【第三章 拒絕行竊】
你很懊悔，不該把主人帶到這塊毗鄰堿水塘的白樺樹林裏來。假如你按照原定的路線，由南向北在古戛納河穀穿行，就不會碰到這個該死的捕獸陷阱，也就不會發生眼前這樣跟主人鬧別扭的不愉快的場麵了。但你偏偏在古戛納河穀中段突然向左一拐，岔進這片稀稀落落的白樺樹林來了。是命運之神在捉弄你，你想。
當然，你也不是無緣無故或心血來潮拐到這裏來的。原因很簡單，你在高空巡飛時，無意間發現這片白樺樹林裏有隻香獐。怪你的雕眼太靈敏了，怪你飛得太高視野太開闊了，也怪這頭香獐太誘人了。你是站在主人的立場來估量這頭香獐的價值的。香獐本身就是山珍，皮和肉都挺值錢。特別是現在春夏兩季交接時的香獐，肚臍與生殖孔之間那袋形的麝香腺裏，正鼓鼓囊囊塞滿了珍貴的麝香。麝香與虎膝、熊掌、鹿茸通稱為日曲卡雪山的“四寶”，一克純麝香可從山貨販子手裏換回一克黃金。於是，你興奮地朝地麵上跟隨著你前行的主人發出三聲急促的鳴叫，改變了飛行方向。你做夢也想不到，這小小的拐彎竟改變了你一生的道路和命運。
當你在高空遠距離模模糊糊望見這頭香獐時，你立刻想到主人有錢買瓦蓋房了。這兩三個月來，你幾乎天天跟隨主人進山狩獵，捕獲了不少麂子馬鹿，掙到了一筆可觀的錢。於是，主人野心勃勃地要在丫丫寨蓋第一幢瓦房了。你很欣賞主人的膽識與氣魄。丫丫寨祖祖輩輩住的都是木屋，木瓦、木牆和木頭梁柱，冬寒夏熱，雨季潮濕，低矮而狹小，沒有玻璃窗，大白天也昏暗得像鑽進了地洞。主人要蓋的是一幢兩層樓的青磚大瓦房，寬暢的陽台，明亮的落地長窗，水泥地麵，堂皇而有氣派。
現在，房梁已經搭好，磚牆已經砌齊，椽條和檁條也都釘結實，隻等上瓦了，主人的積蓄卻已告罄。能不能湊齊買瓦片的錢，全看這幾天能否獵到值錢的獵物。但前天和昨天，你和主人在山林裏連續辛勞奔波了兩天，卻一無所獲。從今天早上開始，雇請的工人已經在停工待料了。主人急得像眉毛拴住了火炭。女主人莫娜也急火攻心，連嘴唇都燒起了泡。你恨自己未能在關鍵時刻助主人一臂之力。你比任何時候都渴望能逮到獵物。因此，你一見香獐的身影，立即興奮地向主人發出信號，改變了飛行方向。
你飛到白樺樹林上空，看得更清楚了，果然是一頭香獐，四肢發達，臀部滾圓，毛色金黃，是正處在發情期的雄香獐。
哈！主人有錢買回散發著火窯那股炭薪氣味的新瓦片了。
已經飛臨香獐頭頂那片天空了，奇怪的是，這頭香獐並沒有像你預想的那樣朝茂密的斑茅草叢或隱蔽的山洞裏逃亡。你雕的恐怖的投影已籠罩在它身上，它還焦躁不安地在原地打轉。這很反常，你想，興許是碰到了一頭神經錯亂的香獐。你開始盤旋下降，降到半空，你才發現這頭香獐之所以被你恐怖的投影籠罩後還不逃亡，是因為它早已失去了逃命的自由。
這是一頭掉進捕獸陷阱的香獐。
你剛才在高空俯瞰，所看見的物體都趨向於平麵，因此未看清這頭香獐是處在巨大的凹坑裏。降低高度後，地麵的物體在你雕的瞳仁裏才恢複立體感。
挖陷阱誘捕獵物是日曲卡雪山一帶獵人慣用的一種方法。就是在野獸經常路過的交通道口挖個四壁陡峭的土坑，或者挖成口小腹大的甕形，上麵覆蓋一層柔嫩的樹枝和薄草皮，再偽裝上獸糞和蹄印，粗心大意的野獸一腳踩空，便成了獵人的囊中之物。
現在，你已經清楚地看到這口捕獸陷阱了，約三丈見方、兩丈多深。這麽巨大的陷阱是很罕見的，連狗熊、老虎、野牛這類龐然大物都能被容納和囚禁起來。
陷阱的主人交了好運，要發大財了，你想。樹林裏靜悄悄的，隻有那頭無路可逃的香獐偶爾發出一兩聲淒厲的哀號。
陷阱的主人還沒有來。陷阱的主人不會傻乎乎守在陷阱旁的，一般都是以逸待勞，隔上一兩天來陷阱察看一次。
倒黴，空歡喜一場，你想。要是這頭香獐沒掉入陷阱就好了，你就可以施展本領擒獲它。遺憾的是，它已經不是人人都可以追逐都可以獵取的野獸了，它已經是別人的俘虜，已經有了主，已經被賦予某種神聖的所有權。
你拍扇翅膀，想掉頭離開。就在這時，你的主人達魯魯尾隨著你來到了陷阱旁。
“嘖嘖，多好的一頭香獐啊。”主人說。他用行家的眼光打量著陷阱，由衷地讚歎道：“誰這麽聰明，在這裏挖了口陷阱。”
