韋蘭夫人怎麽也沒想到老伯爵夫人要橫插一腳,雖然不明白她想做什麽,但這麽客氣卻又含著不容拒絕的口氣,愣是讓韋蘭夫人狠狠喘了口氣,胸脯起伏了兩下,才回過神來,很勉強地回答道:“怎麽會反對呢?算起來您也算是梅的長輩,聽聽無妨。”
“你可真是太善解人意了,梅蘭妮。”老夫人一點不客氣,讓卡森管家進來給她新上了杯茶,她就著管家的手慢悠悠地加奶加糖,像是在挑戰韋蘭夫人的耐心。
而老伯爵夫人在動作的間隙,還不忘打量一下桑頓,眼光看上去也很慈眉善目,但桑頓覺得這位夫人也許是純來看戲,自己可不能指望這宅子裏會有人幫他。
他們都是梅的家人,甚至比梅出身更好,他們會為梅的終生幸福考慮,但是不會因此而考慮給他優待。
卡森管家退出去之後,老夫人飲了口茶感歎道:“還是喝慣的味道最好,不過當我的丈夫去世,兒子繼承爵位並有了自己的家庭後,我就不能繼續住在唐頓了。不過偶爾來訪,看著孫輩一個個都成了家,我這把年紀終於也能安下心來了。梅蘭妮,你家是不是也該辦喜事?”
韋蘭夫人沒興趣回答但不得不回答:“鮑伯正在找機會正式求得斯維爾小姐的同意,我希望在我回到美國不久後就能聽見他們的好消息,而且斯維爾小姐是嫁出去的姑娘,我很希望她能跟隨鮑伯和梅一起來我身邊。”
話裏話外透著的都是要把梅帶回家的意思,她阻止不了梅和桑頓,但是可以人為地製造距離。
桑頓隻能祈求鮑伯和拉維尼婭的事情能夠拖得長些,那麽他就有時間想辦法讓梅不要離開他。他幾乎忍不住要用韋蘭夫人自己的話將她的軍了,梅也是嫁出門的女兒,就該跟著夫家生活。
老伯爵夫人可是把桑頓的表情看在眼裏,她“嗬嗬”地笑起來:“梅蘭妮,你在說什麽呢?你看把這小夥子急得……”
韋蘭夫人給了一個不容商量的態度:“他急也沒用,梅是我的女兒,紐約是她的家鄉。”
“真是固執的美國作風,”老伯爵夫人不客氣地評判道:“和柯拉一樣固執,不過我也明白做長輩的心,柯拉為三個女兒操心,你為梅操心,而我嘛,就要為你們的固執操心啦。”
韋蘭夫人神色尷尬:“老夫人,我覺得論保守,英國人更甚。”
“哎喲,時代不同啦,”老伯爵夫人擺擺手:“別拿我開玩笑了,唐頓的事兒你又不是不知道。”
她轉而和藹可親地看著桑頓道:“年輕人,你是叫約翰·桑頓吧,我看鮑伯和馬修都挺喜歡你。”
“是的,夫人,我和鮑伯是在紐約認識的朋友,至於馬修,我們都是普通的中產階級青年,還能說得上話。”桑頓畢恭畢敬地回答。
老伯爵夫人笑起來:“馬修現在可不是什麽中產階級青年,他那好運氣世所罕見。不過,聽你這麽說,你在紐約的時候就見過梅了?”
