“善知識,智慧觀照,內外明徹,識自本心。若識本心,即本解脫。若得解脫,即是般若三昧。般若三昧,即是無念。何名無念?若見一切法,心不染著,是為無念。用即遍一切處,亦不著一切處。但淨本心,使六識,出六門,於六塵中,無染無雜,來去自由,通用無滯,即是般若三昧,自在解脫。名無念行。若百物不思,當令念絕,即是法縛,即名邊見。”
(邊見:根本煩惱為貪、嗔、癡、慢、疑、不正見,不正見:身見、邊見、見取見、戒取見、邪見)
“善知識,悟無念法者,萬法盡通。悟無念法者,見諸佛境界。悟無念法者,至佛地位。”
下麵,慧能作一些總結:“大家要經常用般若智慧觀照,也就是心懷眾生、大公無私,這樣就可以內外明徹,認識自己的真心相性,就是解脫。達到這種解脫狀態就是般若三昧。般若三昧就是無念。什麽是無念呢?無念就是見一切法而心不留戀執著。這種般若智慧,用它就可以照遍任何事、任何地方,但也不停留、粘著在任何地方,它隻是讓自己的心清淨並與眾生相通達,對六識(眼識、耳識、鼻識、舌識、身識、意識)的使用、六門(眼、耳、鼻、舌、身、意)的出入,以及六塵(色、聲、香、味、觸、法)之中都無染無雜,來去自如,通用無滯,這就是般若三昧、自在解脫,也稱之為無念行。注意,不要走另一極端,也就是認為今後對任何事物都不要去想,斷絕一切念頭,這就被法所束縛,是‘邊見’”
“領悟到這個無念法門之人,就能萬法盡通,見到了佛的境界、達到了佛的地位。”
“善知識,後代得吾法者,將此頓教法門,於同見同行,發願受持,如事佛故,終身而不退者,定入聖位。然須傳授,從上以來,默傳分付,不得匿其正法。若不同見同行,在別法中,不得傳付。損彼前人,究竟無益。恐愚人不解,謗此法門,百劫千生,斷佛種性。”
“善知識,吾有一無相頌,各須誦取。在家出家,但依此修。若不自修,惟記吾言,亦無有益。聽吾頌曰:”
“後代人掌握了我所說的佛法,應當將這個頓悟成佛的方法,與你們的同道好友一起發願受持,象供奉佛一樣終身堅持、受用、不退轉,這樣才能獲得無上菩提之聖位。然後,大家還須記住,要學習前麵32祖師一樣代代相傳,不得隱匿這個正法。如果是持不同見解或不同行為的人,沉溺於外道之中,就不能向他傳授,否則將有損於前麵的祖師大德,最終也沒有什麽好處,更主要的是,這將會令愚昧之人不能理解,反過來誣蔑誹謗這個頓悟之法,那樣他就永遠性的種子,很難成佛了。”
最後,慧能對大家說:“我有一篇《無相頌》,概括了今天所講的所有內容,請大家記誦並掌握,無論是出家的僧人還是在家的居士,都可以按這個頌來修行。如果大家隻去背誦這個頌,而不是實際修行,則沒有什麽用的。”
說通及心通,如日處虛空。唯傳見性法,出世破邪宗。
法即無頓漸,迷悟有遲疾。隻此見性門,愚人不可悉。
說即雖萬般,合理還歸一。煩惱暗宅中,常須生慧日。
邪來煩惱至,正來煩惱除。邪正俱不用,清淨至無餘。
菩提本自性,起心即是妄。淨心在妄中,但正無三障。
世人若修道,一切盡不妨。常自見己過,與道即相當。
色類自有道,各不相妨惱。離道別覓道,終身不見道。
波波度一生,到頭還自懊。欲得見真道,行正即是道。
自若無道心,暗行不見道。若真修道人,不見世間過。
若見他人非,自非卻是左。他非我不非,我非自有過。
但自卻非心,打除煩惱破。憎愛不關心,長伸兩腳臥。
欲擬化他人,自須有方便。勿令彼有疑,即是自性現。
佛法在世間,不離世間覺。離世覓菩提,恰如求兔角。
正見名出世,邪見名世間。邪正盡打卻,菩提性宛然。
此頌是頓教,亦名大法船。迷聞經累劫,悟則刹那間。
師複曰:“<span ss="c_r2">今於大梵寺,說此頓教,普願法界眾生,言下見性成佛。”時韋使君與官僚道俗,聞師所說,無不省悟。一時作禮,皆歎:“<span ss="c_b2">善哉,何期嶺南有佛出世!”
