37、第 37 章
榮耀之光[傲慢與偏見同人] 作者:沈微之 投票推薦 加入書簽 留言反饋
老保姆親自端來了熱騰騰的奶茶,然後退了出去,特意將休息室留了一條縫。原本有心偷聽的女仆對視了一眼,掃興地回了茶水間。
休息室裏,莉迪亞坐在沙發上,而普萊斯利則緊挨著他坐在矮凳上,一直緊握著她的雙手。
“你在發抖,安東尼。”莉迪亞低聲說。
普萊斯利低頭吻了吻她的手,“我一直從愛丁堡趕過來的。”
“天啊,親愛的,你一直沒有休息?”
普萊斯利搖了搖頭,“我不累,莉迪亞,沒有見到你前,我不能閉眼。”
莉迪亞沉默了片刻,輕聲說:“外麵怎麽樣了?”
普萊斯利把她的手握得更緊了,“大家都在議論,說……說你破產了。”
莉迪亞輕笑起來,“這倒並不符實。至少這棟房子現在是屬於我的了。”
普萊斯利驚異地抬頭看她,“你購置了房產?”
“我覺得土地是最為可靠的資產。”莉迪亞望了望四周,“而且至少這個決策從很大程度上挽救了我的名聲。我母親現在大概正忙著散布我並沒有破產的消息。不用擔心的,安東尼。我一切都很好。”
“我現在知道了。”普萊斯利終於露出了第一個笑容,“我真為你驕傲,莉迪亞。”
莉迪亞看著未婚夫清俊的笑臉,心裏一熱,俯身在他的額頭上落下一個吻。
“我真高興你在這裏,安東尼。”莉迪亞握緊了他的手,“我必須得承認,這些日子裏沒有你的消息,讓我十分擔憂。我信任你但是我並不信任命運,我也很怕你對我有所誤會。我知道我的所作所為有失謹慎,為此給你帶來很大的困擾,但是如今你來了,我才終於放心。我想我們之間,沒有什麽不能說的,是不是?”
普萊斯利笑著點了一下頭。
莉迪亞看了他片刻,問:“如果之前我告訴你我在投資,你還會向我求婚嗎?”
“當然了,親愛的。”普萊斯利柔聲說,“這隻會讓我覺得你和我更加般配。”
莉迪亞鬆了一口氣。
“莉迪亞,”普萊斯利再度吻了吻她的手,“我……我有點事要和你說。”
不好的預感席卷而來,莉迪亞身體一僵,下意識地應了一聲,“哦?”
普萊斯利深吸了一口氣,說:“我是在我兄長臨終的床前繼承的家業,這個你是知道的。不過有件事你估計不清楚,就是我的大嫂。當初我們家一度麵臨破產,她嫁給我大哥,帶來了嫁妝就是巨額的投資。他們家占有很大的份額。我的舅舅,在我兄長時代就一直身居要職,共同管理著工廠。”
“你的意思是,你大嫂家是大股東?”莉迪亞簡明扼要道,“他們擁有話語權,甚至是決策權?”
“我勢單力薄,莉迪亞。我並不是作為繼承人被培養長大的。我在工廠裏並沒有什麽親信,連會計都不把我當回事。”普萊斯利懊惱地抓著頭發。
“沒關係的,安東尼。”莉迪亞撫摸著他的肩膀,“我會幫助你的,我們一起來麵對。你不能喪失希望。”
“不是的,我不是這個意思。”普萊斯利抬起頭,雙眼通紅。他又很快低下頭,仿佛不能承受莉迪亞的視線一樣。
“那到底是什麽?”莉迪亞問,“他們反對你娶我?”
普萊斯利像被針紮了一樣,抽了一下。
莉迪亞覺得渾身發涼,她聲音顫抖著,說:“你,說清楚。到底是怎麽一回事?”
有滾燙的淚水滴在兩人交握的手上,普萊斯利的額頭抵著手,低聲說:“我大哥臨終前曾給我指派了一門婚事,對方是我大嫂的妹妹。我為了能娶你,堅決反對這樁婚事,一直抗爭了幾個月。最終我勝利了,我終於和你訂了婚,莉迪亞,這是我生命裏最美好的事情。可我以為一切都結束了。但是……”
“但是,我投資失敗的事被他們知道了?”
