朱載堪等人向受害人躺的地方走去,隻見兩個人躺在地上,一個人一動不動,臉伏在地上,身中三箭,浸在血泊中,這個人已經死了。另一個人的大腿上端中了一箭,被兩個仆人扶著,背靠在一棵樹上,兩眼朝天望著,雙手合掌,口中念念有詞。
兩個年輕人先趕到那個死去的人那兒,他們做不了什麽,甚至連挖坑掩埋屍體的鐵鍬都沒有。
而那個受了傷的人悲慘地笑了笑。“救我!不,”他說,“還是幫我馬上死掉吧。我痛極了!”
“可是,”朱載堪說,“也許你傷得並不像你所想的那樣嚴重。”
受傷的人說:“沒有時間好耽誤了,箭鏃射穿了盆骨,刺到了腸子 。”
“你是大夫嗎?”徐希仁問。
“不是,”那個快死的人說,“可是我對受傷的事比較懂,我受的是致命的傷。請你們幫我一個忙:趁我還有口氣,把我送回我住的村子去,我不想死在荒郊野嶺。”
幾人用樹枝做一個擔架,朱載堪和徐希仁將他們的披風放上去,由兩個仆人抬著。
兩個年輕人策馬朝著受傷的人指的方向奔去,很快就冒著煙塵的村莊。
朱載堪沒有下馬,就靜靜佇立觀望,看著這座被焚毀的村莊,受到了極大的震撼。
“村子已經沒了,或者說除了屍體和廢墟已經不剩下什麽了。” 等徐希仁他們趕上來,朱載堪回頭說道。
而那名傷者靜靜地躺在擔架上,兩條手臂無力地耷拉著,他已經快要斷氣了。
此次關外之旅,也不算毫無收獲,至少他們還抓了一個蒙古人俘虜。其實抓住一個俘虜的收獲已經相當大了,因為往往邊將出擊,折損數百人,斬首五級都可以報為大捷;而關外的村民,不是死在外敵手裏,就是死在邊軍手裏冒功。朱載堪一行不超過十人,能有如此斬獲,絕對算得上是“軍事天才”了。
“回去吧。”徐希仁的老師說。
“等等——”徐希仁說。他看看擔架上的傷者,顯然那人還剩一口氣,忍受著臨死前的痛苦。徐希仁道:“我們總得料理好他再走。”
“是啊,如果可能的話,有個和尚或是道士給他誦經才好。”朱載堪也說。
也許是緣分,他們看見迎麵來了一個騎騾的不起眼的道士,身上的道袍破損不堪,手裏拿著根拂塵。這個人有三十來歲,他臉色蒼白得有些不正常,他的眼睛是褐色的,好像毫無神采一樣。
“道長,”朱載堪帶著通常的禮貌叫住了他。
“叫我幹什麽?”這個陌生人問,他的神情冷淡,顯得有點粗野。
“找你有點事。”徐希仁高傲地說。
“貧道很忙,恕不奉陪。”陌生人用腳後跟踢騾子,繼續向前走。
徐希仁縱馬猛地一跳,跳到了他的前麵,擋住他的路。“道長,別人很有禮貌地向你打招呼,應該得到一個同樣有禮貌的回應吧?”
“貧道認為,我有自由回答或不回答一時高興問我話的人。”
徐希仁好不容易才壓住心中的怒火,沒有敲碎這個道士的骨頭。他盡力克製著自己說,“我們不是你隨便碰到的兩個普通人,我的這位朋友是遼陽侯,我呢,我是定國公徐希仁。總之,我們不是一時高興才叫你的。是因為那邊有一個人受了傷,快要死了,他請希望能得到修行人的超度,你是道士,應當不會放棄積功德的好機會吧?”