你心裏很清楚，這絕對不是你主人達魯魯挖的陷阱。他不屑於用這種工程浩大而又捕獲率很低的方法捕捉獵物。他喜歡用獵槍和你這隻獵雕，幹脆利索解決問題；他喜歡主動出擊，而不喜歡被動等待。
你在半空中發出一聲嘯叫，走吧，主人，再羨慕再妒忌也是白搭，隻能是白白耗費掉寶貴的時間。這隻香獐已經有主了，我們還是轉移到別的樹林去碰碰運氣吧。
但主人好像沒聽見你的嘯叫，他圍著陷阱踱了一圈又一圈，戀戀不舍地盯著香獐看。
你當然知道，主人和你一樣，不僅僅看到這頭發情期的雄獐鼓鼓囊囊的麝香腺，而且還看到一大堆蒙著一層新鮮窯灰的瓦片。但看到了又怎麽樣呢？你想，徒增煩惱而已。
你剛要再次用叫聲催促主人離開，突然，你發現主人的神情和舉止變得詭秘起來。他緊張得鼻尖沁出了汗粒。他的視線從陷阱內的香獐身上移開，朝白樺樹林裏東張西望，很像黃鼬偷吃家雞前那副尊容。你不願這樣去形容主人，但你又不能不這樣去形容主人。
樹林裏靜悄悄，連個人影都見不到。
主人古怪地笑了笑，死盯住香獐的眼光由羨慕變得貪婪，由妒忌變得渴求。突然，主人揚起手臂朝你招舞，並撅起嘴唇朝你發出一聲悠長的呼哨。
這是主人在叫喚你到他身邊去。
你收斂翅膀，停落在主人跟前，聽候主人進一步的指令。奇怪的是，主人並沒有立刻吩咐你去做什麽，而是伸出強有力的臂彎，將你攬進懷抱，用臉頰親親你的項羽。你一陣惶惑。主人的愛撫和親昵顯得很不是時候。你覺得這是主人要在你身上下一筆感情賭注。你預感到將要有一樁不同尋常的事發生了。果然，主人用手指著陷阱內的香獐，拍拍你的背，輕聲說：
“去，巴薩查，把它抓上來！”
你佇立著沒有動。
將別的獵手已經捕獲並囚禁在陷阱裏的獵物占為己有，這是違反狩獵道德的，這無疑是在偷竊。是的，你也很羨慕甚至妒忌那位不知名的挖了這口大陷阱的獵手，數他運氣好，不費吹灰之力便擒獲了這頭珍貴的香獐。但是，你覺得羨慕不應萌生出偷竊念頭，妒忌不應導致使用違反傳統道德的下流手段。你希望主人是一時糊塗，很快便會幡然醒悟，紅著臉收回剛才這個錯誤的指令。
遺憾的是你無法左右主人的思維。
“去，巴薩查，把它給我抓上來！”主人重複了一遍剛才的指令。主人的聲調提高了八度，臉色陰沉，口氣嚴厲。看得出來，主人對你沒立即執行他的指令已經有點不高興了。
你為難死了。作為主人達魯魯豢養的獵雕，你理所當然該執行他的每一個指令，你無權違背主人的意願。但作為金雕，你又覺得自己不能昧著良心去偷盜他人的獵物。你和禿鷲同樣屬於猛禽。禿鷲習慣於啄食別的獸類已經捕獲並咬死的獵物，習慣於啄食別的獸類吃剩的腐屍，因此在猛禽類中，禿鷲名聲不佳，有盜食者的惡名。你不是禿鷲，你不習慣幹那種偷偷摸摸的勾當。你是金雕，金雕從來不吃別的獸類吃剩的腐屍，也從來不吃別的獸類已經捕獲並咬死的獵物。金雕有金雕的脾性和金雕的信仰，你信仰依靠自己的力量去生存，去謀求幸福。
你不能執行主人這個錯誤的指令，你想。假如你此刻不顧廉恥幫助主人把這頭香獐偷竊到手，對主人來說，這是人格的墮落，對你來說，是雕格的墮落。人有人格，雕也有雕格。你不能幹有損於你主人人格和自己雕格的蠢事。
你焦躁地撲動翅膀，激動地連連嘯叫，催促主人離開陷阱，離開誘惑。
主人卻誤解了你的意思，搔搔腦殼問：“怎麽，巴薩查，你無法把它抓上來嗎？”
對你來說，抓住這頭已被圍困在陷阱裏的香獐，猶如囊中取物，比吃盤豆腐還容易。陷阱四麵陡壁，香獐無路可逃；陷阱麵積很大，並不妨礙你在裏麵撲扇翅膀。
主人伸開手臂丈量了一下陷阱的周長，說：“巴薩查，你不用擔心會碰斷你的翅膀，這隻陷阱很大，你能飛下去的。”
你知道你能飛下去的。你是不願意飛下去。為了使主人了解你的想法，你拍拍翅膀淩空飛起，繞陷阱三匝，然後像離弦的箭一樣朝坑底的香獐撲下去。香獐還以為你真的去攫抓它了，嚇得像坨稀泥巴似地癱倒在地。你伸出雕爪，象征性地在香獐脖頸那兒抓了一把，又立即鬆開，飛回地麵。
主人達魯魯臉上露出驚愕困惑的表情，他眉心擰成了疙瘩，用喑啞的嗓音試探性地問道：“巴薩查，你總不會是不肯為我飛下陷阱去抓這頭香獐吧？”
