那一天，莉莉夢見了阿朗在跳峽穀。飛起來的時候阿朗還轉過臉對她調皮地笑了一下。然後莉莉就醒來了，發現阿朗不在身邊。莉莉找遍了整個原野，那幾天所有的動物們都見過一隻不知疲倦地狂奔著的母獅子。野兔們疑惑地說：“也許她是瘋了。”最終她停了下來，轉向了那個她一直逃避著的方向。
她以為她將在峽穀的下麵看到阿朗的屍體。可是阿朗不在那裏。那裏除了峭壁跟激流之外，沒有一點點別的痕跡。水的聲音是很暴虐的，至少它不能給莉莉任何意義上的撫慰。就像慶典上人們的歡呼聲一樣危機四伏。當你經曆過離散之後，你就可以在周圍的空氣中嗅出永訣的味道來。莉莉緩緩地臥在了峽穀的旁邊，她看見楓葉紅了，她知道阿朗不會再回來了。
她不知道阿朗為什麽要丟棄她。她並沒有多想。原因並不重要。或者原因本就不是她該追問的東西。她想起第一次見麵的時候，阿朗對她說：“問為什麽是人類的習慣，莉莉，你不該養成這種習慣，因為那會冒犯神靈。”她甜蜜地，一次又一次地回味那個初次見麵的場景，那時候的阿朗那麽沉穩跟驕傲，眼睛裏總有種可以控製一切的霸氣。可是在成為他的新娘之後才發現，其實阿朗還是個孩子。她幸福地回憶著，幸福得忘記了她已經像失去獵人那樣失去了阿朗。
你好像總是在最最珍惜一樣的東西的時候失去它。這似乎是個規律。也因此，總結出這個規律的莉莉反而對此泰然自若。如果一定要這樣，那就隨它去吧。一種灼熱的饑餓在她體內瘋長著，似乎要把她的內髒燒成灰燼。她想也不想就衝著一頭遠方的鹿衝了過去，熟練地咬斷了它的脖子。死去的鹿冰冷的血液可以暫時撲滅她體內那團火，還有深不見底的寂寞。狼吞虎咽的時候她感覺到身後有一雙眼睛在注視她。她不慌不忙地轉過頭，唇邊帶著一縷血跡。
“莉莉。真的是你。”巴特說。
那一瞬間她不知道自己該使用什麽樣的表情。她慌亂地想，自己這樣冷漠地一言不發，巴特說不定會生氣的。她不知道巴特心裏在想：莉莉真的一點都沒有變，你看，吃東西的時候還是那種又狠又無助的眼神。
然後莉莉就看見了獵人。他朝著他們走過來，走得很慢，甚至有一點蹣跚。他居然沒有帶那支就像是他身體的一部分的獵槍。那個時候莉莉不知道自己該留下還是該掉頭就跑。獵人已經來到了她的麵前，他的那雙舊靴子離她這樣近。那上麵散發著小木屋裏的氣息。可是獵人卻說：“巴特，走吧，我們該回家了。”
然後巴特憂傷地看了莉莉一眼，沒有做聲。獵人往前跨了一大步，腿碰到了莉莉的脊背。他將信將疑地蹲下身子，手慢慢地撫摸著她，他說：“莉莉，是你嗎？真的是莉莉嗎？”巴特在一邊輕輕地吠了一聲，算是一個肯定的回答。
“莉莉，乖女孩。”他的掌心摩挲著莉莉的小腦袋，“我現在已經看不見你了。”這麽說的時候他微笑了一下，他的眼睛依舊是他臉上最精彩的部分。像個暗夜中比夜晚本身還幽深的湖泊。可是它們不能再幫他看東西了。獵人的視線現在就像一隻翅膀被折斷的鳥，看似停留在天地間的某個點上，其實與這個世界早已沒有任何關係。莉莉閉上了眼睛，用力地在他的掌心中蹭自己的臉，“看不見就看不見吧。”她對自己說：我還以為你死了。你活著就好。無論如何，你和阿朗之間，要有一個能活下來呀。他溫暖的手撫摸著她的全身，脊背，爪子，尾巴，肚子。摸到她的肚子的時候獵人愣了一下，他說：“莉莉，你自己知道嗎？你要做媽媽了。”