道士蒼白的臉色變成了青灰色他笑了起來,笑得那樣古怪,朱載堪眼睛一直沒有離開他,覺得這種笑像是一種對他們的侮辱,朱載堪心裏很不舒服。
“那你們帶路吧。”道士說。他用腳後跟踢了踢他騎的騾子。
道士之所以這麽爽快地答應,或許是因為看見了兩個年輕人腰上的佩刀和火銃。
而被焚毀的村莊村口,受傷的人直起身子朝定國公仆人指的方向看去,看到那個道士在催著騾子快走,越走越近。他臉上映著欣慰的光芒,又在擔架上躺下來。道士大多是懂一些醫理知識的,盡管不一定能救活一個重傷的人,但至少可以設法減輕他的痛苦。
道士下了騾子,來到傷者的跟前。他看到這個臉色蒼白、渾身是血的人,不由得得緊緊攥住了拂塵。
那將死之人感歎道:“早聽父言,不殺百人,也不至於落到此般田地。”
周圍人聽這話不免困惑,問:“什麽叫不殺百人,不至於淪落至此?”
傷者說:“不瞞諸位,我原本是撫順的劊子手。劊子手這行當,都是家族代傳,有個規矩,叫不殺百人,也就是一個劊子手一輩子不能斬殺超過一百個人,否則就會斷了香火。我僅僅多殺了一個,就妻離子散家破人亡,最後還背井離鄉死於蒙古人之手。真是報應使然!”
“還有間屋子沒倒塌,把他抬進屋裏去。”道士說著。
幾名仆人將傷者抬入屋內。道士又說他要做法事,外人要在十步之外的各個方位鎮守。反正那年頭人也迷信,朱載堪、徐希仁等人就按照道士的吩咐,站在各個“星位”上把守等待。
道士留在屋內陪受傷的人。當然,他並非出於自願,相反,是被人用一種奇怪的方式勉強他這樣做的,他心裏很不情願。也許他早就在看有沒有機會可以設法逃走了,道士到這時候並沒有抱什麽太大的惡意,他甚至想擔任聽懺悔的引渡人這樣一個角色,直到結束為止。他一跨進那間房間,就走到受傷的人的床頭。
那個劊子手迅速地看了看這個要來安慰他的人的臉,隻有快死的人才有這樣的眼光,因為他們再沒有時間浪費了。他一看,立刻驚詫地動了一下,說:
“道長,您的年紀真輕!”
“你疼得很厲害嗎?”道士問。
“是的,可是我仿佛感覺靈魂比肉體更覺得痛苦。”
“我會幫忙超度你的靈魂的,”年輕的道士說;“不過,你果真是撫順的劊子手嗎?”
受傷的人連忙回答,他無疑是擔心劊子手這個名稱會使他得不到他需要的最後的幫助:“我從前做過撫順的劊子手,可是現在我已經不做了。早在十七前我就不幹這件差使了。”
“你對你的行當感到厭惡嗎?”
劊子手深深地歎了一口,說:“隻要我僅以維護大明律的名義殺人,我的行當就能使我問心無愧地睡覺,因為我是在執行正義;可是,在那個可怕的夜裏,我被人當作一次私人報仇的工具,我滿懷仇恨地朝著一位天使一樣的人舉起利刃,自從那天以後……”劊子手帶著絕望的神情搖著頭,不說下去了。
“說下去,”道士說,他已經在受傷的人腳旁邊坐下了。剛才講的這一段話這樣古怪,他開始發生了興趣。
“啊 !”快死的人叫了一聲,長期壓製在心中的痛苦終於爆發了出來,“啊!十七年來,我廣做善事,想消除我的內疚;對那些殺害別人的人,我總盡力要他們擺脫殘暴的天性,隻要有機會,我就不怕冒生命危險,拯救在危難中的人,我幫助更多的人活在人間,以抵償我殺死的那個女人的性命。還不僅僅是這些,我把我幹活得到的收入都分送給窮人,我從不間斷地上廟裏燒香許願,那些原來躲開我的人漸漸也習慣接近我了。大家都原諒了我,有些人甚至還很喜歡我。可是,我認為老天爺並沒有原諒我,因為那天晚上斬人的事一道不停地糾纏著我,我好像每天晚上都看到那個女人的鬼魂站在我的麵前。”
“一個女人!你殺死的是一個女人?”那個道士問道.
