163 盜兵符
侯生支開了旁人,對信陵君說:“聽說咱們大王在宮裏最十寵十十愛十的是如姬[如,姓],對不對?”信陵君連連點頭說:“對,對。”侯生接著說:“當初如姬的父親給人害死,她請大王給她報仇,大王派人去找那個仇人,找了三年也沒找著。後來還是公子叫門客去給如姬報的仇,把仇人的腦袋給她送了去。有這麽回事沒有?”信陵君說:“有,有。”侯生說:“如姬為了這件事非常感激公子,她就是替公子死,也是甘心情願的。因此,隻要公子請她把兵符[把兵符做成老虎的形狀,也叫虎符]偷出來,咱們拿了兵符去奪取晉鄙的軍隊,就能夠率領著大軍去跟秦國打了。這比空手去送死不是強得多嗎?”信陵君一聽侯生的話,就好像從夢裏醒過來一樣。當時拜謝了侯生,叫門客們暫且在城外等著,自己回到家裏,托了一個一向跟他有十十交十十情的內侍叫顏恩,去替他跟如姬商量。如姬說:“公子的命令我決不推辭,水裏火裏也去。”
當天晚上,如姬服事魏安僖王睡下。到了半夜,乘著他正睡得香的時候把兵符偷出來,十十交十十給顏恩。顏恩立刻送給信陵君。信陵君拿到了兵符,再上東門去跟侯生辭別。侯生說:“萬一晉鄙驗過了兵符,不把兵權十十交十十出來,怎麽辦?”信陵君突然覺得脊梁上澆了一桶涼水,皺著眉頭子,說:“這……這怎麽辦呐?”侯生接著說:“我的朋友朱亥是天下數一數二的勇士,公子可以請他出點力。要是晉鄙能夠痛痛快快地把兵權十十交十十出來,最好。要是他不答應,就叫朱亥殺了他。”信陵君鼻子一酸,眼淚快掉下來了。侯生說:“公子怕死嗎?”信陵君說:“晉鄙老將並沒做錯了事。他不答應我,也是應當的。我要是把他殺了,這……這怎麽不叫我痛心呐?”侯生說:“死一個人,救了一國的危急,還不值嗎?咱們應當從大處著想,婆婆十媽十媽十的怎麽行呐?”
他們到了朱亥的家裏,信陵君跟他說明來意。朱亥說:“我是個宰豬的下賤人,承蒙公子屢次下顧,我一次也沒回拜過。公子也許怪我不懂人情世故吧。可是我有我的脾氣,我不喜歡浮麵上的‘禮尚往來’。如今國家有了急難,這正是我報答公子的時候。好,咱們去吧。”侯生說:“照理,我也應當一塊兒去,可是我老了,跟著你們反倒叫你們多一份麻煩。祝你們馬到成功!”信陵君不敢再耽誤,立刻帶著朱亥上車走了。
信陵君帶著宰豬的朱亥和一千多個門客到了鄴下,見了晉鄙,說:“大王為了將軍在外頭辛苦了好幾個月,特地派無忌來接替。”說著,奉上兵符,請他驗過。晉鄙把兵符接過來,再跟自己帶著的那一半兵符一合,果然,合成了一個老虎形的信物。虎符完全符合。可是他又想了一想,說:“請公子暫緩幾天,我把將士們的名冊整理出來,把軍隊裏的事務結束一下,然後才能夠清清楚楚地十十交十十出來。”信陵君說:“邯鄲十分緊急,我想連夜進兵去救,哪兒能耽誤日子呐?”晉鄙說:“不瞞公子說,這是軍機大事,我還得奏明大王,才能照辦,再說……”他的話還沒跳完,朱亥大喝一聲,說:“晉鄙,你不聽王命,就是反叛!”晉鄙問他:“你是誰?”朱亥從袖子裏拿出一個四十斤重的大鐵錘,衝著晉鄙的腦袋一砸,說:“我就是大鐵錘!”
