朵朵忙著演算媽媽讓他做的算術題，小布頭沒事幹，坐在窗台上看外麵。運垃圾的大汽車來了，把鐵垃圾箱高高地舉起來，“嘩──！”一下子倒進汽車裏。那家夥真有力氣啊！大汽車開走了，對麵樓裏的安娜婆婆牽著吉瑞走過來。那隻討人嫌的猴子想靠近一棵大樹，拚命扯著皮帶跑，差點兒把安娜婆婆扯一個跟頭。一條狗從遠處跑過來，衝著吉瑞大叫了兩聲，吉瑞才嚇得躲到安娜的背後，再不胡鬧。哼，這家夥，就得這麽治他！
後來，安娜婆婆沒有了，猴子沒有了，狗也沒有了，外麵隻剩下垃圾箱和大樹。小布頭覺得有些寂寞，就坐在那兒想過去的時光，想幼兒園的布猴子、小黑熊、小布老虎他們，想二娃。想著想著，他忽然問：“哎，朵朵，你說，姥姥會不會帶咱們回去？”
朵朵一下子就丟下鉛筆，跑過來。
“姥姥來了，還要回去？”朵朵急了。
“那當然。你姥姥說過，‘哼，美國有什麽了不起的？讓我不回來我還不幹哪！’”
“姥爺也回去？”
“當然啦！”
“那不行！等姥姥姥爺來了，我要跟他們一起回去！”朵朵叫喚起來。
“就怕你爸你媽不讓。”小布頭說，“你別著急，咱們想想辦法！──你爸你媽管著你，姥爺、姥姥管著你爸你媽，對吧？你就跟姥爺姥姥說，你要回去，讓姥爺跟你爸你媽說，那他們就沒辦法啦！”
就在這時候，媽媽突然闖進來，把他們倆嚇了一跳。
“朵朵，姥姥要跟你說話，快！”媽媽喊了一句又跑出去。
小布頭急忙說：“告訴姥爺你爸又打你了，讓他說‘不許打’！”
朵朵拿過媽媽遞給他的話筒，聽見姥姥問他：“朵朵你好嗎？”
一聽見姥姥的聲音，朵朵像每回一樣，高興得都要哭了。他喊：“姥姥我想你！”
姥姥說：“姥姥也想你！”
話筒裏的聲音變成姥爺的：“朵朵，我也想你，好想好想！”
朵朵叫：“姥爺！”
小布頭站在朵朵的腿底下，使勁給他打手勢，外帶擠眉弄眼。朵朵就叫：“姥爺！我爸爸又踢我一巴掌！”
“什麽什麽？”姥爺好像沒聽清楚，“你再說一遍！”
朵朵著急地說：“哎呀，姥爺傻啦！我、爸爸、又、踢、我、一、巴、掌！”
“噢，你是說，打你一巴掌吧？”
“不對！是踢我一巴掌！”
站在電話旁邊的媽媽樂了，提醒朵朵：“是踢你一腳。”
朵朵衝著電話叫：“是踢我一腳！好疼，我都哭了……”
電話裏的姥爺生氣了：“把你爸爸叫來！”
“我爸不在家……沒招他，沒惹他……嗚──嗚──”朵朵真哭起來了。
媽媽奪過話筒，對朵朵說：“回屋去吧，我還沒跟姥姥說完呢！”
朵朵和小布頭回到他們自己屋子裏。小布頭安慰朵朵說：“沒事兒！不是說了嗎？你爸你媽管你，姥爺姥姥管你爸你媽。等姥爺姥姥來了，他們就完蛋了！──要是你爸再踢你，姥爺準得踢你爸爸一巴掌！”
“對，”朵朵高興起來，“我媽再把我關進廁所，讓姥姥也把我媽關進廁所！”
小布頭說“踢一巴掌”什麽的，可不是學朵朵，他自己也這麽說。這哥兒倆一樣，都是英語越來越棒，中國話越來越糟糕。你想想啊，跟他們講漢語的，原來隻剩下兩個，就是爸爸媽媽。朵朵在幼兒園講英語講慣了，回到家也講。他爸爸媽媽覺得小兒子英語講得比他們還溜，都覺得很自豪。他們不甘落後，也哇啦哇啦地跟兒子講。這麽一來，滿世界的人可就都講英語了，他們原先的話還能不忘？可不光是“踢一巴掌”，他們胡說八道的玩意兒多著呢！
姥姥、姥爺來美國的事還八字沒一撇兒，兩個小家夥已經打起如意算盤來，好像姥爺已經使勁踢了爸爸“一巴掌”，姥姥也把媽媽關進了廁所。這還不算，他們又做起回去以後的好夢來。小布頭說：“我讓黑貓大哥飛到幼兒園，把小黑熊和布猴子還有小布老虎，都接到咱們家！咱們都坐在自行車上，讓姥爺帶著咱們到處跑！”