你點點雕頭。你總算讓主人明白了你的意思。
“好哇，畜生！”主人臉上立刻刮起了感情的暴風雪，朝你甩來一陣冰雹似的咒罵，“膽敢違抗我的命令。哼，沒良心的東西，我每頓都喂你精食，我冒著雨爬到大青樹上去為你修補窩棚，你卻不肯幫我把這頭香獐抓上來。”
主人發怒了，你很痛苦。你決不是有意要違抗主人的命令。要是此刻主人正大光明在追捕一頭獵物，哪怕上刀山下火海，你都會毫不猶豫地按主人的指令飛撲上去的。你不過是不願看著自己親愛的主人走道德的下坡路。
遺憾的是，你無法用人類的語言準確地表述出自己內心真實的想法。你隻能上下飛動，或者原地旋轉，做出一係列啞語似的動作，來表明自己的心跡。
到底是和你朝夕相處了兩年的主人，他很快便猜出了你的啞謎。他的臉色急遽地由白變紅，由紅變紫，又變得鐵青。他忿忿地指著陷阱內的香獐說：“叫你下去抓，你就下去抓。我比你更清楚能不能下去抓這隻香獐。巴薩查，我一向以為你很忠誠，你可莫叫我失望！”
忠誠？是的，你捫心自問，對主人你確實一片赤膽忠心。但你覺得世界上有兩類忠誠，一類是不管主人發出的指令是錯是正確，都奉為聖旨，都不折不扣地去執行，盲目崇拜，盲目追隨，把主人敬若神明，樹為偶像，那是愚忠。另一類忠誠是對主人崇拜卻不迷信，尊重但不偶像化，有自己的獨立見解和是非標準，對主人所發出的指令，凡高尚的正確的不惜犧牲性命去執行，但對卑下的錯誤的指令卻進行道德上的抗拒。
“巴薩查，你覺得我不該到別人挖的陷阱裏去撿這頭香獐，是嗎？”主人用一種冷嘲熱諷的口吻說，“你覺得自己很了不起，是嗎？你大概忘了你是隻畜生，你大概忘了是誰養著你。”
嘲諷是一柄宰割靈魂的刀。你心裏一陣陣絞痛。
“好了，我再說一遍，”主人咬牙切齒地指著陷阱內的香獐，“你快點下去把它給我抓上來，不然，莫怪我達魯魯不講義氣。”
看來，主人的憤慨已到了極限。你明白，主人是在向你發出最後通牒了。一刹那間，你的自信心動搖了。何必為了眼前這件事和主人關係弄僵呢。真的，你算什麽玩意兒呢？你不過是主人豢養的一隻獵雕，說得難聽點就是一個奴仆。奴仆就是應該以主人的是非為自己的是非，以主人的恩怨為自己的恩怨，以主人的好惡為自己的好惡。你不需要自我，你也不應該有自我。
主人待你那麽好，主人甚至發誓要替你養老送終。你想，這麽好的主人，你就是打起燈籠來全世界恐怕也找不到第二個。你覺得自己真傻，幹嗎要為了看不見摸不著的所謂道德，虛無縹緲的所謂人格和雕格，去惹主人生氣呢？
你輕而易舉就能出色地完成主人的指令。你完全有把握不留下一點痕跡就把香獐從陷阱裏抓上來。沒人會發現你的過錯，也沒其它金雕會看見你偷竊。主人達魯魯會原諒你剛才的遲疑。而那位不知名的陷阱的主人也並不會覺得損失了什麽，他會以為根本就沒掉進過什麽獵物，而是風把地麵的偽裝層吹塌了。
這種皆大歡喜的事，你為什麽不去做呢！
你差不多準備拍拍翅膀朝陷阱內的香獐撲飛下去了，但是，一種更為強大的精神力量阻止你這樣去做。你覺得假如你此刻屈從主人這個錯誤的指令，把那隻香獐攫抓上來，對主人來說不過是獲得了一時的小利益，卻毀了一生的清白。你不願意自己的主人是個鼠竊狗盜的小人。
“混蛋！”主人抽出手掌甩了你一個脖兒拐，“連我的話都不聽了！你別忘了，你的小命還是我從豹子嘴下救出來的！”
你跟隨主人兩年了，主人還是第一次動手揍你。脖子火辣辣疼，心比脖子更疼得厲害。你怎麽會忘記主人的救命之恩呢？
那是你翅膀外基部雪白的飛羽剛剛長豐滿的時候。你離開父雕和母雕獨立生活才僅僅兩天。清晨，你迎著玫瑰色的朝陽，迎著乳白色的山嵐，飛出雕巢，想去尕瑪兒草原覓食。剛飛到峽穀瓶頸似的窄窄的出口處，意外的事情發生了，一股猛烈的氣流從峽穀深處湧出來，像匹脫韁的野馬，在彎曲的懸崖峭壁間橫衝直撞，很快變成塵沙彌漫的可怕的旋風。你恰巧被裹在這股旋風裏。你在旋風中心竭力掙紮著，但你還顯稚嫩的翅膀無法使自己從暴虐的旋風中衝刺出來，也無法在旋風中保持自己身體的平衡。你的身體變成一隻陀螺，又變得像個秤砣，直往下沉。你旋轉的身體從半空跌到地上，雖說正好跌在柔軟的草地，但還是跌斷了一條雕腿，跌傷了一隻翅膀。你頭暈眼花，站不起來，也飛不起來。
