晚上躺下來睡覺的時候，小布頭跟朵朵商量，能不能不管那個戴著眼鏡的人叫“叔叔”，小布頭說：“你看，說‘爸爸’比說‘叔叔’省勁兒得多。還有，他本來就是你爸爸嘛！”
朵朵很聽小布頭的話，他點點頭：“那好吧！”
第二天吃早飯的時候，朵朵的爸爸把兩個煎雞蛋的蛋黃都挖了出來，丟在桌子上。朵朵向豆豆阿姨告狀說：“媽媽你看，爸爸多浪費！”
那個戴眼鏡的人挨了批評卻高興得要死，他叫嚷說：“哈哈，叫我什麽？再叫一遍！”
朵朵看了坐在餐桌上的小布頭一眼，說：“爸爸。”
“這就對啦！我本來就是你爸爸！”
豆豆阿姨聽見叫媽媽也高興得不得了，她跑上去抱住朵朵，使勁在他臉蛋兒上親。朵朵又看一眼小布頭，見他正朝自己做鬼臉兒。
中午爸爸回來，把手裏一個彩色的大盒子放到朵朵手裏：“爸爸給你買的！”
盒子上畫著一個凶巴巴的變形金剛。爸爸打開盒子，變給朵朵看。他掰來掰去，變形金剛變成一輛大汽車；他又掰了幾下，大汽車又變成一架大飛機，接下來是變成一隻大耗子，一個大甲蟲。哈，能變這麽多東西！
“喜歡不喜歡？”爸爸很得意地問朵朵。
“喜歡。”
“知道多少錢嗎？四十美元！爸爸一個月的獎學金才八百美元。──來，讓我教給你怎麽變！”
朵朵說：“我自己變！”也不等爸爸說完，就抱著變形金剛跑到裏屋去，讓小布頭看。他們倆試著讓那玩意兒變成大汽車，可是變了半天，隻變成一個怪怪的東西，看上去像汽車，又像飛機，還長著一個甲蟲的腦袋。
朵朵想讓那個怪腦袋縮回去，就用力掰。沒想到“嘎巴”一聲，那個怪腦袋掉下來了！
朵朵有些害怕，他說：“好多錢買的……怎麽辦？”
小布頭出主意說：“把它藏到床底下你爸看不見，就沒事兒了！”
朵朵爬到床底下，把變形金剛放到最裏邊。小布頭也跑進去幫忙，又使出全身的力氣往裏推推。
吃完晚飯，爸爸問朵朵：“你會自己變了嗎？去拿來，變給我看！”
朵朵一愣，接著說：“沒有了……不知道它跑到哪兒去了……”
爸爸說：“它自己會跑？又胡說八道！到外麵去玩兒，丟在外頭了吧？”
媽媽說：“我不讓他出去，怎麽會丟在外頭？一定就在屋子裏！”
媽媽到裏屋去找，一會兒就出來了，一手捏著一個怪腦袋。她笑著對朵朵說：“是你藏到床底下的吧？”
“好哇，剛買就摔壞了！”爸爸非常生氣，上去就給了朵朵一個耳光。
看見朵朵哭了，媽媽衝著爸爸大發脾氣：“你怎麽不問青紅皂白就動手？”
爸爸叫：“這還用問？明擺著的！那麽貴的東西，一下子就弄壞了！他還撒謊！我要教育他愛惜東西，教育他不能撒謊！”
“你這叫‘教育’？”
“當然啦！我就是這麽教育出來的！老實告訴你吧，不是我爸爸從小就打，我就不能有出息。瞧見沒有？硬是打出一個留美的博士來！”
“狗屁博士，簡直就是個流氓、土匪！”
他們倆越吵聲音越大，整個樓房都震動起來。
朵朵嚇得也不哭了，趕緊跑回自己的屋子，鑽到床底下，小布頭也跑進去，緊緊靠在他身上。
“你爸真不講理！”小布頭說。這回他不像是生氣，倒像是很泄氣。看樣子，那家夥要一直對朵朵“教育”下去，直到朵朵變成一個大人。唉，那得多少年啊！
“你媽也好凶，還罵人。”小布頭說，“她原來根本不是這樣子！”
朵朵不知道媽媽原來是什麽樣子，小布頭知道。
第二天吃早飯的時候，朵朵低眉垂眼地坐在他爸爸身邊。可是他偷偷地看爸爸一眼，看見他在笑。
原來，他爸爸後來仔細地檢查一下變形金剛，發現變形金剛根本就沒壞──它那個怪腦袋是活動的，可以拆下來，可以安上去。
