聽見馬波的話，麻袋人居然在拳腳中掙紮著搖搖晃晃地站起來，對著長桌上插滿蠟燭的燭台衝了過去！燭台和長桌被撞滾了一地。借著風勢，火蛇迅速在地板和所有可燃物上攀爬。瞬間，這座木質結構的房子開始燃燒起來。大廳逐漸變成了一片火海。高溫加上嗆人的煙霧，讓人的呼吸越來越困難，視線越來越模糊。人們發了瘋一樣衝出汽車旅館，有人甚至來不及跑到門口就破窗而出。馬波本也可以迅速逃走，可還有渾身是火的扮貓在地上翻滾，以及向火海走去的煎蛋……
“別跟著我！”
曼波雙手揣在帶拉鏈的外套口袋裏，快步走著。幼小的馬波沒說話，低著頭默不作聲地跟在她身後，小拳頭攥得緊緊的。
曼波在一個石頭乒乓球桌前停下來，從口袋裏掏出一個乒乓球，還有個球拍，她把球高高地拋向空中，球蹦到最高點後，又落在她那焦紅色的球拍上。
“馬上要下雪了。”弟弟說。
“讓你回家去！”姐姐背對弟弟，反複拍打著白白的乒乓球。
馬波就是不走，她停下手裏的球拍，走過去推搡他：“快走！別礙事！”
“我怎麽礙事了？”
“打架不能手軟！要把他們打到爬不起來，喘不了氣！”曼波喊道，“你要是沒有殺人的決心，就別跟著我打架。”
大雪幫消防隊控製住了火勢。厚厚的積雪救了不少人，可房子卻燒成了木炭般的廢墟。旅館旁邊搭建起臨時的帳篷醫院，地板上橫七豎八地躺著急救病患，醫生護士穿梭其間。
扮貓醒來時隻覺得渾身疼。
“醒了？”床邊有人說話。
“我的……”扮貓睜開眼睛，發現躺在棉被裏的自己隻穿著一套病號服，身上沒了用來遮掩的麻袋。
“你就這麽需要那破麻袋，死都不肯離開它？”
馬波坐在扮貓床邊。他的頭發被火燎焦了一塊兒，臉上和手上有些血漬。
“你，你看見我了？”扮貓用力地把棉被往頭頂扯，想遮住自己的臉。
“看見了。”馬波的語氣裏有怒氣，“……很普通！”
他真的生氣了。扮貓已經拉到頭頂的棉被被馬波一把扯下來。他讓扮貓覺得很害怕，血紅棕色的眼睛仿佛正午太陽下的金屬，刺眼得厲害。扮貓拚命回避。
“起來。你得去看看！”
她掙紮著坐起來，被馬波拉著胳膊帶到不遠處的另一個地鋪邊。在那張地鋪上，全身纏滿醫用繃帶的煎蛋不清不楚地嘟囔著什麽。地鋪周圍匆忙來去的都是醫生和護士，卻沒人為煎蛋停下一秒。說實話，這麽嚴重的全身燒傷也的確沒什麽治療的必要了。他們就把他這麽晾在那兒“等著”。
“麵……麵……”
煎蛋看見了扮貓，還想努力說話，可是一張嘴，血就開始順著嘴角湧出來。
馬波湊近扮貓耳邊：“跟他說幾句話。”
扮貓哪還說得出話？她睜大眼睛盯著煎蛋從棉被裏露出來的一隻手。那已經不是手，而是被燒成黑炭的枯骨。
“我本來來得及把他從火裏拉出來。可是他想撿你給他的麵包，幾根圓木從屋頂掉下來……”
“我……要死了？”煎蛋心裏很明白，“麵包丟了……”
“你不會死。現在，現在兩麵都被烤過了，再也沒有生蛋黃會流出來。”扮貓哭了，眼淚滴到白色的地鋪上，留下的卻是黑色的痕跡。
“哦，全烤熟了……”嚴重燒傷的煎蛋擠出這句話後，幹裂的嘴唇不再出聲，整個人也好像不動彈了。
幾個負責收屍體的人經過，匆匆瞧了一眼就迅速蓋上白色床單，不顧扮貓的阻攔和哭喊，將煎蛋抬出了臨時病房。
馬波拉住扮貓，“還想待在袋子裏嗎？”
“你有什麽權利譴責我！你這殺人還會哭的……”
“閉嘴！”馬波嗬斥道。他掃了一眼四周，幸好周圍沒人留意他們。
“要我閉嘴？那就帶我一起上城際高速路！幫我找到那夥卡車司機，不然我就去告發你！”
“你要挾我？！你以為警察能在燒得碳化的廢墟裏找到插著湯勺的屍體？他們才不幹這麽苦的差事。”馬波不是能被要挾的人。