桑頓點頭,韋蘭夫人輕輕地“哼”了聲,老伯爵夫人倒是很有些好奇的樣子:“那可真是千裏的緣分。”
“是的,”桑頓看著這位睿智的老人,在她麵前說真心話會是最好的選擇:“我有自知之明,夫人。但是夫人,當命運安排我們一次又一次相見,對不起,我不是有意說這樣失禮的話,我放棄不了。”
老伯爵夫人簡直要掏出手帕按按眼角了:“的確是失禮的話,桑頓先生,你可不該在兩個死了丈夫的女士麵前說,你不知道憶起往日浪漫可真是太令人難過了。”
她轉頭對著臉色很微妙的韋蘭夫人:“你說,是吧,梅蘭妮,失去所愛的歲月真是太難熬了,還好我有幾個貼心的孫女寬慰自己。”
韋蘭夫人強硬道:“梅還年輕,誰都不能肯定地說麵前的人就是一生摯愛了。世事無常,總得給她多些選擇的機會。”
“哎喲,梅蘭妮,”老伯爵夫人擺擺手:“你這些話真是戳我心肝啊,你看看,你看看。伊迪絲我們就不說了,她在婚姻市場上可沒什麽優勢。瑪麗的丈夫從前不過是個鄉下律師,幸虧被天上掉下來的餡兒餅砸中了,我看他到現在都沒回過神來呢!至於我一直疼愛的小茜珀,如今正一門心思地和愛爾蘭司機生死相許。梅蘭妮,你的準女婿,和我們家那幾個年輕小夥比起來,簡直就是個高貴的王子啊,我可真羨慕。”
韋蘭夫人一口茶含在嘴裏,咽也不是,噴也不是,她的臉抽了抽,好不容易吞下去,才舒了口氣:“老夫人,您別開我玩笑了,我們家可歡迎不起王子。今天天兒有點熱,我頭暈死來了,先告辭了。”
老伯爵夫人笑著目送她離去,自然不會挽留,桑頓站起來送她,一邊還不忘客客氣氣地告辭。
不過他暫時走不了,老夫人笑眯眯地招呼道:“來來,年輕人,再坐一會兒。”
桑頓也不廢話,開門見山道:“老夫人,我不是沒有自知之明的人,但請告訴我,如果我要得到您的幫助,我需要做什麽?”
“真是太直白了,說話真不討喜,就和我們那位馬修·克勞利初次到唐頓一樣!”老夫人一改之前的熱絡:“不過我不得不感歎時代不同了,如今年輕人之間的愛情和我們當年的理解早就不一樣了。”
桑頓笑說:“老夫人,既然您剛才提起念及亡夫,那說明您的愛情也是很浪漫的。”
老伯爵夫人眼神在他身上轉了轉:“當浪漫的愛情要背負一個沉重的莊園運營的時候,就慢慢變成了折磨,也隻有當事情過去很久之後回想起來,你才會把那些痛苦和迷茫忘記,風燭殘年裏還有點幸福可以回味。”
這話意有所指,桑頓可不不認為這位與自己沒什麽交情也不是真心覺得他配得上梅的老夫人會和自己說什麽掏心掏肺的真心話:“我依稀記得當年伯爵夫人可是滿懷身家漂洋過海而來的。”
老伯爵夫人聳聳肩:“話是沒錯,但是人必須得有憂患意識。”
桑頓皺眉,不會唐頓現在表麵在歌舞升平,實則入不敷出了?
“哎,不是你想得那樣。”這年輕人把他們這些人也想得太沒用了,老伯爵夫人可是很有信心在自己的有生之年看著唐頓繼續繁榮下去的。
桑頓於是迷惑了:“那您……”
“是這樣的,”說了那麽久實在口感,老太太叫人來添茶:“我聽唐頓的律師前不久提起,我兒子把唐頓的錢都投資到了加拿大的鐵路項目上。”
桑頓點頭:“我也有聽說,那是國營的鐵路項目,據說收益頗豐,而且很有保障。”
老夫人似乎還是有些不信的樣子:“那些缺錢用的項目總是說得比唱得還好聽,比大街上的騙子還能胡扯。桑頓先生,既然回報那麽好,你有沒有也許賺一點的心思?”
桑頓老實回答:“夫人,因為小時候家裏的那點事,我從不涉足投機生意。是否賺錢與我無幹,我隻是更加相信自己的能力。”
這下老夫人的眼睛放光了:“就是這句話,真是個思路清楚的好小夥子,我也很想跟我兒子說,不要忘了一句老話切勿將雞蛋放在同一個籃子裏,可是他見內閣裏的大臣們也都或多或少地投資了,心就大起來。你知道,唐頓麵積那麽大,我們家又不是欺壓佃農的人,維持這麽光鮮的開銷也要付出極大的心血。一本萬利的投資雖然是解決之道,但對我這樣的老人來說,還是太刺激心髒了。”
桑頓明白老太太這是既想賺錢又想把風險降到最低,而且伯爵是不願聽勸,老太太則是想防患未然了。
他了然於胸了:“你大概是聽韋蘭夫人提過了鮑伯的設想。”
這點穿讓老伯爵夫人也些赧然,她兜了那麽大的圈子其實就為了桑頓主動提起,不過這位老牌貴族還是不喜歡有求於人了,不過桑頓是聰明人,即使聽明白了別人的意思,他也能反其道而行之地放下身段。
而韋蘭夫人必定是看自己唯一的兒子終於有心做實業了,一洗多年來在圈子裏兒子不爭氣的憋屈,把話風給露了出來。
他略作苦惱狀:“鮑伯的設想非常好,夫人,這並不是我們自誇。不過,您知道,鮑伯一向很倔強不願靠著家裏,我雖在米爾頓有些底子,可是突然轉行帶來的周轉壓力也不小,我們也在想辦法呢!”
