路虎攬勝穩穩的停在了一處不算大碼頭，褚恬有些急切拉開車門跑下去，原地轉了個圈就笑開了。挪威不愧是森林峽灣之國，眼前壯闊的山巒和玉帶般的河道都讓她心情好了不少。
“熠，快點兒！”她拔高聲調朝景熠招手，恨不得馬上跳上船近距離感受一下泛舟河上的感覺。
景熠頗為無奈的歎了口氣，加快腳步走過去，把手裏的遮陽帽扣在了興奮不已的小女人頭上，“急什麽，還有20分鍾才開船。”她這個樣子和剛才在車上時截然不同，完全沒了緊張和忐忑，輕鬆的像普通的觀光客。
“嘿嘿，我以前沒來過嘛，這裏真的好美。”褚恬摸著寬大的草編帽簷，獻媚的笑道。
景熠挑眉看了她一眼，告誡道，“上船注意安全，不舒服就說。”
他擔心她脆弱的平衡神經支撐不住接下來的水上交通，要不是去居德旺恩隻能坐船，他是不會放棄開車的。
“嗯嗯，知道，快走吧。”褚恬敷衍著應下，轉身小跑著上了停靠在碼頭的白色渡輪。
隨著悠長的汽笛聲，渡輪起錨了。褚恬站在甲板上放眼望去，前麵的景色不斷變換著，峽灣時而蒼勁時而險峻，頭頂偶爾有海鳥展翅飛過，美得幽靜而瑰麗。
景熠伸手攬住褚恬的肩，沉默著沒有說話。如果美景能治愈她的心靈，他並不介意多帶她感受一些。
去往居德旺恩的路程不遠，沒一會兒，渡輪就穩穩的停靠在了小碼頭。景熠牽著褚恬下船，跟著手機導航的指引往小鎮裏走去。
褚恬四下打量了一圈，這裏是處於峽灣狹長地帶的一小片土地，幾十幢顏色各異的房屋盡收眼底。與其說是小鎮，不如稱為村莊更貼切。
二人很快穿過遊人聚集地，到了小鎮另一頭。蜿蜒的小路盡頭，有一處紅頂的木質房屋，周圍被高大的鬆樹環繞。院子門口還支著一塊木牌，上麵寫著挪威語，看樣子是一間旅社。
景熠又看了一遍地址，確認無誤後，拍著褚恬的肩膀道，“到了。”
褚恬頷首，盡量放平情緒推開木柵欄走了進去。不大的小院裏擺著原木長桌和長凳，靠近主屋的一側有間小木屋，門口碼放著很多生火用的木材。
正當她打算去敲門時，從小木屋裏走出來的人吸引了她的目光。她一瞬不瞬的看著懷抱柴火的男人，心髒輕顫了一下。
和無數次想象時一樣，她一眼就認出了不遠處的人。他的身高和大多數北歐人一樣高，身材卻不是十分健碩，瘦而欣長。穿著白色的短袖t恤，圍著防水圍裙，帶著粗線手套。一頭淺金泛銀色的頭發長及耳根，微微有點卷。他的長相比一般北歐人更清秀一些，凹陷的眼窩裏是一雙淺藍色的深眸，全身都散發著別樣的藝術氣質。
“vannie？！”男人快步走上前，驚喜又緊張的喚了一聲。
“hello，mr.halvorsen。”褚恬禮貌的應了一聲，又控製不住的細細打量他的容貌。父親就站在麵前，這感覺很不真實，像是在做夢。
“wee，快進去，快進去。”odd.halvorsen歡喜的直點頭，趕忙放下了手中的柴火。
褚恬看著他唇齒標準開合的說著中文，有些意外。她和景熠交換了一個眼神，從善如流的跟著父親進了主屋。
這裏果然是一間旅社，不大的前廳正麵是小小的前台。拐角處的餐廳裏有兩三位客人在用餐，各色木雕裝飾把空間點綴的非常溫馨。
odd.halvorsen繞到前台後從抽屜裏拿出鑰匙，又打量了一下跟著褚恬進來的青年人，“我們到後麵去吧。”
景熠臉上沒有任何表情，也沒接話，隻是看向了褚恬。她的反應出乎他的意料，太過平靜，讓人猜不透心中所想。
odd.halvorsen把褚恬引進起居室，又去廚房煮了咖啡，給她和景熠斟了兩杯。
他看著褚恬神色淡然的端起了杯子，幾乎要控製不住激動的情緒。他的女兒都長這麽大了，而且長的十分漂亮，一頭淡金色的長發和她白皙的臉龐相得益彰，特別是那雙烏黑的大眼睛，和楚懷瑾分外相似。