扮貓意識到自己隻有說實話：“我不會開車，也不會打架……可是我想報仇！”
“想讓我幫你報仇？你怕死？”
“我不怕死。可是我怕，我怕丟了複仇的機會。”
這幾句話起了作用，馬波思考了幾秒。
“你還有錢嗎？”
“我有！大部分都放在房間裏，燒掉了。不過，還有幾筆沒收的賬……”
交易算是達成。馬波點了下頭：“我聽說他們昨晚趁著火災逃了。運汽油的卡車本來停在旅館外麵，火災以後有幾輛上了高速路。不過，沒人知道方向，所以沒有找到他們的必然把握，隻能碰運氣……”
“隻要在高速路上，就一定能遇到他們。”扮貓心思很敏銳，“你打聽了那麽多，也想找到他們，對嗎？”
“隻是習慣。咱們出去說。”
馬波把手伸給扮貓。這隻蒼白消瘦的手，卻像老虎鉗子一樣有力。
火災後的急診病區一片混亂，大多數所謂的“病患”並沒被汽車旅館的大火燒傷，隻是趁著救援隊的到來蹭點油水，領取免費的紗布藥品和瓶裝水等物資。一位醫生在給一個假裝被火災嚇壞了的老婦人開鎮靜劑，老婦人嘴裏裝神弄鬼地嘀咕著：“我看見燃燒的麻袋人在火裏咆哮……”
馬波把扮貓帶到臨時醫院外的空地。原本白茫茫一片的雪地，在大火熄滅後變成了藏青色。原來的汽車旅館現在隻剩下幾根炭黑的木柱。雪才剛剛停，天空也是青黑色。空氣裏帶著雪後特有的寒氣。
馬波把這清寒凜冽的冷氣深深吸進肺腔：“你在這兒等著，我去弄吃的。”
“你去哪兒？”扮貓奇怪這時候馬波能去哪兒找吃的。
“很快回來。”
馬波果然回來得很快。多袋的厚帆布外衣被風吹得鼓鼓的，加上馬波兩條細長的腿，遠看像隻大跳蚤。
他們找了塊幹燥的木頭。馬波在上麵鋪上報紙，開始從衣兜裏往外掏東西。前衣襟裏有一個報紙包，掀開一層又一層的報紙，裏麵是三四個熱土豆。馬波又從褲子後麵的口袋裏掏出來一個鋁罐子。
“炭火烤土豆，還有雞肉。”馬波把東西擺到木頭上。
“這都哪兒來的？”
“旅館的後廚堆著大堆土豆，都被烤焦了。大火還燒死了管理員養的雞。有很多人在後院撿。”
土豆被木炭火煨烤過，熱得燙手，稍用力一捏，燒焦的皮就自動剝落，粉白色的肉異常鬆軟，香味撲鼻。馬波剝開一個遞給扮貓。
“我不想吃。”
“吃吧。食物也有感情。”
“它們知道什麽。仇恨也算感情嗎？”
“算！仇恨是跟愛情一樣的感情，隻是方向不一樣。”馬波頭也不抬地啃著炭火土豆，“為什麽一定要跟我同路？你不怕我拿了錢就扔下你不管了？”
“你昨天沒扔下我！其實，扔下我也正常。以前所有人都是這樣的，所以……”
“你不在乎自己的命嗎？”
“我的命？沒什麽可在乎的，你不明白。”
馬波沒打算跟她爭辯，隻拿起罐子，仰頭喝了口湯。
“怎麽能拿到你的錢？”
“我有個電話服務的客戶住在橘鎮，離這裏不遠。他欠我大概兩千通用幣。說這幾天橘子摘下來就給我結賬。”
“正好！橘鎮再往西有個二手車拍賣場。拿到錢就買輛便宜的二手車，上高速路往東去新城。另外，如果你想跟我同路，就別再套那個討厭的麻袋了。其實你長得還可以。”
說完這些，兩人就沒有再說話。可是有些東西已經在扮貓的心裏生根發芽了。不遠處，一塊已經燒脆了的黑色木頭被積雪的重量壓得斷裂了，發出爆竹一樣的清脆聲響。
同一天，橘鎮。
幾個孩子在橘鎮的泥土路上追著一個異常高大的陌生男人跑。外鄉人穿著棕色的厚重鹿皮大風衣，是隻有古董店才能買到的老舊款式。大風衣已經非常舊了。不知道是給什麽人做的衣服，即便此人如此高大，穿起來還是極不合身。長及腳踝的大衣下麵露出雙罕見的大鞋。他頭上戴著一頂磨光了邊兒的褐色牛仔帽，寬大的帽簷遮住了他的上半張臉，隻能看見粗獷濃密的絡腮胡。外鄉人的背上用皮繩綁著一隻黃銅和木板做成的大箱子。
