“你想要我懺悔?”貫藏盯著牌位,“那、那頑固的老頭子,早被貪欲蒙蔽了雙眼,是個十足的蠢貨。大哥隻不過是個聽任父親擺布、沒有靈魂的傀儡。我恨他們。他們死了才讓人舒坦呢。告訴你,我記不起這一年來的事,既不是幽靈作祟也不是詛咒。那隻不過是因為,我根本不想跟那臭老頭子重歸於好。再怎麽向我賠罪給我下跪,我也不會原諒那老渾蛋。我怎麽可能原諒他?如果我原諒了他,跟他和睦相處,那一定是裝出來的,是做樣子,為了掩人耳目。所以,我如今才不願意承認。僅此而已。而且,你應該也不是什麽好人吧。你裝出一副和善的樣子,其實也隻不過是為了賺些小錢才賴在這裏,對吧?”
林藏沒有回答。
“你不說我也知道。你那張臉,”雖然什麽都看不見,“你長著一張惡人的臉。既然如此,我就告訴你一件好事吧。”
大哥是我殺的。貫藏道。我,用這雙手勒死了他。貫藏說完,笑了。“奪走三千兩的,偷走茶盞的,都是我。”
貫藏站了起來。“當時,那臭老頭子因為生意上的事刁難我,讓我出遠門去給客人賠罪。回來的時候,我就看到那蠢貨,那傻瓜哥哥,貫助那家夥正得意揚揚地坐在裏屋。”
大哥在笑。“傻嗬嗬地笑。我再也無法忍受了。貫助沒有任何思想,他的人生隻有吃和睡,根本沒有意義,他本身就是多餘的。於是,我搬起堆在一旁的錢箱砸向他。”狠狠地砸過去。“他眼珠子都瞪出來了,那蠢貨。他想出聲,於是我用繩子勒住了他的脖子。他的臉變得通紅。”他很無助,也很痛苦。你就是個傻子——讓你這樣說我。你才是傻子!
四肢拚命掙紮,大哥簡直就像一隻蟲子。你真像一隻被捏扁了的蟲子啊,我的好哥哥。那麽簡單就被殺了,真是笨蛋,蠢到了極點。你才是蠢貨!貫助!真痛快!
“殺了他,等他咽了氣,我才想起來那蠢貨是在屋子裏守著錢呢。父親帶著店裏一些管事的出門了,讓他看家。他正守著那三千兩。真是條沒用的看門狗,一無是處。”
我不停地踢他。“為了讓世人都知道,這蠢貨是個連家都看不好的廢物,我才把錢藏了起來。當時,我把跟錢放在一起的木盒子也藏起來了,因為那看上去還挺值錢。後來才知道,那裏麵裝的就是那隻茶盞。我偷東西並不是因為貪欲,我才不是想要錢。”
“也就是說,東西其實並沒有被偷。”
“隻不過是藏起來了。”貫藏低下頭,看著自己的腳,“就在這裏。”他伸手指著。
“你是說,其實所有東西都還在這房間裏?”
“當然了。那麽重的東西,一個人怎麽搬得動?一個箱子也就算了,三千兩可太多了,而且還是大白天,進進出出全是人,太引人注意。所以我沒有偷,隻是藏了起來。”我把榻榻米抬起來,把它們藏到地板下麵。我故意將那些東西藏在了貫助的屍體下麵。
下人們不會找到那裏去。從表麵上看,錢確實是被偷了。被偷隻可能是被帶出去了,這理所當然。所以,他們不會想到在這家裏,在屍體的下麵還藏著東西。他們想不到。
果然,事情沒有敗露。貫藏沒有被懷疑。
“所以,茶盞就在這裏,三千兩也全在這裏。我去把茶盞還給大名,還能再要回來三千兩,總共就六千兩啦!怎麽樣,這數目夠玩樂一輩子了吧。”
“可是東家,若是如此那為何……”林藏問,“為何沒有立刻將茶盞交出去呢?是怕自己動手殺兄長的事情敗露嗎?就算是為了隱瞞這件事,不對,即便出於這個目的,也肯定有其他解決辦法。若真想編理由,要多少都編得出來,不是嗎?隻要有了茶盞,事態就不會惡化,就可以將小津屋從困境中拯救出來,連您父親也不必……”
“正因為這個。”
“正因為?”