信陵君拿著兵符對將士們說:“大王有令,叫我接替晉鄙去救邯鄲。晉鄙不聽命令,已經治死了。你們不用害怕。好好地服從命令,一心一意去殺敵人,將來都有重賞!”兵營裏靜悄悄的連個咳嗽的聲音都沒有。大夥兒就等著進軍的命令。
信陵君下了一道命令:“父親和兒子都在軍隊裏的,父親可以回去;哥哥和弟弟都在軍隊裏的,哥哥可以回去;獨子可以回去養活老人;有病的或者身十子不結實的,都可以回去。”大概十成裏有二成的士兵請求回去。信陵君就打發他們回家,重新編排隊伍。這新編的隊伍全是經過挑選的十精十兵,總共有八萬人。公元前257年(周赧王58年,秦昭襄王50年,魏安僖王20年,韓桓惠王16年,趙孝成王9年,楚考烈王6年,燕孝王元年,齊王建8年),信陵君親自出馬跑到最前麵,指揮著將士們向秦國兵營衝過去。秦國的將軍王齕沒想到魏國的軍隊突然會來攻打,手忙腳亂地抵擋一陣。平原君開了城門,帶著趙國的軍隊殺出來。兩邊夾攻,秦國的軍隊就像山崩似地倒了下來。多少年來秦國沒打過這麽一個大敗仗。秦昭襄王趕緊下令退兵,人馬已經死傷了一半。鄭安平的兩萬人給魏國軍隊切斷退路,變成一隊孤軍。他歎了一口氣,說:“我本來是魏國人,還是回到本鄉本土去吧。”他就帶領著兩萬人馬投降了信陵君。
趙孝成王親自上魏國兵營來給信陵君道謝,說:“這回趙國沒亡國,全仗公子大力!”平原君更是感激他,在前麵替他領路,把他迎接到城裏來。信陵君免不了得意洋洋,挺有點勞苦功高的神氣勁兒。朱亥偷偷地對他說:“人家對公子有好處,公子不應當忘了;公子對人家有好處,可不能老記在心裏!再說,公子假傳大王的命令,奪取晉鄙的軍隊。公子對於趙國雖說有點功勞,可是對於魏國還背著大罪,哪兒還能得意洋洋呐?”信陵君紅了臉,說:“謝謝您的指教!”
信陵君進了邯鄲城,趙孝成王親自打掃宮殿,特別恭敬地招待他,又封給他五座城。信陵君已經接受了朱亥的勸告,挺虛心地推讓著,說:“我對於貴國沒有多大的功勞,對於本國還背著大罪呐。大王肯收留我這個罪人,我就夠知足了,哪兒還敢受封?”趙孝成王再三請他接受,又叫平原君勸他,他隻好接受了趙王的賞賜。他自己不敢回國,把兵符和軍隊十十交十十給魏國的將軍帶回去。自己隻好留在趙國。趙孝成王又要封魯仲連,魯仲連說什麽也不接受,他說:“替人家消除患難,排解糾紛,還有點意思;要是為了報酬,那還不如去做買賣。”他辭別了趙王和平原君,自十由自在地走了。
楚公子春申君黃歇聽見秦國打了敗仗跑了,就從武關帶著沒出過一點力氣的八萬大軍回到楚國去了。
評:信陵君竊符救趙,又是一個經典的故事。盜竊虎符,假傳君命,想出這個主意的不是與信陵君一起吃吃喝喝的門客,而正是那個“討厭的老頭子”侯生。再看看那個殺豬的朱亥,在晉鄙不願十十交十十出兵權時當機立斷,錘殺晉鄙;在成功救趙後勸信陵君不要居功自傲,告訴他本身還擔著大罪,可謂有勇有謀。所以說真正有才華的人往往有一種傲骨,也常常是安貧樂道,視富貴如浮雲的,還多半會有些不通所謂的“人情世故”,但在關鍵時刻能夠起到關鍵作用的往往就是這些人。信陵君最大的優點就是能請到這些人,能夠聽從他們的意見。今日看來,其實還是有很大的教育意義的。它告訴我們某些吃吃喝喝的官員辦事是不靠譜的,真正能夠把事情做好的是那些專業的人才。如何讓真正有能力的人站到合適的位置上,如何讓專業的人才做專業的事,而不是最終讓不懂相關知識的官員做最後的決定,我們的決策機構仍有很長的路要走。
