“長官，我們已經抵達27-90號區域！”
“改三分之一航速前進！”
“明白，改三分之一航速前進！”
在德國大西洋分艦隊所屬第47潛艇支隊u-1498號潛艇的指揮艙裏，艇長海因裏希-斯基克上尉和他的大副默赫爾上士一唱一和。前者身形敦實、皮膚黝黑，蓄著整齊的小山羊胡，屬於很有男人味的類型；後者國字臉，濃眉大眼，肩寬膀壯，給人以精明幹練的感覺。
待潛艇運行平穩，斯基克上尉對安靜坐在角落裏的聲呐兵說：“嘿，漢斯，海麵上有什麽動靜嗎？”
聲呐兵搖搖頭：“暫時沒有異常。”
上尉遂向負責水櫃操作的士官吩咐：“慢速排水，升至潛望鏡深度。”
u-1498屬於u-1401型戰鬥潛艇，乃是上一場大戰之後建造服役的第三代潛艇，武器係統保留了魚雷發射管前4後2以及前置甲板炮的傳統配置，魚雷、聲納、柴電技術以及適航能力均有顯著的改進與提升，作戰功效跟早期兩位數編號的u艇不可同日而語。
不一會兒，操作水櫃的士官開始報出潛艇深度儀表上的讀數：“30米……25米……20米……”
就在這時，艇上的聲納兵插話道：“長官，北麵有高速螺旋槳聲！”
所有人不約而同地噤了聲，唯獨斯基克輕聲問道：“幾艘？”
聲呐兵沒有立刻回答，而是借助設備仔細辨聽：“應該有三到四艘……沒有大型艦艇……距離緩慢縮減……”
“關閉發動機！”上尉果斷下令。
大副立即照做，略嫌吵鬧的艇艙瞬間安靜下來。
緊接著，斯基克上尉將目光投向操作水櫃的士官，得到他肯定的示意，便下令升起潛望鏡。
中型u艇的潛望鏡觀察深度通常在15米以內，如果是在白天，從附近飛過的飛機有可能發現處於這個深度的潛艇，但現在是夜晚，潛艇指揮官則沒有這樣的擔心。
潛望鏡觀察窗放下之後，斯基克上尉雙手扶著握柄迅速轉了一圈，全方向地觀察了周圍的海麵，然後嘟囔道：“海麵上太黑了，連船的影子都沒看見。”
聲呐兵連忙報出探測讀數：“北偏東20至22度，距離600到700米。”
上尉調整潛望鏡的觀察方位，久久觀望，過了約莫五六分鍾，終於瞧見了敵方戰艦的蹤影。
“是敵人的一隊驅逐艦！也許……那些大魚離這裏已經不遠了！”
“敵艦距離400米！”聲呐兵冷冷提醒。
斯基克依舊將自己的目光放在潛望鏡上：“保持鎮定，我想它們應該還沒發現我們……遠處海麵好像有航行燈，聲納有沒有發現什麽？”
聲呐兵傾聽片刻：“暫時沒有發現，也許它們在我的探測距離之外。”
突然間，斯基克的身體輕輕一顫：“該死，一艘驅逐艦轉向朝我們駛來，收起潛望鏡！”
聲呐兵隨之報出一連串令人精神緊張的數字：“距離300米……250米……200米……150米……”
斯基克一動不動的站在原地，昏暗的艙燈映照著他那張繃緊的臉。
“100米……75米……60米……75米……100米……150米……它從我們右舷駛過去了！”聲呐兵有意壓抑自己聲音中的振奮情緒，而在這一刻，艇艙裏的艇員們都鬆了一大口氣。
“等等……又一艘敵艦正在靠近，200米……150米……100米……50米……該死的！深水炸彈！”
隻見聲呐兵猛然摘下耳機，幾乎就在他做出動作的瞬間，艇艙外麵傳來了一聲極為猛烈的爆炸聲，整艘潛艇隨之劇烈搖晃起來。
