檔案3c. 法律史
檔案3d. 犯罪史
檔案3e. 合規
檔案3f. 移民與入籍
萊姆迅速地把文件瀏覽了幾遍。然後他看著粘貼在證據板上的其他文件。有什麽不對頭。
他給薩爾奈克回電話，“羅德尼，告訴我，一份30頁的文件在硬盤上占用多大的空間？就是我這裏的那種ssd的檔案。”
“嗬。檔案？隻是文本吧，我想。”
“對。”
“會放在數據庫，所以會被壓縮……頂多有25k。”
“很小，對嗎？”
“嗬。在數據存儲的颶風中不過是一個屁。”
萊姆對這個回答翻了翻白眼，“我還有一個問題。”
“嗬。說。”
她的頭一陣陣地悸痛。撞到石頭牆上後，嘴裏的傷口流了血，她嚐到了血腥味。
凶手用刀片抵著她的喉嚨，拿走了她的槍，拖著她穿過地下室的門，然後拽上陡峭的樓梯，走進這幢房子的正麵。這裏風格現代，極少飾物，讓人想起ssd的黑白色裝修格調。
然後他把她帶到客廳後壁的一道門前。
出乎意料的是，那居然是一個壁櫥。他推開了幾件散發著黴味的衣服，打開後壁的另一道門，拉她進去，把她的尋呼機、pda、手機、鑰匙和她的便褲屁股兜裏的彈簧刀拿走。他把她猛推到一個暖氣片上，夾在兩大摞報紙中間，用手銬把她鎖到生鏽的暖氣片上。她環顧著這個囤積者的天堂，黴臭、昏暗，發散著陳舊物品的餿味。她從來沒有在一個地方看見過這麽多垃圾和廢物。凶手把她所有的設備都拿到一張淩亂不堪的大桌子上，然後開始用她的刀子拆卸她的電子設備。他一絲不苟地擺弄著，享受著每一個拆下來的部件，好像在解剖一具屍體，一件件取出內髒器官。
此時，她看著殺手坐在桌前，敲著鍵盤。他的周圍到處是堆積如山的報紙、折疊紙袋、火柴盒、玻璃器皿、貼著“香煙”、“紐扣”和“回形針”標簽的盒子、六七十年代的舊食品罐頭瓶和盒子、清洗用品，還有數以百計的其他容器。
不過她對這些存貨並不在意，她在吃驚地想他是如何欺騙了他們。522根本就不是嫌疑人之一。他們對那些恃強淩弱的主管、技術人員、客戶、黑客以及安德魯·斯特林雇用的那個用來招徠生意的大人物的懷疑都錯了。
而他確實是ssd的一名員工。
她怎麽就沒往最顯然的地方想呢？
522就是在星期一帶她去參觀數據塢的那名保安。她還記得那個名牌。約翰。姓羅林斯。他肯定是看到星期一她和普拉斯基來到ssd大廳的保衛處，就迅速地走上前，主動陪同他們去斯特林的辦公室。然後他就躲在附近，想弄清楚他們來訪的目的。也有可能他甚至早就知道他們會來，就安排好在那天早上值班。
那個無所不知的人……
因為星期一那天他陪著她在“灰岩”裏隨意地四處走動，她就應該知道保安能進入所有的數據塢和“納入中心”。她想起來隻要在數據塢裏，不用密碼就能登錄innercircle。她仍然不清楚他是怎麽把裝有數據的光盤偷偷拿出來的——他們離開數據塢時，連他都被檢查了一遍——但是他還是想方設法偷出來了。
她眯起眼睛，希望腦子裏的疼痛會慢慢減輕。可是還是痛。她抬頭看著桌子前方的那堵牆，上麵掛了一幅畫——一家人的超現實主義繪畫。當然，是他謀殺愛麗絲·桑德森後偷走的那幅畫，然後把她的死歸咎於亞瑟·萊姆。
