從紐約市沿著80號公路向西行駛100多公裏再從81號公路折向北開差不多距離便到了小城伊薩卡，伊薩卡在群山包圍之中，康奈爾大學位於東北角，福爾克裏克河穿校而過，在校園中心變寬，形成了一個天然湖泊，校園裏到處是參天大樹，景色十分秀麗。
阿桑齊和林雙棉一來就喜歡上了這個地方，和加勒比相比，似乎隻是在天堂裏換個位置。
阿桑齊就在計算機中心負責處理衛星轉過來的阿雷西沃射電望遠鏡接受的信號，從日本回來後，他成了項目負責人，林雙棉憑著早年在蒙特利爾理工學院學來的表格處理技能，也在計算機中心尋了一份差事，幫助阿桑齊做些數據後期處理的工作，閑暇的時候就在伊薩卡到處寫生畫畫。
自從劉思荃夭折後，林雙棉患上懷孕恐懼症，美國丁克文化流行，他們兩個人也不生孩子，在康奈爾過起了神仙日子。
阿桑齊特別熱衷於分析阿雷西沃望遠鏡的數據，他為了爭取計算機中心的資源，經常和別的項目負責人爭的麵紅耳赤。
第二年，來了一則好消息，眾議院同意撥款10億美元將美國各個超級計算機用光纖連接起來，康奈爾也是其中之一，這讓各個超級計算機實現資源貢共享，在別的計算機閑置的時候可以分配額外的任務，阿桑齊回來快活的告訴林雙棉。
“真是弄不懂你，天天無聊的盯著那些信號，裏麵的樂趣是什麽呢？”林雙棉終於忍不住自己的好奇了。
“你不知道，我小時候就是在阿雷西沃望遠鏡邊上長大的，天生的吧。”阿桑齊認真的說道，“你大概著它魔了，也許你就是命中注定第一個和外星人接觸的吧。”看著阿桑齊認真的神態，林雙棉覺得有點滑稽。
1993年2月22日，克林頓當選總統後宣布啟動國家信息高速公路計劃，將全國所有的計算機聯網，在阿帕網基礎上正式建立互聯網。
這個振奮人心的消息在阿桑齊辦公室的電視機上播出的時候，阿桑齊激動的把水杯都打翻在地上，“有了這些聯網海量資源，真的就要發現了！”
8月30日是星期一，這天是阿桑齊和林雙棉的結婚紀念日，林雙棉沒有上班呆家裏收拾準備晚上的燭光晚餐。
阿桑齊來到辦公室稍微看了一下信號處理程序，便開始等著下班，剛剛吃完午飯，辦公室來了幾個穿軍裝的不速之客。
“請問是阿桑齊先生嗎？我是國防部高級研究計劃局的艾德裏安.”為首的那個自己坐了下來，陪同的人齊齊站在他身後。
“我是，艾德裏安先生，請問我們有預約嗎？”阿桑齊覺得這些人好奇怪。
“沒有預約，情況有些突然，我想我們不用預約了。”艾德裏安說道，“阿桑齊先生，你在阿雷西沃項目已經工作快二十年了吧，感覺怎麽樣？一直找不到外星人吧？”
阿桑齊沒有回答他的問題。
“現在解密了，老實告訴你吧，這個項目表麵是康奈爾大學的天文項目，真正出資人是我們國防部高級研究計劃局，在阿帕網之前，幾乎耗盡我們每年一半的預算，它不是用來監聽外星信號，而是監聽電離層反射的人類信號。”看著阿桑齊臉上擠出來的吃驚樣子，艾德裏安說道，“看來老克裏的口風還挺緊的，可惜，他應該早點告訴你真相，好讓你做個準備，連自己的兒子也隱瞞，也太殘忍了吧。”
艾德裏安從邊上的人接過一個文件袋扔了過來，“阿桑齊先生，我現在正式通知你，從即日起阿雷西沃天文台停止工作，在一個星期內正式關閉，數據處理中心所有的數據移交給我們國防部高級研究計劃局。”
“為什麽？你們可以讓它存在，它不是一直在你們的控製之下，為你們處理電離層反射信號嗎？什麽天文台，騙人的鬼把戲，用來處理外太空信號的資源百分之一都不到吧！”阿桑齊忿忿的責問。