“哦,我恰好有些閑錢,”老伯爵夫人跺了下手杖:“就這麽定了,我很看好你們。”
有了這位大家長的保證,桑頓放下了一半的心,梅得以在老夫人的看護下留在唐頓,桑頓則在卡爾來信說是工廠竣工、工人也全部到位開始全麵馬力開足生產的情況下告別梅回到了米爾頓。
半月以後,米爾頓到倫敦一線就開始由喬尼的貨運行開始沿途鋪貨,第一批版樣的衣服款式不多,但勝在點子新穎、樣子時髦,而且稍稍腦袋靈活的人一算就知道這種成衣比買布再找裁縫要便宜不少。且那時候女孩子的針線活都不錯,看上眼的買回去後尺寸稍稍不合都能自己改,價格緞帶鑲邊花朵什麽的更是非常方便不在話下。
一時之間,北邊一些繁榮的城市裏都出現了看上去類似又不盡相同的衣服,尤其是選擇低檔位價格衣物的貧民少女,一時之間倒是有許多新衣服可以穿。
這直接導致了喬尼甚至沒有順利到達倫敦,就因為頻繁補貨的緣故不得不提前返回米爾頓。
卡爾和桑頓當機立斷加大生產規模,並且讓鮑伯去了次法國找最新的成衣設計圖冊,而新機器需要的零件正在從美國駛來的船上。
8月到來以前,桑頓就已經給老伯爵夫人按照紅利分成匯去了第一張支票,格蘭瑟姆伯爵還在疑惑媽媽近日心情為何這般好。
“你可真是太善解人意了,梅蘭妮。”老夫人一點不客氣,讓卡森管家進來給她新上了杯茶,她就著管家的手慢悠悠地加奶加糖,像是在挑戰韋蘭夫人的耐心。
而老伯爵夫人在動作的間隙,還不忘打量一下桑頓,眼光看上去也很慈眉善目,但桑頓覺得這位夫人也許是純來看戲,自己可不能指望這宅子裏會有人幫他。
他們都是梅的家人,甚至比梅出身更好,他們會為梅的終生幸福考慮,但是不會因此而考慮給他優待。
卡森管家退出去之後,老夫人飲了口茶感歎道:“還是喝慣的味道最好,不過當我的丈夫去世,兒子繼承爵位並有了自己的家庭後,我就不能繼續住在唐頓了。不過偶爾來訪,看著孫輩一個個都成了家,我這把年紀終於也能安下心來了。梅蘭妮,你家是不是也該辦喜事?”