這時，從草叢裏突然竄出一頭山豹。它土黃色的豹皮上布滿了深褐色的金錢狀斑紋，一雙豹眼閃爍著饑饉貪婪的光。對這頭山豹來說，你是一頓從天上掉下來的可口的早餐。山豹邁著悠閑的步伐走到你麵前，伸出血紅的長長的豹舌，優雅地舔舔唇鼻間銀白色的豹須。它大概是想先清洗一下自己的嘴臉，然後再更香甜地吃掉你。你沒法逃。你明白自己無論如何也逃不脫被山豹吃掉的厄運。反正都是死，別死得太窩囊。你挺起胸脯，竭力把雕頸豎得筆直，麵對凶殘的山豹，保持著金雕特有的那種尊嚴。你還張開嘴殼，擺出啄咬的架勢。你曉得你現在即使沒有受傷也不是山豹的對手。你隻想在被山豹咬斷脖頸前，啄下一撮豹毛！你隻想別讓山豹在吃你時感到和吃隻草雞同樣容易。
山豹清洗完畢，朝你打了個噴嚏，豹嘴裏那股濃烈的血腥味噴灑在你的胸羽上。你朝它伸了個懶腰。死都不怕，還怕開玩笑嗎？
終於，豹尾陡地豎立起來，豹爪也猛地舉將起來。你憤怒地蓬鬆開頸羽，準備進行臨死前的一搏。
就在這千鈞一發之際，轟地一聲巨響，山豹像被雷電擊中一樣，渾身一顫，倒在地上，踢蹬著四肢。色彩斑斕威武碩大的豹頭正中，綻開一朵血花。
過了一會，一位壯實的獵人手提著一杆老式火銃，從一塊大石頭後麵走出來，望著你歎了口氣，帶著一臉憐憫的表情把你抱回家去了。那位獵人就是你現在的主人達魯魯。他把你從豹嘴下救了出來。要是沒有他，你早就變成山豹的早餐了。
正因為你內心感激主人的救命之恩，你才不願意看著主人去做錯事。但主人卻把你真正的忠誠視為背叛。你覺得非常委屈。
達魯魯惱怒地望著你，從鼻腔裏重重地哼了一聲，轉身走進樹叢，用刀割來一長截藤條，一頭拴在陷阱旁一棵樹幹上，一頭垂吊進陷阱。你很快猜到了主人的意圖，他是準備親自下到陷阱裏去擒捉那頭值錢的香獐！因為陷阱太深太陡，沒長翅膀的人隻能靠藤子作軟梯才能上下陷阱。
主人一意孤行，顯然是被錢迷住了心竅。你說不清是從哪裏來的一股勇氣，突然一拍翅膀飛過去，用雕爪抓住藤條猛力一拉，把藤子扯斷了。
主人氣得額角青筋暴脹，他突然端起火銃，用黑森森的槍口指向你的胸脯。“放肆！”主人的聲音因極度憤慨而變得沙啞發抖，“太放肆了。你活得不耐煩了吧。老子一槍崩了你！”
你無限悲哀。你從來也沒想到過主人會用槍口對準你。主人絕對不是在開玩笑。隻要主人右手食指往扳機上輕輕一壓，對你來說，一切榮華富貴和善惡是非都將消失。你命歸黃泉，世界就不存在了。命都沒有了，原則還有什麽用呢？認錯討饒還來得及，你想。不，你沒有錯，在死亡的威嚇麵前顛倒黑白，是不符合你金雕的天性的。當然，你也可以起飛躲避，你動作敏捷，先往陷阱旁那塊石頭上一跳，然後以s形路線飛翔，是有可能從槍彈下逃生的。隻要飛出這片白樺樹林，你就安然無恙了。但你咬咬嘴殼，放棄了逃生的念頭。無論如何你都不能背叛主人。要是能以你的死來喚醒主人的良知，你情願屈死在主人的槍口下。你站在主人麵前紋絲不動。你心頭湧起一種悲壯的情感。你準備為真理而死，為維護主人健全的人格而獻身。
主人臉頰上的肌肉鼓起又癟下去，右眼皮不住地眨動著，遲遲沒有扣動扳機。看得出來，主人的內心十分矛盾。也許主人想起以往你的赤膽忠心，下不了手朝你開槍；也許主人是因為你是隻上乘獵雕，價值能比得上陷阱裏的香獐，出於實際利益考慮，舍不得朝你開槍。
你和主人就這樣默默地僵持著。
突然，寂靜的山林裏傳來一陣悠揚的口笛聲，你循聲望去，在一條被走獸踩踏出來的羊腸小路上，出現一個老人。老人頭上纏著一塊黑頭帕，身穿斜襟黑布短衫，扛著一把竹弩，慢慢朝陷阱走來。
毫無疑問，來者就是陷阱的主人，他是來查看陷阱裏有沒有掉進獵物。
你的主人達魯魯跺跺腳，懊惱地瞪了你一眼，躡手躡腳鑽進樹林，離開了陷阱。
達魯魯再也沒有興致繼續攆山狩獵了，離開陷阱後就氣衝衝回家去了。
你也尾隨著主人飛回家。你的翅膀沉重得像墜吊著鉛砣。