“老克裏都告訴你了？”艾德裏安從新審視了一遍阿桑齊。
“你們以為天文台每個人都是瞎子嘛，可以被你們玩弄？從我進入射電部的那一天我就知道裏麵有鬼。”阿桑齊想到自己的近二十年的心血就要付之東流，一陣心痛。
艾德裏安站了起來，準備離開阿桑齊的辦公室，“阿桑齊先生，既然你什麽都知道了，還能為這個項目工作這麽多年，值得敬佩啊，那我也讓你徹底明白當前的現實，無線時代結束了，現在是有線的時代，地球上所有的數據將通過互聯網交換，我想你這麽聰明會理解的。”
說完艾德裏安離開了辦公室，其它幾個人開始檢查起阿桑齊的電腦，“艾德裏安先生，你沒有注意到現在正是手機大行其道的時候嗎？怎麽能說無線時代就結束呢？”阿桑齊還不死心，衝著要上車的艾德裏安大聲喊到，艾德裏安麵無表情的朝他一揮手，鑽進汽車走了。
阿桑齊靠在門上，仰望天空，無數看不見的電波充斥著廣袤無垠的藍天，阿桑齊仿佛覺得腳下的大地已經消失，自己和這些電波已經融為一體，飛向了無邊無際的宇宙，阿雷西沃天文台關閉了，地球上已經沒有什麽可以讓他留戀。
沒精打采的阿桑齊回到了家，林雙棉餐桌上已經準備就緒，她看到阿桑齊神色不對，忙問怎麽回事，阿桑齊坐了下來，自己倒了點紅酒，他又給林雙棉倒上，舉起杯子和林雙棉碰了一下，自顧自的飲了一口，林雙棉也輕輕的泯了一下。
“雙棉，阿雷西沃天文台要關閉了，我得去波多黎各處理善後。”林雙棉放下了心，“我還以為是什麽事情，原來你要失業了，現在不是五年前的蕭條時代了，你看美國現在多麽繁榮，你有什麽可怕的，來精神點，為我們的絲婚幹杯吧。”林雙棉想著法兒安慰阿桑齊，阿桑齊就是一副心事重重的樣子，一個晚上就在這沉悶的氣氛中過去了。
第二天，阿桑齊離開伊薩卡動身去了紐約乘飛機準備飛波多黎各，林雙棉將他開車送到了機場，在入口處，阿桑齊將林雙棉緊緊抱在懷裏。當阿桑齊的飛機起飛後，林雙棉心神不寧的開車回到了伊薩卡，阿桑齊這兩天怪怪的，天文台關閉至於這樣嘛？林雙棉漸漸開始擔心起來。
下午的時候，阿桑齊從舷窗遠遠的可以望見波多黎各全島了，阿雷西沃望遠鏡在陽光的照射下閃閃發亮，遠遠的就像一顆明珠嵌在海岸線上的，看著這架地球上最大的雷達，阿桑齊的思緒回到了1973年。
巴黎四方協定簽署後，阿桑齊和同伴們在運兵艦的護送下在金蘭灣登陸了，西貢城裏的有路子的人已經想辦法撤退，南越政權倒台指日可待。
登陸後，阿桑齊所在的小隊被派往多樂省的邦美蜀前沿陣地建立觀察哨，監視北越部隊的動向。沒多久阿桑齊發現卡車運來了巨大的天線和發電機，隨後隊長史克萊上尉給他們下達了任務，原來是要將最先進的定向微波武器用於實戰驗證，摧毀對方電台和有生力量，對作戰效果進行評估。
“這不是違反巴黎停戰協定嗎？”阿桑齊第一個質疑，“誰能知道地球有微波這樣的武器呢？”史克萊一指卡車，“如果我們落入敵手，首要任務就是炸毀這些設備，我們沒有發射一枚子彈，毀掉這些設備是沒人知道我們的。”
他們在邦美蜀市安營紮寨了，一連幾個月都在訓練，訓練完後就推進到前沿，幾個星期過去了也沒有探測到北越的電台和有生力量，參謀部要求史克萊的小隊保持靜默等待作戰機會。
就在他們無聊等待時候，消息傳來北越部隊順著沿海通道一路南下，南越部隊潰不成軍，金蘭灣不戰而逃，棄城南下，西部高原上的史克萊補給線立即被切斷了。