媽媽繃著臉對他說：“你應該向朵朵道歉！”
爸爸說：“什麽？老子向兒子道歉？聽都沒聽說過！我爸爸打錯過我一萬次，一次也沒向我道歉，我還不是一樣活得挺好！”
朵朵不敢再動那個變形金剛。小布頭對朵朵說：“你說要自己練習變，我就沒管。其實，他會自己變，你告訴他變成什麽就行了！”
朵朵立刻對變形金剛說：“你變成一個大汽車！”
變形金剛根本不理他。朵朵對小布頭說：“他是個美國人，聽不懂我的話。”
“不對，”小布頭說，指著變形金剛身上的“made in
china”，“你看，這幾個字就是‘中國製造’的意思，他是中國人嘛！青青在商店買了好多東西，挺神氣地對我說：‘你看，我買了這麽多美國貨！’可是後來一看，上麵都寫著這些字，她一生氣，就把那些東西都砸爛了。”
朵朵問：“是中國人，他怎麽聽不懂我的話？”
“你不會跟變形金剛說話。我們幼兒園有三個變形金剛呢，我就會。你得先叫他的名字，說：‘耗子變形金剛，你聽著：你給我變成汽車！’那他就……”
小布頭的話還沒說完，就聽著“嘩啦啦”一聲響，放在他們麵前的變形金剛已經變成了一輛大汽車。
“呀！”朵朵高興極了，“真的哎！”
他本來想把變形金剛變成大汽車，讓小布頭坐，他來開。這回，他也顧不上讓小布頭坐了，一會兒說：“耗子變形金剛你聽著，你給我變成大耗子！”一會兒又說：“耗子變形金剛你聽著，你給我變成一個大飛機！”不管他說什麽，變形金剛立刻就變成他想要的東西。
朵朵正變得起勁兒，變形金剛突然問他：“我說你有完沒完啦？”
朵朵嚇得站起來，小布頭可是哈哈大笑，笑得都躺在地上了。他說：“你看，是中國人吧？”
“他還會說話！”朵朵盯著變形金剛說。
“變形金剛特別生氣，還有特別高興的時候才說話。”
這回，朵朵不再亂變一氣。他把變形金剛變成大汽車，讓小布頭坐在上麵，他來開。
朵朵很聽小布頭的話，他點點頭：“那好吧！”
第二天吃早飯的時候，朵朵的爸爸把兩個煎雞蛋的蛋黃都挖了出來，丟在桌子上。朵朵向豆豆阿姨告狀說：“媽媽你看，爸爸多浪費！”
那個戴眼鏡的人挨了批評卻高興得要死，他叫嚷說：“哈哈，叫我什麽？再叫一遍！”
朵朵看了坐在餐桌上的小布頭一眼，說：“爸爸。”
“這就對啦！我本來就是你爸爸！”
豆豆阿姨聽見叫媽媽也高興得不得了，她跑上去抱住朵朵，使勁在他臉蛋兒上親。朵朵又看一眼小布頭，見他正朝自己做鬼臉兒。
中午爸爸回來，把手裏一個彩色的大盒子放到朵朵手裏：“爸爸給你買的！”
盒子上畫著一個凶巴巴的變形金剛。爸爸打開盒子，變給朵朵看。他掰來掰去，變形金剛變成一輛大汽車；他又掰了幾下，大汽車又變成一架大飛機，接下來是變成一隻大耗子，一個大甲蟲。哈，能變這麽多東西！
“喜歡不喜歡？”爸爸很得意地問朵朵。
“喜歡。”
“知道多少錢嗎？四十美元！爸爸一個月的獎學金才八百美元。──來，讓我教給你怎麽變！”
朵朵說：“我自己變！”也不等爸爸說完，就抱著變形金剛跑到裏屋去，讓小布頭看。他們倆試著讓那玩意兒變成大汽車，可是變了半天，隻變成一個怪怪的東西，看上去像汽車，又像飛機，還長著一個甲蟲的腦袋。
朵朵想讓那個怪腦袋縮回去，就用力掰。沒想到“嘎巴”一聲，那個怪腦袋掉下來了！
朵朵有些害怕，他說：“好多錢買的……怎麽辦？”
小布頭出主意說：“把它藏到床底下你爸看不見，就沒事兒了！”
朵朵爬到床底下，把變形金剛放到最裏邊。小布頭也跑進去幫忙，又使出全身的力氣往裏推推。