“你也這麽說!”劊子手說,“你也用‘殺死’這兩個字,我耳朵聽得清清楚楚!我殺死了她而不是處決了她!我是一個殺人犯,而不是一個伸張正義的人!”他發出一陣呻吟,閉上了眼睛。
道士無疑是擔心他話沒說完就斷了氣,所以趕緊說道:“請說下去,我還一點沒有弄清楚,等你把事情講完,老天爺和我會做出判斷的。”
“道長!”劊子手繼續往下說,不過沒有再張開眼睛,仿佛他怕一張開來,會看到什麽嚇人的東西似的,“尤其是每當我在黑夜裏過河的時候,我無法戰勝的恐懼更加厲害了。我好像覺得我的手變得很沉重,如同還在拿著我的那把大刀。河水變成鮮血一樣通紅的顏色,大自然裏的各種聲音,樹枝樹葉的颯颯聲,低沉的風聲,波浪的擊拍聲,匯合在一起,形成一個絕望的、可怕的、含著哭泣的聲音,在對我叫喊,‘讓老天爺進行審判!’”
“在說胡話!”道士搖搖頭,低聲說。
劊子手張開了眼睛,身子動了一下,向年輕的道士轉過來,抓住他的胳臂。
“在說胡話,”他也說了一句,“你是說我在說胡話?啊!不是,不是,因為那是在黑夜裏,因為我把她的屍體丟進了河裏,因為我的悔恨的良心反複對我說的那些話是我在得意的時候說的。我當時相信在擔任人間裁判的工具以後,我已經成了蒼天裁判的工具。”
“可是,事情是怎麽發生的呢?請你說下去。”道士說。
“那是一天晚上,有一個人來找我,向我出示一道命令,我就跟著他走了。另外四位大人在等著我。他們給我戴上麵具,領著我走。我心裏打定好主意,如果他們要我做的事我覺得是不符合正義的,那我就堅決不幹。我們走了很長一段路,彼此幾乎沒有交談過一句話,全都保持著沉默,氣氛很淒慘。最後,我們走到一間小茅屋前麵,他們指著窗子裏麵叫我看,屋裏坐著一個女人,臂肘支在桌子上。他們對我說:‘這就是應該處決的人。’”
“真可怕!”道士說。“那你照做了嗎?”
“道長,這個女人是一個沒有心肝的壞人,據說,她害的第一任丈夫家破人亡身敗名裂,害死了第二任丈夫,還想衝第三人丈夫下手。她不久前又毒死了一個女人,是她的對頭。而他的第三人丈夫,是一個王爺。”
“是潞王嗎?”道士叫起來.
“是的,正是潞王,去年剛薨掉的潞王朱翊鏐。”
“這個女人是河南嗎?”
“不,她是遼東人。”
那個道士臉發白了,擦著前額上不住流的汗,道:“繼續說下去,那幾個人是誰?”
“我不認識他們。不過看服飾應當是錦衣衛。”
“那個女人長得漂亮嗎?”
“又年輕,又漂亮!啊,是的,特別是長得漂亮。我現在仿佛還看到她跪在我腳跟前,頭向後仰,做著祈禱。從那以後,我一直弄不懂,為什麽我會那樣狠心,把這個臉色這樣蒼白、相貌這樣美麗的女人的腦袋砍下來。”
道士仿佛受列一種奇怪的感情的刺激,四肢都顫抖起來,看得出他是想提一個問題,可是不敢開口。最後,他經過激烈的思想鬥爭,才下決心問道:“這個女人叫什麽名字?”
“我不知道。就像我對你說過的,她好像結過三次婚,一次在沈陽,另兩次在河南。”
“你說她很年輕,對嗎?”