“這位是……”odd.halvorsen穩住情緒，抬眸看向了站在褚恬身後的景熠，抬手示意他坐下。
褚恬轉頭看了景熠一眼，淡笑著搖頭道，“他叫景熠，您不用管他。”景熠現在渾身都散發著冰冷的氣息，俊顏也緊繃著，不用問也知道他是在龜毛這裏的環境，要他坐下是不可能的。
“哦……”odd.halvorsen意味深長的又看了景熠一眼，從褲兜裏摸出助聽器戴在了耳朵上。他的中文雖然很好，但畢竟不是母語，光靠讀唇語還是有些吃力。
褚恬看著他低頭調整著助聽器的位置，平穩的情緒出現了波動。她下意識的壓住耳畔的頭發，心裏酸澀了起來。童年願望一朝都實現，可她卻感覺對坐的父親陌生而疏離。來的路上她反複想著見了麵該說些什麽，現在卻隻能沉默以對。
“什麽時候來的？住哪裏呀？”odd.halvorsen見女兒不說話，就尋了個話題開口。
“早上剛到，您找我有什麽事？”褚恬盡量維持著平淡的語調問道。
odd.halvorsen的藍眼睛微微眯了一下，眼底劃過自嘲又無奈的神色。
他朝褚恬笑了笑，指著窗外說，“外麵的林子和這間旅館，我想給你。”
褚恬轉頭看了看落地窗外茂密的林地，疑惑的蹙起了眉。
“vannie，你是我唯一的女兒，我希望把這些留給你。”odd.halvorsen淡淡的解釋道。
他前段時間找過律師商量遺囑的事，與其身後將這些作為遺產過繼給褚恬，他還是希望借這個由頭在有生之年見見女兒。
“您……”褚恬語塞，心緒因為父親的話不穩起來。難道這麽多年他都是一個人過的嗎？沒有再婚，也沒有其他孩子？
“除了這些，還有其他的東西，你跟我來一下。”oddhalvorsen考慮了一番，起身往外麵走去。
“我在這裏等你。”一直沒說話的景熠看著褚恬好像有些糾結的樣子，淡淡的囑咐道。odd.halvorsen顯然是有話單獨跟她談，他不打算再跟去了。
“好。”褚恬點了點頭，起身追著父親去了。
她小步跟在父親身後，穿過主屋的連廊到了外麵，又沿著石板路進了樹林。不多時，一處獨立木屋出現在了眼前。外麵仍立著一塊挪威語的牌子，木門上卻落著鎖，不知道裏麵是什麽。
odd.halvorsen打開門鎖，轉頭看了褚恬一眼，緩緩推開了門。
褚恬跨進門，發現這是一間畫廊。四麵牆上都掛著風景油畫，每個畫框下都標有價格。
“跟我來。”odd.halvorsen把玩著手裏的鑰匙，沒有停留的意思，又朝裏麵去了。
褚恬沒有著急，她緩步走著，仔細欣賞了起來。原來父親是一位畫家，難怪他給人的感覺和別人不一樣，溫文爾雅又隨性不羈。
她的心情在一幅幅美妙的畫卷中重新沉澱下來，但當她繞過擺放在中間位置的屏風後，眼前的情況卻讓她的心跳再次失穩了。
比前麵略小一些的空間裏仍滿滿當當掛著畫，卻不是風景畫了，都是人物肖像畫，全部是小時候的褚恬和母親的肖像畫。
褚恬睜大眼睛看著，說不清道不明的複雜情緒席卷了她的心。畫布上的母親神態各異，但表情逼真的像是活的一般。她看起來美極了，臉上的微微笑意和眼睛裏閃耀的溫婉光華，襯得她像美麗的仙子。
“這些，都是您畫的？”褚恬看著畫麵上的自己，從繈褓裏的嬰兒到穿著蓬蓬裙的小女孩兒，儼然是一段成長史。
“是的……”odd.halvorsen愛惜的摸了摸畫框，臉上泛起了笑意。
他轉頭看著神色震動的褚恬，輕聲說，“你母親每年都寄很多你的照片給我，不知不覺就畫了這麽多。”
褚恬的心一緊，眼神落到了牆邊最後一幅畫上。畫上的自己大概8、9歲的樣子，穿著一條格紋裙子，懷抱著一本故事書，窩在搖椅上睡著了。周圍的環境和搖椅都是她熟悉的，是法國的舊公寓。
