207、胸太大的煩惱
婚心蕩漾:老公請寵我 作者:琪安 投票推薦 加入書簽 留言反饋
到傍晚展會結束,路漫漫收取酬勞,告別雇主,這次是李兆駿等他,兩個業務員跟在身邊。
路漫漫大方和他們握手,李兆駿邀請路漫漫和他們一起回下榻的酒店吃晚餐。
李兆駿雇的司機來接,路漫漫仍舊駕駛她的車子跟在後麵。
五星大酒店的食物水平一流,雖然有別人在場,但路漫漫並不裝斯文,吃得津津有味。李兆駿覺得,看她吃東西時眼睛發亮的可愛模樣,覺得人生實在美好。
“你可有時間,後天陪我們去一趟漢諾威,我要跟一家公司談價碼。”
路漫漫問:“去幾天?”
“三天左右。”
“好,我沒問題。不過我需要資料提前做功課,你們公司和對方企業的相關信息,你想要購買的設備的資料我也需要。”
李兆駿點頭,像路漫漫這樣是足夠專業的態度,口譯人員不僅僅是做傳聲筒,要熟悉背景知識,知己知彼,才能更準確地促成雙方的溝通。
吃過飯,李兆駿還有些意猶未盡的樣子,兩個業務員識趣,把相關資料遞給路漫漫就閃人。他們在電梯裏耳語:“那個翻譯長得真是美若天仙,老板的眼神黏在她身上撕不下來。”
“是啊,打扮得也與眾不同。穿素白裙子都那麽豔光四射,胳膊纖細,卻戴一塊男士手表。”
“老板是單身吧?”
另一個人竊笑:“怎麽,你覺得老板要順便來點豔遇。”
“嘿,這可是你說的,別拉我下水!”
李兆駿與路漫漫換到小酒吧去,再喝一杯。
“我要開車回家,不能喝酒精飲料。”路漫漫很守規矩,喝無酒精的啤酒。
李兆駿點一杯馬天尼,他從手機裏翻出那張街拍照片。
“看,這是你沒錯吧?我之前偶然在攝影論壇上發現,還打聽過你是誰,可惜沒有找到攝影師。”
路漫漫認出那張戴紅色帽子的照片,笑說:“我也不認識那個攝影師,偶然遇到的,他送我這頂帽子,我便答應讓他拍兩張照片。真是奇妙,居然被你看見。”
“是,可見這是命運的安排,不管相隔多遠,終於還是再見麵了。說說你的事吧。”
“我?你想知道什麽?”
李兆駿往沙發上靠,換一個舒服的姿勢準備聆聽。
“有關你的一切。你喜歡什麽顏色,愛吃哪個牌子的巧克力,閑來無事如何打發時間,去哪家店買鞋子。”
路漫漫微笑,這個男人是在調情嗎?那真是高明的手段,絲毫不會讓女性覺得不愉快,迂回而文雅。其實他真正想問的,並不是這些細枝末節,路漫漫並不傻,她懂。
她一支手撐住下巴,眼睫垂下,緩緩地說:“我在盛京長大,因為母親改嫁到德國,我便到漢堡來留學。我的生活很簡單,除了到學校,就是待在家裏,不愛社交,有空閑的時候會背上畫板去易北河港口寫生。”
“哦?你會畫畫?真好,說明你有一雙會發現美的眼睛。我不會畫畫,但我喜歡攝影。”
“是嗎?給我看看你拍的照片。”
“我使用古董膠片相機,仍然用傳統的暗房負片衝印方法。現在手頭沒有掃描件,下次有機會給你看。”
“哇!用膠片?太酷了,我從沒用過膠片相機,會不會很難?”路漫漫覺得很有趣。
“當然比數碼相機複雜啦,對焦快門光圈都靠手動調整。不過膠片攝影的樂趣在於延遲滿足,你拍完一張照片,不能馬上看見成果,得等一個膠卷拍完,一張一張衝印出來才能知道。現在,數碼攝影更像是記錄,而膠片攝影則是一種藝術創作。我個人是這麽認為的。”
路漫漫說:“有機會你一定要教我怎麽用膠片相機。”
“當然,隨時可以示範給你看。”