更可怕的事情還在後麵，北越部隊迂回包抄到邦美蜀南麵，邦美蜀成了孤城，和西貢失去了聯係。史克萊請示參謀部後帶領隊員和設備撤退到了市郊的一處橡膠園裏。
進了橡膠園，他們發現了北越的作戰電台，史克萊下令將天線對準電台的方向將高能微波發射了出去，很快對方的電台靜默了，初次實戰演練便取得了成功，參謀部立即來電要求他們尋找北越的有生力量完成第二項演練。
史克萊派出了阿桑齊和另一個黑人小夥子伊達出去觀察情況，沒多久，兩個人慌張的退回了陣地，“隊長，外麵鋪天蓋地的北越士兵正在包圍過來，趕快撤退吧！”
史可萊自己探到橡膠園外一看，遠處散散落落的大約有上百人提著步槍圍了上來，史可萊暗叫不好，也退了回來，他手一揮，便發動了卡車沿著橡膠園裏的公路向深處開去，開了沒多久，他們發現了一座存儲橡膠的倉庫，門口也停著兩輛美製的卡車，裝滿了割膠桶。
史克萊停了下來，倉庫裏走出了兩個越南人，一男一女像是父女倆，小女孩隻有十幾歲，史克萊拚命打手勢問他們有沒有路，男的直搖手，將史克萊拉了下來，示意他們將卡車上的電台天線和發電機搬到了倉庫裏，士兵們用幹了的橡膠片嚴嚴實實將這些設備蓋了起來。
越南人讓他們躲在倉庫裏，史克萊不放心，一把拉住那個小女孩準備將她當作人質，越南人並沒有覺得奇怪，大概他以為史克萊怕小女孩出去危險吧。
過了一陣，外麵響起了嘈雜的聲音，一陣爭吵後，砰砰傳來了兩聲槍響，史克萊緊緊捂住小女孩嘴巴，隊員們手都扣在步槍扳機上，準備外麵的人進來死拚了。
外麵的爭吵聲沒了，一陣濃煙進來了，接著是卡車轟轟聲，看來是有人在外麵放火，煙越來越大，大家眼睛都睜不開來，越南小女孩一頭昏了過去。
史克萊伸手讓大家禁聲，眾人就這麽痛苦的悶在倉庫裏，伊達吃不消了，他趴在地上，感覺好象好點，他做了個手勢，大家都趴了下來。
這樣又堅持了一陣，濃煙向下散了開來，伊達受不了了，他端著步槍朝大門衝了出去，克可萊罵了聲“可惡！”，隻好也端著槍朝外跑。
他們出了倉庫門，開始大口大口呼吸，沒想到的是，卡車和北越的士兵早就走的沒影了，越男人躺在地上胸口中了兩槍，地上用血寫著幾個字母，阿桑齊出發前受過簡單的越語訓練，他認得好象是叛徒的意思。
小女孩看到屍體哇的哭起來，史可萊隻好重新捂住她的嘴巴。過了一會，確認沒有人了，史克萊打開了電台和參謀部開始聯係，要求派直升機將他們接走撤退，沒想到電台來傳來了聲音讓他們束手無策，“請完成第二項任務並進行評估，請完成第二項任務並進行評估！”說完對方將電台關了。
阿桑齊他們望著史可萊，史可萊鐵青著臉，“媽的，我們都上當了。”
“怎麽辦？”有人問道，史可萊將目光轉想向了小女孩。
“不，你不能這樣做，她父親剛剛救了我們。”阿桑齊大喊，這太殘酷了，他根本接受不了。
“士兵，在戰場上絕對不能有婦人之仁，要不你來代替她，將我們解救出去。”史可萊衝著他大喊。
“可是她不過是個平民啊？”阿桑齊反問。
史可萊手一揮，士兵們將天線和發電機全都般了出來，一個士兵走上去一拉發電機啟動繩，電台上的燈一個個閃了起來，小女孩不知道這些人在幹嗎，站在那裏瑟瑟發抖。
史可萊將天線對準了小女孩，伊達看不下了，站到小女孩麵前，“隊長，我們不能這麽做！”
史克萊一個踏步上去，對著伊達就是一個左勾拳，伊達痛苦的倒在地上，別的隊員嚇的一聲不吭。