你很懊悔，不該把主人帶到這塊毗鄰堿水塘的白樺樹林裏來。假如你按照原定的路線，由南向北在古戛納河穀穿行，就不會碰到這個該死的捕獸陷阱，也就不會發生眼前這樣跟主人鬧別扭的不愉快的場麵了。但你偏偏在古戛納河穀中段突然向左一拐，岔進這片稀稀落落的白樺樹林來了。是命運之神在捉弄你，你想。
當然，你也不是無緣無故或心血來潮拐到這裏來的。原因很簡單，你在高空巡飛時，無意間發現這片白樺樹林裏有隻香獐。怪你的雕眼太靈敏了，怪你飛得太高視野太開闊了，也怪這頭香獐太誘人了。你是站在主人的立場來估量這頭香獐的價值的。香獐本身就是山珍，皮和肉都挺值錢。特別是現在春夏兩季交接時的香獐，肚臍與生殖孔之間那袋形的麝香腺裏，正鼓鼓囊囊塞滿了珍貴的麝香。麝香與虎膝、熊掌、鹿茸通稱為日曲卡雪山的“四寶”，一克純麝香可從山貨販子手裏換回一克黃金。於是，你興奮地朝地麵上跟隨著你前行的主人發出三聲急促的鳴叫，改變了飛行方向。你做夢也想不到，這小小的拐彎竟改變了你一生的道路和命運。
當你在高空遠距離模模糊糊望見這頭香獐時，你立刻想到主人有錢買瓦蓋房了。這兩三個月來，你幾乎天天跟隨主人進山狩獵，捕獲了不少麂子馬鹿，掙到了一筆可觀的錢。於是，主人野心勃勃地要在丫丫寨蓋第一幢瓦房了。你很欣賞主人的膽識與氣魄。丫丫寨祖祖輩輩住的都是木屋，木瓦、木牆和木頭梁柱，冬寒夏熱，雨季潮濕，低矮而狹小，沒有玻璃窗，大白天也昏暗得像鑽進了地洞。主人要蓋的是一幢兩層樓的青磚大瓦房，寬暢的陽台，明亮的落地長窗，水泥地麵，堂皇而有氣派。
現在，房梁已經搭好，磚牆已經砌齊，椽條和檁條也都釘結實，隻等上瓦了，主人的積蓄卻已告罄。能不能湊齊買瓦片的錢，全看這幾天能否獵到值錢的獵物。但前天和昨天，你和主人在山林裏連續辛勞奔波了兩天，卻一無所獲。從今天早上開始，雇請的工人已經在停工待料了。主人急得像眉毛拴住了火炭。女主人莫娜也急火攻心，連嘴唇都燒起了泡。你恨自己未能在關鍵時刻助主人一臂之力。你比任何時候都渴望能逮到獵物。因此，你一見香獐的身影，立即興奮地向主人發出信號，改變了飛行方向。
你飛到白樺樹林上空，看得更清楚了，果然是一頭香獐，四肢發達，臀部滾圓，毛色金黃，是正處在發情期的雄香獐。
哈！主人有錢買回散發著火窯那股炭薪氣味的新瓦片了。
已經飛臨香獐頭頂那片天空了，奇怪的是，這頭香獐並沒有像你預想的那樣朝茂密的斑茅草叢或隱蔽的山洞裏逃亡。你雕的恐怖的投影已籠罩在它身上，它還焦躁不安地在原地打轉。這很反常，你想，興許是碰到了一頭神經錯亂的香獐。你開始盤旋下降，降到半空，你才發現這頭香獐之所以被你恐怖的投影籠罩後還不逃亡，是因為它早已失去了逃命的自由。
這是一頭掉進捕獸陷阱的香獐。
你剛才在高空俯瞰，所看見的物體都趨向於平麵，因此未看清這頭香獐是處在巨大的凹坑裏。降低高度後，地麵的物體在你雕的瞳仁裏才恢複立體感。
挖陷阱誘捕獵物是日曲卡雪山一帶獵人慣用的一種方法。就是在野獸經常路過的交通道口挖個四壁陡峭的土坑，或者挖成口小腹大的甕形，上麵覆蓋一層柔嫩的樹枝和薄草皮，再偽裝上獸糞和蹄印，粗心大意的野獸一腳踩空，便成了獵人的囊中之物。
現在，你已經清楚地看到這口捕獸陷阱了，約三丈見方、兩丈多深。這麽巨大的陷阱是很罕見的，連狗熊、老虎、野牛這類龐然大物都能被容納和囚禁起來。
陷阱的主人交了好運，要發大財了，你想。樹林裏靜悄悄的，隻有那頭無路可逃的香獐偶爾發出一兩聲淒厲的哀號。
陷阱的主人還沒有來。陷阱的主人不會傻乎乎守在陷阱旁的，一般都是以逸待勞，隔上一兩天來陷阱察看一次。
倒黴，空歡喜一場，你想。要是這頭香獐沒掉入陷阱就好了，你就可以施展本領擒獲它。遺憾的是，它已經不是人人都可以追逐都可以獵取的野獸了，它已經是別人的俘虜，已經有了主，已經被賦予某種神聖的所有權。
你拍扇翅膀，想掉頭離開。就在這時，你的主人達魯魯尾隨著你來到了陷阱旁。
“嘖嘖，多好的一頭香獐啊。”主人說。他用行家的眼光打量著陷阱，由衷地讚歎道：“誰這麽聰明，在這裏挖了口陷阱。”