那天晚上莉莉又回到了她的澡盆裏。溫暖的水浸泡著她，混合著鬆木香。爐火把獵人的臉龐映襯得有些醉意。他似乎變了。莉莉覺得。可能因為是失明的關係，跟黑夜朝夕相對，心就慢慢變得溫柔了，混沌了，對很多事情不求甚解卻能夠明白了。不像過去那樣，因著一份近乎殘酷的自信，無論如何都堅守著清晰的標準。“莉莉，”他說，“你回來了。真好。”
那天晚上月色很好，把小木屋變成了一個清澈的遊泳池。在獵人熟悉的呼吸聲中，莉莉的小腦袋輕輕地在門上一頂，門開了，當前爪已經踩在外麵的月光裏的時候她突然又轉過了身，因為她想再看他一眼。
“莉莉。”原來巴特沒有睡著，他從那塊他們的毯子上慢慢地直起了身子，“莉莉，你別走。”
“巴特。我有孩子了啊。我得去把我孩子的爸爸找回來。”
“莉莉，你不在的這些日子他很想你。你回來了，他真的很高興。求你了，留下來。”
“可是巴特，我現在已經不習慣這樣的生活了。”
“你會習慣，莉莉。你就是這樣長大的，你怎麽可能不習慣？你慢慢就會發現的，莉莉，他變了太多了。自從他眼睛看不見以後。我們需要你。”
“那到底是怎麽回事？他的眼睛？”
“槍走火了。”巴特的眼睛在月光下麵清亮得很，“打到了他的腦袋裏麵。大家都以為他活不成了。可是他還是撐了過來，不過眼睛看不見了。”
“祭祀的時候，我沒看見你們。我還以為他死了。”
“那個時候我們在醫院裏麵。”
“醫院，是在鎮上嗎？”莉莉歪著頭。
“不。不是鎮上。是城裏。比鎮上大多了。”巴特的言語間有一點驕傲，畢竟，跟莉莉相比，他算是見過了大世麵。
然後他們都聽到橡木床上傳來了獵人愉快的聲音：“莉莉，巴特。你們這兩個壞孩子要是還不睡覺的話，當心我揍你們。”
他總是用這樣的語氣跟莉莉說話。莉莉微笑地回憶著。“多漂亮的小姑娘，我要叫她莉莉。”“莉莉，喝牛奶了。”“莉莉，幹掉那隻鹿。”“莉莉，我們去鎮上。”“莉莉，走吧，別再回來了。”他總是這樣短促，這樣果斷，這樣毋庸置疑地主宰著莉莉的命運。現在他依然如此，盡管他已經失明，盡管他已經脆弱。他自己還沒有意識到，從現在起，輪到莉莉來保護他了。
莉莉就這樣留下來了。日複一日，莉莉的身體越來越臃腫，路走得越來越慢。可是孕育讓她臉上散發一種悠遠的味道。莉莉五歲了，正是一隻母獅子最成熟最嫵媚的年紀。沒有人告訴她，她傾國傾城。阿朗走了，獵人看不見了，巴特不好意思說這個。
獵人現在有大把空閑的時間。他總是沉默不語，臉朝著一個虛無的方向。村子裏的人們都是好人，因為他們並沒有忘記獵人。他們還是定期把食物堆在獵人的家門口。每個月鎮上還會有人來，把鎮上發給獵人的救濟金從門縫裏塞進屋子。莉莉發現，每到這個時候，獵人就會帶著莉莉跟巴特去林子裏散步。他想要避開這些心懷善意的人們。莉莉懂得。所以當看見鎮上的吉普車遠遠地開來的時候，她就會走上去輕輕咬著獵人的褲腳。那意思是“我想出去走走了”。然後在出門的時候興高采烈地跟巴特交換一個微笑。
獵人變得喜歡回憶往事。他總是說起他自己小時候的事情。也並不在乎莉莉跟巴特有沒有用心聽。莉莉認為這是因為獵人老了。獵人其實剛剛三十歲而已，一點都不老，隻不過是心裏有了滄桑。但是，莉莉對人類的年齡一點概念都沒有。
