一個天色灰蒙蒙的早晨，木民穀下起了第一場雪。雪輕飄飄、靜悄悄地落下來，幾個鍾頭，所有的東西就變成了白茫茫一片。
小木民矮子精站在家門口的台階上，看著蓋上冬天被子安臥著的木民穀。他想：“從今夜起，我們要開始漫長的冬眠了。”（木民家矮子精都在十一月份開始冬眠。對於怕冷和不喜歡漫長的冬夜的人來說，這實在也是個好辦法。）小木民矮子精關上門，悄悄地進屋，來到他媽媽的身邊，對媽媽說：
“外麵下雪了！”
“我知道，”木民媽媽說。“我已經把你們所有的床都鋪好，放上了最溫暖的毯子。你跟小吸吸一起，睡在屋簷下麵那個小房間裏吧。”
“可小吸吸打起呼嚕來太可怕了，”小木民矮子精說。“能換一換，讓我跟小嗅嗅一起睡嗎？”
“隨你便吧，小寶貝，”木民媽媽說。“小吸吸可以睡到朝東那個房間去。”
就這樣，木民一家人，他們的朋友，以及所有他們認識的人開始莊嚴隆重地安排過一個漫長的冬天。木民媽媽在陽台上給大夥兒開晚飯，不過他們晚飯隻吃鬆針。（要睡一整個冬天，肚子塞飽鬆針十分重要。）等他們吃完這頓晚飯（我想這頓晚飯不會怎麽好吃），他們相互說過再見（說得比平時認真得多），木民媽媽就叫他們去刷牙。
接著木民爸爸繞屋子轉了一圈，關上所有的門和百葉窗，在枝形吊燈上掛上蚊帳，這樣它就不會有灰了。
接著大家上床，把毯子蓋過耳朵，把被窩弄得舒舒服服，就開始想些快活事情。隻是小木民矮子精歎了口氣，說；
“我怕咱們要把許許多多時間給浪費了。”
“別擔心，”小嗅嗅回答說，“咱們會做許許多多好夢，等到醒來，已經是春天了。”
“嗯——”小木民瞌睡懵嚨地嗯了一聲，開始進入迷迷糊糊的夢鄉。
外麵在下雪，又密又輕。它已經蓋住了台階，厚厚地蓋在所有的屋頂和屋簷上。木民家的房子很快就將變成一個大雪球。鍾一個接一個地停止嘀噠嘀噠響。冬天已經到了。
小木民矮子精站在家門口的台階上，看著蓋上冬天被子安臥著的木民穀。他想：“從今夜起，我們要開始漫長的冬眠了。”（木民家矮子精都在十一月份開始冬眠。對於怕冷和不喜歡漫長的冬夜的人來說，這實在也是個好辦法。）小木民矮子精關上門，悄悄地進屋，來到他媽媽的身邊，對媽媽說：
“外麵下雪了！”
“我知道，”木民媽媽說。“我已經把你們所有的床都鋪好，放上了最溫暖的毯子。你跟小吸吸一起，睡在屋簷下麵那個小房間裏吧。”
“可小吸吸打起呼嚕來太可怕了，”小木民矮子精說。“能換一換，讓我跟小嗅嗅一起睡嗎？”
“隨你便吧，小寶貝，”木民媽媽說。“小吸吸可以睡到朝東那個房間去。”
就這樣，木民一家人，他們的朋友，以及所有他們認識的人開始莊嚴隆重地安排過一個漫長的冬天。木民媽媽在陽台上給大夥兒開晚飯，不過他們晚飯隻吃鬆針。（要睡一整個冬天，肚子塞飽鬆針十分重要。）等他們吃完這頓晚飯（我想這頓晚飯不會怎麽好吃），他們相互說過再見（說得比平時認真得多），木民媽媽就叫他們去刷牙。
接著木民爸爸繞屋子轉了一圈，關上所有的門和百葉窗，在枝形吊燈上掛上蚊帳，這樣它就不會有灰了。
接著大家上床，把毯子蓋過耳朵，把被窩弄得舒舒服服，就開始想些快活事情。隻是小木民矮子精歎了口氣，說；
“我怕咱們要把許許多多時間給浪費了。”
“別擔心，”小嗅嗅回答說，“咱們會做許許多多好夢，等到醒來，已經是春天了。”
“嗯——”小木民瞌睡懵嚨地嗯了一聲，開始進入迷迷糊糊的夢鄉。
外麵在下雪，又密又輕。它已經蓋住了台階，厚厚地蓋在所有的屋頂和屋簷上。木民家的房子很快就將變成一個大雪球。鍾一個接一個地停止嘀噠嘀噠響。冬天已經到了。