無論是大到一個政權還是小到一個機構,總是要有一定的規則的,是要講執行力的,起碼的一點就是決策層的決定要堅決的執行。在古代,國君就是最後的決策層,所以魏安僖王不讓晉鄙進兵的決定就有著合法十性十的;而信陵君盜竊兵符,雖然打了勝仗,客觀上延續了趙國的存在,也實際上延續了魏國的存在,但他終究是不合法的,他的十性十質是沒有辦法改變的。所以,當信陵君的意見與魏安僖王的意見相左的時候,信陵君竊符救趙行為的十性十質就已經決定了。這裏,最終決定權的重要十性十再一次得到體現,而如何讓最後的決定能做到足夠的正確也真的是我們要認真思考的與我們每個人息息相關的最重大的問題之一。
侯生支開了旁人,對信陵君說:“聽說咱們大王在宮裏最十寵十十愛十的是如姬[如,姓],對不對?”信陵君連連點頭說:“對,對。”侯生接著說:“當初如姬的父親給人害死,她請大王給她報仇,大王派人去找那個仇人,找了三年也沒找著。後來還是公子叫門客去給如姬報的仇,把仇人的腦袋給她送了去。有這麽回事沒有?”信陵君說:“有,有。”侯生說:“如姬為了這件事非常感激公子,她就是替公子死,也是甘心情願的。因此,隻要公子請她把兵符[把兵符做成老虎的形狀,也叫虎符]偷出來,咱們拿了兵符去奪取晉鄙的軍隊,就能夠率領著大軍去跟秦國打了。這比空手去送死不是強得多嗎?”信陵君一聽侯生的話,就好像從夢裏醒過來一樣。當時拜謝了侯生,叫門客們暫且在城外等著,自己回到家裏,托了一個一向跟他有十十交十十情的內侍叫顏恩,去替他跟如姬商量。如姬說:“公子的命令我決不推辭,水裏火裏也去。”
當天晚上,如姬服事魏安僖王睡下。到了半夜,乘著他正睡得香的時候把兵符偷出來,十十交十十給顏恩。顏恩立刻送給信陵君。信陵君拿到了兵符,再上東門去跟侯生辭別。侯生說:“萬一晉鄙驗過了兵符,不把兵權十十交十十出來,怎麽辦?”信陵君突然覺得脊梁上澆了一桶涼水,皺著眉頭子,說:“這……這怎麽辦呐?”侯生接著說:“我的朋友朱亥是天下數一數二的勇士,公子可以請他出點力。要是晉鄙能夠痛痛快快地把兵權十十交十十出來,最好。要是他不答應,就叫朱亥殺了他。”信陵君鼻子一酸,眼淚快掉下來了。侯生說:“公子怕死嗎?”信陵君說:“晉鄙老將並沒做錯了事。他不答應我,也是應當的。我要是把他殺了,這……這怎麽不叫我痛心呐?”侯生說:“死一個人,救了一國的危急,還不值嗎?咱們應當從大處著想,婆婆十媽十媽十的怎麽行呐?”
他們到了朱亥的家裏,信陵君跟他說明來意。朱亥說:“我是個宰豬的下賤人,承蒙公子屢次下顧,我一次也沒回拜過。公子也許怪我不懂人情世故吧。可是我有我的脾氣,我不喜歡浮麵上的‘禮尚往來’。如今國家有了急難,這正是我報答公子的時候。好,咱們去吧。”侯生說:“照理,我也應當一塊兒去,可是我老了,跟著你們反倒叫你們多一份麻煩。祝你們馬到成功!”信陵君不敢再耽誤,立刻帶著朱亥上車走了。
信陵君帶著宰豬的朱亥和一千多個門客到了鄴下,見了晉鄙,說:“大王為了將軍在外頭辛苦了好幾個月,特地派無忌來接替。”說著,奉上兵符,請他驗過。晉鄙把兵符接過來,再跟自己帶著的那一半兵符一合,果然,合成了一個老虎形的信物。虎符完全符合。可是他又想了一想,說:“請公子暫緩幾天,我把將士們的名冊整理出來,把軍隊裏的事務結束一下,然後才能夠清清楚楚地十十交十十出來。”信陵君說:“邯鄲十分緊急,我想連夜進兵去救,哪兒能耽誤日子呐?”晉鄙說:“不瞞公子說,這是軍機大事,我還得奏明大王,才能照辦,再說……”他的話還沒跳完,朱亥大喝一聲,說:“晉鄙,你不聽王命,就是反叛!”晉鄙問他:“你是誰?”朱亥從袖子裏拿出一個四十斤重的大鐵錘,衝著晉鄙的腦袋一砸,說:“我就是大鐵錘!”