“為什麽……”她找不到詢問的方式，隻覺得被這些畫刺痛了眼睛。她的生活裏從未出現過父親的影子，卻沒想到在世界的另一端，他用這樣的方式參與著她的人生。太多的話梗咽在嗓子眼，怎麽都說不出口。
“vannie，i’m-so-sorry.i-hurt-your-heart。”odd.halvorsen深沉的說著，伸手摸上了褚恬的臉。她正在哭，流下淚水的樣子讓他心痛不已。(我傷了你的心)
褚恬任由著父親溫柔的幫她擦眼淚，他的手大而厚實，掌心和關節處還有明顯薄繭，粗糲的，又帶來了炙熱的溫度。
“這就是爸爸的感覺嗎？”褚恬心裏想著，咬著嘴唇哭的有些顫抖了。26年了，她第一次得到了來自父親的安撫。他的動作是輕柔的，是希望用這樣的方式告訴她他一直愛著她嗎？
“vannie，i-miss-you-so-much.every-day，every-second-is-thinking-of-you.”odd.halvorsen見她哭的抽泣的樣子，再忍不住心裏的愧疚，緊緊抱住了女兒。(我很想你，每天每分每秒都在想你。)
褚恬周身都緊繃了起來，父親的懷抱很陌生，還有幽幽的鬆節油味道從他身上傳來，將她的心攪更亂了。
這麽多年了，她沒有得到過一點父愛，可他現在卻說每天都想著她。難道多年的期盼就是為了換這遲來的擁抱和道歉嗎？
褚恬努力控製即將崩潰的情緒，輕輕掙開了父親的雙臂。她埋頭把眼淚擦去，抬頭看著他眼眶泛紅的樣子說，“mr.halvorsen，我不能接受你的東西，很抱歉。”
odd-halvorsen緊蹙著眉，勸解的話到了嘴邊又生生咽了下去。他扶額歎了口氣，難過的說，“i’m-sorry。”
褚恬的回答並不讓他意外，一個軟弱又不負責任的父親是沒有資格求得原諒的。一切都太遲了，自己種下的苦果無論多艱難也要咽下去。
“……odd。”褚恬見他整個人壓抑忍耐的樣子，心酸的想說幾句安慰的話。可她叫不出爸爸，隻能喚了他的名字。
“見到你我很高興，這些畫很漂亮，謝謝你。”她忍耐的勸慰了一句，隱去難過的表情換上了笑容。
麵前的人對她來說終究太過陌生了，除了身體裏流著他的血液以外，她找不到歸屬感和認同感。也許她習慣了生來就沒有父親的事實，沒有渴望父愛的人類本能。幻想裏的激動和歡喜並沒有出現，反而帶來了揮之不去的心酸。她做不到愛，也做不到恨和諒解。
“我明白了。”odd-halvorsen無奈的歎了口氣，褚恬臉上禮貌的笑容說明了一切，再說什麽都是多餘的了。
褚恬隻淡淡的點了個頭，沒有再多做停留直接出了畫廊。這個轉身並不艱難，她甚至感覺到了輕鬆，相見不如懷念這句話算是此刻最貼切的寫照了。她和父親之間隔著26年的空白時光，今後也注定跨不過鴻溝和隔膜，遙遙相望是彼此最好的相處方式。
odd.halvorsen獨自在畫廊裏待了許久，回到起居室時卻沒見到褚恬，而是隻有景熠一個人。
他看了一眼窗外，自顧自的坐到沙發上。麵前這個長相英俊的青年人顯然是有話要說，他打算聽聽。
景熠冰冷的眼神直直看著odd.halvorsen，起居室裏安靜了一會兒，才響起了他冷峻的聲音，“我希望你以後不要再打擾褚恬，你不值得她的憐憫，我想你明白我的意思。”
odd.halvorsen喝咖啡的動作一頓，不可置信的蹙起了眉。助聽器裏傳來的聲音不是很清晰，但他還是聽到了景熠平鋪直敘的聲調，非常冰冷，不帶任何情緒。
“what’syour-rtionship-with-vanessa?”他揣摩了一下，才嚴肅的問道。(你和褚恬什麽關係？)
景熠微眯了一下眼，不屑的說，“it''s-my-business-to-protect-her.you-don''t-have-to-worry-about-it.”（保護她是我的責任，你就不用操心了。）