“那時候就不用一天算二十道算術題了！”朵朵興衝衝地說，“咱們天天出去抓蟲子！”
“還逮蛐蛐兒。”
“對！讓舅舅給逮──舅舅可會逮蛐蛐兒啦！”
他們倆越說越來勁兒。說到後來，兩個人發呆了。
朵朵知道小布頭老是想念幼兒園。幼兒園裏可不光有小黑熊他們三個，還有二娃、蘋蘋、老師，好多人呢！小布頭常常給他講幼兒園的房子、院子，還有那條不停流淌著的小河……黑貓大哥總不會把所有這些東西都背到姥姥家去吧？朵朵知道小布頭是為了他才丟開自己的家，留在他身邊的，所以他答應過小布頭，等他長大了，就讓黑貓大哥把小布頭背回去。說話要算話，現在他已經長大了，到姥姥家以後，小布頭是不是應該回幼兒園了？──唉！
小布頭比朵朵更明白一點兒。人是要長大的，長大了就會說：“布娃娃還會說話？”就不再理他，就要永遠離開他了。蘋蘋就是那樣子，隨隨便便就把他送給了別人，雖然有時候還抱抱他，卻一句話也不跟他說了。家裏那個數學博士，上幼兒園的時候，一定也會跟他一樣去抓七星瓢蟲，可是現在，連看都不看他一眼，見朵朵跟他講話，那個數學博士還要蔑視地瞥著朵朵說：“簡直是精神病！你什麽時候才能懂事啊？”
他們發呆了好一會兒，小布頭先忍不住了，他說：“等你懂事了，成了‘數學博士’，你就要離開我了……”
朵朵說：“瞎胡說！是你老想回幼兒園，要離開我！”
小布頭說：“那是過去！”
“現在呢？”
“現在我哪兒都不去了。”
“回到姥姥家呢？你不想回幼兒園？”
“幼兒園裏沒有朵朵！我什麽時候都不離開朵朵！”
朵朵急切地問：“真的呀？”
小布頭叫喊說：“真的！”
朵朵把小布頭抱起來，使勁貼在臉上。
他輕聲說：“我什麽時候都不離開你！”
我想，到朵朵懂事的時候，他會更懂得在他煩惱的成長過程中，這位忠實的朋友曾起過無法取代的作用。在他駕駛著真的汽車去上班的時候，他這個童年時代的好朋友依舊伴隨著他，在風擋玻璃裏快活地蕩著秋千，還及時地提醒他：“喂，夥計，你超速啦！”
好，讓我們祝願他們永遠不分離吧！
後來，安娜婆婆沒有了，猴子沒有了，狗也沒有了，外麵隻剩下垃圾箱和大樹。小布頭覺得有些寂寞，就坐在那兒想過去的時光，想幼兒園的布猴子、小黑熊、小布老虎他們，想二娃。想著想著，他忽然問：“哎，朵朵，你說，姥姥會不會帶咱們回去？”
朵朵一下子就丟下鉛筆，跑過來。
“姥姥來了，還要回去？”朵朵急了。
“那當然。你姥姥說過，‘哼，美國有什麽了不起的？讓我不回來我還不幹哪！’”
“姥爺也回去？”
“當然啦！”
“那不行！等姥姥姥爺來了，我要跟他們一起回去！”朵朵叫喚起來。
“就怕你爸你媽不讓。”小布頭說，“你別著急，咱們想想辦法！──你爸你媽管著你，姥爺、姥姥管著你爸你媽，對吧？你就跟姥爺姥姥說，你要回去，讓姥爺跟你爸你媽說，那他們就沒辦法啦！”
就在這時候，媽媽突然闖進來，把他們倆嚇了一跳。
“朵朵，姥姥要跟你說話，快！”媽媽喊了一句又跑出去。
小布頭急忙說：“告訴姥爺你爸又打你了，讓他說‘不許打’！”
朵朵拿過媽媽遞給他的話筒，聽見姥姥問他：“朵朵你好嗎？”
一聽見姥姥的聲音，朵朵像每回一樣，高興得都要哭了。他喊：“姥姥我想你！”
姥姥說：“姥姥也想你！”
話筒裏的聲音變成姥爺的：“朵朵，我也想你，好想好想！”
朵朵叫：“姥爺！”
小布頭站在朵朵的腿底下，使勁給他打手勢，外帶擠眉弄眼。朵朵就叫：“姥爺！我爸爸又踢我一巴掌！”
“什麽什麽？”姥爺好像沒聽清楚，“你再說一遍！”
朵朵著急地說：“哎呀，姥爺傻啦！我、爸爸、又、踢、我、一、巴、掌！”