“巨人，給我們看看你箱子裏是什麽？”
孩子們用撿來的小樹枝敲打著男人的腿。他卻似乎全然無覺，自顧自地邁著大步子走進一片橘林。
“別跟著我！”
曼波雙手揣在帶拉鏈的外套口袋裏，快步走著。幼小的馬波沒說話，低著頭默不作聲地跟在她身後，小拳頭攥得緊緊的。
曼波在一個石頭乒乓球桌前停下來，從口袋裏掏出一個乒乓球，還有個球拍，她把球高高地拋向空中，球蹦到最高點後，又落在她那焦紅色的球拍上。
“馬上要下雪了。”弟弟說。
“讓你回家去！”姐姐背對弟弟，反複拍打著白白的乒乓球。
馬波就是不走，她停下手裏的球拍，走過去推搡他：“快走！別礙事！”
“我怎麽礙事了？”
“打架不能手軟！要把他們打到爬不起來，喘不了氣！”曼波喊道，“你要是沒有殺人的決心，就別跟著我打架。”
大雪幫消防隊控製住了火勢。厚厚的積雪救了不少人，可房子卻燒成了木炭般的廢墟。旅館旁邊搭建起臨時的帳篷醫院，地板上橫七豎八地躺著急救病患，醫生護士穿梭其間。
扮貓醒來時隻覺得渾身疼。
“醒了？”床邊有人說話。
“我的……”扮貓睜開眼睛，發現躺在棉被裏的自己隻穿著一套病號服，身上沒了用來遮掩的麻袋。
“你就這麽需要那破麻袋，死都不肯離開它？”
馬波坐在扮貓床邊。他的頭發被火燎焦了一塊兒，臉上和手上有些血漬。
“你，你看見我了？”扮貓用力地把棉被往頭頂扯，想遮住自己的臉。
“看見了。”馬波的語氣裏有怒氣，“……很普通！”
他真的生氣了。扮貓已經拉到頭頂的棉被被馬波一把扯下來。他讓扮貓覺得很害怕，血紅棕色的眼睛仿佛正午太陽下的金屬，刺眼得厲害。扮貓拚命回避。
“起來。你得去看看！”
她掙紮著坐起來，被馬波拉著胳膊帶到不遠處的另一個地鋪邊。在那張地鋪上，全身纏滿醫用繃帶的煎蛋不清不楚地嘟囔著什麽。地鋪周圍匆忙來去的都是醫生和護士，卻沒人為煎蛋停下一秒。說實話，這麽嚴重的全身燒傷也的確沒什麽治療的必要了。他們就把他這麽晾在那兒“等著”。
“麵……麵……”
煎蛋看見了扮貓，還想努力說話，可是一張嘴，血就開始順著嘴角湧出來。
馬波湊近扮貓耳邊：“跟他說幾句話。”
扮貓哪還說得出話？她睜大眼睛盯著煎蛋從棉被裏露出來的一隻手。那已經不是手，而是被燒成黑炭的枯骨。
“我本來來得及把他從火裏拉出來。可是他想撿你給他的麵包，幾根圓木從屋頂掉下來……”
“我……要死了？”煎蛋心裏很明白，“麵包丟了……”
“你不會死。現在，現在兩麵都被烤過了，再也沒有生蛋黃會流出來。”扮貓哭了，眼淚滴到白色的地鋪上，留下的卻是黑色的痕跡。
“哦，全烤熟了……”嚴重燒傷的煎蛋擠出這句話後，幹裂的嘴唇不再出聲，整個人也好像不動彈了。
幾個負責收屍體的人經過，匆匆瞧了一眼就迅速蓋上白色床單，不顧扮貓的阻攔和哭喊，將煎蛋抬出了臨時病房。
馬波拉住扮貓，“還想待在袋子裏嗎？”
“你有什麽權利譴責我！你這殺人還會哭的……”
“閉嘴！”馬波嗬斥道。他掃了一眼四周，幸好周圍沒人留意他們。
“要我閉嘴？那就帶我一起上城際高速路！幫我找到那夥卡車司機，不然我就去告發你！”
“你要挾我？！你以為警察能在燒得碳化的廢墟裏找到插著湯勺的屍體？他們才不幹這麽苦的差事。”馬波不是能被要挾的人。
扮貓意識到自己隻有說實話：“我不會開車，也不會打架……可是我想報仇！”
“想讓我幫你報仇？你怕死？”
“我不怕死。可是我怕，我怕丟了複仇的機會。”
這幾句話起了作用，馬波思考了幾秒。