“隊長，你要上軍事法庭的。”阿桑齊也急了。史克萊掏出手槍指著阿桑齊腦袋，“就是你，士兵，去按那個按鈕，看看是誰會站到被告席上！”
阿桑齊和林雙棉一來就喜歡上了這個地方，和加勒比相比，似乎隻是在天堂裏換個位置。
阿桑齊就在計算機中心負責處理衛星轉過來的阿雷西沃射電望遠鏡接受的信號，從日本回來後，他成了項目負責人，林雙棉憑著早年在蒙特利爾理工學院學來的表格處理技能，也在計算機中心尋了一份差事，幫助阿桑齊做些數據後期處理的工作，閑暇的時候就在伊薩卡到處寫生畫畫。
自從劉思荃夭折後，林雙棉患上懷孕恐懼症，美國丁克文化流行，他們兩個人也不生孩子，在康奈爾過起了神仙日子。
阿桑齊特別熱衷於分析阿雷西沃望遠鏡的數據，他為了爭取計算機中心的資源，經常和別的項目負責人爭的麵紅耳赤。
第二年，來了一則好消息，眾議院同意撥款10億美元將美國各個超級計算機用光纖連接起來，康奈爾也是其中之一，這讓各個超級計算機實現資源貢共享，在別的計算機閑置的時候可以分配額外的任務，阿桑齊回來快活的告訴林雙棉。
“真是弄不懂你，天天無聊的盯著那些信號，裏麵的樂趣是什麽呢？”林雙棉終於忍不住自己的好奇了。
“你不知道，我小時候就是在阿雷西沃望遠鏡邊上長大的，天生的吧。”阿桑齊認真的說道，“你大概著它魔了，也許你就是命中注定第一個和外星人接觸的吧。”看著阿桑齊認真的神態，林雙棉覺得有點滑稽。
1993年2月22日，克林頓當選總統後宣布啟動國家信息高速公路計劃，將全國所有的計算機聯網，在阿帕網基礎上正式建立互聯網。
這個振奮人心的消息在阿桑齊辦公室的電視機上播出的時候，阿桑齊激動的把水杯都打翻在地上，“有了這些聯網海量資源，真的就要發現了！”
8月30日是星期一，這天是阿桑齊和林雙棉的結婚紀念日，林雙棉沒有上班呆家裏收拾準備晚上的燭光晚餐。
阿桑齊來到辦公室稍微看了一下信號處理程序，便開始等著下班，剛剛吃完午飯，辦公室來了幾個穿軍裝的不速之客。
“請問是阿桑齊先生嗎？我是國防部高級研究計劃局的艾德裏安.”為首的那個自己坐了下來，陪同的人齊齊站在他身後。
“我是，艾德裏安先生，請問我們有預約嗎？”阿桑齊覺得這些人好奇怪。
“沒有預約，情況有些突然，我想我們不用預約了。”艾德裏安說道，“阿桑齊先生，你在阿雷西沃項目已經工作快二十年了吧，感覺怎麽樣？一直找不到外星人吧？”
阿桑齊沒有回答他的問題。
“現在解密了，老實告訴你吧，這個項目表麵是康奈爾大學的天文項目，真正出資人是我們國防部高級研究計劃局，在阿帕網之前，幾乎耗盡我們每年一半的預算，它不是用來監聽外星信號，而是監聽電離層反射的人類信號。”看著阿桑齊臉上擠出來的吃驚樣子，艾德裏安說道，“看來老克裏的口風還挺緊的，可惜，他應該早點告訴你真相，好讓你做個準備，連自己的兒子也隱瞞，也太殘忍了吧。”
艾德裏安從邊上的人接過一個文件袋扔了過來，“阿桑齊先生，我現在正式通知你，從即日起阿雷西沃天文台停止工作，在一個星期內正式關閉，數據處理中心所有的數據移交給我們國防部高級研究計劃局。”
“為什麽？你們可以讓它存在，它不是一直在你們的控製之下，為你們處理電離層反射信號嗎？什麽天文台，騙人的鬼把戲，用來處理外太空信號的資源百分之一都不到吧！”阿桑齊忿忿的責問。
“老克裏都告訴你了？”艾德裏安從新審視了一遍阿桑齊。