要不是褚恬對odd.halvorsen的來信過分緊張，他是不會同意她來見麵的。在他看來，一個不稱職的父親沒有任何值得原諒的理由。他隻是借此機會來表明身份的罷了，並沒有撮合odd.halvorsen和褚恬和好的意思。
該說的話已經說了，景熠也不打算再留了。褚恬不知道跑哪裏去了，他得趕緊去找人。就在他跨出門的時候，身後響起了odd.halvorsen沉重的聲音。
“i’m-dying，just-want-to-see-my-daughter-in-the-end，i-hope-you-can-understand。”（我是個將死之人，隻想在最後看看女兒，見諒。）
odd.halvorsen閉著眼睛靠在沙發背上，景熠是否因為他的話停住腳步他不知道。隻是想著他剛才宣誓主權的話，這個青年人想必是女兒的戀人或是丈夫吧。
半個月前，在例行體檢中醫生發現了odd.halvorsen肝髒上長了個腫瘤，進一步檢查的結果顯示是惡性的。他將不久於人世，唯一的願望就是見見未曾謀麵的女兒。
現在願望都達成了，也看到了她身邊有了可靠的人，他可以安心迎接死亡了。
景熠出了木屋，沿著小鎮的馬路尋找著，終於在靠近河岸的地方發現了褚恬的身影。她背著手麵對青山而立，背影不似想象中那麽沉重。
“怎麽跑這兒來了？”他駐足看了一會兒，才走過去拍了拍她的肩。
褚恬轉頭對景熠報以微笑，圓圓的大眼睛裏是期盼的神色，“我們能多留兩天嗎？我想去longyearbyen，可以嗎？”
景熠微不可見的蹙了下眉，因為她這個心血來潮的提議而疑惑，卻沒有反駁她的意思，從善如流的點頭了。
“真的可以去嗎？熠，你太好了！”褚恬欣喜的拔高了聲調，撲進他懷裏開心的蹭了蹭。
景熠撫摸著她的背，低頭貼在助聽器上大聲問，“你們談了什麽？”
“嗯？”褚恬奇怪的抬起頭，一眼就對上了他銀灰色的眸子湧動的擔憂神色。
“你們談了什麽？”景熠耐心的用標準口型重複了一遍問題。以他的個性這話本不該問的，但她至始至終都太平靜了，這反應不太符合她的性格，實在不能讓他放心。
“嗬嗬……”褚恬這下確定剛剛不是聽錯了，隨即笑了起來。她拉著他的衣袖，搖頭說，“沒什麽，就是帶我參觀了他的畫廊，有好多我和maman的肖像畫。”
“傷心？”景熠冷聲吐出兩個字，她的回答明顯是在敷衍，他才不會讓她這麽輕易過關的。
“不傷心，我也奇怪來著，真的一點不覺得傷心。”褚恬平淡的說著，又伸手摸上心口處。她的心跳非常平穩，連一點顫抖都沒有。
景熠仔細的觀察著她的表情，心裏突然被一種情緒堵得難受。他低頭親吻了一下褚恬的臉頰，半訓誡半寵溺的說，“不允許傷心，否則我會生氣的。”
說完，他就伸張雙臂把她擁進了懷裏。褚恬嬌小的身軀軟軟的，讓他心疼又難過。原來他們都是孤獨的人，原來他們的情感世界中都有無法彌補的缺憾。
她的父親想必說了懺悔的話吧，可她卻沒有正常人的動情反應，真的和他很像。如果可以，他多希望她的人生是圓滿的，有愛她的父母。可現在才發現，他的小女人竟和他一樣，困在圍城中撥不開縈繞心底的濃霧。要怎麽做才能幫她趕走陰霾，除了陪伴，他想不出其他答案了。
褚恬躲在景熠寬厚的懷抱中，感受著他無聲的包容和安慰，輕聲說，“你說現在能不能看到極光？我好想看。”
沒有告訴他的是，她剛才獨自站在河邊，想起的不是父親，而是他。她突然好想去看極光，傳說被極光照耀的戀人就能永遠在一起。她願意相信這個美好的預言，很想和他永遠在一起。