薩克斯的眼睛終於適應了昏暗的光線，她仔細端詳著敵人。當時他陪著她在ssd四處逛時，她沒怎麽注意他。但是現在她看得很清楚——瘦瘦的身材，蒼白的皮膚，一張臉沒有明顯特征，但是很英俊。他眼窩深陷，眼神靈活，十指纖長，胳臂有力。
凶手感覺到了她的審視。他回過頭，用充滿欲望的眼睛仔細地打量著她。然後，他又回到電腦前，繼續飛快地敲擊著。還有一打鍵盤在地上堆了一堆。大部分鍵盤不是用壞了，就是上麵的字母磨損了。對別人是沒用了，但是522卻不忍心把它們扔掉。他的身邊到處都是數以千計的黃色標準拍紙簿，上麵一絲不苟地寫滿了極其細小的字。他們在一個犯罪現場發現的紙屑就是來自這裏。
黴菌、髒衣服和亞麻織物臭氣熏天。他肯定是早已習慣了這種惡臭，甚至都感覺不到臭味了。也許他喜歡這種味道。
薩克斯閉上眼，把頭靠在一疊報紙上。沒有武器，束手無策……她能怎麽辦？她恨自己當初沒有給萊姆留下更詳細的信息，告訴她要去什麽地方。
束手無策……
這時，她想到了幾個字。整個522案件的標語：知識就是力量。
嗯，獲取一些知識，該死的。從他嘴裏套點話，你可以用來作為武器。
想想！
ssd的保安約翰·羅林斯……這個名字對她來說是個零。在調查過程中從來沒提到過。他和ssd、幾樁罪案和數據之間有什麽聯係？
薩克斯掃視了一下黑暗的房間，被目之所及的大量廢舊雜物震驚了。
噪音……
集中注意力。一次想一件事情。
這時，遠處牆上靠著的某個東西吸引了她的注意。是他的收藏品之一：一大疊滑雪勝地的纜車票。
威爾、銅山、布雷肯裏奇、比弗克裏克。
可能嗎？
好吧，值得冒這個險。
“彼得。”她自信地說，“我們得談一談。”
聽到這個名字，他吃驚地眨著眼睛，看著她。有那麽一瞬，他的眼睛閃爍著不確定的光芒，幾乎像是一巴掌扇到了臉上。
沒錯，她猜對了。約翰·羅林斯是——什麽呢？——一個假冒的身份。實際上他就是彼得·戈登，己經死去的著名數據收集者……幾年前在科羅拉多，當ssd接管了他所在的公司，他就製造了死亡假象。
“我們對你製造的死亡假象很好奇。你是怎麽做到的，我是指dna？”
他不再敲鍵盤了，抬頭望著那幅畫。最後他說：“數據很有意思，不是嗎？我們對此深信不疑。”他轉向她，“隻要是存在電腦上的，我們覺得它肯定是真實的。如果是dna這樣的權威證據，那就絕對是正確的。不要再問了。說完了。”
薩克斯說：“於是你——彼得·戈登——就失蹤了。警察發現了你的自行車和穿著你的衣服的己經腐爛的屍體。都被小動物們吃得差不多了，對嗎？然後他們從你家提取了頭發和唾液的樣本。沒錯，dna一致。毫無疑問，你死了。但是在你的浴室裏的並不是你的頭發或唾液，對嗎？你殺了他，拽掉了他的幾根頭發，丟在浴室裏。而且還刷了他的牙，對不對？”
“還有吉列剃須刀上的一點血。你們警察喜歡血，對吧？”
“你殺的人是誰？”
“加利福尼亞州的一個小子。在70號州際公路上遇到的一個搭便車的旅行者。”繼續讓他緊張不安——信息是你唯一的武器。利用它！“但是我們一直都不明白你為什麽要這麽做，彼得。是因為ssd接管了落基山數據公司，你想暗中破壞嗎？還是另有原因？”