這時候，斯基克上尉恍然大悟：“該死的，他們早就發現我們了，真狡猾！緊急下潛！所有人去艇艏！啟動發動機，三分之一航速前進！”
負責潛艇浮降的士官忙不迭進行操作，除了關鍵崗位的值守人員，其餘艇員皆按照艇長的吩咐集中前往艇艏魚雷艙，這是緊急狀況下令潛艇加速下潛的一個小竅門。
第一聲爆炸消去還不到二十秒，第二聲爆炸緊隨而至，艇身的搖晃是如此劇烈，人們不抓住固定物簡直無法保持平衡，劇烈的衝擊使得艇上有多盞壁燈和好幾處閘閥報銷，這些雖然可以通過搶修恢複正常，但艇員們的承受力卻被推近到了一個極限。
“20米！25米！30米！35米！”士官急切地讀著深度計的數字，潛艇潛深越大，意味著避開敵艦攻擊的幾率越大。
危機之中，艇長是最應該保持冷靜頭腦的人，斯基克上尉咬牙道：“左滿舵！”
“左滿舵！”大副連忙在舵盤上做出相應操作。
“全速前進！”斯基克上尉下令。
“全速前進！”大副照做不誤。
僅僅過了一分半鍾，斯基克上尉又令道：“關閉發動機！”
這時候，潛艇的潛深已經增加到了50米，從艇艙外麵傳來的爆炸聲依然像是近在咫尺，但艇身的搖晃顫動卻明顯減弱了一些。
發動機再次關閉之後，艇上機械和人為的噪音迅速減小，沒有人說話的時候，耳邊隻能聽到海水壓迫艇殼所發出的輕微咯咯聲以及探測聲納猶如水滴般的咚咚聲，艇員們要麽習慣性的看著頭頂布滿管線的艙板，要麽將目光投向聲納軍官，也有人注視著在潛望鏡旁邊一動不動的斯基克，所有人都在默默等待著。
過了不多會兒，負責潛艇浮降的士官小聲說道：“80米了！”
“繼續下潛！”斯基克不假思索地命令道。
潛艇在繼續下潛，外部的爆炸漸漸遠去。這情景就像是夏日裏的暴風驟雨突然之間變得無所聲息，當你推開窗戶時，烏雲已經離去，而一縷縷新鮮的陽光正灑向大地一樣，讓人感覺宛若夢境。
然後，那名士官小小聲地報告：“100米！”
斯基克下令：“停止下潛！”
出於慣性，這艘製造精良的德國潛艇猶在深深的海水中緩慢移動，敵方驅逐艦投下的深水炸彈依舊在攪動這片海域，但毫無疑問，它們的反潛係統不是萬能的，尤其是對處於深水位置的目標還存在技術上的短板。
u-1498上的聲納兵重新戴起了耳機，過了一會兒，他小聲報告說：“有兩艘敵艦在附近活動，一艘在向東移動，一艘在向南移動。”
盡管敵人驅逐艦正在離開，警報卻沒有就此解除，足足一個小時之後，斯基克才小心翼翼地指揮潛艇上浮。要成為一名合格的潛艇指揮官，擊沉多少艦船並不是唯一的指標，能夠從一場又一場驚險激烈的戰鬥中存活下來才是真正的王道。
淩晨1時許，當u-1498的潛望鏡重新伸出海麵時，斯基克看到的依然是漆黑而空曠的海麵，但過了沒多久，他觀察到遠處出現了極其微弱的綠燈，基於白天收獲的各種敵情報告，他立即敏銳地意識到，那很可能是敵方艦艇的航行燈！
斯基克上尉可以指揮他的潛艇慢速浮航或是隱蔽潛航，但聲納再次探測到數百米範圍內有高速螺旋槳聲，既然敵方驅逐艦就像是牧羊犬一樣警覺，他決定守株待兔，看看今天是否會有否極泰來的好運氣。
對缺乏耐心者而言，默默的等待是一種煎熬，斯基克和他的艇員們雖是第一次參戰，但接近實戰的操練已經讓他們鍛煉出了一定的耐力，而且當他們還在潛艇學校的時候，就對上一場戰爭中德國潛艇王牌們的故事耳熟能詳，甚至有幸得到他們的親自授課，而幾乎每一名潛艇王牌都將他們的成功歸結於獵人一樣的冷靜和耐心。