信陵君拿著兵符對將士們說:“大王有令,叫我接替晉鄙去救邯鄲。晉鄙不聽命令,已經治死了。你們不用害怕。好好地服從命令,一心一意去殺敵人,將來都有重賞!”兵營裏靜悄悄的連個咳嗽的聲音都沒有。大夥兒就等著進軍的命令。
信陵君下了一道命令:“父親和兒子都在軍隊裏的,父親可以回去;哥哥和弟弟都在軍隊裏的,哥哥可以回去;獨子可以回去養活老人;有病的或者身十子不結實的,都可以回去。”大概十成裏有二成的士兵請求回去。信陵君就打發他們回家,重新編排隊伍。這新編的隊伍全是經過挑選的十精十兵,總共有八萬人。公元前257年(周赧王58年,秦昭襄王50年,魏安僖王20年,韓桓惠王16年,趙孝成王9年,楚考烈王6年,燕孝王元年,齊王建8年),信陵君親自出馬跑到最前麵,指揮著將士們向秦國兵營衝過去。秦國的將軍王齕沒想到魏國的軍隊突然會來攻打,手忙腳亂地抵擋一陣。平原君開了城門,帶著趙國的軍隊殺出來。兩邊夾攻,秦國的軍隊就像山崩似地倒了下來。多少年來秦國沒打過這麽一個大敗仗。秦昭襄王趕緊下令退兵,人馬已經死傷了一半。鄭安平的兩萬人給魏國軍隊切斷退路,變成一隊孤軍。他歎了一口氣,說:“我本來是魏國人,還是回到本鄉本土去吧。”他就帶領著兩萬人馬投降了信陵君。
趙孝成王親自上魏國兵營來給信陵君道謝,說:“這回趙國沒亡國,全仗公子大力!”平原君更是感激他,在前麵替他領路,把他迎接到城裏來。信陵君免不了得意洋洋,挺有點勞苦功高的神氣勁兒。朱亥偷偷地對他說:“人家對公子有好處,公子不應當忘了;公子對人家有好處,可不能老記在心裏!再說,公子假傳大王的命令,奪取晉鄙的軍隊。公子對於趙國雖說有點功勞,可是對於魏國還背著大罪,哪兒還能得意洋洋呐?”信陵君紅了臉,說:“謝謝您的指教!”
信陵君進了邯鄲城,趙孝成王親自打掃宮殿,特別恭敬地招待他,又封給他五座城。信陵君已經接受了朱亥的勸告,挺虛心地推讓著,說:“我對於貴國沒有多大的功勞,對於本國還背著大罪呐。大王肯收留我這個罪人,我就夠知足了,哪兒還敢受封?”趙孝成王再三請他接受,又叫平原君勸他,他隻好接受了趙王的賞賜。他自己不敢回國,把兵符和軍隊十十交十十給魏國的將軍帶回去。自己隻好留在趙國。趙孝成王又要封魯仲連,魯仲連說什麽也不接受,他說:“替人家消除患難,排解糾紛,還有點意思;要是為了報酬,那還不如去做買賣。”他辭別了趙王和平原君,自十由自在地走了。
楚公子春申君黃歇聽見秦國打了敗仗跑了,就從武關帶著沒出過一點力氣的八萬大軍回到楚國去了。
評:信陵君竊符救趙,又是一個經典的故事。盜竊虎符,假傳君命,想出這個主意的不是與信陵君一起吃吃喝喝的門客,而正是那個“討厭的老頭子”侯生。再看看那個殺豬的朱亥,在晉鄙不願十十交十十出兵權時當機立斷,錘殺晉鄙;在成功救趙後勸信陵君不要居功自傲,告訴他本身還擔著大罪,可謂有勇有謀。所以說真正有才華的人往往有一種傲骨,也常常是安貧樂道,視富貴如浮雲的,還多半會有些不通所謂的“人情世故”,但在關鍵時刻能夠起到關鍵作用的往往就是這些人。信陵君最大的優點就是能請到這些人,能夠聽從他們的意見。今日看來,其實還是有很大的教育意義的。它告訴我們某些吃吃喝喝的官員辦事是不靠譜的,真正能夠把事情做好的是那些專業的人才。如何讓真正有能力的人站到合適的位置上,如何讓專業的人才做專業的事,而不是最終讓不懂相關知識的官員做最後的決定,我們的決策機構仍有很長的路要走。
無論是大到一個政權還是小到一個機構,總是要有一定的規則的,是要講執行力的,起碼的一點就是決策層的決定要堅決的執行。在古代,國君就是最後的決策層,所以魏安僖王不讓晉鄙進兵的決定就有著合法十性十的;而信陵君盜竊兵符,雖然打了勝仗,客觀上延續了趙國的存在,也實際上延續了魏國的存在,但他終究是不合法的,他的十性十質是沒有辦法改變的。所以,當信陵君的意見與魏安僖王的意見相左的時候,信陵君竊符救趙行為的十性十質就已經決定了。這裏,最終決定權的重要十性十再一次得到體現,而如何讓最後的決定能做到足夠的正確也真的是我們要認真思考的與我們每個人息息相關的最重大的問題之一。