檔案3d. 犯罪史
檔案3e. 合規
檔案3f. 移民與入籍
萊姆迅速地把文件瀏覽了幾遍。然後他看著粘貼在證據板上的其他文件。有什麽不對頭。
他給薩爾奈克回電話，“羅德尼，告訴我，一份30頁的文件在硬盤上占用多大的空間？就是我這裏的那種ssd的檔案。”
“嗬。檔案？隻是文本吧，我想。”
“對。”
“會放在數據庫，所以會被壓縮……頂多有25k。”
“很小，對嗎？”
“嗬。在數據存儲的颶風中不過是一個屁。”
萊姆對這個回答翻了翻白眼，“我還有一個問題。”
“嗬。說。”
她的頭一陣陣地悸痛。撞到石頭牆上後，嘴裏的傷口流了血，她嚐到了血腥味。
凶手用刀片抵著她的喉嚨，拿走了她的槍，拖著她穿過地下室的門，然後拽上陡峭的樓梯，走進這幢房子的正麵。這裏風格現代，極少飾物，讓人想起ssd的黑白色裝修格調。
然後他把她帶到客廳後壁的一道門前。
出乎意料的是，那居然是一個壁櫥。他推開了幾件散發著黴味的衣服，打開後壁的另一道門，拉她進去，把她的尋呼機、pda、手機、鑰匙和她的便褲屁股兜裏的彈簧刀拿走。他把她猛推到一個暖氣片上，夾在兩大摞報紙中間，用手銬把她鎖到生鏽的暖氣片上。她環顧著這個囤積者的天堂，黴臭、昏暗，發散著陳舊物品的餿味。她從來沒有在一個地方看見過這麽多垃圾和廢物。凶手把她所有的設備都拿到一張淩亂不堪的大桌子上，然後開始用她的刀子拆卸她的電子設備。他一絲不苟地擺弄著，享受著每一個拆下來的部件，好像在解剖一具屍體，一件件取出內髒器官。
此時，她看著殺手坐在桌前，敲著鍵盤。他的周圍到處是堆積如山的報紙、折疊紙袋、火柴盒、玻璃器皿、貼著“香煙”、“紐扣”和“回形針”標簽的盒子、六七十年代的舊食品罐頭瓶和盒子、清洗用品，還有數以百計的其他容器。
不過她對這些存貨並不在意，她在吃驚地想他是如何欺騙了他們。522根本就不是嫌疑人之一。他們對那些恃強淩弱的主管、技術人員、客戶、黑客以及安德魯·斯特林雇用的那個用來招徠生意的大人物的懷疑都錯了。
而他確實是ssd的一名員工。
她怎麽就沒往最顯然的地方想呢？
522就是在星期一帶她去參觀數據塢的那名保安。她還記得那個名牌。約翰。姓羅林斯。他肯定是看到星期一她和普拉斯基來到ssd大廳的保衛處，就迅速地走上前，主動陪同他們去斯特林的辦公室。然後他就躲在附近，想弄清楚他們來訪的目的。也有可能他甚至早就知道他們會來，就安排好在那天早上值班。
那個無所不知的人……
因為星期一那天他陪著她在“灰岩”裏隨意地四處走動，她就應該知道保安能進入所有的數據塢和“納入中心”。她想起來隻要在數據塢裏，不用密碼就能登錄innercircle。她仍然不清楚他是怎麽把裝有數據的光盤偷偷拿出來的——他們離開數據塢時，連他都被檢查了一遍——但是他還是想方設法偷出來了。
她眯起眼睛，希望腦子裏的疼痛會慢慢減輕。可是還是痛。她抬頭看著桌子前方的那堵牆，上麵掛了一幅畫——一家人的超現實主義繪畫。當然，是他謀殺愛麗絲·桑德森後偷走的那幅畫，然後把她的死歸咎於亞瑟·萊姆。
