陳玄,京兆人,家裏世代從醫。起初,侍奉河中王重榮,乾符年間,後唐武皇從太原帶領軍隊攻打王行瑜,沿路經過蒲中,當時,陳玄服侍武皇湯藥,武皇非常敬重他,等到返回太原,整天在左右服侍。武皇性格剛愎殘暴,喜歡殺人,沒有誰敢去進諫,陳玄深知他的性情,每當武皇暴躁發怒,就慢慢啟發勸諫,不止一人因此而免除災禍。因此,晉人很是敬重他,饋送禮品的功臣顯貴充滿門廷。他生性喜歡喝酒樂於施舍,隨意獲取卻沒有私人積蓄。明宗時,擔任太原少尹,入宮擔任太府卿。長興年間,集中他一生所使用過的藥方七十五副,並且撰寫配藥方法一百種,稱《要術》,刊刻在石碑上,放在太原府衙門的左邊,以此展示給大家看,生病的人依賴於它。天福年間,以年老上表請求退職,以光祿卿身份辭官退隱,在晉陽去世,享年八十多歲。