那一天，村裏的木匠還有很多的小孩子們來到了他們的小木屋。木匠要帶著孩子們去鎮上看馬戲。問獵人願不願意一起去。獵人微笑：“要不是因為我們已經認識這麽多年的話，我會以為你是來搗亂的。”木匠的鼻頭頓時更紅了：“喂，我的意思是，這是馬戲團啊，我打聽過了，她在裏麵。”獵人沉默了很久，然後說：“我要帶著巴特和莉莉。”木匠說：“不然就讓莉莉看家吧。她的身子現在不方便……”獵人不耐煩地甩了甩頭，木匠好脾氣地笑了：“真是沒有辦法，莉莉，巴特，他現在一刻都離不開你們倆。”
後來，莉莉常常想：要是那天她真的沒有去鎮上的話，是不是一切都不會發生了？但是她知道，她是不可能不去的，就像木匠說的，如今的獵人就像一個孩子那樣時刻需要著她和巴特。所以，莉莉對自己說，誰都沒有犯錯，所有的災禍，隻不過是因為眷戀。
鎮上還是喧鬧。因為馬戲團的到來，更鬧了。孩子們激動得鼻尖冒汗，他們一邊舔著彩色的棒棒糖，一邊衝著正在搭帳篷的馬戲團員們尖叫。這讓他們覺得忙不過來，因為吃糖和尖叫這兩件事不好同時進行。於是他們的鼻尖因為這種忙亂而更加勤快地出汗了。還有什麽比看到馬戲團的後台更讓人激動的呢？懷裏抱著綴滿亮片的裙子的空中飛人，剛剛畫好臉但是還沒換衣服的小醜，大象不慌不忙地馱著一箱行頭走過去了，還有馴獸師正在給會做算術的小狗們係蝴蝶結，還有鴿子們從魔術師的盒子裏麵飛進飛出，還有會鑽火圈的獅子被鎖在鐵籠子裏。
會鑽火圈的獅子被鎖在鐵籠子裏。
會鑽火圈的獅子是阿朗。
莉莉躲在一群孩子身後，靜靜地看著他。他好像是瘦了，臉緊緊地抵在籠子的鐵欄杆上邊。離得太遠了，她沒有辦法看清楚他的表情。
黃昏，獵人和木匠坐在小酒館裏等著馬戲開場。性急的孩子們已經坐到觀眾席上去了。獵人自嘲地說：“聽聽這些孩子們歡呼的聲音，也是好的。”莉莉悄悄地溜了出來，繞到大帳篷的後麵去，阿朗在籠子裏不緊不慢地逡巡著。
他是真的瘦了。他的眼睛裏好像有種什麽東西沉澱了下來。他的身上有幾道紅得刺目的鞭痕。他一聲不響地看著莉莉的臉，莉莉自己也沒有想到，她說的第一句話是：“阿朗。他們，打你了？”
阿朗微笑。不點頭，也不搖頭。
“阿朗。”莉莉抬起了身體，爪子搭在鐵欄杆上，“我找你找得好苦。”
“我掉進陷阱裏了。受了傷。”阿朗靜靜地說，“我本來想去峽穀。然後就碰上了他們。他們把我帶走，要我鑽火圈。”
“阿朗，我懷孕了你知道嗎？”莉莉伸出舌頭，隔著鐵欄杆，她舌尖的那一點點剛好能夠著阿朗的臉，“阿朗，那是咱們倆的孩子。你要做爸爸了阿朗。”
“莉莉。”阿朗的語氣毋庸置疑，“聽我說莉莉。我剛才看見你是跟著獵人來的，還有那隻狗。獵人既然沒有死，那你就應該回去，回到他身邊去。然後，等這個孩子生下來以後，咬死他。明白了嗎？”
“你說什麽呀阿朗。”莉莉的眼睛閃閃發亮，“那是咱們倆的孩子。”
“莉莉，”阿朗搖著頭，“這完全是人的慈悲，而且假惺惺的。沒有我，你怎麽養大他？碰到我的那群敵人，你們兩個怎麽活得下來？”
“阿朗。就算有你，碰到你的那群敵人的話，你以為我們就真的可以打敗他們嗎？”
“你是說，你瞧不起我。”
“我沒有。我隻是想說，你永遠都在做當君王的夢，我願意永遠都陪著你做這個夢。可是你沒道理把我的孩子也賠進去。”