“你們以為天文台每個人都是瞎子嘛，可以被你們玩弄？從我進入射電部的那一天我就知道裏麵有鬼。”阿桑齊想到自己的近二十年的心血就要付之東流，一陣心痛。
艾德裏安站了起來，準備離開阿桑齊的辦公室，“阿桑齊先生，既然你什麽都知道了，還能為這個項目工作這麽多年，值得敬佩啊，那我也讓你徹底明白當前的現實，無線時代結束了，現在是有線的時代，地球上所有的數據將通過互聯網交換，我想你這麽聰明會理解的。”
說完艾德裏安離開了辦公室，其它幾個人開始檢查起阿桑齊的電腦，“艾德裏安先生，你沒有注意到現在正是手機大行其道的時候嗎？怎麽能說無線時代就結束呢？”阿桑齊還不死心，衝著要上車的艾德裏安大聲喊到，艾德裏安麵無表情的朝他一揮手，鑽進汽車走了。
阿桑齊靠在門上，仰望天空，無數看不見的電波充斥著廣袤無垠的藍天，阿桑齊仿佛覺得腳下的大地已經消失，自己和這些電波已經融為一體，飛向了無邊無際的宇宙，阿雷西沃天文台關閉了，地球上已經沒有什麽可以讓他留戀。
沒精打采的阿桑齊回到了家，林雙棉餐桌上已經準備就緒，她看到阿桑齊神色不對，忙問怎麽回事，阿桑齊坐了下來，自己倒了點紅酒，他又給林雙棉倒上，舉起杯子和林雙棉碰了一下，自顧自的飲了一口，林雙棉也輕輕的泯了一下。
“雙棉，阿雷西沃天文台要關閉了，我得去波多黎各處理善後。”林雙棉放下了心，“我還以為是什麽事情，原來你要失業了，現在不是五年前的蕭條時代了，你看美國現在多麽繁榮，你有什麽可怕的，來精神點，為我們的絲婚幹杯吧。”林雙棉想著法兒安慰阿桑齊，阿桑齊就是一副心事重重的樣子，一個晚上就在這沉悶的氣氛中過去了。
第二天，阿桑齊離開伊薩卡動身去了紐約乘飛機準備飛波多黎各，林雙棉將他開車送到了機場，在入口處，阿桑齊將林雙棉緊緊抱在懷裏。當阿桑齊的飛機起飛後，林雙棉心神不寧的開車回到了伊薩卡，阿桑齊這兩天怪怪的，天文台關閉至於這樣嘛？林雙棉漸漸開始擔心起來。
下午的時候，阿桑齊從舷窗遠遠的可以望見波多黎各全島了，阿雷西沃望遠鏡在陽光的照射下閃閃發亮，遠遠的就像一顆明珠嵌在海岸線上的，看著這架地球上最大的雷達，阿桑齊的思緒回到了1973年。
巴黎四方協定簽署後，阿桑齊和同伴們在運兵艦的護送下在金蘭灣登陸了，西貢城裏的有路子的人已經想辦法撤退，南越政權倒台指日可待。
登陸後，阿桑齊所在的小隊被派往多樂省的邦美蜀前沿陣地建立觀察哨，監視北越部隊的動向。沒多久阿桑齊發現卡車運來了巨大的天線和發電機，隨後隊長史克萊上尉給他們下達了任務，原來是要將最先進的定向微波武器用於實戰驗證，摧毀對方電台和有生力量，對作戰效果進行評估。
“這不是違反巴黎停戰協定嗎？”阿桑齊第一個質疑，“誰能知道地球有微波這樣的武器呢？”史克萊一指卡車，“如果我們落入敵手，首要任務就是炸毀這些設備，我們沒有發射一枚子彈，毀掉這些設備是沒人知道我們的。”
他們在邦美蜀市安營紮寨了，一連幾個月都在訓練，訓練完後就推進到前沿，幾個星期過去了也沒有探測到北越的電台和有生力量，參謀部要求史克萊的小隊保持靜默等待作戰機會。
就在他們無聊等待時候，消息傳來北越部隊順著沿海通道一路南下，南越部隊潰不成軍，金蘭灣不戰而逃，棄城南下，西部高原上的史克萊補給線立即被切斷了。
更可怕的事情還在後麵，北越部隊迂回包抄到邦美蜀南麵，邦美蜀成了孤城，和西貢失去了聯係。史克萊請示參謀部後帶領隊員和設備撤退到了市郊的一處橡膠園裏。