“當時可能有三十一二歲,但看容貌就好像二十來歲的人。”
“漂亮?”
“無法形容的漂亮。”
“眼神非常動人?”
“當她願意這樣看人的時候,對,眼神正是這樣。”
“說話的聲音說不出的溫柔悅耳。”
“你怎麽知道的?”
劊子手用臂肘支在擔架上,稍稍抬起身子,驚恐地望著道士。
“你殺死了她!”道士說,“你充當了那些卑鄙殘忍的人的工具,他們自己不敢殺她!你毫不憐憫這個美麗、弱小的年輕女人!你殺死了這個女人?”
“道長!”劊子手說,“我對你說過,這個女人在仙子般的外表底下,隱藏著一個惡毒的靈魂。當我看到她的時候,我就想到了她給我帶來的一切痛苦……”
“給你?她對你會做了些什麽呀?你說。”
“她引誘了我的哥哥,把他毀掉了,他也是一個道士,她和他一起從道觀裏逃出來。”
“和你的哥哥?”
“是的。我的哥哥是她的第一個情人。我的哥哥就是因為她而死掉的。道長,別這樣望著我。啊!難道我犯了罪嗎?啊!難道你不能寬恕我嗎?”
道士裝出很溫和的神情。“能,能,”他說,“你能回答我最後一個問題,我會寬恕你的!”
“好!”劊子手大聲說,“我全說!全說!全說!”
“那麽,你回答我……”道士忽然一隻手抓住了自己的下巴,像是要扯下什麽來,但事實上,他是在剝下一塊人皮麵具,當他展露出真容時,問劊子手:“你當時所看見的,可是這樣一張臉?”
劊子手驚呆了,幾乎連一個字都說不出來了。
“我問你,像不像?”道士問他。
“你……像!”
道士放聲大笑,垂死的人聽到這樣的笑聲不禁毛骨悚然。
“你不是道士!”劊子手大聲叫道。
“我是那個女人……”
“怎麽,那個女人?”
“那個女人的兒子!”說著,他從道袍裏抽出一把匕首,刺進了劊子手的胸膛。
兩個年輕人先趕到那個死去的人那兒,他們做不了什麽,甚至連挖坑掩埋屍體的鐵鍬都沒有。
而那個受了傷的人悲慘地笑了笑。“救我!不,”他說,“還是幫我馬上死掉吧。我痛極了!”
“可是,”朱載堪說,“也許你傷得並不像你所想的那樣嚴重。”
受傷的人說:“沒有時間好耽誤了,箭鏃射穿了盆骨,刺到了腸子 。”
“你是大夫嗎?”徐希仁問。
“不是,”那個快死的人說,“可是我對受傷的事比較懂,我受的是致命的傷。請你們幫我一個忙:趁我還有口氣,把我送回我住的村子去,我不想死在荒郊野嶺。”
幾人用樹枝做一個擔架,朱載堪和徐希仁將他們的披風放上去,由兩個仆人抬著。
兩個年輕人策馬朝著受傷的人指的方向奔去,很快就冒著煙塵的村莊。
朱載堪沒有下馬,就靜靜佇立觀望,看著這座被焚毀的村莊,受到了極大的震撼。
“村子已經沒了,或者說除了屍體和廢墟已經不剩下什麽了。” 等徐希仁他們趕上來,朱載堪回頭說道。
而那名傷者靜靜地躺在擔架上,兩條手臂無力地耷拉著,他已經快要斷氣了。
此次關外之旅,也不算毫無收獲,至少他們還抓了一個蒙古人俘虜。其實抓住一個俘虜的收獲已經相當大了,因為往往邊將出擊,折損數百人,斬首五級都可以報為大捷;而關外的村民,不是死在外敵手裏,就是死在邊軍手裏冒功。朱載堪一行不超過十人,能有如此斬獲,絕對算得上是“軍事天才”了。
“回去吧。”徐希仁的老師說。
“等等——”徐希仁說。他看看擔架上的傷者,顯然那人還剩一口氣,忍受著臨死前的痛苦。徐希仁道:“我們總得料理好他再走。”
“是啊,如果可能的話,有個和尚或是道士給他誦經才好。”朱載堪也說。
也許是緣分,他們看見迎麵來了一個騎騾的不起眼的道士,身上的道袍破損不堪,手裏拿著根拂塵。這個人有三十來歲,他臉色蒼白得有些不正常,他的眼睛是褐色的,好像毫無神采一樣。
“道長,”朱載堪帶著通常的禮貌叫住了他。
“叫我幹什麽?”這個陌生人問,他的神情冷淡,顯得有點粗野。
“找你有點事。”徐希仁高傲地說。
“貧道很忙,恕不奉陪。”陌生人用腳後跟踢騾子,繼續向前走。
徐希仁縱馬猛地一跳,跳到了他的前麵,擋住他的路。“道長,別人很有禮貌地向你打招呼,應該得到一個同樣有禮貌的回應吧?”