你心裏很清楚，這絕對不是你主人達魯魯挖的陷阱。他不屑於用這種工程浩大而又捕獲率很低的方法捕捉獵物。他喜歡用獵槍和你這隻獵雕，幹脆利索解決問題；他喜歡主動出擊，而不喜歡被動等待。
你在半空中發出一聲嘯叫，走吧，主人，再羨慕再妒忌也是白搭，隻能是白白耗費掉寶貴的時間。這隻香獐已經有主了，我們還是轉移到別的樹林去碰碰運氣吧。
但主人好像沒聽見你的嘯叫，他圍著陷阱踱了一圈又一圈，戀戀不舍地盯著香獐看。
你當然知道，主人和你一樣，不僅僅看到這頭發情期的雄獐鼓鼓囊囊的麝香腺，而且還看到一大堆蒙著一層新鮮窯灰的瓦片。但看到了又怎麽樣呢？你想，徒增煩惱而已。
你剛要再次用叫聲催促主人離開，突然，你發現主人的神情和舉止變得詭秘起來。他緊張得鼻尖沁出了汗粒。他的視線從陷阱內的香獐身上移開，朝白樺樹林裏東張西望，很像黃鼬偷吃家雞前那副尊容。你不願這樣去形容主人，但你又不能不這樣去形容主人。
樹林裏靜悄悄，連個人影都見不到。
主人古怪地笑了笑，死盯住香獐的眼光由羨慕變得貪婪，由妒忌變得渴求。突然，主人揚起手臂朝你招舞，並撅起嘴唇朝你發出一聲悠長的呼哨。
這是主人在叫喚你到他身邊去。
你收斂翅膀，停落在主人跟前，聽候主人進一步的指令。奇怪的是，主人並沒有立刻吩咐你去做什麽，而是伸出強有力的臂彎，將你攬進懷抱，用臉頰親親你的項羽。你一陣惶惑。主人的愛撫和親昵顯得很不是時候。你覺得這是主人要在你身上下一筆感情賭注。你預感到將要有一樁不同尋常的事發生了。果然，主人用手指著陷阱內的香獐，拍拍你的背，輕聲說：
“去，巴薩查，把它抓上來！”
你佇立著沒有動。
將別的獵手已經捕獲並囚禁在陷阱裏的獵物占為己有，這是違反狩獵道德的，這無疑是在偷竊。是的，你也很羨慕甚至妒忌那位不知名的挖了這口大陷阱的獵手，數他運氣好，不費吹灰之力便擒獲了這頭珍貴的香獐。但是，你覺得羨慕不應萌生出偷竊念頭，妒忌不應導致使用違反傳統道德的下流手段。你希望主人是一時糊塗，很快便會幡然醒悟，紅著臉收回剛才這個錯誤的指令。
遺憾的是你無法左右主人的思維。
“去，巴薩查，把它給我抓上來！”主人重複了一遍剛才的指令。主人的聲調提高了八度，臉色陰沉，口氣嚴厲。看得出來，主人對你沒立即執行他的指令已經有點不高興了。
你為難死了。作為主人達魯魯豢養的獵雕，你理所當然該執行他的每一個指令，你無權違背主人的意願。但作為金雕，你又覺得自己不能昧著良心去偷盜他人的獵物。你和禿鷲同樣屬於猛禽。禿鷲習慣於啄食別的獸類已經捕獲並咬死的獵物，習慣於啄食別的獸類吃剩的腐屍，因此在猛禽類中，禿鷲名聲不佳，有盜食者的惡名。你不是禿鷲，你不習慣幹那種偷偷摸摸的勾當。你是金雕，金雕從來不吃別的獸類吃剩的腐屍，也從來不吃別的獸類已經捕獲並咬死的獵物。金雕有金雕的脾性和金雕的信仰，你信仰依靠自己的力量去生存，去謀求幸福。
你不能執行主人這個錯誤的指令，你想。假如你此刻不顧廉恥幫助主人把這頭香獐偷竊到手，對主人來說，這是人格的墮落，對你來說，是雕格的墮落。人有人格，雕也有雕格。你不能幹有損於你主人人格和自己雕格的蠢事。
你焦躁地撲動翅膀，激動地連連嘯叫，催促主人離開陷阱，離開誘惑。
主人卻誤解了你的意思，搔搔腦殼問：“怎麽，巴薩查，你無法把它抓上來嗎？”
對你來說，抓住這頭已被圍困在陷阱裏的香獐，猶如囊中取物，比吃盤豆腐還容易。陷阱四麵陡壁，香獐無路可逃；陷阱麵積很大，並不妨礙你在裏麵撲扇翅膀。
主人伸開手臂丈量了一下陷阱的周長，說：“巴薩查，你不用擔心會碰斷你的翅膀，這隻陷阱很大，你能飛下去的。”
你知道你能飛下去的。你是不願意飛下去。為了使主人了解你的想法，你拍拍翅膀淩空飛起，繞陷阱三匝，然後像離弦的箭一樣朝坑底的香獐撲下去。香獐還以為你真的去攫抓它了，嚇得像坨稀泥巴似地癱倒在地。你伸出雕爪，象征性地在香獐脖頸那兒抓了一把，又立即鬆開，飛回地麵。
主人達魯魯臉上露出驚愕困惑的表情，他眉心擰成了疙瘩，用喑啞的嗓音試探性地問道：“巴薩查，你總不會是不肯為我飛下陷阱去抓這頭香獐吧？”