韋蘭夫人沒興趣回答但不得不回答:“鮑伯正在找機會正式求得斯維爾小姐的同意,我希望在我回到美國不久後就能聽見他們的好消息,而且斯維爾小姐是嫁出去的姑娘,我很希望她能跟隨鮑伯和梅一起來我身邊。”
話裏話外透著的都是要把梅帶回家的意思,她阻止不了梅和桑頓,但是可以人為地製造距離。
桑頓隻能祈求鮑伯和拉維尼婭的事情能夠拖得長些,那麽他就有時間想辦法讓梅不要離開他。他幾乎忍不住要用韋蘭夫人自己的話將她的軍了,梅也是嫁出門的女兒,就該跟著夫家生活。
老伯爵夫人可是把桑頓的表情看在眼裏,她“嗬嗬”地笑起來:“梅蘭妮,你在說什麽呢?你看把這小夥子急得……”
韋蘭夫人給了一個不容商量的態度:“他急也沒用,梅是我的女兒,紐約是她的家鄉。”
“真是固執的美國作風,”老伯爵夫人不客氣地評判道:“和柯拉一樣固執,不過我也明白做長輩的心,柯拉為三個女兒操心,你為梅操心,而我嘛,就要為你們的固執操心啦。”
韋蘭夫人神色尷尬:“老夫人,我覺得論保守,英國人更甚。”
“哎喲,時代不同啦,”老伯爵夫人擺擺手:“別拿我開玩笑了,唐頓的事兒你又不是不知道。”
她轉而和藹可親地看著桑頓道:“年輕人,你是叫約翰·桑頓吧,我看鮑伯和馬修都挺喜歡你。”
“是的,夫人,我和鮑伯是在紐約認識的朋友,至於馬修,我們都是普通的中產階級青年,還能說得上話。”桑頓畢恭畢敬地回答。
老伯爵夫人笑起來:“馬修現在可不是什麽中產階級青年,他那好運氣世所罕見。不過,聽你這麽說,你在紐約的時候就見過梅了?”
桑頓點頭,韋蘭夫人輕輕地“哼”了聲,老伯爵夫人倒是很有些好奇的樣子:“那可真是千裏的緣分。”
“是的,”桑頓看著這位睿智的老人,在她麵前說真心話會是最好的選擇:“我有自知之明,夫人。但是夫人,當命運安排我們一次又一次相見,對不起,我不是有意說這樣失禮的話,我放棄不了。”
老伯爵夫人簡直要掏出手帕按按眼角了:“的確是失禮的話,桑頓先生,你可不該在兩個死了丈夫的女士麵前說,你不知道憶起往日浪漫可真是太令人難過了。”
她轉頭對著臉色很微妙的韋蘭夫人:“你說,是吧,梅蘭妮,失去所愛的歲月真是太難熬了,還好我有幾個貼心的孫女寬慰自己。”
韋蘭夫人強硬道:“梅還年輕,誰都不能肯定地說麵前的人就是一生摯愛了。世事無常,總得給她多些選擇的機會。”
“哎喲,梅蘭妮,”老伯爵夫人擺擺手:“你這些話真是戳我心肝啊,你看看,你看看。伊迪絲我們就不說了,她在婚姻市場上可沒什麽優勢。瑪麗的丈夫從前不過是個鄉下律師,幸虧被天上掉下來的餡兒餅砸中了,我看他到現在都沒回過神來呢!至於我一直疼愛的小茜珀,如今正一門心思地和愛爾蘭司機生死相許。梅蘭妮,你的準女婿,和我們家那幾個年輕小夥比起來,簡直就是個高貴的王子啊,我可真羨慕。”
韋蘭夫人一口茶含在嘴裏,咽也不是,噴也不是,她的臉抽了抽,好不容易吞下去,才舒了口氣:“老夫人,您別開我玩笑了,我們家可歡迎不起王子。今天天兒有點熱,我頭暈死來了,先告辭了。”
老伯爵夫人笑著目送她離去,自然不會挽留,桑頓站起來送她,一邊還不忘客客氣氣地告辭。
不過他暫時走不了,老夫人笑眯眯地招呼道:“來來,年輕人,再坐一會兒。”
桑頓也不廢話,開門見山道:“老夫人,我不是沒有自知之明的人,但請告訴我,如果我要得到您的幫助,我需要做什麽?”
“真是太直白了,說話真不討喜,就和我們那位馬修·克勞利初次到唐頓一樣!”老夫人一改之前的熱絡:“不過我不得不感歎時代不同了,如今年輕人之間的愛情和我們當年的理解早就不一樣了。”
桑頓笑說:“老夫人,既然您剛才提起念及亡夫,那說明您的愛情也是很浪漫的。”
老伯爵夫人眼神在他身上轉了轉:“當浪漫的愛情要背負一個沉重的莊園運營的時候,就慢慢變成了折磨,也隻有當事情過去很久之後回想起來,你才會把那些痛苦和迷茫忘記,風燭殘年裏還有點幸福可以回味。”
這話意有所指,桑頓可不不認為這位與自己沒什麽交情也不是真心覺得他配得上梅的老夫人會和自己說什麽掏心掏肺的真心話:“我依稀記得當年伯爵夫人可是滿懷身家漂洋過海而來的。”
老伯爵夫人聳聳肩:“話是沒錯,但是人必須得有憂患意識。”
桑頓皺眉,不會唐頓現在表麵在歌舞升平,實則入不敷出了?