景熠聽著她強烈期盼的語氣，心瞬間柔軟起來。現在是夏季，不是觀測極光的最佳季節。但他做事向來不達目的誓不罷休，既然她想看，那就陪她在這裏多待一陣子好了。
“熠，快點兒！”她拔高聲調朝景熠招手，恨不得馬上跳上船近距離感受一下泛舟河上的感覺。
景熠頗為無奈的歎了口氣，加快腳步走過去，把手裏的遮陽帽扣在了興奮不已的小女人頭上，“急什麽，還有20分鍾才開船。”她這個樣子和剛才在車上時截然不同，完全沒了緊張和忐忑，輕鬆的像普通的觀光客。
“嘿嘿，我以前沒來過嘛，這裏真的好美。”褚恬摸著寬大的草編帽簷，獻媚的笑道。
景熠挑眉看了她一眼，告誡道，“上船注意安全，不舒服就說。”
他擔心她脆弱的平衡神經支撐不住接下來的水上交通，要不是去居德旺恩隻能坐船，他是不會放棄開車的。
“嗯嗯，知道，快走吧。”褚恬敷衍著應下，轉身小跑著上了停靠在碼頭的白色渡輪。
隨著悠長的汽笛聲，渡輪起錨了。褚恬站在甲板上放眼望去，前麵的景色不斷變換著，峽灣時而蒼勁時而險峻，頭頂偶爾有海鳥展翅飛過，美得幽靜而瑰麗。
景熠伸手攬住褚恬的肩，沉默著沒有說話。如果美景能治愈她的心靈，他並不介意多帶她感受一些。
去往居德旺恩的路程不遠，沒一會兒，渡輪就穩穩的停靠在了小碼頭。景熠牽著褚恬下船，跟著手機導航的指引往小鎮裏走去。
褚恬四下打量了一圈，這裏是處於峽灣狹長地帶的一小片土地，幾十幢顏色各異的房屋盡收眼底。與其說是小鎮，不如稱為村莊更貼切。
二人很快穿過遊人聚集地，到了小鎮另一頭。蜿蜒的小路盡頭，有一處紅頂的木質房屋，周圍被高大的鬆樹環繞。院子門口還支著一塊木牌，上麵寫著挪威語，看樣子是一間旅社。
景熠又看了一遍地址，確認無誤後，拍著褚恬的肩膀道，“到了。”
褚恬頷首，盡量放平情緒推開木柵欄走了進去。不大的小院裏擺著原木長桌和長凳，靠近主屋的一側有間小木屋，門口碼放著很多生火用的木材。
正當她打算去敲門時，從小木屋裏走出來的人吸引了她的目光。她一瞬不瞬的看著懷抱柴火的男人，心髒輕顫了一下。
和無數次想象時一樣，她一眼就認出了不遠處的人。他的身高和大多數北歐人一樣高，身材卻不是十分健碩，瘦而欣長。穿著白色的短袖t恤，圍著防水圍裙，帶著粗線手套。一頭淺金泛銀色的頭發長及耳根，微微有點卷。他的長相比一般北歐人更清秀一些，凹陷的眼窩裏是一雙淺藍色的深眸，全身都散發著別樣的藝術氣質。
“vannie？！”男人快步走上前，驚喜又緊張的喚了一聲。
“hello，mr.halvorsen。”褚恬禮貌的應了一聲，又控製不住的細細打量他的容貌。父親就站在麵前，這感覺很不真實，像是在做夢。
“wee，快進去，快進去。”odd.halvorsen歡喜的直點頭，趕忙放下了手中的柴火。
褚恬看著他唇齒標準開合的說著中文，有些意外。她和景熠交換了一個眼神，從善如流的跟著父親進了主屋。
這裏果然是一間旅社，不大的前廳正麵是小小的前台。拐角處的餐廳裏有兩三位客人在用餐，各色木雕裝飾把空間點綴的非常溫馨。
odd.halvorsen繞到前台後從抽屜裏拿出鑰匙，又打量了一下跟著褚恬進來的青年人，“我們到後麵去吧。”
景熠臉上沒有任何表情，也沒接話，隻是看向了褚恬。她的反應出乎他的意料，太過平靜，讓人猜不透心中所想。
odd.halvorsen把褚恬引進起居室，又去廚房煮了咖啡，給她和景熠斟了兩杯。
他看著褚恬神色淡然的端起了杯子，幾乎要控製不住激動的情緒。他的女兒都長這麽大了，而且長的十分漂亮，一頭淡金色的長發和她白皙的臉龐相得益彰，特別是那雙烏黑的大眼睛，和楚懷瑾分外相似。
“這位是……”odd.halvorsen穩住情緒，抬眸看向了站在褚恬身後的景熠，抬手示意他坐下。