普萊斯利痛苦地點了點頭,“我不知道他們是怎麽知道的。我的舅舅和我的姐妹們都激烈反對,要求退婚,去娶我大嫂的妹妹。兩方的人都用股份來威脅我,然後操縱工人罷工。我感覺壓迫像潮水一樣包圍著我,莉迪亞,隻有你能救贖我了,所以我來了。隻有在你這裏,我才能繼續呼吸,我才可以活過來!”
動人的情話卻並沒有麻痹莉迪亞的理智,她立刻清醒地分析著形勢,做出判斷,然後提問。
“你可以逃避過來,但是你始終要做出決定。安東尼,你已經不是一個孩子了,不是躲到媽媽身後就能逃避一切的。你得麵對困難。我們兩個都要去麵對。”
普萊斯利埋著頭不說話。
莉迪亞問:“告訴我,安東尼,你有什麽打算?”
“我不知道。”普萊斯利懊惱地低聲叫著,“我不知道!你們每個人都這樣問我,我真的不知道。本來,繼承家業的就不是,我從沒想過這些事。”
“那你現在必須想了?為了我們兩個的未來,你必須做出決定!”莉迪亞堅決道。
普萊斯利抬起頭,無助地望著她,“莉迪亞,不要逼我。”
“我沒有逼你。”莉迪亞歎氣,“但是你要知道,我現在還可以等待你的選擇。但是如果你遲遲不做決定,那我就自己選擇了。”
“不,別這樣!”普萊斯利一把抱住了她,“不要離開我,我的莉迪亞。”
莉迪亞被他緊緊樓住,身體發熱,心卻一寸一寸涼了下來。
“決定,先生,你既然一路趕來見我了,那麽你必然有了決定。”
普萊斯利鬆開他,在休息室裏焦躁地來回走著。
莉迪亞看著他,默不做聲,耐心等待。
普萊斯利突然轉過身來,對莉迪亞說:“我們逃走吧!”
莉迪亞瞪大了眼睛,好半天才找回自己的聲音,“你是……要我和你私奔?”
該死的,難道這個莉迪亞·班納特永遠都逃不開和人私奔的宿命嗎?
普萊斯利衝過來跪在莉迪亞麵前,“我在南安普頓有個住處,是棟舒適的小房子。我們可以先去那裏,然後結婚。這樣就沒人能幹涉我們了。”
“你……”莉迪亞恨不能給眼前的男人一拳頭,“沒人?我的家人,你的家人呢?”
“可他們不會同意的!”普萊斯利大叫起來,“我們隻有這個辦法了。等我們結了婚,他們就再被辦法反對了!”
“你怎麽可以如此天真?”莉迪亞站了起來,“你以為結婚就可以一了百了了嗎?你以為你家族裏的矛盾會因為一場婚禮也煙消雲散嗎?你以為掌控著家族企業的人會容忍接受我,然後再開開心心地和你共同治理產業嗎?安東尼,醒醒吧,你在做夢!”
普萊斯利呆呆地站著,仿佛被莉迪亞扇了一個耳光。
莉迪亞心寒地看著眼前這個男人。俊俏的模樣,美麗的金發,高大而健壯。但是在他的身體裏,隻有一個少年,單純快樂,承擔不起重任,也不知道煩惱。也許這個少年將來會長大,五年,十年,或許。可是莉迪亞能等待得起嗎?
這或許是她喜歡的男人,卻不能是她即將托付終身的人。
“安東尼,”莉迪亞放緩了語氣,“我們有時候……有時候,得向現實妥協。”
“你在說什麽?”普萊斯利呢喃著。
莉迪亞無奈地望著未婚夫,“我是說,我們就這麽算了吧。我的名譽已經受損,也配不上你了。你的家人說得很對,娶一個不名譽的妻子,對丈夫的名譽也是致命的。再說了,他們不會歡迎我,更不會喜歡我。這樣的家庭生活,我也沒法憧憬。婚姻應該得到家人們的祝福,一意孤行往往隻能帶來悲劇。”
“莉迪亞……”普萊斯利茫然地看著她,要拉她的手。
莉迪亞咬著唇退了一步,“趁一切都還早,趁大家都還有機會重新來,我們當斷則斷。”
“你也要我退婚,然後回去娶個別的女人?”