他們坐得很近,路漫漫臉上隻有一點薄薄的粉底和唇蜜。李兆駿凝視她的臉,真真眉目如畫,皮膚細膩無暇,睫毛卷翹如洋娃娃,那雙晶亮的大眼睛會說話,看一眼就被深深吸引。
喝完一杯酒,路漫漫便告辭,回家點燈夜讀,把李兆駿公司的資料背得滾瓜爛熟。
第三天,路漫漫到酒店和他們會和,李兆駿一行人眼前一亮。隻見路漫漫穿白襯衫和藏青色鉛筆裙,襯衫修身,裙子設計複古,腰身略高,係一條細細黑皮帶,把雙腿拉長,整個s形的身材比例有如名模。她的絲襪薄得好似沒穿,可又閃爍寶石般的光澤。
配飾還是那對珍珠耳墜,別無其他礙眼的零碎。她上妝之後的臉龐豔若桃李,用櫻桃色唇彩,顯得比她實際年齡成熟一些,眼妝幹淨利落。長發巧妙地盤一個法式髻,一根發夾都看不見,但絲毫不亂。她肩上背一個方正挺括的牛皮包,把資料通通放在裏麵,頗有職業精英的架勢。
兩個業務員下巴掉在地上,這副打扮和昨天還有點學生氣的路漫漫判若兩人。李兆駿也受震動,但很快回過神來,迎上前去。
“路小姐……”
“請叫我漫漫。否則我繼續叫你李先生。”
李兆駿舉手投降。
“ok,漫漫,早上好。我們現在出發吧,我讓酒店安排司機送我們到漢諾威。”
“不必,我開車來的,我陪你們去,省一筆費用。”
“那真是麻煩你,當翻譯還要兼司機。”
路漫漫笑說:“我想報答你,當然要竭盡所能。”
李兆駿見不是昨日那輛舊車,而是一輛漆黑鋥亮的奧迪a8。路漫漫打開車,裏麵幹淨得一塵不染。
她說:“我一大早去租車行租的,我們去談判,門麵功夫還得到家。”
李兆駿笑說:“漫漫想得周到。”
三人把行李安頓好,李兆駿主動選擇坐副駕駛,兩個業務員反而像老板一樣坐在後麵,怪不好意思的。
從漢堡到漢諾威,全程高速,不過一個半小時車程。路漫漫在市區裏開車極其謹慎,上匝道進入高速之後,立刻提速到140公裏。李兆駿在美國開車習慣了這種速度,兩個業務員卻有些緊張,看路漫漫行雲流水一般超車,手心裏捏一把汗。
路漫漫從後視鏡看兩個男人臉色發白,微微一笑:“我開太快了是嗎?”
她從快車道換回到主車道去,身邊陸續幾輛跑車呼嘯而過,她說:“我們現在時速120,在德國的高速公路上屬於平均水平,剛才過去那輛保時捷應該開到200了。既然到了德國,就好好享受一下不限速的駕駛樂趣。”
李兆駿不插嘴,聽路漫漫和兩個業務員天南海北地聊,津津有味。這女孩好似一個寶庫,有許多驚喜待他發掘。
“對了,兆駿,我有個主意,等下你就當我是你的小秘書,我假裝不會德語,讓我暗地裏觀察一下他們的想法。”
“這倒是個妙計,兵不厭詐。”
到達對方公司,路漫漫把車停穩,著急下車,動作幅度大了點,啪一聲,胸口一粒紐扣飛掉,衣襟崩開,春光乍泄,呼之欲出,路漫漫驚呼一聲,三個男人都倒抽一口冷氣,趕緊轉頭,假裝沒看見那令人血湧上頭的香豔場麵。
李兆駿十分尷尬,不知該如何幫忙。路漫漫倒是臨危不亂,馬上從化妝包裏拿出一枚安全別針,將扣子飛脫的地方扣緊。再從皮包內袋抽出一條真絲印花大方巾,這還是許願回國前送她的,一直帶在身邊,此時派上用場。
隻見路漫漫將大方巾對折成三角,略卷一卷,打一個鬆鬆的牛仔結,利用漂亮的三角形剛好擋住胸前。整個過程不過兩分鍾。
李兆駿的幽默感作祟,走在她身邊,壓低聲音說:“你真是熟練,可見這樣的意外已經習以為常?”