你點點雕頭。你總算讓主人明白了你的意思。
“好哇，畜生！”主人臉上立刻刮起了感情的暴風雪，朝你甩來一陣冰雹似的咒罵，“膽敢違抗我的命令。哼，沒良心的東西，我每頓都喂你精食，我冒著雨爬到大青樹上去為你修補窩棚，你卻不肯幫我把這頭香獐抓上來。”
主人發怒了，你很痛苦。你決不是有意要違抗主人的命令。要是此刻主人正大光明在追捕一頭獵物，哪怕上刀山下火海，你都會毫不猶豫地按主人的指令飛撲上去的。你不過是不願看著自己親愛的主人走道德的下坡路。
遺憾的是，你無法用人類的語言準確地表述出自己內心真實的想法。你隻能上下飛動，或者原地旋轉，做出一係列啞語似的動作，來表明自己的心跡。
到底是和你朝夕相處了兩年的主人，他很快便猜出了你的啞謎。他的臉色急遽地由白變紅，由紅變紫，又變得鐵青。他忿忿地指著陷阱內的香獐說：“叫你下去抓，你就下去抓。我比你更清楚能不能下去抓這隻香獐。巴薩查，我一向以為你很忠誠，你可莫叫我失望！”
忠誠？是的，你捫心自問，對主人你確實一片赤膽忠心。但你覺得世界上有兩類忠誠，一類是不管主人發出的指令是錯是正確，都奉為聖旨，都不折不扣地去執行，盲目崇拜，盲目追隨，把主人敬若神明，樹為偶像，那是愚忠。另一類忠誠是對主人崇拜卻不迷信，尊重但不偶像化，有自己的獨立見解和是非標準，對主人所發出的指令，凡高尚的正確的不惜犧牲性命去執行，但對卑下的錯誤的指令卻進行道德上的抗拒。
“巴薩查，你覺得我不該到別人挖的陷阱裏去撿這頭香獐，是嗎？”主人用一種冷嘲熱諷的口吻說，“你覺得自己很了不起，是嗎？你大概忘了你是隻畜生，你大概忘了是誰養著你。”
嘲諷是一柄宰割靈魂的刀。你心裏一陣陣絞痛。
“好了，我再說一遍，”主人咬牙切齒地指著陷阱內的香獐，“你快點下去把它給我抓上來，不然，莫怪我達魯魯不講義氣。”
看來，主人的憤慨已到了極限。你明白，主人是在向你發出最後通牒了。一刹那間，你的自信心動搖了。何必為了眼前這件事和主人關係弄僵呢。真的，你算什麽玩意兒呢？你不過是主人豢養的一隻獵雕，說得難聽點就是一個奴仆。奴仆就是應該以主人的是非為自己的是非，以主人的恩怨為自己的恩怨，以主人的好惡為自己的好惡。你不需要自我，你也不應該有自我。
主人待你那麽好，主人甚至發誓要替你養老送終。你想，這麽好的主人，你就是打起燈籠來全世界恐怕也找不到第二個。你覺得自己真傻，幹嗎要為了看不見摸不著的所謂道德，虛無縹緲的所謂人格和雕格，去惹主人生氣呢？
你輕而易舉就能出色地完成主人的指令。你完全有把握不留下一點痕跡就把香獐從陷阱裏抓上來。沒人會發現你的過錯，也沒其它金雕會看見你偷竊。主人達魯魯會原諒你剛才的遲疑。而那位不知名的陷阱的主人也並不會覺得損失了什麽，他會以為根本就沒掉進過什麽獵物，而是風把地麵的偽裝層吹塌了。
這種皆大歡喜的事，你為什麽不去做呢！
你差不多準備拍拍翅膀朝陷阱內的香獐撲飛下去了，但是，一種更為強大的精神力量阻止你這樣去做。你覺得假如你此刻屈從主人這個錯誤的指令，把那隻香獐攫抓上來，對主人來說不過是獲得了一時的小利益，卻毀了一生的清白。你不願意自己的主人是個鼠竊狗盜的小人。
“混蛋！”主人抽出手掌甩了你一個脖兒拐，“連我的話都不聽了！你別忘了，你的小命還是我從豹子嘴下救出來的！”
你跟隨主人兩年了，主人還是第一次動手揍你。脖子火辣辣疼，心比脖子更疼得厲害。你怎麽會忘記主人的救命之恩呢？
那是你翅膀外基部雪白的飛羽剛剛長豐滿的時候。你離開父雕和母雕獨立生活才僅僅兩天。清晨，你迎著玫瑰色的朝陽，迎著乳白色的山嵐，飛出雕巢，想去尕瑪兒草原覓食。剛飛到峽穀瓶頸似的窄窄的出口處，意外的事情發生了，一股猛烈的氣流從峽穀深處湧出來，像匹脫韁的野馬，在彎曲的懸崖峭壁間橫衝直撞，很快變成塵沙彌漫的可怕的旋風。你恰巧被裹在這股旋風裏。你在旋風中心竭力掙紮著，但你還顯稚嫩的翅膀無法使自己從暴虐的旋風中衝刺出來，也無法在旋風中保持自己身體的平衡。你的身體變成一隻陀螺，又變得像個秤砣，直往下沉。你旋轉的身體從半空跌到地上，雖說正好跌在柔軟的草地，但還是跌斷了一條雕腿，跌傷了一隻翅膀。你頭暈眼花，站不起來，也飛不起來。