“貧道認為,我有自由回答或不回答一時高興問我話的人。”
徐希仁好不容易才壓住心中的怒火,沒有敲碎這個道士的骨頭。他盡力克製著自己說,“我們不是你隨便碰到的兩個普通人,我的這位朋友是遼陽侯,我呢,我是定國公徐希仁。總之,我們不是一時高興才叫你的。是因為那邊有一個人受了傷,快要死了,他請希望能得到修行人的超度,你是道士,應當不會放棄積功德的好機會吧?”
道士蒼白的臉色變成了青灰色他笑了起來,笑得那樣古怪,朱載堪眼睛一直沒有離開他,覺得這種笑像是一種對他們的侮辱,朱載堪心裏很不舒服。
“那你們帶路吧。”道士說。他用腳後跟踢了踢他騎的騾子。
道士之所以這麽爽快地答應,或許是因為看見了兩個年輕人腰上的佩刀和火銃。
而被焚毀的村莊村口,受傷的人直起身子朝定國公仆人指的方向看去,看到那個道士在催著騾子快走,越走越近。他臉上映著欣慰的光芒,又在擔架上躺下來。道士大多是懂一些醫理知識的,盡管不一定能救活一個重傷的人,但至少可以設法減輕他的痛苦。
道士下了騾子,來到傷者的跟前。他看到這個臉色蒼白、渾身是血的人,不由得得緊緊攥住了拂塵。
那將死之人感歎道:“早聽父言,不殺百人,也不至於落到此般田地。”
周圍人聽這話不免困惑,問:“什麽叫不殺百人,不至於淪落至此?”
傷者說:“不瞞諸位,我原本是撫順的劊子手。劊子手這行當,都是家族代傳,有個規矩,叫不殺百人,也就是一個劊子手一輩子不能斬殺超過一百個人,否則就會斷了香火。我僅僅多殺了一個,就妻離子散家破人亡,最後還背井離鄉死於蒙古人之手。真是報應使然!”
“還有間屋子沒倒塌,把他抬進屋裏去。”道士說著。
幾名仆人將傷者抬入屋內。道士又說他要做法事,外人要在十步之外的各個方位鎮守。反正那年頭人也迷信,朱載堪、徐希仁等人就按照道士的吩咐,站在各個“星位”上把守等待。
道士留在屋內陪受傷的人。當然,他並非出於自願,相反,是被人用一種奇怪的方式勉強他這樣做的,他心裏很不情願。也許他早就在看有沒有機會可以設法逃走了,道士到這時候並沒有抱什麽太大的惡意,他甚至想擔任聽懺悔的引渡人這樣一個角色,直到結束為止。他一跨進那間房間,就走到受傷的人的床頭。
那個劊子手迅速地看了看這個要來安慰他的人的臉,隻有快死的人才有這樣的眼光,因為他們再沒有時間浪費了。他一看,立刻驚詫地動了一下,說:
“道長,您的年紀真輕!”