這個《無相偈》的大體意思如下:
佛理與心相靈通,猶如白日升太空,唯傳明心見性法,破除邪見與邪宗。
佛法並無頓與漸,迷悟方有緩與疾,隻有這個見性門,愚人不可得而知。
佛教法門有千萬,符合真理終歸一,煩惱猶如暗宅中,常須般若光芒照。
菩提本是人自性,另起妄心是迷悟,淨心落入迷妄中,心正能去三大障。
世人若想修佛道,出家念經都不要,靜坐常思自己過,就是快步入佛道。
萬事萬物皆有道,各不相礙不相擾,離開自性求佛道,終身辛苦皆徒勞。
辛苦顛簸一生勞,到頭還是要懊惱,如果真心學佛道,大公無私即正道。
若自己不發願心,猶如暗中亂摸索。若真正發大願心,必然不見他人過。
眼中見到他人非,自心必有加倍過,他人有過能包容,不容便是自己過。
除卻自己非分心,邪見煩惱自然破,愛憎無須太分明,包容他人天地寬。
若想傳法教化人,須要耐心引導人,破除他人疑和慮,即是助人現自性。
佛法本來在人間,離開世間非菩提,離開人事覓菩提,如同兔首覓牛角。
正見教人出世間,邪見循環在六道,邪見正見全不要,便是菩提覺悟道。
此頌便是頓悟教,大乘法船是正道,迷惘積累長久時,開悟隻在刹那時。
慧能說:“今天我在大梵寺講完了這個頓悟之教,希望大家能夠立即認識佛法,頓悟成佛。”當時韋璩刺史和官吏傣屬,出家僧人和在家居士們,聽了慧能大師的講說,無不豁然開朗,大家一起致禮,並感歎地說:“太好了,沒想到嶺南有活佛出世啊!”
(邊見:根本煩惱為貪、嗔、癡、慢、疑、不正見,不正見:身見、邊見、見取見、戒取見、邪見)
“善知識,悟無念法者,萬法盡通。悟無念法者,見諸佛境界。悟無念法者,至佛地位。”
下麵,慧能作一些總結:“大家要經常用般若智慧觀照,也就是心懷眾生、大公無私,這樣就可以內外明徹,認識自己的真心相性,就是解脫。達到這種解脫狀態就是般若三昧。般若三昧就是無念。什麽是無念呢?無念就是見一切法而心不留戀執著。這種般若智慧,用它就可以照遍任何事、任何地方,但也不停留、粘著在任何地方,它隻是讓自己的心清淨並與眾生相通達,對六識(眼識、耳識、鼻識、舌識、身識、意識)的使用、六門(眼、耳、鼻、舌、身、意)的出入,以及六塵(色、聲、香、味、觸、法)之中都無染無雜,來去自如,通用無滯,這就是般若三昧、自在解脫,也稱之為無念行。注意,不要走另一極端,也就是認為今後對任何事物都不要去想,斷絕一切念頭,這就被法所束縛,是‘邊見’”
“領悟到這個無念法門之人,就能萬法盡通,見到了佛的境界、達到了佛的地位。”
“善知識,後代得吾法者,將此頓教法門,於同見同行,發願受持,如事佛故,終身而不退者,定入聖位。然須傳授,從上以來,默傳分付,不得匿其正法。若不同見同行,在別法中,不得傳付。損彼前人,究竟無益。恐愚人不解,謗此法門,百劫千生,斷佛種性。”
“善知識,吾有一無相頌,各須誦取。在家出家,但依此修。若不自修,惟記吾言,亦無有益。聽吾頌曰:”
