【原文】
雲雷，屯；君子以經綸。
雖磐桓，誌行正也。以貴下賤，大得民也。六二之難，乘剛也。十年乃字，反常也。即鹿無虞，以從禽也。君子舍之，往吝窮也。求而往，明也。屯其膏，施未光也。泣血漣如，何可長也。
【譯文】
《屯卦》的卦象是震（雷）下坎（水）上，為雷上有水之表象，水在上表示雨尚未落，故釋為雲。雲雷大作，是即將下雨的征兆，故《屯卦》象征初生。這裏表示天地初創，國家始建，正人君子應以全部才智投入到創建國家的事業中去。
"雖然徘徊不前，但誌向和行為純正。隻要能下定決心，深入基層，仍然會大得民心的。六二爻之所以出現困難，是由於陽剛一方所造成的。"婚後十年才生育"，是很反常的現象。"追逐鹿缺少管山林之人引導"，是因為獲鹿之心過於急切。君子應及時放棄，否則必有禍事或導致窮困。"堅定不移地去追求，是明智之舉。"隻顧自己囤積財富而不注意幫助別人"，這樣的人即使想有所作為，其前景也不大光明。"悲傷哭泣，泣血不止"，這種狀況怎能維持長久呢？
雲雷，屯；君子以經綸。
雖磐桓，誌行正也。以貴下賤，大得民也。六二之難，乘剛也。十年乃字，反常也。即鹿無虞，以從禽也。君子舍之，往吝窮也。求而往，明也。屯其膏，施未光也。泣血漣如，何可長也。
【譯文】
《屯卦》的卦象是震（雷）下坎（水）上，為雷上有水之表象，水在上表示雨尚未落，故釋為雲。雲雷大作，是即將下雨的征兆，故《屯卦》象征初生。這裏表示天地初創，國家始建，正人君子應以全部才智投入到創建國家的事業中去。
"雖然徘徊不前，但誌向和行為純正。隻要能下定決心，深入基層，仍然會大得民心的。六二爻之所以出現困難，是由於陽剛一方所造成的。"婚後十年才生育"，是很反常的現象。"追逐鹿缺少管山林之人引導"，是因為獲鹿之心過於急切。君子應及時放棄，否則必有禍事或導致窮困。"堅定不移地去追求，是明智之舉。"隻顧自己囤積財富而不注意幫助別人"，這樣的人即使想有所作為，其前景也不大光明。"悲傷哭泣，泣血不止"，這種狀況怎能維持長久呢？