“噢，你是說，打你一巴掌吧？”
“不對！是踢我一巴掌！”
站在電話旁邊的媽媽樂了，提醒朵朵：“是踢你一腳。”
朵朵衝著電話叫：“是踢我一腳！好疼，我都哭了……”
電話裏的姥爺生氣了：“把你爸爸叫來！”
“我爸不在家……沒招他，沒惹他……嗚──嗚──”朵朵真哭起來了。
媽媽奪過話筒，對朵朵說：“回屋去吧，我還沒跟姥姥說完呢！”
朵朵和小布頭回到他們自己屋子裏。小布頭安慰朵朵說：“沒事兒！不是說了嗎？你爸你媽管你，姥爺姥姥管你爸你媽。等姥爺姥姥來了，他們就完蛋了！──要是你爸再踢你，姥爺準得踢你爸爸一巴掌！”
“對，”朵朵高興起來，“我媽再把我關進廁所，讓姥姥也把我媽關進廁所！”
小布頭說“踢一巴掌”什麽的，可不是學朵朵，他自己也這麽說。這哥兒倆一樣，都是英語越來越棒，中國話越來越糟糕。你想想啊，跟他們講漢語的，原來隻剩下兩個，就是爸爸媽媽。朵朵在幼兒園講英語講慣了，回到家也講。他爸爸媽媽覺得小兒子英語講得比他們還溜，都覺得很自豪。他們不甘落後，也哇啦哇啦地跟兒子講。這麽一來，滿世界的人可就都講英語了，他們原先的話還能不忘？可不光是“踢一巴掌”，他們胡說八道的玩意兒多著呢！
姥姥、姥爺來美國的事還八字沒一撇兒，兩個小家夥已經打起如意算盤來，好像姥爺已經使勁踢了爸爸“一巴掌”，姥姥也把媽媽關進了廁所。這還不算，他們又做起回去以後的好夢來。小布頭說：“我讓黑貓大哥飛到幼兒園，把小黑熊和布猴子還有小布老虎，都接到咱們家！咱們都坐在自行車上，讓姥爺帶著咱們到處跑！”
“那時候就不用一天算二十道算術題了！”朵朵興衝衝地說，“咱們天天出去抓蟲子！”
“還逮蛐蛐兒。”
“對！讓舅舅給逮──舅舅可會逮蛐蛐兒啦！”
他們倆越說越來勁兒。說到後來，兩個人發呆了。
朵朵知道小布頭老是想念幼兒園。幼兒園裏可不光有小黑熊他們三個，還有二娃、蘋蘋、老師，好多人呢！小布頭常常給他講幼兒園的房子、院子，還有那條不停流淌著的小河……黑貓大哥總不會把所有這些東西都背到姥姥家去吧？朵朵知道小布頭是為了他才丟開自己的家，留在他身邊的，所以他答應過小布頭，等他長大了，就讓黑貓大哥把小布頭背回去。說話要算話，現在他已經長大了，到姥姥家以後，小布頭是不是應該回幼兒園了？──唉！
小布頭比朵朵更明白一點兒。人是要長大的，長大了就會說：“布娃娃還會說話？”就不再理他，就要永遠離開他了。蘋蘋就是那樣子，隨隨便便就把他送給了別人，雖然有時候還抱抱他，卻一句話也不跟他說了。家裏那個數學博士，上幼兒園的時候，一定也會跟他一樣去抓七星瓢蟲，可是現在，連看都不看他一眼，見朵朵跟他講話，那個數學博士還要蔑視地瞥著朵朵說：“簡直是精神病！你什麽時候才能懂事啊？”
他們發呆了好一會兒，小布頭先忍不住了，他說：“等你懂事了，成了‘數學博士’，你就要離開我了……”
朵朵說：“瞎胡說！是你老想回幼兒園，要離開我！”
小布頭說：“那是過去！”
“現在呢？”
“現在我哪兒都不去了。”
“回到姥姥家呢？你不想回幼兒園？”
“幼兒園裏沒有朵朵！我什麽時候都不離開朵朵！”
朵朵急切地問：“真的呀？”
小布頭叫喊說：“真的！”
朵朵把小布頭抱起來，使勁貼在臉上。
他輕聲說：“我什麽時候都不離開你！”
我想，到朵朵懂事的時候，他會更懂得在他煩惱的成長過程中，這位忠實的朋友曾起過無法取代的作用。在他駕駛著真的汽車去上班的時候，他這個童年時代的好朋友依舊伴隨著他，在風擋玻璃裏快活地蕩著秋千，還及時地提醒他：“喂，夥計，你超速啦！”
好，讓我們祝願他們永遠不分離吧！