“後代人掌握了我所說的佛法,應當將這個頓悟成佛的方法,與你們的同道好友一起發願受持,象供奉佛一樣終身堅持、受用、不退轉,這樣才能獲得無上菩提之聖位。然後,大家還須記住,要學習前麵32祖師一樣代代相傳,不得隱匿這個正法。如果是持不同見解或不同行為的人,沉溺於外道之中,就不能向他傳授,否則將有損於前麵的祖師大德,最終也沒有什麽好處,更主要的是,這將會令愚昧之人不能理解,反過來誣蔑誹謗這個頓悟之法,那樣他就永遠性的種子,很難成佛了。”
最後,慧能對大家說:“我有一篇《無相頌》,概括了今天所講的所有內容,請大家記誦並掌握,無論是出家的僧人還是在家的居士,都可以按這個頌來修行。如果大家隻去背誦這個頌,而不是實際修行,則沒有什麽用的。”
說通及心通,如日處虛空。唯傳見性法,出世破邪宗。
法即無頓漸,迷悟有遲疾。隻此見性門,愚人不可悉。
說即雖萬般,合理還歸一。煩惱暗宅中,常須生慧日。
邪來煩惱至,正來煩惱除。邪正俱不用,清淨至無餘。
菩提本自性,起心即是妄。淨心在妄中,但正無三障。
世人若修道,一切盡不妨。常自見己過,與道即相當。
色類自有道,各不相妨惱。離道別覓道,終身不見道。
波波度一生,到頭還自懊。欲得見真道,行正即是道。
自若無道心,暗行不見道。若真修道人,不見世間過。
若見他人非,自非卻是左。他非我不非,我非自有過。
但自卻非心,打除煩惱破。憎愛不關心,長伸兩腳臥。
欲擬化他人,自須有方便。勿令彼有疑,即是自性現。
佛法在世間,不離世間覺。離世覓菩提,恰如求兔角。
正見名出世,邪見名世間。邪正盡打卻,菩提性宛然。
此頌是頓教,亦名大法船。迷聞經累劫,悟則刹那間。
師複曰:“<span ss="c_r2">今於大梵寺,說此頓教,普願法界眾生,言下見性成佛。”時韋使君與官僚道俗,聞師所說,無不省悟。一時作禮,皆歎:“<span ss="c_b2">善哉,何期嶺南有佛出世!”
這個《無相偈》的大體意思如下:
佛理與心相靈通,猶如白日升太空,唯傳明心見性法,破除邪見與邪宗。
佛法並無頓與漸,迷悟方有緩與疾,隻有這個見性門,愚人不可得而知。
佛教法門有千萬,符合真理終歸一,煩惱猶如暗宅中,常須般若光芒照。
菩提本是人自性,另起妄心是迷悟,淨心落入迷妄中,心正能去三大障。
世人若想修佛道,出家念經都不要,靜坐常思自己過,就是快步入佛道。
萬事萬物皆有道,各不相礙不相擾,離開自性求佛道,終身辛苦皆徒勞。
辛苦顛簸一生勞,到頭還是要懊惱,如果真心學佛道,大公無私即正道。
若自己不發願心,猶如暗中亂摸索。若真正發大願心,必然不見他人過。
眼中見到他人非,自心必有加倍過,他人有過能包容,不容便是自己過。
除卻自己非分心,邪見煩惱自然破,愛憎無須太分明,包容他人天地寬。
若想傳法教化人,須要耐心引導人,破除他人疑和慮,即是助人現自性。
佛法本來在人間,離開世間非菩提,離開人事覓菩提,如同兔首覓牛角。
正見教人出世間,邪見循環在六道,邪見正見全不要,便是菩提覺悟道。
此頌便是頓悟教,大乘法船是正道,迷惘積累長久時,開悟隻在刹那時。
慧能說:“今天我在大梵寺講完了這個頓悟之教,希望大家能夠立即認識佛法,頓悟成佛。”當時韋璩刺史和官吏傣屬,出家僧人和在家居士們,聽了慧能大師的講說,無不豁然開朗,大家一起致禮,並感歎地說:“太好了,沒想到嶺南有活佛出世啊!”