【原文】
{1}孔德之容，惟道是從。
{2}道之為物，惟恍惟惚。惚兮恍兮，其中有象。恍兮惚兮，其中有物。
{3}窈兮冥兮，其中有一精一。其一精一甚真，其中有信。
{4}自今及古，其名不去，以閱眾甫。
{5}吾何以知眾甫之狀哉？以此。
【白話文】
{1}最高的道德形態，是徹底順從道。
{2}道作為存在物，完全是恍恍惚惚的。恍惚之中有形象，恍惚之中有實在。
{3}在他的深遠幽暗中，有一個精神存在著。這個精神至真至切，充滿了信實。
{4}從古到今，他的名字從不消失，好叫人們看到萬物之父。
{5}我怎麽曉得萬物之父呢？就是由他而來。
{1}孔德之容，惟道是從。
{2}道之為物，惟恍惟惚。惚兮恍兮，其中有象。恍兮惚兮，其中有物。
{3}窈兮冥兮，其中有一精一。其一精一甚真，其中有信。
{4}自今及古，其名不去，以閱眾甫。
{5}吾何以知眾甫之狀哉？以此。
【白話文】
{1}最高的道德形態，是徹底順從道。
{2}道作為存在物，完全是恍恍惚惚的。恍惚之中有形象，恍惚之中有實在。
{3}在他的深遠幽暗中，有一個精神存在著。這個精神至真至切，充滿了信實。
{4}從古到今，他的名字從不消失，好叫人們看到萬物之父。
{5}我怎麽曉得萬物之父呢？就是由他而來。