往年中日戰罷，如蘇軾詩“旌陽斬長蛟，雷雨移蒼灣”，我隨雷雨移於溫州，始寫此書。每聞鄰女夜織，天未亮又後院作坊搗紙漿，我也堅起心思來寫。及中共南下，我出奔日本，在日本又寫。凡五易稿，費時六年，書成。
我寫此書有一種淒涼，一種歡喜，前人說身與貨孰親，我是現在才文章與身相親。
今朝豔陽天氣，愛珍謄清，我寫序，進行付印。願以此書，使自身安吉，眼前人長久，及我同氣連枝諸眾，無論相識不相識，或在大陸，或在海外，居者行者，皆能留得青山在，必有一日開出新的太平世景，則今時的憂患亦是有益的。
憂患彌見人世自有貞信。惟廢興之際，時機不可性急，知人還要知天，而且現前的亦要仍能是好光陰。
清末以來的變動，皆由接觸現代西洋而起，到得今天，應已能知己知彼，若有風光，還要彼此相忘。
打天下亦隻是閑情，我此書能被當作閑書，無事時有事時可以常看看，即是我的得意了。
1954年春於日本
我寫此書有一種淒涼，一種歡喜，前人說身與貨孰親，我是現在才文章與身相親。
今朝豔陽天氣，愛珍謄清，我寫序，進行付印。願以此書，使自身安吉，眼前人長久，及我同氣連枝諸眾，無論相識不相識，或在大陸，或在海外，居者行者，皆能留得青山在，必有一日開出新的太平世景，則今時的憂患亦是有益的。
憂患彌見人世自有貞信。惟廢興之際，時機不可性急，知人還要知天，而且現前的亦要仍能是好光陰。
清末以來的變動，皆由接觸現代西洋而起，到得今天，應已能知己知彼，若有風光，還要彼此相忘。
打天下亦隻是閑情，我此書能被當作閑書，無事時有事時可以常看看，即是我的得意了。
1954年春於日本