戒欲卷三
欲大無根，心寬無恨。好之莫極，強之有咎。君子修身，避禍也。小人無忌，授首也。一念之失，死生之別也。治貪以嚴，莫以寬。懲婬以辱，莫以隱。伐惡以盡，莫以慈。製欲求於德，務求於誡。悟者暢達，迷者困矣。
譯文：欲望強烈的人不能立根，心地寬廣的人不會怨恨。喜歡什麽不要過度，強求什麽定要招災。君子修身養性，是為了躲避禍根。小人無所顧忌，是自尋死路。一個念頭的失誤，就會造成生死之別。整治貪欲要嚴苛，不要寬容放縱。懲戒婬欲，要使其受辱，不要加以隱諱。祛除惡欲要斬草除根，不要濫施仁慈。製服欲望要求助於修德，務必誡勉牢記。穎悟的人順暢通達，迷惑的人困厄多難。（金海陵縱欲亡身）
欲大無根，心寬無恨。好之莫極，強之有咎。君子修身，避禍也。小人無忌，授首也。一念之失，死生之別也。治貪以嚴，莫以寬。懲婬以辱，莫以隱。伐惡以盡，莫以慈。製欲求於德，務求於誡。悟者暢達，迷者困矣。
譯文：欲望強烈的人不能立根，心地寬廣的人不會怨恨。喜歡什麽不要過度，強求什麽定要招災。君子修身養性，是為了躲避禍根。小人無所顧忌，是自尋死路。一個念頭的失誤，就會造成生死之別。整治貪欲要嚴苛，不要寬容放縱。懲戒婬欲，要使其受辱，不要加以隱諱。祛除惡欲要斬草除根，不要濫施仁慈。製服欲望要求助於修德，務必誡勉牢記。穎悟的人順暢通達，迷惑的人困厄多難。（金海陵縱欲亡身）