“你現在埋怨我,你將來會感激我今天的主動和果斷的。”莉迪亞最後望了普萊斯利一眼,“再見了,先生。祝你幸福。”
說完,她拉開門走了出去,把還是一臉難以置信的普萊斯利留在了休息室裏。
樓梯口,吉蒂和老保姆正守著。
“請安頓一下那位先生。”莉迪亞對保姆說,“如果他今晚要留下來,請把客房準備好。吉蒂,去休息吧。”
“你們怎麽了?”吉蒂擔憂地問,“我聽到他在大喊,他責備你了?”
“沒有。”莉迪亞疲憊地搖了搖頭,“我退婚了。”
“上帝呀!”吉蒂叫了起來。
莉迪亞看到樓下正在探頭探腦的兩個女仆,她對保姆使了一個眼色,拉著吉蒂回了臥室。
過了片刻,保姆敲門來說:“普萊斯利先生要告辭了。小姐要下去送一下嗎?”
莉迪亞怔了怔,搖搖頭。她把絲絨匣子遞給保姆,要她帶給普萊斯利。
普萊斯利站在院子裏,接過匣子,望了望東方微明的天空。
“莉迪亞小姐還有說什麽嗎?”
保姆說:“她隻讓我向你說聲謝謝。”
“這樣啊……”
普萊斯利帶上帽子,朝著二樓亮著微光的窗戶深深望了一眼,翻身上馬,一去不回。
莉迪亞從窗簾縫隙裏望著他的身影消失在黎明的微光裏。
“你還好嗎?”吉蒂走到她身邊,關切地問。
“沒事。”莉迪亞衝她笑笑,“雖然很失落,很難過,但是我知道,我今天的決定,是正確的。”
“是他悔婚了?”
“不,是我。”莉迪亞說,“我不夠勇敢,沒辦法和他分擔未來的困難。我想我是一個很自私的人,隻想到自己。一看苗頭不對,立刻抽身,毫不留情。他肯定很恨我了。”
“別這麽說,親愛的。”吉蒂摟著莉迪亞的肩,“我相信,你這麽做,肯定對你們兩個都好。他現在怨恨你,可他將來就會明白了的。”
莉迪亞心裏一暖,擁抱了小姐姐一下。
休息室裏,莉迪亞坐在沙發上,而普萊斯利則緊挨著他坐在矮凳上,一直緊握著她的雙手。
“你在發抖,安東尼。”莉迪亞低聲說。
普萊斯利低頭吻了吻她的手,“我一直從愛丁堡趕過來的。”
“天啊,親愛的,你一直沒有休息?”
普萊斯利搖了搖頭,“我不累,莉迪亞,沒有見到你前,我不能閉眼。”
莉迪亞沉默了片刻,輕聲說:“外麵怎麽樣了?”
普萊斯利把她的手握得更緊了,“大家都在議論,說……說你破產了。”
莉迪亞輕笑起來,“這倒並不符實。至少這棟房子現在是屬於我的了。”
普萊斯利驚異地抬頭看她,“你購置了房產?”
“我覺得土地是最為可靠的資產。”莉迪亞望了望四周,“而且至少這個決策從很大程度上挽救了我的名聲。我母親現在大概正忙著散布我並沒有破產的消息。不用擔心的,安東尼。我一切都很好。”
“我現在知道了。”普萊斯利終於露出了第一個笑容,“我真為你驕傲,莉迪亞。”
莉迪亞看著未婚夫清俊的笑臉,心裏一熱,俯身在他的額頭上落下一個吻。
“我真高興你在這裏,安東尼。”莉迪亞握緊了他的手,“我必須得承認,這些日子裏沒有你的消息,讓我十分擔憂。我信任你但是我並不信任命運,我也很怕你對我有所誤會。我知道我的所作所為有失謹慎,為此給你帶來很大的困擾,但是如今你來了,我才終於放心。我想我們之間,沒有什麽不能說的,是不是?”
普萊斯利笑著點了一下頭。
莉迪亞看了他片刻,問:“如果之前我告訴你我在投資,你還會向我求婚嗎?”