褚恬轉頭看了景熠一眼，淡笑著搖頭道，“他叫景熠，您不用管他。”景熠現在渾身都散發著冰冷的氣息，俊顏也緊繃著，不用問也知道他是在龜毛這裏的環境，要他坐下是不可能的。
“哦……”odd.halvorsen意味深長的又看了景熠一眼，從褲兜裏摸出助聽器戴在了耳朵上。他的中文雖然很好，但畢竟不是母語，光靠讀唇語還是有些吃力。
褚恬看著他低頭調整著助聽器的位置，平穩的情緒出現了波動。她下意識的壓住耳畔的頭發，心裏酸澀了起來。童年願望一朝都實現，可她卻感覺對坐的父親陌生而疏離。來的路上她反複想著見了麵該說些什麽，現在卻隻能沉默以對。
“什麽時候來的？住哪裏呀？”odd.halvorsen見女兒不說話，就尋了個話題開口。
“早上剛到，您找我有什麽事？”褚恬盡量維持著平淡的語調問道。
odd.halvorsen的藍眼睛微微眯了一下，眼底劃過自嘲又無奈的神色。
他朝褚恬笑了笑，指著窗外說，“外麵的林子和這間旅館，我想給你。”
褚恬轉頭看了看落地窗外茂密的林地，疑惑的蹙起了眉。
“vannie，你是我唯一的女兒，我希望把這些留給你。”odd.halvorsen淡淡的解釋道。
他前段時間找過律師商量遺囑的事，與其身後將這些作為遺產過繼給褚恬，他還是希望借這個由頭在有生之年見見女兒。
“您……”褚恬語塞，心緒因為父親的話不穩起來。難道這麽多年他都是一個人過的嗎？沒有再婚，也沒有其他孩子？
“除了這些，還有其他的東西，你跟我來一下。”oddhalvorsen考慮了一番，起身往外麵走去。
“我在這裏等你。”一直沒說話的景熠看著褚恬好像有些糾結的樣子，淡淡的囑咐道。odd.halvorsen顯然是有話單獨跟她談，他不打算再跟去了。
“好。”褚恬點了點頭，起身追著父親去了。
她小步跟在父親身後，穿過主屋的連廊到了外麵，又沿著石板路進了樹林。不多時，一處獨立木屋出現在了眼前。外麵仍立著一塊挪威語的牌子，木門上卻落著鎖，不知道裏麵是什麽。
odd.halvorsen打開門鎖，轉頭看了褚恬一眼，緩緩推開了門。
褚恬跨進門，發現這是一間畫廊。四麵牆上都掛著風景油畫，每個畫框下都標有價格。
“跟我來。”odd.halvorsen把玩著手裏的鑰匙，沒有停留的意思，又朝裏麵去了。
褚恬沒有著急，她緩步走著，仔細欣賞了起來。原來父親是一位畫家，難怪他給人的感覺和別人不一樣，溫文爾雅又隨性不羈。
她的心情在一幅幅美妙的畫卷中重新沉澱下來，但當她繞過擺放在中間位置的屏風後，眼前的情況卻讓她的心跳再次失穩了。
比前麵略小一些的空間裏仍滿滿當當掛著畫，卻不是風景畫了，都是人物肖像畫，全部是小時候的褚恬和母親的肖像畫。
褚恬睜大眼睛看著，說不清道不明的複雜情緒席卷了她的心。畫布上的母親神態各異，但表情逼真的像是活的一般。她看起來美極了，臉上的微微笑意和眼睛裏閃耀的溫婉光華，襯得她像美麗的仙子。
“這些，都是您畫的？”褚恬看著畫麵上的自己，從繈褓裏的嬰兒到穿著蓬蓬裙的小女孩兒，儼然是一段成長史。
“是的……”odd.halvorsen愛惜的摸了摸畫框，臉上泛起了笑意。
他轉頭看著神色震動的褚恬，輕聲說，“你母親每年都寄很多你的照片給我，不知不覺就畫了這麽多。”
褚恬的心一緊，眼神落到了牆邊最後一幅畫上。畫上的自己大概8、9歲的樣子，穿著一條格紋裙子，懷抱著一本故事書，窩在搖椅上睡著了。周圍的環境和搖椅都是她熟悉的，是法國的舊公寓。
“為什麽……”她找不到詢問的方式，隻覺得被這些畫刺痛了眼睛。她的生活裏從未出現過父親的影子，卻沒想到在世界的另一端，他用這樣的方式參與著她的人生。太多的話梗咽在嗓子眼，怎麽都說不出口。