“所以我才一直藏著。”
“也就是說,您將您父親……”
“沒錯。一開始藏東西的時候,並不知道那木盒子裏裝了如此重要的東西。但既然知道了……我應該會那樣做吧。”
是的。我太恨父親了。“我一定覺得,那是個千載難逢的好機會。我一定想趁機折磨那臭老頭子,折磨他,蹂躪他,直到殺了他。一定是這樣。”
“是這樣嗎?”
“那些事如今全忘得一幹二淨了,但除此之外實在想不出其他可能。現在父親不是已經死了嗎?那個總跟在後麵礙事的喜助不是也死了嗎?真是可笑。”
是,一定是這樣打算的。這家店的危機是貫藏自己招致的。與其說是招致,不如說就是貫藏親自埋下的陷阱。除了在堂島昏迷一事之外,一切的都是刻意而為。“接下來,讓礙事的人都消失,讓店鋪垮掉,和這裏的一切斷絕關係,然後帶著那個叫阿龍的姑娘找個地方遊玩享樂。或許我就是這樣打算的吧。還是說,我連她也想一起處理掉呢?”是這樣嗎?無所謂了。
“可是,東家。您父親不是已經賠罪了嗎?他不是跪在地上,誠心誠意地跟您賠罪了嗎?還答應讓您繼承家業。這樣不是應該化解了一切仇恨嗎?可您為何……”
“我才不在乎。誠心誠意?別講笑話了。我什麽都不記得。肯定是因為他的那些舉動令我惡心,惡心到想要忘記。就算他賠罪的事當真,我也隻不過是大哥的替代品而已。我父親才沒有什麽誠意呢。”
“這是你的真心話嗎?”黑影嗖地站了起來,“你真的是這樣想的嗎?”
“當然了。”
“東家,不,貫藏,接下來的話很重要,你聽好。我再問你一遍,你真的是這樣想的嗎?”黑影,不知為何似乎大了一圈。
“你什麽意思?”
“現在,是你麵臨的一個路口,貫藏少爺。你剛才的話都是真的嗎?既不是刻意賭氣,也沒有逞強好勝,是這樣嗎?”
“你說什麽?你這個家夥……”
“剛才的話裏沒有違背心意的謊言嗎?是不是,貫藏少爺?”林藏的聲音更大了些。
“真囉唆。沒有謊言。我為什麽要說謊?我殺了大哥,偷走了錢財,還害死了父親。這又有什麽不好?那東西被殺是應該的!上吊也是活該!父親給我賠罪的事情,想不起來也就算了,倒是他直挺挺地吊在半空的樣子也想不起來,實在是有些可惜。痛快,真痛快!”貫藏笑了。“喂,別傻站著了。趕緊鑽下去把錢和茶盞拿出來。就賞你個一百兩。”
“是嗎?”林藏轉身朝向另一邊,“看來無論如何,你都要堅持自己的說法啊。那麽……就讓死人回來吧。”
什麽?你說什麽?“你說讓什麽回來?”
“你看好了。這是叡山七大傳說之一,不合時宜的六道迷途亡者之舞。”門被猛地拉開。手持蠟燭的六道齋正坐在門外。“迷途亡魂,敬聽召喚。”
隔壁房間的深處閃過一個黑影。六道齋將蠟燭靠了過去。搖曳的燭光映照而出的——是父親——小津屋貫兵衛。
“啊!都聽到了,貫藏。全都聽到了。是你!一切都是你!貫藏!”
“啊——”貫藏發出了不成人聲的慘叫。
“遺言不能不聽,臨終水不能不奉。不是早就告訴過你嘛。”林藏說著轉過身去,隨後又稍稍轉頭,留
下最後一句。“金毗羅大神已離你而去。”
【後記】
真是個可惡的人。阿龍道。“從去年秋天一直觀察到現在,早就討厭他了。”阿龍換掉下人的行頭,儼然一身賣花女的打扮。當然,賣花也不是這小姑娘的本行。不管哪裏都去得了,不管什麽都扮得像——橫川的阿龍就是這麽一個姑娘。
接到任務後,阿龍便立刻潛入小津屋,開始監視貫藏的動向。
林藏鼻子裏發出冷笑。“先不管心腸如何,他那副長相不是也挺有男子氣概嘛。你應該也不是完全討厭他吧?那出隔門相望的戲可算是經典之作啦,是吧,阿文?”林藏輕聲喚道。
是呀。文作也跟著起哄。“哎喲阿龍,你那眼淚汪汪的樣子真讓人受不了啊。還有那句情真意切的‘您真的將我給忘了嗎’,唉,是個男人都受不住啊,連我這個老頭子都被迷住了。”
討厭,文作叔,再這樣開我玩笑我真生氣啦。阿龍說著捅了一下文作的肩膀。“可是文作叔,那個人為什麽昏過去了?在和泉樓的時候,你都幹了什麽?”