“你疼得很厲害嗎?”道士問。
“是的,可是我仿佛感覺靈魂比肉體更覺得痛苦。”
“我會幫忙超度你的靈魂的,”年輕的道士說;“不過,你果真是撫順的劊子手嗎?”
受傷的人連忙回答,他無疑是擔心劊子手這個名稱會使他得不到他需要的最後的幫助:“我從前做過撫順的劊子手,可是現在我已經不做了。早在十七前我就不幹這件差使了。”
“你對你的行當感到厭惡嗎?”
劊子手深深地歎了一口,說:“隻要我僅以維護大明律的名義殺人,我的行當就能使我問心無愧地睡覺,因為我是在執行正義;可是,在那個可怕的夜裏,我被人當作一次私人報仇的工具,我滿懷仇恨地朝著一位天使一樣的人舉起利刃,自從那天以後……”劊子手帶著絕望的神情搖著頭,不說下去了。
“說下去,”道士說,他已經在受傷的人腳旁邊坐下了。剛才講的這一段話這樣古怪,他開始發生了興趣。
“啊 !”快死的人叫了一聲,長期壓製在心中的痛苦終於爆發了出來,“啊!十七年來,我廣做善事,想消除我的內疚;對那些殺害別人的人,我總盡力要他們擺脫殘暴的天性,隻要有機會,我就不怕冒生命危險,拯救在危難中的人,我幫助更多的人活在人間,以抵償我殺死的那個女人的性命。還不僅僅是這些,我把我幹活得到的收入都分送給窮人,我從不間斷地上廟裏燒香許願,那些原來躲開我的人漸漸也習慣接近我了。大家都原諒了我,有些人甚至還很喜歡我。可是,我認為老天爺並沒有原諒我,因為那天晚上斬人的事一道不停地糾纏著我,我好像每天晚上都看到那個女人的鬼魂站在我的麵前。”
“一個女人!你殺死的是一個女人?”那個道士問道.
“你也這麽說!”劊子手說,“你也用‘殺死’這兩個字,我耳朵聽得清清楚楚!我殺死了她而不是處決了她!我是一個殺人犯,而不是一個伸張正義的人!”他發出一陣呻吟,閉上了眼睛。
道士無疑是擔心他話沒說完就斷了氣,所以趕緊說道:“請說下去,我還一點沒有弄清楚,等你把事情講完,老天爺和我會做出判斷的。”
“道長!”劊子手繼續往下說,不過沒有再張開眼睛,仿佛他怕一張開來,會看到什麽嚇人的東西似的,“尤其是每當我在黑夜裏過河的時候,我無法戰勝的恐懼更加厲害了。我好像覺得我的手變得很沉重,如同還在拿著我的那把大刀。河水變成鮮血一樣通紅的顏色,大自然裏的各種聲音,樹枝樹葉的颯颯聲,低沉的風聲,波浪的擊拍聲,匯合在一起,形成一個絕望的、可怕的、含著哭泣的聲音,在對我叫喊,‘讓老天爺進行審判!’”
“在說胡話!”道士搖搖頭,低聲說。
劊子手張開了眼睛,身子動了一下,向年輕的道士轉過來,抓住他的胳臂。
“在說胡話,”他也說了一句,“你是說我在說胡話?啊!不是,不是,因為那是在黑夜裏,因為我把她的屍體丟進了河裏,因為我的悔恨的良心反複對我說的那些話是我在得意的時候說的。我當時相信在擔任人間裁判的工具以後,我已經成了蒼天裁判的工具。”
“可是,事情是怎麽發生的呢?請你說下去。”道士說。
“那是一天晚上,有一個人來找我,向我出示一道命令,我就跟著他走了。另外四位大人在等著我。他們給我戴上麵具,領著我走。我心裏打定好主意,如果他們要我做的事我覺得是不符合正義的,那我就堅決不幹。我們走了很長一段路,彼此幾乎沒有交談過一句話,全都保持著沉默,氣氛很淒慘。最後,我們走到一間小茅屋前麵,他們指著窗子裏麵叫我看,屋裏坐著一個女人,臂肘支在桌子上。他們對我說:‘這就是應該處決的人。’”
“真可怕!”道士說。“那你照做了嗎?”