“說來說去你還是瞧不起我。”阿朗激動地一躍，沉悶的吼聲在空氣中滾起了一層又一層的浪。然後不遠處響起一個清脆又放肆的聲音：“那頭獅子又怎麽了？真是傷腦筋啊。”
她以為她將在峽穀的下麵看到阿朗的屍體。可是阿朗不在那裏。那裏除了峭壁跟激流之外，沒有一點點別的痕跡。水的聲音是很暴虐的，至少它不能給莉莉任何意義上的撫慰。就像慶典上人們的歡呼聲一樣危機四伏。當你經曆過離散之後，你就可以在周圍的空氣中嗅出永訣的味道來。莉莉緩緩地臥在了峽穀的旁邊，她看見楓葉紅了，她知道阿朗不會再回來了。
她不知道阿朗為什麽要丟棄她。她並沒有多想。原因並不重要。或者原因本就不是她該追問的東西。她想起第一次見麵的時候，阿朗對她說：“問為什麽是人類的習慣，莉莉，你不該養成這種習慣，因為那會冒犯神靈。”她甜蜜地，一次又一次地回味那個初次見麵的場景，那時候的阿朗那麽沉穩跟驕傲，眼睛裏總有種可以控製一切的霸氣。可是在成為他的新娘之後才發現，其實阿朗還是個孩子。她幸福地回憶著，幸福得忘記了她已經像失去獵人那樣失去了阿朗。
你好像總是在最最珍惜一樣的東西的時候失去它。這似乎是個規律。也因此，總結出這個規律的莉莉反而對此泰然自若。如果一定要這樣，那就隨它去吧。一種灼熱的饑餓在她體內瘋長著，似乎要把她的內髒燒成灰燼。她想也不想就衝著一頭遠方的鹿衝了過去，熟練地咬斷了它的脖子。死去的鹿冰冷的血液可以暫時撲滅她體內那團火，還有深不見底的寂寞。狼吞虎咽的時候她感覺到身後有一雙眼睛在注視她。她不慌不忙地轉過頭，唇邊帶著一縷血跡。
“莉莉。真的是你。”巴特說。
那一瞬間她不知道自己該使用什麽樣的表情。她慌亂地想，自己這樣冷漠地一言不發，巴特說不定會生氣的。她不知道巴特心裏在想：莉莉真的一點都沒有變，你看，吃東西的時候還是那種又狠又無助的眼神。
然後莉莉就看見了獵人。他朝著他們走過來，走得很慢，甚至有一點蹣跚。他居然沒有帶那支就像是他身體的一部分的獵槍。那個時候莉莉不知道自己該留下還是該掉頭就跑。獵人已經來到了她的麵前，他的那雙舊靴子離她這樣近。那上麵散發著小木屋裏的氣息。可是獵人卻說：“巴特，走吧，我們該回家了。”
然後巴特憂傷地看了莉莉一眼，沒有做聲。獵人往前跨了一大步，腿碰到了莉莉的脊背。他將信將疑地蹲下身子，手慢慢地撫摸著她，他說：“莉莉，是你嗎？真的是莉莉嗎？”巴特在一邊輕輕地吠了一聲，算是一個肯定的回答。
“莉莉，乖女孩。”他的掌心摩挲著莉莉的小腦袋，“我現在已經看不見你了。”這麽說的時候他微笑了一下，他的眼睛依舊是他臉上最精彩的部分。像個暗夜中比夜晚本身還幽深的湖泊。可是它們不能再幫他看東西了。獵人的視線現在就像一隻翅膀被折斷的鳥，看似停留在天地間的某個點上，其實與這個世界早已沒有任何關係。莉莉閉上了眼睛，用力地在他的掌心中蹭自己的臉，“看不見就看不見吧。”她對自己說：我還以為你死了。你活著就好。無論如何，你和阿朗之間，要有一個能活下來呀。他溫暖的手撫摸著她的全身，脊背，爪子，尾巴，肚子。摸到她的肚子的時候獵人愣了一下，他說：“莉莉，你自己知道嗎？你要做媽媽了。”