“你還有錢嗎？”
“我有！大部分都放在房間裏，燒掉了。不過，還有幾筆沒收的賬……”
交易算是達成。馬波點了下頭：“我聽說他們昨晚趁著火災逃了。運汽油的卡車本來停在旅館外麵，火災以後有幾輛上了高速路。不過，沒人知道方向，所以沒有找到他們的必然把握，隻能碰運氣……”
“隻要在高速路上，就一定能遇到他們。”扮貓心思很敏銳，“你打聽了那麽多，也想找到他們，對嗎？”
“隻是習慣。咱們出去說。”
馬波把手伸給扮貓。這隻蒼白消瘦的手，卻像老虎鉗子一樣有力。
火災後的急診病區一片混亂，大多數所謂的“病患”並沒被汽車旅館的大火燒傷，隻是趁著救援隊的到來蹭點油水，領取免費的紗布藥品和瓶裝水等物資。一位醫生在給一個假裝被火災嚇壞了的老婦人開鎮靜劑，老婦人嘴裏裝神弄鬼地嘀咕著：“我看見燃燒的麻袋人在火裏咆哮……”
馬波把扮貓帶到臨時醫院外的空地。原本白茫茫一片的雪地，在大火熄滅後變成了藏青色。原來的汽車旅館現在隻剩下幾根炭黑的木柱。雪才剛剛停，天空也是青黑色。空氣裏帶著雪後特有的寒氣。
馬波把這清寒凜冽的冷氣深深吸進肺腔：“你在這兒等著，我去弄吃的。”
“你去哪兒？”扮貓奇怪這時候馬波能去哪兒找吃的。
“很快回來。”
馬波果然回來得很快。多袋的厚帆布外衣被風吹得鼓鼓的，加上馬波兩條細長的腿，遠看像隻大跳蚤。
他們找了塊幹燥的木頭。馬波在上麵鋪上報紙，開始從衣兜裏往外掏東西。前衣襟裏有一個報紙包，掀開一層又一層的報紙，裏麵是三四個熱土豆。馬波又從褲子後麵的口袋裏掏出來一個鋁罐子。
“炭火烤土豆，還有雞肉。”馬波把東西擺到木頭上。
“這都哪兒來的？”
“旅館的後廚堆著大堆土豆，都被烤焦了。大火還燒死了管理員養的雞。有很多人在後院撿。”
土豆被木炭火煨烤過，熱得燙手，稍用力一捏，燒焦的皮就自動剝落，粉白色的肉異常鬆軟，香味撲鼻。馬波剝開一個遞給扮貓。
“我不想吃。”
“吃吧。食物也有感情。”
“它們知道什麽。仇恨也算感情嗎？”
“算！仇恨是跟愛情一樣的感情，隻是方向不一樣。”馬波頭也不抬地啃著炭火土豆，“為什麽一定要跟我同路？你不怕我拿了錢就扔下你不管了？”
“你昨天沒扔下我！其實，扔下我也正常。以前所有人都是這樣的，所以……”
“你不在乎自己的命嗎？”
“我的命？沒什麽可在乎的，你不明白。”
馬波沒打算跟她爭辯，隻拿起罐子，仰頭喝了口湯。
“怎麽能拿到你的錢？”
“我有個電話服務的客戶住在橘鎮，離這裏不遠。他欠我大概兩千通用幣。說這幾天橘子摘下來就給我結賬。”
“正好！橘鎮再往西有個二手車拍賣場。拿到錢就買輛便宜的二手車，上高速路往東去新城。另外，如果你想跟我同路，就別再套那個討厭的麻袋了。其實你長得還可以。”
說完這些，兩人就沒有再說話。可是有些東西已經在扮貓的心裏生根發芽了。不遠處，一塊已經燒脆了的黑色木頭被積雪的重量壓得斷裂了，發出爆竹一樣的清脆聲響。
同一天，橘鎮。
幾個孩子在橘鎮的泥土路上追著一個異常高大的陌生男人跑。外鄉人穿著棕色的厚重鹿皮大風衣，是隻有古董店才能買到的老舊款式。大風衣已經非常舊了。不知道是給什麽人做的衣服，即便此人如此高大，穿起來還是極不合身。長及腳踝的大衣下麵露出雙罕見的大鞋。他頭上戴著一頂磨光了邊兒的褐色牛仔帽，寬大的帽簷遮住了他的上半張臉，隻能看見粗獷濃密的絡腮胡。外鄉人的背上用皮繩綁著一隻黃銅和木板做成的大箱子。
“巨人，給我們看看你箱子裏是什麽？”
孩子們用撿來的小樹枝敲打著男人的腿。他卻似乎全然無覺，自顧自地邁著大步子走進一片橘林。