林藏沒有回答。
“你不說我也知道。你那張臉,”雖然什麽都看不見,“你長著一張惡人的臉。既然如此,我就告訴你一件好事吧。”
大哥是我殺的。貫藏道。我,用這雙手勒死了他。貫藏說完,笑了。“奪走三千兩的,偷走茶盞的,都是我。”
貫藏站了起來。“當時,那臭老頭子因為生意上的事刁難我,讓我出遠門去給客人賠罪。回來的時候,我就看到那蠢貨,那傻瓜哥哥,貫助那家夥正得意揚揚地坐在裏屋。”
大哥在笑。“傻嗬嗬地笑。我再也無法忍受了。貫助沒有任何思想,他的人生隻有吃和睡,根本沒有意義,他本身就是多餘的。於是,我搬起堆在一旁的錢箱砸向他。”狠狠地砸過去。“他眼珠子都瞪出來了,那蠢貨。他想出聲,於是我用繩子勒住了他的脖子。他的臉變得通紅。”他很無助,也很痛苦。你就是個傻子——讓你這樣說我。你才是傻子!
四肢拚命掙紮,大哥簡直就像一隻蟲子。你真像一隻被捏扁了的蟲子啊,我的好哥哥。那麽簡單就被殺了,真是笨蛋,蠢到了極點。你才是蠢貨!貫助!真痛快!
“殺了他,等他咽了氣,我才想起來那蠢貨是在屋子裏守著錢呢。父親帶著店裏一些管事的出門了,讓他看家。他正守著那三千兩。真是條沒用的看門狗,一無是處。”
我不停地踢他。“為了讓世人都知道,這蠢貨是個連家都看不好的廢物,我才把錢藏了起來。當時,我把跟錢放在一起的木盒子也藏起來了,因為那看上去還挺值錢。後來才知道,那裏麵裝的就是那隻茶盞。我偷東西並不是因為貪欲,我才不是想要錢。”
“也就是說,東西其實並沒有被偷。”
“隻不過是藏起來了。”貫藏低下頭,看著自己的腳,“就在這裏。”他伸手指著。
“你是說,其實所有東西都還在這房間裏?”
“當然了。那麽重的東西,一個人怎麽搬得動?一個箱子也就算了,三千兩可太多了,而且還是大白天,進進出出全是人,太引人注意。所以我沒有偷,隻是藏了起來。”我把榻榻米抬起來,把它們藏到地板下麵。我故意將那些東西藏在了貫助的屍體下麵。
下人們不會找到那裏去。從表麵上看,錢確實是被偷了。被偷隻可能是被帶出去了,這理所當然。所以,他們不會想到在這家裏,在屍體的下麵還藏著東西。他們想不到。
果然,事情沒有敗露。貫藏沒有被懷疑。
“所以,茶盞就在這裏,三千兩也全在這裏。我去把茶盞還給大名,還能再要回來三千兩,總共就六千兩啦!怎麽樣,這數目夠玩樂一輩子了吧。”
“可是東家,若是如此那為何……”林藏問,“為何沒有立刻將茶盞交出去呢?是怕自己動手殺兄長的事情敗露嗎?就算是為了隱瞞這件事,不對,即便出於這個目的,也肯定有其他解決辦法。若真想編理由,要多少都編得出來,不是嗎?隻要有了茶盞,事態就不會惡化,就可以將小津屋從困境中拯救出來,連您父親也不必……”
“正因為這個。”
“正因為?”
“所以我才一直藏著。”
“也就是說,您將您父親……”
“沒錯。一開始藏東西的時候,並不知道那木盒子裏裝了如此重要的東西。但既然知道了……我應該會那樣做吧。”
是的。我太恨父親了。“我一定覺得,那是個千載難逢的好機會。我一定想趁機折磨那臭老頭子,折磨他,蹂躪他,直到殺了他。一定是這樣。”
“是這樣嗎?”