這時，從草叢裏突然竄出一頭山豹。它土黃色的豹皮上布滿了深褐色的金錢狀斑紋，一雙豹眼閃爍著饑饉貪婪的光。對這頭山豹來說，你是一頓從天上掉下來的可口的早餐。山豹邁著悠閑的步伐走到你麵前，伸出血紅的長長的豹舌，優雅地舔舔唇鼻間銀白色的豹須。它大概是想先清洗一下自己的嘴臉，然後再更香甜地吃掉你。你沒法逃。你明白自己無論如何也逃不脫被山豹吃掉的厄運。反正都是死，別死得太窩囊。你挺起胸脯，竭力把雕頸豎得筆直，麵對凶殘的山豹，保持著金雕特有的那種尊嚴。你還張開嘴殼，擺出啄咬的架勢。你曉得你現在即使沒有受傷也不是山豹的對手。你隻想在被山豹咬斷脖頸前，啄下一撮豹毛！你隻想別讓山豹在吃你時感到和吃隻草雞同樣容易。
山豹清洗完畢，朝你打了個噴嚏，豹嘴裏那股濃烈的血腥味噴灑在你的胸羽上。你朝它伸了個懶腰。死都不怕，還怕開玩笑嗎？
終於，豹尾陡地豎立起來，豹爪也猛地舉將起來。你憤怒地蓬鬆開頸羽，準備進行臨死前的一搏。
就在這千鈞一發之際，轟地一聲巨響，山豹像被雷電擊中一樣，渾身一顫，倒在地上，踢蹬著四肢。色彩斑斕威武碩大的豹頭正中，綻開一朵血花。
過了一會，一位壯實的獵人手提著一杆老式火銃，從一塊大石頭後麵走出來，望著你歎了口氣，帶著一臉憐憫的表情把你抱回家去了。那位獵人就是你現在的主人達魯魯。他把你從豹嘴下救了出來。要是沒有他，你早就變成山豹的早餐了。
正因為你內心感激主人的救命之恩，你才不願意看著主人去做錯事。但主人卻把你真正的忠誠視為背叛。你覺得非常委屈。
達魯魯惱怒地望著你，從鼻腔裏重重地哼了一聲，轉身走進樹叢，用刀割來一長截藤條，一頭拴在陷阱旁一棵樹幹上，一頭垂吊進陷阱。你很快猜到了主人的意圖，他是準備親自下到陷阱裏去擒捉那頭值錢的香獐！因為陷阱太深太陡，沒長翅膀的人隻能靠藤子作軟梯才能上下陷阱。
主人一意孤行，顯然是被錢迷住了心竅。你說不清是從哪裏來的一股勇氣，突然一拍翅膀飛過去，用雕爪抓住藤條猛力一拉，把藤子扯斷了。
主人氣得額角青筋暴脹，他突然端起火銃，用黑森森的槍口指向你的胸脯。“放肆！”主人的聲音因極度憤慨而變得沙啞發抖，“太放肆了。你活得不耐煩了吧。老子一槍崩了你！”
你無限悲哀。你從來也沒想到過主人會用槍口對準你。主人絕對不是在開玩笑。隻要主人右手食指往扳機上輕輕一壓，對你來說，一切榮華富貴和善惡是非都將消失。你命歸黃泉，世界就不存在了。命都沒有了，原則還有什麽用呢？認錯討饒還來得及，你想。不，你沒有錯，在死亡的威嚇麵前顛倒黑白，是不符合你金雕的天性的。當然，你也可以起飛躲避，你動作敏捷，先往陷阱旁那塊石頭上一跳，然後以s形路線飛翔，是有可能從槍彈下逃生的。隻要飛出這片白樺樹林，你就安然無恙了。但你咬咬嘴殼，放棄了逃生的念頭。無論如何你都不能背叛主人。要是能以你的死來喚醒主人的良知，你情願屈死在主人的槍口下。你站在主人麵前紋絲不動。你心頭湧起一種悲壯的情感。你準備為真理而死，為維護主人健全的人格而獻身。
主人臉頰上的肌肉鼓起又癟下去，右眼皮不住地眨動著，遲遲沒有扣動扳機。看得出來，主人的內心十分矛盾。也許主人想起以往你的赤膽忠心，下不了手朝你開槍；也許主人是因為你是隻上乘獵雕，價值能比得上陷阱裏的香獐，出於實際利益考慮，舍不得朝你開槍。
你和主人就這樣默默地僵持著。
突然，寂靜的山林裏傳來一陣悠揚的口笛聲，你循聲望去，在一條被走獸踩踏出來的羊腸小路上，出現一個老人。老人頭上纏著一塊黑頭帕，身穿斜襟黑布短衫，扛著一把竹弩，慢慢朝陷阱走來。
毫無疑問，來者就是陷阱的主人，他是來查看陷阱裏有沒有掉進獵物。
你的主人達魯魯跺跺腳，懊惱地瞪了你一眼，躡手躡腳鑽進樹林，離開了陷阱。
達魯魯再也沒有興致繼續攆山狩獵了，離開陷阱後就氣衝衝回家去了。
你也尾隨著主人飛回家。你的翅膀沉重得像墜吊著鉛砣。