吃完晚飯，爸爸問朵朵：“你會自己變了嗎？去拿來，變給我看！”
朵朵一愣，接著說：“沒有了……不知道它跑到哪兒去了……”
爸爸說：“它自己會跑？又胡說八道！到外麵去玩兒，丟在外頭了吧？”
媽媽說：“我不讓他出去，怎麽會丟在外頭？一定就在屋子裏！”
媽媽到裏屋去找，一會兒就出來了，一手捏著一個怪腦袋。她笑著對朵朵說：“是你藏到床底下的吧？”
“好哇，剛買就摔壞了！”爸爸非常生氣，上去就給了朵朵一個耳光。
看見朵朵哭了，媽媽衝著爸爸大發脾氣：“你怎麽不問青紅皂白就動手？”
爸爸叫：“這還用問？明擺著的！那麽貴的東西，一下子就弄壞了！他還撒謊！我要教育他愛惜東西，教育他不能撒謊！”
“你這叫‘教育’？”
“當然啦！我就是這麽教育出來的！老實告訴你吧，不是我爸爸從小就打，我就不能有出息。瞧見沒有？硬是打出一個留美的博士來！”
“狗屁博士，簡直就是個流氓、土匪！”
他們倆越吵聲音越大，整個樓房都震動起來。
朵朵嚇得也不哭了，趕緊跑回自己的屋子，鑽到床底下，小布頭也跑進去，緊緊靠在他身上。
“你爸真不講理！”小布頭說。這回他不像是生氣，倒像是很泄氣。看樣子，那家夥要一直對朵朵“教育”下去，直到朵朵變成一個大人。唉，那得多少年啊！
“你媽也好凶，還罵人。”小布頭說，“她原來根本不是這樣子！”
朵朵不知道媽媽原來是什麽樣子，小布頭知道。
第二天吃早飯的時候，朵朵低眉垂眼地坐在他爸爸身邊。可是他偷偷地看爸爸一眼，看見他在笑。
原來，他爸爸後來仔細地檢查一下變形金剛，發現變形金剛根本就沒壞──它那個怪腦袋是活動的，可以拆下來，可以安上去。
媽媽繃著臉對他說：“你應該向朵朵道歉！”
爸爸說：“什麽？老子向兒子道歉？聽都沒聽說過！我爸爸打錯過我一萬次，一次也沒向我道歉，我還不是一樣活得挺好！”
朵朵不敢再動那個變形金剛。小布頭對朵朵說：“你說要自己練習變，我就沒管。其實，他會自己變，你告訴他變成什麽就行了！”
朵朵立刻對變形金剛說：“你變成一個大汽車！”
變形金剛根本不理他。朵朵對小布頭說：“他是個美國人，聽不懂我的話。”
“不對，”小布頭說，指著變形金剛身上的“made in
china”，“你看，這幾個字就是‘中國製造’的意思，他是中國人嘛！青青在商店買了好多東西，挺神氣地對我說：‘你看，我買了這麽多美國貨！’可是後來一看，上麵都寫著這些字，她一生氣，就把那些東西都砸爛了。”
朵朵問：“是中國人，他怎麽聽不懂我的話？”
“你不會跟變形金剛說話。我們幼兒園有三個變形金剛呢，我就會。你得先叫他的名字，說：‘耗子變形金剛，你聽著：你給我變成汽車！’那他就……”
小布頭的話還沒說完，就聽著“嘩啦啦”一聲響，放在他們麵前的變形金剛已經變成了一輛大汽車。
“呀！”朵朵高興極了，“真的哎！”
他本來想把變形金剛變成大汽車，讓小布頭坐，他來開。這回，他也顧不上讓小布頭坐了，一會兒說：“耗子變形金剛你聽著，你給我變成大耗子！”一會兒又說：“耗子變形金剛你聽著，你給我變成一個大飛機！”不管他說什麽，變形金剛立刻就變成他想要的東西。
朵朵正變得起勁兒，變形金剛突然問他：“我說你有完沒完啦？”
朵朵嚇得站起來，小布頭可是哈哈大笑，笑得都躺在地上了。他說：“你看，是中國人吧？”
“他還會說話！”朵朵盯著變形金剛說。
“變形金剛特別生氣，還有特別高興的時候才說話。”
這回，朵朵不再亂變一氣。他把變形金剛變成大汽車，讓小布頭坐在上麵，他來開。