就這樣，u-1498以潛望鏡深度距離特塞爾島大約150公裏的海域靜靜潛伏著，到了淩晨2時20分，艇上的聲納終於探測到了不同尋常的聲響……大型艦艇在巡航狀態下的低速螺旋槳轉動！
經過最後一刻鍾的等待，斯基克上尉在潛望鏡視野中看到了一個個如山的黑影，它們有著雄武的艦身和高聳的艦橋，就其體形而言，極有可能是排水量超過四萬噸的巨無霸。這些超級戰艦有著令人畏懼的可怕威力，而且為了抗衡強敵，它們的防護能力相當強悍，幾乎可以藐視各種常規武器。
近乎墨色的夜視環境下，即便隻能隱約看到敵艦輪廓，距離之近簡直不需要過多瞄準。斯基克上尉安耐住心中的亢奮與雀躍，沉著冷靜地命令艇員們做好魚雷發射準備。經過武器指揮官的精確計算校調，艇艏四具魚雷發射管全部就位。
“1號魚雷發射！2號魚雷發射！3號魚雷發射！4號魚雷發射！收起潛望鏡，三分之一航速前進，向水櫃注水，非戰鬥人員立即前往艇首！”
斯基克以一種抑製不住的興奮情緒下達著一連串的命令，而艇上的每個人都非常清楚這些命令的意義所在，他們沒有任何疑問的立即予以執行，就在最後一名非戰鬥人員也抵達艇首艙室時，海麵上接連傳來兩個轟隆聲，負責聲納的士官也興奮的喊道：“魚雷擊中目標！”
艇員們紛紛擊掌相慶，戰鬥最大的快感便在於此時，至於目標是否已經徹底完蛋、他們能否挺過敵方驅逐艦的凶狠報複，這一刻誰又那麽在乎呢？
“改三分之一航速前進！”
“明白，改三分之一航速前進！”
在德國大西洋分艦隊所屬第47潛艇支隊u-1498號潛艇的指揮艙裏，艇長海因裏希-斯基克上尉和他的大副默赫爾上士一唱一和。前者身形敦實、皮膚黝黑，蓄著整齊的小山羊胡，屬於很有男人味的類型；後者國字臉，濃眉大眼，肩寬膀壯，給人以精明幹練的感覺。
待潛艇運行平穩，斯基克上尉對安靜坐在角落裏的聲呐兵說：“嘿，漢斯，海麵上有什麽動靜嗎？”
聲呐兵搖搖頭：“暫時沒有異常。”
上尉遂向負責水櫃操作的士官吩咐：“慢速排水，升至潛望鏡深度。”
u-1498屬於u-1401型戰鬥潛艇，乃是上一場大戰之後建造服役的第三代潛艇，武器係統保留了魚雷發射管前4後2以及前置甲板炮的傳統配置，魚雷、聲納、柴電技術以及適航能力均有顯著的改進與提升，作戰功效跟早期兩位數編號的u艇不可同日而語。
不一會兒，操作水櫃的士官開始報出潛艇深度儀表上的讀數：“30米……25米……20米……”
就在這時，艇上的聲納兵插話道：“長官，北麵有高速螺旋槳聲！”
所有人不約而同地噤了聲，唯獨斯基克輕聲問道：“幾艘？”
聲呐兵沒有立刻回答，而是借助設備仔細辨聽：“應該有三到四艘……沒有大型艦艇……距離緩慢縮減……”
“關閉發動機！”上尉果斷下令。
大副立即照做，略嫌吵鬧的艇艙瞬間安靜下來。
緊接著，斯基克上尉將目光投向操作水櫃的士官，得到他肯定的示意，便下令升起潛望鏡。
中型u艇的潛望鏡觀察深度通常在15米以內，如果是在白天，從附近飛過的飛機有可能發現處於這個深度的潛艇，但現在是夜晚，潛艇指揮官則沒有這樣的擔心。