“道長,這個女人是一個沒有心肝的壞人,據說,她害的第一任丈夫家破人亡身敗名裂,害死了第二任丈夫,還想衝第三人丈夫下手。她不久前又毒死了一個女人,是她的對頭。而他的第三人丈夫,是一個王爺。”
“是潞王嗎?”道士叫起來.
“是的,正是潞王,去年剛薨掉的潞王朱翊鏐。”
“這個女人是河南嗎?”
“不,她是遼東人。”
那個道士臉發白了,擦著前額上不住流的汗,道:“繼續說下去,那幾個人是誰?”
“我不認識他們。不過看服飾應當是錦衣衛。”
“那個女人長得漂亮嗎?”
“又年輕,又漂亮!啊,是的,特別是長得漂亮。我現在仿佛還看到她跪在我腳跟前,頭向後仰,做著祈禱。從那以後,我一直弄不懂,為什麽我會那樣狠心,把這個臉色這樣蒼白、相貌這樣美麗的女人的腦袋砍下來。”
道士仿佛受列一種奇怪的感情的刺激,四肢都顫抖起來,看得出他是想提一個問題,可是不敢開口。最後,他經過激烈的思想鬥爭,才下決心問道:“這個女人叫什麽名字?”
“我不知道。就像我對你說過的,她好像結過三次婚,一次在沈陽,另兩次在河南。”
“你說她很年輕,對嗎?”
“當時可能有三十一二歲,但看容貌就好像二十來歲的人。”
“漂亮?”
“無法形容的漂亮。”
“眼神非常動人?”
“當她願意這樣看人的時候,對,眼神正是這樣。”
“說話的聲音說不出的溫柔悅耳。”
“你怎麽知道的?”
劊子手用臂肘支在擔架上,稍稍抬起身子,驚恐地望著道士。
“你殺死了她!”道士說,“你充當了那些卑鄙殘忍的人的工具,他們自己不敢殺她!你毫不憐憫這個美麗、弱小的年輕女人!你殺死了這個女人?”
“道長!”劊子手說,“我對你說過,這個女人在仙子般的外表底下,隱藏著一個惡毒的靈魂。當我看到她的時候,我就想到了她給我帶來的一切痛苦……”
“給你?她對你會做了些什麽呀?你說。”
“她引誘了我的哥哥,把他毀掉了,他也是一個道士,她和他一起從道觀裏逃出來。”
“和你的哥哥?”
“是的。我的哥哥是她的第一個情人。我的哥哥就是因為她而死掉的。道長,別這樣望著我。啊!難道我犯了罪嗎?啊!難道你不能寬恕我嗎?”
道士裝出很溫和的神情。“能,能,”他說,“你能回答我最後一個問題,我會寬恕你的!”
“好!”劊子手大聲說,“我全說!全說!全說!”
“那麽,你回答我……”道士忽然一隻手抓住了自己的下巴,像是要扯下什麽來,但事實上,他是在剝下一塊人皮麵具,當他展露出真容時,問劊子手:“你當時所看見的,可是這樣一張臉?”
劊子手驚呆了,幾乎連一個字都說不出來了。
“我問你,像不像?”道士問他。
“你……像!”
道士放聲大笑,垂死的人聽到這樣的笑聲不禁毛骨悚然。
“你不是道士!”劊子手大聲叫道。
“我是那個女人……”
“怎麽,那個女人?”
“那個女人的兒子!”說著,他從道袍裏抽出一把匕首,刺進了劊子手的胸膛。