【原文】
麗澤，兌；君子以朋友講習。
和兌之吉，行未疑也。孚兌之吉，信誌也。來兌之凶，位不當也。九四之喜，有慶也。孚於剝，位正當也。上六引兌，未光也。
【譯文】
《兌卦》的卦象是兌（澤）下兌（澤）上，為兩個澤水並連之表象。澤水相互流通滋潤，彼此受益，因而又象征喜悅；君子應當效法這一精神，樂於同誌同道合的朋友一道研討學業，講習道義，這是人生最大的樂趣。
用平和喜悅的態度待人，獲得吉祥，是因為行為誠信端正，不被人猜疑。“心中誠信與人和悅，故而得到吉祥”，說明心誌誠信、篤實，能獲得好的結果。“前來導求欣悅，有凶險”，是因為居位不中不正的緣故。《兌卦》的第四爻位（九四）能拒絕誘惑，毅然守正，因此出現好的兆頭，值得慶賀。“誠心相信小人的巧言令色必有危險”，隻可惜它所居的正當之位了。《兌卦》的第六爻位（上六）“引誘別人一同歡悅”，不是光明正大的品行，而是偏離正德，這種所謂的歡悅將導致凶險。
麗澤，兌；君子以朋友講習。
和兌之吉，行未疑也。孚兌之吉，信誌也。來兌之凶，位不當也。九四之喜，有慶也。孚於剝，位正當也。上六引兌，未光也。
【譯文】
《兌卦》的卦象是兌（澤）下兌（澤）上，為兩個澤水並連之表象。澤水相互流通滋潤，彼此受益，因而又象征喜悅；君子應當效法這一精神，樂於同誌同道合的朋友一道研討學業，講習道義，這是人生最大的樂趣。
用平和喜悅的態度待人，獲得吉祥，是因為行為誠信端正，不被人猜疑。“心中誠信與人和悅，故而得到吉祥”，說明心誌誠信、篤實，能獲得好的結果。“前來導求欣悅，有凶險”，是因為居位不中不正的緣故。《兌卦》的第四爻位（九四）能拒絕誘惑，毅然守正，因此出現好的兆頭，值得慶賀。“誠心相信小人的巧言令色必有危險”，隻可惜它所居的正當之位了。《兌卦》的第六爻位（上六）“引誘別人一同歡悅”，不是光明正大的品行，而是偏離正德，這種所謂的歡悅將導致凶險。