進了橡膠園，他們發現了北越的作戰電台，史克萊下令將天線對準電台的方向將高能微波發射了出去，很快對方的電台靜默了，初次實戰演練便取得了成功，參謀部立即來電要求他們尋找北越的有生力量完成第二項演練。
史克萊派出了阿桑齊和另一個黑人小夥子伊達出去觀察情況，沒多久，兩個人慌張的退回了陣地，“隊長，外麵鋪天蓋地的北越士兵正在包圍過來，趕快撤退吧！”
史可萊自己探到橡膠園外一看，遠處散散落落的大約有上百人提著步槍圍了上來，史可萊暗叫不好，也退了回來，他手一揮，便發動了卡車沿著橡膠園裏的公路向深處開去，開了沒多久，他們發現了一座存儲橡膠的倉庫，門口也停著兩輛美製的卡車，裝滿了割膠桶。
史克萊停了下來，倉庫裏走出了兩個越南人，一男一女像是父女倆，小女孩隻有十幾歲，史克萊拚命打手勢問他們有沒有路，男的直搖手，將史克萊拉了下來，示意他們將卡車上的電台天線和發電機搬到了倉庫裏，士兵們用幹了的橡膠片嚴嚴實實將這些設備蓋了起來。
越南人讓他們躲在倉庫裏，史克萊不放心，一把拉住那個小女孩準備將她當作人質，越南人並沒有覺得奇怪，大概他以為史克萊怕小女孩出去危險吧。
過了一陣，外麵響起了嘈雜的聲音，一陣爭吵後，砰砰傳來了兩聲槍響，史克萊緊緊捂住小女孩嘴巴，隊員們手都扣在步槍扳機上，準備外麵的人進來死拚了。
外麵的爭吵聲沒了，一陣濃煙進來了，接著是卡車轟轟聲，看來是有人在外麵放火，煙越來越大，大家眼睛都睜不開來，越南小女孩一頭昏了過去。
史克萊伸手讓大家禁聲，眾人就這麽痛苦的悶在倉庫裏，伊達吃不消了，他趴在地上，感覺好象好點，他做了個手勢，大家都趴了下來。
這樣又堅持了一陣，濃煙向下散了開來，伊達受不了了，他端著步槍朝大門衝了出去，克可萊罵了聲“可惡！”，隻好也端著槍朝外跑。
他們出了倉庫門，開始大口大口呼吸，沒想到的是，卡車和北越的士兵早就走的沒影了，越男人躺在地上胸口中了兩槍，地上用血寫著幾個字母，阿桑齊出發前受過簡單的越語訓練，他認得好象是叛徒的意思。
小女孩看到屍體哇的哭起來，史可萊隻好重新捂住她的嘴巴。過了一會，確認沒有人了，史克萊打開了電台和參謀部開始聯係，要求派直升機將他們接走撤退，沒想到電台來傳來了聲音讓他們束手無策，“請完成第二項任務並進行評估，請完成第二項任務並進行評估！”說完對方將電台關了。
阿桑齊他們望著史可萊，史可萊鐵青著臉，“媽的，我們都上當了。”
“怎麽辦？”有人問道，史可萊將目光轉想向了小女孩。
“不，你不能這樣做，她父親剛剛救了我們。”阿桑齊大喊，這太殘酷了，他根本接受不了。
“士兵，在戰場上絕對不能有婦人之仁，要不你來代替她，將我們解救出去。”史可萊衝著他大喊。
“可是她不過是個平民啊？”阿桑齊反問。
史可萊手一揮，士兵們將天線和發電機全都般了出來，一個士兵走上去一拉發電機啟動繩，電台上的燈一個個閃了起來，小女孩不知道這些人在幹嗎，站在那裏瑟瑟發抖。
史可萊將天線對準了小女孩，伊達看不下了，站到小女孩麵前，“隊長，我們不能這麽做！”
史克萊一個踏步上去，對著伊達就是一個左勾拳，伊達痛苦的倒在地上，別的隊員嚇的一聲不吭。
“隊長，你要上軍事法庭的。”阿桑齊也急了。史克萊掏出手槍指著阿桑齊腦袋，“就是你，士兵，去按那個按鈕，看看是誰會站到被告席上！”