路漫漫聳聳肩,笑說:“嗯,凡事過猶不及,不是越大越好。”
李兆駿忍不住笑起來,這個女孩子真是大方,換做其他人,有這樣豐滿到紐扣爆開的好身材,不是遮遮掩掩,就是拚命炫耀,路漫漫卻以自嘲的方式輕鬆化解尷尬。
漂亮的女孩很多,但漂亮又聰明的女孩,實在太少。
德方公司的人出來迎接,引他們進入會議廳,見到美女,每個男人的眼睛都忍不住在她身上流連。寒暄之後,李兆駿開門見山,詢問對方經過幾天的考慮,對他們的議價請求有何回應。
對方仍然表示,漲價百分之二十的決定很難更改,李兆駿微微皺眉,但仍舊耐著性子解釋這樣大幅度的提價對銷售額的打擊。他帶來的兩個業務員也說明提價之後可能造成的客戶流失,希望雙方能各讓一步,但德國人的倔強使得場麵異常膠著。
路漫漫一直默默無語坐在一旁,此時附在李兆駿耳邊:“允許我說話嗎?”
“當然。”
路漫漫輕咳一聲,聲音甜美清脆,以流暢的英語說:“對於貴公司的決定,我方完全能理解您的處境。我們中國人常說,退一步海闊天空,原料和人力資源成本上揚,不僅僅是在德國和歐盟境內,在亞洲也是如此。我方當然願意接受一定範圍內的調價,但凡事都有循序漸進的過程,突然提價百分之二十這樣高的幅度,我方難以承受。過去幾年,貴公司和我方一直合作愉快,如果就此中斷合作,雙方都損失慘重,是非所願。我們希望能有一個雙贏的局麵。”
路漫漫大方和他們握手,李兆駿邀請路漫漫和他們一起回下榻的酒店吃晚餐。
李兆駿雇的司機來接,路漫漫仍舊駕駛她的車子跟在後麵。
五星大酒店的食物水平一流,雖然有別人在場,但路漫漫並不裝斯文,吃得津津有味。李兆駿覺得,看她吃東西時眼睛發亮的可愛模樣,覺得人生實在美好。
“你可有時間,後天陪我們去一趟漢諾威,我要跟一家公司談價碼。”
路漫漫問:“去幾天?”
“三天左右。”
“好,我沒問題。不過我需要資料提前做功課,你們公司和對方企業的相關信息,你想要購買的設備的資料我也需要。”
李兆駿點頭,像路漫漫這樣是足夠專業的態度,口譯人員不僅僅是做傳聲筒,要熟悉背景知識,知己知彼,才能更準確地促成雙方的溝通。
吃過飯,李兆駿還有些意猶未盡的樣子,兩個業務員識趣,把相關資料遞給路漫漫就閃人。他們在電梯裏耳語:“那個翻譯長得真是美若天仙,老板的眼神黏在她身上撕不下來。”
“是啊,打扮得也與眾不同。穿素白裙子都那麽豔光四射,胳膊纖細,卻戴一塊男士手表。”
“老板是單身吧?”
另一個人竊笑:“怎麽,你覺得老板要順便來點豔遇。”
“嘿,這可是你說的,別拉我下水!”
李兆駿與路漫漫換到小酒吧去,再喝一杯。
“我要開車回家,不能喝酒精飲料。”路漫漫很守規矩,喝無酒精的啤酒。
李兆駿點一杯馬天尼,他從手機裏翻出那張街拍照片。
“看,這是你沒錯吧?我之前偶然在攝影論壇上發現,還打聽過你是誰,可惜沒有找到攝影師。”
路漫漫認出那張戴紅色帽子的照片,笑說:“我也不認識那個攝影師,偶然遇到的,他送我這頂帽子,我便答應讓他拍兩張照片。真是奇妙,居然被你看見。”
“是,可見這是命運的安排,不管相隔多遠,終於還是再見麵了。說說你的事吧。”
“我?你想知道什麽?”