“當然了,親愛的。”普萊斯利柔聲說,“這隻會讓我覺得你和我更加般配。”
莉迪亞鬆了一口氣。
“莉迪亞,”普萊斯利再度吻了吻她的手,“我……我有點事要和你說。”
不好的預感席卷而來,莉迪亞身體一僵,下意識地應了一聲,“哦?”
普萊斯利深吸了一口氣,說:“我是在我兄長臨終的床前繼承的家業,這個你是知道的。不過有件事你估計不清楚,就是我的大嫂。當初我們家一度麵臨破產,她嫁給我大哥,帶來了嫁妝就是巨額的投資。他們家占有很大的份額。我的舅舅,在我兄長時代就一直身居要職,共同管理著工廠。”
“你的意思是,你大嫂家是大股東?”莉迪亞簡明扼要道,“他們擁有話語權,甚至是決策權?”
“我勢單力薄,莉迪亞。我並不是作為繼承人被培養長大的。我在工廠裏並沒有什麽親信,連會計都不把我當回事。”普萊斯利懊惱地抓著頭發。
“沒關係的,安東尼。”莉迪亞撫摸著他的肩膀,“我會幫助你的,我們一起來麵對。你不能喪失希望。”
“不是的,我不是這個意思。”普萊斯利抬起頭,雙眼通紅。他又很快低下頭,仿佛不能承受莉迪亞的視線一樣。
“那到底是什麽?”莉迪亞問,“他們反對你娶我?”
普萊斯利像被針紮了一樣,抽了一下。
莉迪亞覺得渾身發涼,她聲音顫抖著,說:“你,說清楚。到底是怎麽一回事?”
有滾燙的淚水滴在兩人交握的手上,普萊斯利的額頭抵著手,低聲說:“我大哥臨終前曾給我指派了一門婚事,對方是我大嫂的妹妹。我為了能娶你,堅決反對這樁婚事,一直抗爭了幾個月。最終我勝利了,我終於和你訂了婚,莉迪亞,這是我生命裏最美好的事情。可我以為一切都結束了。但是……”
“但是,我投資失敗的事被他們知道了?”
普萊斯利痛苦地點了點頭,“我不知道他們是怎麽知道的。我的舅舅和我的姐妹們都激烈反對,要求退婚,去娶我大嫂的妹妹。兩方的人都用股份來威脅我,然後操縱工人罷工。我感覺壓迫像潮水一樣包圍著我,莉迪亞,隻有你能救贖我了,所以我來了。隻有在你這裏,我才能繼續呼吸,我才可以活過來!”
動人的情話卻並沒有麻痹莉迪亞的理智,她立刻清醒地分析著形勢,做出判斷,然後提問。
“你可以逃避過來,但是你始終要做出決定。安東尼,你已經不是一個孩子了,不是躲到媽媽身後就能逃避一切的。你得麵對困難。我們兩個都要去麵對。”
普萊斯利埋著頭不說話。
莉迪亞問:“告訴我,安東尼,你有什麽打算?”
“我不知道。”普萊斯利懊惱地低聲叫著,“我不知道!你們每個人都這樣問我,我真的不知道。本來,繼承家業的就不是,我從沒想過這些事。”
“那你現在必須想了?為了我們兩個的未來,你必須做出決定!”莉迪亞堅決道。
普萊斯利抬起頭,無助地望著她,“莉迪亞,不要逼我。”
“我沒有逼你。”莉迪亞歎氣,“但是你要知道,我現在還可以等待你的選擇。但是如果你遲遲不做決定,那我就自己選擇了。”
“不,別這樣!”普萊斯利一把抱住了她,“不要離開我,我的莉迪亞。”
莉迪亞被他緊緊樓住,身體發熱,心卻一寸一寸涼了下來。
“決定,先生,你既然一路趕來見我了,那麽你必然有了決定。”
普萊斯利鬆開他,在休息室裏焦躁地來回走著。
莉迪亞看著他,默不做聲,耐心等待。
普萊斯利突然轉過身來,對莉迪亞說:“我們逃走吧!”
莉迪亞瞪大了眼睛,好半天才找回自己的聲音,“你是……要我和你私奔?”
該死的,難道這個莉迪亞·班納特永遠都逃不開和人私奔的宿命嗎?