“哎,不是你想得那樣。”這年輕人把他們這些人也想得太沒用了,老伯爵夫人可是很有信心在自己的有生之年看著唐頓繼續繁榮下去的。
桑頓於是迷惑了:“那您……”
“是這樣的,”說了那麽久實在口感,老太太叫人來添茶:“我聽唐頓的律師前不久提起,我兒子把唐頓的錢都投資到了加拿大的鐵路項目上。”
桑頓點頭:“我也有聽說,那是國營的鐵路項目,據說收益頗豐,而且很有保障。”
老夫人似乎還是有些不信的樣子:“那些缺錢用的項目總是說得比唱得還好聽,比大街上的騙子還能胡扯。桑頓先生,既然回報那麽好,你有沒有也許賺一點的心思?”
桑頓老實回答:“夫人,因為小時候家裏的那點事,我從不涉足投機生意。是否賺錢與我無幹,我隻是更加相信自己的能力。”
這下老夫人的眼睛放光了:“就是這句話,真是個思路清楚的好小夥子,我也很想跟我兒子說,不要忘了一句老話切勿將雞蛋放在同一個籃子裏,可是他見內閣裏的大臣們也都或多或少地投資了,心就大起來。你知道,唐頓麵積那麽大,我們家又不是欺壓佃農的人,維持這麽光鮮的開銷也要付出極大的心血。一本萬利的投資雖然是解決之道,但對我這樣的老人來說,還是太刺激心髒了。”
桑頓明白老太太這是既想賺錢又想把風險降到最低,而且伯爵是不願聽勸,老太太則是想防患未然了。
他了然於胸了:“你大概是聽韋蘭夫人提過了鮑伯的設想。”
這點穿讓老伯爵夫人也些赧然,她兜了那麽大的圈子其實就為了桑頓主動提起,不過這位老牌貴族還是不喜歡有求於人了,不過桑頓是聰明人,即使聽明白了別人的意思,他也能反其道而行之地放下身段。
而韋蘭夫人必定是看自己唯一的兒子終於有心做實業了,一洗多年來在圈子裏兒子不爭氣的憋屈,把話風給露了出來。
他略作苦惱狀:“鮑伯的設想非常好,夫人,這並不是我們自誇。不過,您知道,鮑伯一向很倔強不願靠著家裏,我雖在米爾頓有些底子,可是突然轉行帶來的周轉壓力也不小,我們也在想辦法呢!”
“哦,我恰好有些閑錢,”老伯爵夫人跺了下手杖:“就這麽定了,我很看好你們。”
有了這位大家長的保證,桑頓放下了一半的心,梅得以在老夫人的看護下留在唐頓,桑頓則在卡爾來信說是工廠竣工、工人也全部到位開始全麵馬力開足生產的情況下告別梅回到了米爾頓。
半月以後,米爾頓到倫敦一線就開始由喬尼的貨運行開始沿途鋪貨,第一批版樣的衣服款式不多,但勝在點子新穎、樣子時髦,而且稍稍腦袋靈活的人一算就知道這種成衣比買布再找裁縫要便宜不少。且那時候女孩子的針線活都不錯,看上眼的買回去後尺寸稍稍不合都能自己改,價格緞帶鑲邊花朵什麽的更是非常方便不在話下。
一時之間,北邊一些繁榮的城市裏都出現了看上去類似又不盡相同的衣服,尤其是選擇低檔位價格衣物的貧民少女,一時之間倒是有許多新衣服可以穿。
這直接導致了喬尼甚至沒有順利到達倫敦,就因為頻繁補貨的緣故不得不提前返回米爾頓。
卡爾和桑頓當機立斷加大生產規模,並且讓鮑伯去了次法國找最新的成衣設計圖冊,而新機器需要的零件正在從美國駛來的船上。
8月到來以前,桑頓就已經給老伯爵夫人按照紅利分成匯去了第一張支票,格蘭瑟姆伯爵還在疑惑媽媽近日心情為何這般好。