李兆駿往沙發上靠,換一個舒服的姿勢準備聆聽。
“有關你的一切。你喜歡什麽顏色,愛吃哪個牌子的巧克力,閑來無事如何打發時間,去哪家店買鞋子。”
路漫漫微笑,這個男人是在調情嗎?那真是高明的手段,絲毫不會讓女性覺得不愉快,迂回而文雅。其實他真正想問的,並不是這些細枝末節,路漫漫並不傻,她懂。
她一支手撐住下巴,眼睫垂下,緩緩地說:“我在盛京長大,因為母親改嫁到德國,我便到漢堡來留學。我的生活很簡單,除了到學校,就是待在家裏,不愛社交,有空閑的時候會背上畫板去易北河港口寫生。”
“哦?你會畫畫?真好,說明你有一雙會發現美的眼睛。我不會畫畫,但我喜歡攝影。”
“是嗎?給我看看你拍的照片。”
“我使用古董膠片相機,仍然用傳統的暗房負片衝印方法。現在手頭沒有掃描件,下次有機會給你看。”
“哇!用膠片?太酷了,我從沒用過膠片相機,會不會很難?”路漫漫覺得很有趣。
“當然比數碼相機複雜啦,對焦快門光圈都靠手動調整。不過膠片攝影的樂趣在於延遲滿足,你拍完一張照片,不能馬上看見成果,得等一個膠卷拍完,一張一張衝印出來才能知道。現在,數碼攝影更像是記錄,而膠片攝影則是一種藝術創作。我個人是這麽認為的。”
路漫漫說:“有機會你一定要教我怎麽用膠片相機。”
“當然,隨時可以示範給你看。”
他們坐得很近,路漫漫臉上隻有一點薄薄的粉底和唇蜜。李兆駿凝視她的臉,真真眉目如畫,皮膚細膩無暇,睫毛卷翹如洋娃娃,那雙晶亮的大眼睛會說話,看一眼就被深深吸引。
喝完一杯酒,路漫漫便告辭,回家點燈夜讀,把李兆駿公司的資料背得滾瓜爛熟。
第三天,路漫漫到酒店和他們會和,李兆駿一行人眼前一亮。隻見路漫漫穿白襯衫和藏青色鉛筆裙,襯衫修身,裙子設計複古,腰身略高,係一條細細黑皮帶,把雙腿拉長,整個s形的身材比例有如名模。她的絲襪薄得好似沒穿,可又閃爍寶石般的光澤。
配飾還是那對珍珠耳墜,別無其他礙眼的零碎。她上妝之後的臉龐豔若桃李,用櫻桃色唇彩,顯得比她實際年齡成熟一些,眼妝幹淨利落。長發巧妙地盤一個法式髻,一根發夾都看不見,但絲毫不亂。她肩上背一個方正挺括的牛皮包,把資料通通放在裏麵,頗有職業精英的架勢。
兩個業務員下巴掉在地上,這副打扮和昨天還有點學生氣的路漫漫判若兩人。李兆駿也受震動,但很快回過神來,迎上前去。
“路小姐……”
“請叫我漫漫。否則我繼續叫你李先生。”
李兆駿舉手投降。
“ok,漫漫,早上好。我們現在出發吧,我讓酒店安排司機送我們到漢諾威。”
“不必,我開車來的,我陪你們去,省一筆費用。”
“那真是麻煩你,當翻譯還要兼司機。”
路漫漫笑說:“我想報答你,當然要竭盡所能。”
李兆駿見不是昨日那輛舊車,而是一輛漆黑鋥亮的奧迪a8。路漫漫打開車,裏麵幹淨得一塵不染。
她說:“我一大早去租車行租的,我們去談判,門麵功夫還得到家。”
李兆駿笑說:“漫漫想得周到。”
三人把行李安頓好,李兆駿主動選擇坐副駕駛,兩個業務員反而像老板一樣坐在後麵,怪不好意思的。
從漢堡到漢諾威,全程高速,不過一個半小時車程。路漫漫在市區裏開車極其謹慎,上匝道進入高速之後,立刻提速到140公裏。李兆駿在美國開車習慣了這種速度,兩個業務員卻有些緊張,看路漫漫行雲流水一般超車,手心裏捏一把汗。
路漫漫從後視鏡看兩個男人臉色發白,微微一笑:“我開太快了是嗎?”