普萊斯利衝過來跪在莉迪亞麵前,“我在南安普頓有個住處,是棟舒適的小房子。我們可以先去那裏,然後結婚。這樣就沒人能幹涉我們了。”
“你……”莉迪亞恨不能給眼前的男人一拳頭,“沒人?我的家人,你的家人呢?”
“可他們不會同意的!”普萊斯利大叫起來,“我們隻有這個辦法了。等我們結了婚,他們就再被辦法反對了!”
“你怎麽可以如此天真?”莉迪亞站了起來,“你以為結婚就可以一了百了了嗎?你以為你家族裏的矛盾會因為一場婚禮也煙消雲散嗎?你以為掌控著家族企業的人會容忍接受我,然後再開開心心地和你共同治理產業嗎?安東尼,醒醒吧,你在做夢!”
普萊斯利呆呆地站著,仿佛被莉迪亞扇了一個耳光。
莉迪亞心寒地看著眼前這個男人。俊俏的模樣,美麗的金發,高大而健壯。但是在他的身體裏,隻有一個少年,單純快樂,承擔不起重任,也不知道煩惱。也許這個少年將來會長大,五年,十年,或許。可是莉迪亞能等待得起嗎?
這或許是她喜歡的男人,卻不能是她即將托付終身的人。
“安東尼,”莉迪亞放緩了語氣,“我們有時候……有時候,得向現實妥協。”
“你在說什麽?”普萊斯利呢喃著。
莉迪亞無奈地望著未婚夫,“我是說,我們就這麽算了吧。我的名譽已經受損,也配不上你了。你的家人說得很對,娶一個不名譽的妻子,對丈夫的名譽也是致命的。再說了,他們不會歡迎我,更不會喜歡我。這樣的家庭生活,我也沒法憧憬。婚姻應該得到家人們的祝福,一意孤行往往隻能帶來悲劇。”
“莉迪亞……”普萊斯利茫然地看著她,要拉她的手。
莉迪亞咬著唇退了一步,“趁一切都還早,趁大家都還有機會重新來,我們當斷則斷。”
“你也要我退婚,然後回去娶個別的女人?”
“你現在埋怨我,你將來會感激我今天的主動和果斷的。”莉迪亞最後望了普萊斯利一眼,“再見了,先生。祝你幸福。”
說完,她拉開門走了出去,把還是一臉難以置信的普萊斯利留在了休息室裏。
樓梯口,吉蒂和老保姆正守著。
“請安頓一下那位先生。”莉迪亞對保姆說,“如果他今晚要留下來,請把客房準備好。吉蒂,去休息吧。”
“你們怎麽了?”吉蒂擔憂地問,“我聽到他在大喊,他責備你了?”
“沒有。”莉迪亞疲憊地搖了搖頭,“我退婚了。”
“上帝呀!”吉蒂叫了起來。
莉迪亞看到樓下正在探頭探腦的兩個女仆,她對保姆使了一個眼色,拉著吉蒂回了臥室。
過了片刻,保姆敲門來說:“普萊斯利先生要告辭了。小姐要下去送一下嗎?”
莉迪亞怔了怔,搖搖頭。她把絲絨匣子遞給保姆,要她帶給普萊斯利。
普萊斯利站在院子裏,接過匣子,望了望東方微明的天空。
“莉迪亞小姐還有說什麽嗎?”
保姆說:“她隻讓我向你說聲謝謝。”
“這樣啊……”
普萊斯利帶上帽子,朝著二樓亮著微光的窗戶深深望了一眼,翻身上馬,一去不回。
莉迪亞從窗簾縫隙裏望著他的身影消失在黎明的微光裏。
“你還好嗎?”吉蒂走到她身邊,關切地問。
“沒事。”莉迪亞衝她笑笑,“雖然很失落,很難過,但是我知道,我今天的決定,是正確的。”
“是他悔婚了?”
“不,是我。”莉迪亞說,“我不夠勇敢,沒辦法和他分擔未來的困難。我想我是一個很自私的人,隻想到自己。一看苗頭不對,立刻抽身,毫不留情。他肯定很恨我了。”
“別這麽說,親愛的。”吉蒂摟著莉迪亞的肩,“我相信,你這麽做,肯定對你們兩個都好。他現在怨恨你,可他將來就會明白了的。”
莉迪亞心裏一暖,擁抱了小姐姐一下。