“那些事如今全忘得一幹二淨了,但除此之外實在想不出其他可能。現在父親不是已經死了嗎?那個總跟在後麵礙事的喜助不是也死了嗎?真是可笑。”
是,一定是這樣打算的。這家店的危機是貫藏自己招致的。與其說是招致,不如說就是貫藏親自埋下的陷阱。除了在堂島昏迷一事之外,一切的都是刻意而為。“接下來,讓礙事的人都消失,讓店鋪垮掉,和這裏的一切斷絕關係,然後帶著那個叫阿龍的姑娘找個地方遊玩享樂。或許我就是這樣打算的吧。還是說,我連她也想一起處理掉呢?”是這樣嗎?無所謂了。
“可是,東家。您父親不是已經賠罪了嗎?他不是跪在地上,誠心誠意地跟您賠罪了嗎?還答應讓您繼承家業。這樣不是應該化解了一切仇恨嗎?可您為何……”
“我才不在乎。誠心誠意?別講笑話了。我什麽都不記得。肯定是因為他的那些舉動令我惡心,惡心到想要忘記。就算他賠罪的事當真,我也隻不過是大哥的替代品而已。我父親才沒有什麽誠意呢。”
“這是你的真心話嗎?”黑影嗖地站了起來,“你真的是這樣想的嗎?”
“當然了。”
“東家,不,貫藏,接下來的話很重要,你聽好。我再問你一遍,你真的是這樣想的嗎?”黑影,不知為何似乎大了一圈。
“你什麽意思?”
“現在,是你麵臨的一個路口,貫藏少爺。你剛才的話都是真的嗎?既不是刻意賭氣,也沒有逞強好勝,是這樣嗎?”
“你說什麽?你這個家夥……”
“剛才的話裏沒有違背心意的謊言嗎?是不是,貫藏少爺?”林藏的聲音更大了些。
“真囉唆。沒有謊言。我為什麽要說謊?我殺了大哥,偷走了錢財,還害死了父親。這又有什麽不好?那東西被殺是應該的!上吊也是活該!父親給我賠罪的事情,想不起來也就算了,倒是他直挺挺地吊在半空的樣子也想不起來,實在是有些可惜。痛快,真痛快!”貫藏笑了。“喂,別傻站著了。趕緊鑽下去把錢和茶盞拿出來。就賞你個一百兩。”
“是嗎?”林藏轉身朝向另一邊,“看來無論如何,你都要堅持自己的說法啊。那麽……就讓死人回來吧。”
什麽?你說什麽?“你說讓什麽回來?”
“你看好了。這是叡山七大傳說之一,不合時宜的六道迷途亡者之舞。”門被猛地拉開。手持蠟燭的六道齋正坐在門外。“迷途亡魂,敬聽召喚。”
隔壁房間的深處閃過一個黑影。六道齋將蠟燭靠了過去。搖曳的燭光映照而出的——是父親——小津屋貫兵衛。
“啊!都聽到了,貫藏。全都聽到了。是你!一切都是你!貫藏!”
“啊——”貫藏發出了不成人聲的慘叫。
“遺言不能不聽,臨終水不能不奉。不是早就告訴過你嘛。”林藏說著轉過身去,隨後又稍稍轉頭,留
下最後一句。“金毗羅大神已離你而去。”
【後記】
真是個可惡的人。阿龍道。“從去年秋天一直觀察到現在,早就討厭他了。”阿龍換掉下人的行頭,儼然一身賣花女的打扮。當然,賣花也不是這小姑娘的本行。不管哪裏都去得了,不管什麽都扮得像——橫川的阿龍就是這麽一個姑娘。
接到任務後,阿龍便立刻潛入小津屋,開始監視貫藏的動向。
林藏鼻子裏發出冷笑。“先不管心腸如何,他那副長相不是也挺有男子氣概嘛。你應該也不是完全討厭他吧?那出隔門相望的戲可算是經典之作啦,是吧,阿文?”林藏輕聲喚道。
是呀。文作也跟著起哄。“哎喲阿龍,你那眼淚汪汪的樣子真讓人受不了啊。還有那句情真意切的‘您真的將我給忘了嗎’,唉,是個男人都受不住啊,連我這個老頭子都被迷住了。”
討厭,文作叔,再這樣開我玩笑我真生氣啦。阿龍說著捅了一下文作的肩膀。“可是文作叔,那個人為什麽昏過去了?在和泉樓的時候,你都幹了什麽?”