她從快車道換回到主車道去,身邊陸續幾輛跑車呼嘯而過,她說:“我們現在時速120,在德國的高速公路上屬於平均水平,剛才過去那輛保時捷應該開到200了。既然到了德國,就好好享受一下不限速的駕駛樂趣。”
李兆駿不插嘴,聽路漫漫和兩個業務員天南海北地聊,津津有味。這女孩好似一個寶庫,有許多驚喜待他發掘。
“對了,兆駿,我有個主意,等下你就當我是你的小秘書,我假裝不會德語,讓我暗地裏觀察一下他們的想法。”
“這倒是個妙計,兵不厭詐。”
到達對方公司,路漫漫把車停穩,著急下車,動作幅度大了點,啪一聲,胸口一粒紐扣飛掉,衣襟崩開,春光乍泄,呼之欲出,路漫漫驚呼一聲,三個男人都倒抽一口冷氣,趕緊轉頭,假裝沒看見那令人血湧上頭的香豔場麵。
李兆駿十分尷尬,不知該如何幫忙。路漫漫倒是臨危不亂,馬上從化妝包裏拿出一枚安全別針,將扣子飛脫的地方扣緊。再從皮包內袋抽出一條真絲印花大方巾,這還是許願回國前送她的,一直帶在身邊,此時派上用場。
隻見路漫漫將大方巾對折成三角,略卷一卷,打一個鬆鬆的牛仔結,利用漂亮的三角形剛好擋住胸前。整個過程不過兩分鍾。
李兆駿的幽默感作祟,走在她身邊,壓低聲音說:“你真是熟練,可見這樣的意外已經習以為常?”
路漫漫聳聳肩,笑說:“嗯,凡事過猶不及,不是越大越好。”
李兆駿忍不住笑起來,這個女孩子真是大方,換做其他人,有這樣豐滿到紐扣爆開的好身材,不是遮遮掩掩,就是拚命炫耀,路漫漫卻以自嘲的方式輕鬆化解尷尬。
漂亮的女孩很多,但漂亮又聰明的女孩,實在太少。
德方公司的人出來迎接,引他們進入會議廳,見到美女,每個男人的眼睛都忍不住在她身上流連。寒暄之後,李兆駿開門見山,詢問對方經過幾天的考慮,對他們的議價請求有何回應。
對方仍然表示,漲價百分之二十的決定很難更改,李兆駿微微皺眉,但仍舊耐著性子解釋這樣大幅度的提價對銷售額的打擊。他帶來的兩個業務員也說明提價之後可能造成的客戶流失,希望雙方能各讓一步,但德國人的倔強使得場麵異常膠著。
路漫漫一直默默無語坐在一旁,此時附在李兆駿耳邊:“允許我說話嗎?”
“當然。”
路漫漫輕咳一聲,聲音甜美清脆,以流暢的英語說:“對於貴公司的決定,我方完全能理解您的處境。我們中國人常說,退一步海闊天空,原料和人力資源成本上揚,不僅僅是在德國和歐盟境內,在亞洲也是如此。我方當然願意接受一定範圍內的調價,但凡事都有循序漸進的過程,突然提價百分之二十這樣高的幅度,我方難以承受。過去幾年,貴公司和我方一直合作愉快,如果就此中斷合作,雙方都損失慘重,是非所願。我們希望能有一個雙贏的局麵。”