薩克斯的眼睛終於適應了昏暗的光線，她仔細端詳著敵人。當時他陪著她在ssd四處逛時，她沒怎麽注意他。但是現在她看得很清楚——瘦瘦的身材，蒼白的皮膚，一張臉沒有明顯特征，但是很英俊。他眼窩深陷，眼神靈活，十指纖長，胳臂有力。
凶手感覺到了她的審視。他回過頭，用充滿欲望的眼睛仔細地打量著她。然後，他又回到電腦前，繼續飛快地敲擊著。還有一打鍵盤在地上堆了一堆。大部分鍵盤不是用壞了，就是上麵的字母磨損了。對別人是沒用了，但是522卻不忍心把它們扔掉。他的身邊到處都是數以千計的黃色標準拍紙簿，上麵一絲不苟地寫滿了極其細小的字。他們在一個犯罪現場發現的紙屑就是來自這裏。
黴菌、髒衣服和亞麻織物臭氣熏天。他肯定是早已習慣了這種惡臭，甚至都感覺不到臭味了。也許他喜歡這種味道。
薩克斯閉上眼，把頭靠在一疊報紙上。沒有武器，束手無策……她能怎麽辦？她恨自己當初沒有給萊姆留下更詳細的信息，告訴她要去什麽地方。
束手無策……
這時，她想到了幾個字。整個522案件的標語：知識就是力量。
嗯，獲取一些知識，該死的。從他嘴裏套點話，你可以用來作為武器。
想想！
ssd的保安約翰·羅林斯……這個名字對她來說是個零。在調查過程中從來沒提到過。他和ssd、幾樁罪案和數據之間有什麽聯係？
薩克斯掃視了一下黑暗的房間，被目之所及的大量廢舊雜物震驚了。
噪音……
集中注意力。一次想一件事情。
這時，遠處牆上靠著的某個東西吸引了她的注意。是他的收藏品之一：一大疊滑雪勝地的纜車票。
威爾、銅山、布雷肯裏奇、比弗克裏克。
可能嗎？
好吧，值得冒這個險。
“彼得。”她自信地說，“我們得談一談。”
聽到這個名字，他吃驚地眨著眼睛，看著她。有那麽一瞬，他的眼睛閃爍著不確定的光芒，幾乎像是一巴掌扇到了臉上。
沒錯，她猜對了。約翰·羅林斯是——什麽呢？——一個假冒的身份。實際上他就是彼得·戈登，己經死去的著名數據收集者……幾年前在科羅拉多，當ssd接管了他所在的公司，他就製造了死亡假象。
“我們對你製造的死亡假象很好奇。你是怎麽做到的，我是指dna？”
他不再敲鍵盤了，抬頭望著那幅畫。最後他說：“數據很有意思，不是嗎？我們對此深信不疑。”他轉向她，“隻要是存在電腦上的，我們覺得它肯定是真實的。如果是dna這樣的權威證據，那就絕對是正確的。不要再問了。說完了。”
薩克斯說：“於是你——彼得·戈登——就失蹤了。警察發現了你的自行車和穿著你的衣服的己經腐爛的屍體。都被小動物們吃得差不多了，對嗎？然後他們從你家提取了頭發和唾液的樣本。沒錯，dna一致。毫無疑問，你死了。但是在你的浴室裏的並不是你的頭發或唾液，對嗎？你殺了他，拽掉了他的幾根頭發，丟在浴室裏。而且還刷了他的牙，對不對？”
“還有吉列剃須刀上的一點血。你們警察喜歡血，對吧？”
“你殺的人是誰？”
“加利福尼亞州的一個小子。在70號州際公路上遇到的一個搭便車的旅行者。”繼續讓他緊張不安——信息是你唯一的武器。利用它！“但是我們一直都不明白你為什麽要這麽做，彼得。是因為ssd接管了落基山數據公司，你想暗中破壞嗎？還是另有原因？”