那天晚上莉莉又回到了她的澡盆裏。溫暖的水浸泡著她，混合著鬆木香。爐火把獵人的臉龐映襯得有些醉意。他似乎變了。莉莉覺得。可能因為是失明的關係，跟黑夜朝夕相對，心就慢慢變得溫柔了，混沌了，對很多事情不求甚解卻能夠明白了。不像過去那樣，因著一份近乎殘酷的自信，無論如何都堅守著清晰的標準。“莉莉，”他說，“你回來了。真好。”
那天晚上月色很好，把小木屋變成了一個清澈的遊泳池。在獵人熟悉的呼吸聲中，莉莉的小腦袋輕輕地在門上一頂，門開了，當前爪已經踩在外麵的月光裏的時候她突然又轉過了身，因為她想再看他一眼。
“莉莉。”原來巴特沒有睡著，他從那塊他們的毯子上慢慢地直起了身子，“莉莉，你別走。”
“巴特。我有孩子了啊。我得去把我孩子的爸爸找回來。”
“莉莉，你不在的這些日子他很想你。你回來了，他真的很高興。求你了，留下來。”
“可是巴特，我現在已經不習慣這樣的生活了。”
“你會習慣，莉莉。你就是這樣長大的，你怎麽可能不習慣？你慢慢就會發現的，莉莉，他變了太多了。自從他眼睛看不見以後。我們需要你。”
“那到底是怎麽回事？他的眼睛？”
“槍走火了。”巴特的眼睛在月光下麵清亮得很，“打到了他的腦袋裏麵。大家都以為他活不成了。可是他還是撐了過來，不過眼睛看不見了。”
“祭祀的時候，我沒看見你們。我還以為他死了。”
“那個時候我們在醫院裏麵。”
“醫院，是在鎮上嗎？”莉莉歪著頭。
“不。不是鎮上。是城裏。比鎮上大多了。”巴特的言語間有一點驕傲，畢竟，跟莉莉相比，他算是見過了大世麵。
然後他們都聽到橡木床上傳來了獵人愉快的聲音：“莉莉，巴特。你們這兩個壞孩子要是還不睡覺的話，當心我揍你們。”
他總是用這樣的語氣跟莉莉說話。莉莉微笑地回憶著。“多漂亮的小姑娘，我要叫她莉莉。”“莉莉，喝牛奶了。”“莉莉，幹掉那隻鹿。”“莉莉，我們去鎮上。”“莉莉，走吧，別再回來了。”他總是這樣短促，這樣果斷，這樣毋庸置疑地主宰著莉莉的命運。現在他依然如此，盡管他已經失明，盡管他已經脆弱。他自己還沒有意識到，從現在起，輪到莉莉來保護他了。
莉莉就這樣留下來了。日複一日，莉莉的身體越來越臃腫，路走得越來越慢。可是孕育讓她臉上散發一種悠遠的味道。莉莉五歲了，正是一隻母獅子最成熟最嫵媚的年紀。沒有人告訴她，她傾國傾城。阿朗走了，獵人看不見了，巴特不好意思說這個。
獵人現在有大把空閑的時間。他總是沉默不語，臉朝著一個虛無的方向。村子裏的人們都是好人，因為他們並沒有忘記獵人。他們還是定期把食物堆在獵人的家門口。每個月鎮上還會有人來，把鎮上發給獵人的救濟金從門縫裏塞進屋子。莉莉發現，每到這個時候，獵人就會帶著莉莉跟巴特去林子裏散步。他想要避開這些心懷善意的人們。莉莉懂得。所以當看見鎮上的吉普車遠遠地開來的時候，她就會走上去輕輕咬著獵人的褲腳。那意思是“我想出去走走了”。然後在出門的時候興高采烈地跟巴特交換一個微笑。
獵人變得喜歡回憶往事。他總是說起他自己小時候的事情。也並不在乎莉莉跟巴特有沒有用心聽。莉莉認為這是因為獵人老了。獵人其實剛剛三十歲而已，一點都不老，隻不過是心裏有了滄桑。但是，莉莉對人類的年齡一點概念都沒有。