“vannie，i’m-so-sorry.i-hurt-your-heart。”odd.halvorsen深沉的說著，伸手摸上了褚恬的臉。她正在哭，流下淚水的樣子讓他心痛不已。(我傷了你的心)
褚恬任由著父親溫柔的幫她擦眼淚，他的手大而厚實，掌心和關節處還有明顯薄繭，粗糲的，又帶來了炙熱的溫度。
“這就是爸爸的感覺嗎？”褚恬心裏想著，咬著嘴唇哭的有些顫抖了。26年了，她第一次得到了來自父親的安撫。他的動作是輕柔的，是希望用這樣的方式告訴她他一直愛著她嗎？
“vannie，i-miss-you-so-much.every-day，every-second-is-thinking-of-you.”odd.halvorsen見她哭的抽泣的樣子，再忍不住心裏的愧疚，緊緊抱住了女兒。(我很想你，每天每分每秒都在想你。)
褚恬周身都緊繃了起來，父親的懷抱很陌生，還有幽幽的鬆節油味道從他身上傳來，將她的心攪更亂了。
這麽多年了，她沒有得到過一點父愛，可他現在卻說每天都想著她。難道多年的期盼就是為了換這遲來的擁抱和道歉嗎？
褚恬努力控製即將崩潰的情緒，輕輕掙開了父親的雙臂。她埋頭把眼淚擦去，抬頭看著他眼眶泛紅的樣子說，“mr.halvorsen，我不能接受你的東西，很抱歉。”
odd-halvorsen緊蹙著眉，勸解的話到了嘴邊又生生咽了下去。他扶額歎了口氣，難過的說，“i’m-sorry。”
褚恬的回答並不讓他意外，一個軟弱又不負責任的父親是沒有資格求得原諒的。一切都太遲了，自己種下的苦果無論多艱難也要咽下去。
“……odd。”褚恬見他整個人壓抑忍耐的樣子，心酸的想說幾句安慰的話。可她叫不出爸爸，隻能喚了他的名字。
“見到你我很高興，這些畫很漂亮，謝謝你。”她忍耐的勸慰了一句，隱去難過的表情換上了笑容。
麵前的人對她來說終究太過陌生了，除了身體裏流著他的血液以外，她找不到歸屬感和認同感。也許她習慣了生來就沒有父親的事實，沒有渴望父愛的人類本能。幻想裏的激動和歡喜並沒有出現，反而帶來了揮之不去的心酸。她做不到愛，也做不到恨和諒解。
“我明白了。”odd-halvorsen無奈的歎了口氣，褚恬臉上禮貌的笑容說明了一切，再說什麽都是多餘的了。
褚恬隻淡淡的點了個頭，沒有再多做停留直接出了畫廊。這個轉身並不艱難，她甚至感覺到了輕鬆，相見不如懷念這句話算是此刻最貼切的寫照了。她和父親之間隔著26年的空白時光，今後也注定跨不過鴻溝和隔膜，遙遙相望是彼此最好的相處方式。
odd.halvorsen獨自在畫廊裏待了許久，回到起居室時卻沒見到褚恬，而是隻有景熠一個人。
他看了一眼窗外，自顧自的坐到沙發上。麵前這個長相英俊的青年人顯然是有話要說，他打算聽聽。
景熠冰冷的眼神直直看著odd.halvorsen，起居室裏安靜了一會兒，才響起了他冷峻的聲音，“我希望你以後不要再打擾褚恬，你不值得她的憐憫，我想你明白我的意思。”
odd.halvorsen喝咖啡的動作一頓，不可置信的蹙起了眉。助聽器裏傳來的聲音不是很清晰，但他還是聽到了景熠平鋪直敘的聲調，非常冰冷，不帶任何情緒。
“what’syour-rtionship-with-vanessa?”他揣摩了一下，才嚴肅的問道。(你和褚恬什麽關係？)
景熠微眯了一下眼，不屑的說，“it''s-my-business-to-protect-her.you-don''t-have-to-worry-about-it.”（保護她是我的責任，你就不用操心了。）
