道。
“你應該感到自豪，你現在是金字招牌了。”
“確實，謝謝你。我隻是不確定，fbi有沒有告訴你們他們為什麽來。我不想讓你認為他們是在調查我。”
亞曆亨德羅笑道，“調查你？我從來沒想過。”
他對她的正直的完全相信讓艾琳對自己所做的感到更加內疚。
“你看過那個人的工作證了嗎？”她問道，“我是說他真的是fbi嗎？或者他隻是一個顧問？”
“我不知道。他沒給我看任何工作證。不過他肯定過了監獄長那關。他是臨時通知安排進來的。”
“那好吧。非常感謝，亞曆亨德羅。祝你愉快！”
她把電話放回來口袋，她的五髒六腑一陣惡心。這個電話打得正是時候。在此之前，試圖躲避似有似無假設的監視就好像是一場具有挑戰性的智力練習。但是現在這一切都是真的了。攻擊德雷克隻是一場騙局的可能性幾乎為零。她的推理是正確的。富勒確認了治療方案是真的，才開始最後行動。無論這個假的fbi探員是誰對核磁共振掃描都有足夠的了解，能從最後已經被她治愈的犯人看出他們已經恢複正常。
凱爾·漢森不到一分鍾就回來了，拿著一個黑色帆布包，上麵大大印著一個藍紅色的“a”，因為腎上腺素，他的臉通紅。他在之前的椅子上坐下，麵朝著艾琳，“任務完成。”他高興地說道。
她祝賀了他，然後馬上跟他分享了她和獄警的通話內容。
“精妙的推理，”他說道，“這完全證明了整件事兒。你把史蒂夫·富勒最終和我們聯係起來了。”他頓了一下，“我想我發現了在這裏監視我們的人。”
“你確定嗎？”
“不是很確定，不過我還是有信心的。他既不是20歲出頭的學生，也不是又胖又老的教授。想象一下海豹突擊隊員努力竭力掩飾自己的身份。”
艾琳沉思了一下，“你從尤馬開車過來的嗎？”她問道。
“沒有。我是從圖森國際機場搭出租車過來的。”
艾琳想了想，這已經不重要了，她意識到，因為即使他開車了，他們也會盯上了他的車。
“你帶了多少現金？”她問道。
漢森愣了一秒鍾以適應快速的話題轉換，“我想有幾百塊吧。”
“嗯，當然了，”她開玩笑地說道，“從商店順手牽羊了這麽多東西，怪不得有這麽多現金。”
漢森大笑。