那一天，村裏的木匠還有很多的小孩子們來到了他們的小木屋。木匠要帶著孩子們去鎮上看馬戲。問獵人願不願意一起去。獵人微笑：“要不是因為我們已經認識這麽多年的話，我會以為你是來搗亂的。”木匠的鼻頭頓時更紅了：“喂，我的意思是，這是馬戲團啊，我打聽過了，她在裏麵。”獵人沉默了很久，然後說：“我要帶著巴特和莉莉。”木匠說：“不然就讓莉莉看家吧。她的身子現在不方便……”獵人不耐煩地甩了甩頭，木匠好脾氣地笑了：“真是沒有辦法，莉莉，巴特，他現在一刻都離不開你們倆。”
後來，莉莉常常想：要是那天她真的沒有去鎮上的話，是不是一切都不會發生了？但是她知道，她是不可能不去的，就像木匠說的，如今的獵人就像一個孩子那樣時刻需要著她和巴特。所以，莉莉對自己說，誰都沒有犯錯，所有的災禍，隻不過是因為眷戀。
鎮上還是喧鬧。因為馬戲團的到來，更鬧了。孩子們激動得鼻尖冒汗，他們一邊舔著彩色的棒棒糖，一邊衝著正在搭帳篷的馬戲團員們尖叫。這讓他們覺得忙不過來，因為吃糖和尖叫這兩件事不好同時進行。於是他們的鼻尖因為這種忙亂而更加勤快地出汗了。還有什麽比看到馬戲團的後台更讓人激動的呢？懷裏抱著綴滿亮片的裙子的空中飛人，剛剛畫好臉但是還沒換衣服的小醜，大象不慌不忙地馱著一箱行頭走過去了，還有馴獸師正在給會做算術的小狗們係蝴蝶結，還有鴿子們從魔術師的盒子裏麵飛進飛出，還有會鑽火圈的獅子被鎖在鐵籠子裏。
會鑽火圈的獅子被鎖在鐵籠子裏。
會鑽火圈的獅子是阿朗。
莉莉躲在一群孩子身後，靜靜地看著他。他好像是瘦了，臉緊緊地抵在籠子的鐵欄杆上邊。離得太遠了，她沒有辦法看清楚他的表情。
黃昏，獵人和木匠坐在小酒館裏等著馬戲開場。性急的孩子們已經坐到觀眾席上去了。獵人自嘲地說：“聽聽這些孩子們歡呼的聲音，也是好的。”莉莉悄悄地溜了出來，繞到大帳篷的後麵去，阿朗在籠子裏不緊不慢地逡巡著。
他是真的瘦了。他的眼睛裏好像有種什麽東西沉澱了下來。他的身上有幾道紅得刺目的鞭痕。他一聲不響地看著莉莉的臉，莉莉自己也沒有想到，她說的第一句話是：“阿朗。他們，打你了？”
阿朗微笑。不點頭，也不搖頭。
“阿朗。”莉莉抬起了身體，爪子搭在鐵欄杆上，“我找你找得好苦。”
“我掉進陷阱裏了。受了傷。”阿朗靜靜地說，“我本來想去峽穀。然後就碰上了他們。他們把我帶走，要我鑽火圈。”
“阿朗，我懷孕了你知道嗎？”莉莉伸出舌頭，隔著鐵欄杆，她舌尖的那一點點剛好能夠著阿朗的臉，“阿朗，那是咱們倆的孩子。你要做爸爸了阿朗。”
“莉莉。”阿朗的語氣毋庸置疑，“聽我說莉莉。我剛才看見你是跟著獵人來的，還有那隻狗。獵人既然沒有死，那你就應該回去，回到他身邊去。然後，等這個孩子生下來以後，咬死他。明白了嗎？”
“你說什麽呀阿朗。”莉莉的眼睛閃閃發亮，“那是咱們倆的孩子。”
“莉莉，”阿朗搖著頭，“這完全是人的慈悲，而且假惺惺的。沒有我，你怎麽養大他？碰到我的那群敵人，你們兩個怎麽活得下來？”
“阿朗。就算有你，碰到你的那群敵人的話，你以為我們就真的可以打敗他們嗎？”
“你是說，你瞧不起我。”
“我沒有。我隻是想說，你永遠都在做當君王的夢，我願意永遠都陪著你做這個夢。可是你沒道理把我的孩子也賠進去。”
“說來說去你還是瞧不起我。”阿朗激動地一躍，沉悶的吼聲在空氣中滾起了一層又一層的浪。然後不遠處響起一個清脆又放肆的聲音：“那頭獅子又怎麽了？真是傷腦筋啊。”