要不是褚恬對odd.halvorsen的來信過分緊張，他是不會同意她來見麵的。在他看來，一個不稱職的父親沒有任何值得原諒的理由。他隻是借此機會來表明身份的罷了，並沒有撮合odd.halvorsen和褚恬和好的意思。
該說的話已經說了，景熠也不打算再留了。褚恬不知道跑哪裏去了，他得趕緊去找人。就在他跨出門的時候，身後響起了odd.halvorsen沉重的聲音。
“i’m-dying，just-want-to-see-my-daughter-in-the-end，i-hope-you-can-understand。”（我是個將死之人，隻想在最後看看女兒，見諒。）
odd.halvorsen閉著眼睛靠在沙發背上，景熠是否因為他的話停住腳步他不知道。隻是想著他剛才宣誓主權的話，這個青年人想必是女兒的戀人或是丈夫吧。
半個月前，在例行體檢中醫生發現了odd.halvorsen肝髒上長了個腫瘤，進一步檢查的結果顯示是惡性的。他將不久於人世，唯一的願望就是見見未曾謀麵的女兒。
現在願望都達成了，也看到了她身邊有了可靠的人，他可以安心迎接死亡了。
景熠出了木屋，沿著小鎮的馬路尋找著，終於在靠近河岸的地方發現了褚恬的身影。她背著手麵對青山而立，背影不似想象中那麽沉重。
“怎麽跑這兒來了？”他駐足看了一會兒，才走過去拍了拍她的肩。
褚恬轉頭對景熠報以微笑，圓圓的大眼睛裏是期盼的神色，“我們能多留兩天嗎？我想去longyearbyen，可以嗎？”
景熠微不可見的蹙了下眉，因為她這個心血來潮的提議而疑惑，卻沒有反駁她的意思，從善如流的點頭了。
“真的可以去嗎？熠，你太好了！”褚恬欣喜的拔高了聲調，撲進他懷裏開心的蹭了蹭。
景熠撫摸著她的背，低頭貼在助聽器上大聲問，“你們談了什麽？”
“嗯？”褚恬奇怪的抬起頭，一眼就對上了他銀灰色的眸子湧動的擔憂神色。
“你們談了什麽？”景熠耐心的用標準口型重複了一遍問題。以他的個性這話本不該問的，但她至始至終都太平靜了，這反應不太符合她的性格，實在不能讓他放心。
“嗬嗬……”褚恬這下確定剛剛不是聽錯了，隨即笑了起來。她拉著他的衣袖，搖頭說，“沒什麽，就是帶我參觀了他的畫廊，有好多我和maman的肖像畫。”
“傷心？”景熠冷聲吐出兩個字，她的回答明顯是在敷衍，他才不會讓她這麽輕易過關的。
“不傷心，我也奇怪來著，真的一點不覺得傷心。”褚恬平淡的說著，又伸手摸上心口處。她的心跳非常平穩，連一點顫抖都沒有。
景熠仔細的觀察著她的表情，心裏突然被一種情緒堵得難受。他低頭親吻了一下褚恬的臉頰，半訓誡半寵溺的說，“不允許傷心，否則我會生氣的。”
說完，他就伸張雙臂把她擁進了懷裏。褚恬嬌小的身軀軟軟的，讓他心疼又難過。原來他們都是孤獨的人，原來他們的情感世界中都有無法彌補的缺憾。
她的父親想必說了懺悔的話吧，可她卻沒有正常人的動情反應，真的和他很像。如果可以，他多希望她的人生是圓滿的，有愛她的父母。可現在才發現，他的小女人竟和他一樣，困在圍城中撥不開縈繞心底的濃霧。要怎麽做才能幫她趕走陰霾，除了陪伴，他想不出其他答案了。
褚恬躲在景熠寬厚的懷抱中，感受著他無聲的包容和安慰，輕聲說，“你說現在能不能看到極光？我好想看。”
沒有告訴他的是，她剛才獨自站在河邊，想起的不是父親，而是他。她突然好想去看極光，傳說被極光照耀的戀人就能永遠在一起。她願意相信這個美好的預言，很想和他永遠在一起。
景熠聽著她強烈期盼的語氣，心瞬間柔軟起來。現在是夏季，不是觀測極光的最佳季節。但他做事向來不達目的誓不罷休，既然她想看，那就陪她在這裏多待一陣子好了。