潛望鏡觀察窗放下之後，斯基克上尉雙手扶著握柄迅速轉了一圈，全方向地觀察了周圍的海麵，然後嘟囔道：“海麵上太黑了，連船的影子都沒看見。”
聲呐兵連忙報出探測讀數：“北偏東20至22度，距離600到700米。”
上尉調整潛望鏡的觀察方位，久久觀望，過了約莫五六分鍾，終於瞧見了敵方戰艦的蹤影。
“是敵人的一隊驅逐艦！也許……那些大魚離這裏已經不遠了！”
“敵艦距離400米！”聲呐兵冷冷提醒。
斯基克依舊將自己的目光放在潛望鏡上：“保持鎮定，我想它們應該還沒發現我們……遠處海麵好像有航行燈，聲納有沒有發現什麽？”
聲呐兵傾聽片刻：“暫時沒有發現，也許它們在我的探測距離之外。”
突然間，斯基克的身體輕輕一顫：“該死，一艘驅逐艦轉向朝我們駛來，收起潛望鏡！”
聲呐兵隨之報出一連串令人精神緊張的數字：“距離300米……250米……200米……150米……”
斯基克一動不動的站在原地，昏暗的艙燈映照著他那張繃緊的臉。
“100米……75米……60米……75米……100米……150米……它從我們右舷駛過去了！”聲呐兵有意壓抑自己聲音中的振奮情緒，而在這一刻，艇艙裏的艇員們都鬆了一大口氣。
“等等……又一艘敵艦正在靠近，200米……150米……100米……50米……該死的！深水炸彈！”
隻見聲呐兵猛然摘下耳機，幾乎就在他做出動作的瞬間，艇艙外麵傳來了一聲極為猛烈的爆炸聲，整艘潛艇隨之劇烈搖晃起來。
這時候，斯基克上尉恍然大悟：“該死的，他們早就發現我們了，真狡猾！緊急下潛！所有人去艇艏！啟動發動機，三分之一航速前進！”
負責潛艇浮降的士官忙不迭進行操作，除了關鍵崗位的值守人員，其餘艇員皆按照艇長的吩咐集中前往艇艏魚雷艙，這是緊急狀況下令潛艇加速下潛的一個小竅門。
第一聲爆炸消去還不到二十秒，第二聲爆炸緊隨而至，艇身的搖晃是如此劇烈，人們不抓住固定物簡直無法保持平衡，劇烈的衝擊使得艇上有多盞壁燈和好幾處閘閥報銷，這些雖然可以通過搶修恢複正常，但艇員們的承受力卻被推近到了一個極限。
“20米！25米！30米！35米！”士官急切地讀著深度計的數字，潛艇潛深越大，意味著避開敵艦攻擊的幾率越大。
危機之中，艇長是最應該保持冷靜頭腦的人，斯基克上尉咬牙道：“左滿舵！”
“左滿舵！”大副連忙在舵盤上做出相應操作。
“全速前進！”斯基克上尉下令。
“全速前進！”大副照做不誤。
僅僅過了一分半鍾，斯基克上尉又令道：“關閉發動機！”
這時候，潛艇的潛深已經增加到了50米，從艇艙外麵傳來的爆炸聲依然像是近在咫尺，但艇身的搖晃顫動卻明顯減弱了一些。
發動機再次關閉之後，艇上機械和人為的噪音迅速減小，沒有人說話的時候，耳邊隻能聽到海水壓迫艇殼所發出的輕微咯咯聲以及探測聲納猶如水滴般的咚咚聲，艇員們要麽習慣性的看著頭頂布滿管線的艙板，要麽將目光投向聲納軍官，也有人注視著在潛望鏡旁邊一動不動的斯基克，所有人都在默默等待著。
過了不多會兒，負責潛艇浮降的士官小聲說道：“80米了！”
“繼續下潛！”斯基克不假思索地命令道。
潛艇在繼續下潛，外部的爆炸漸漸遠去。這情景就像是夏日裏的暴風驟雨突然之間變得無所聲息，當你推開窗戶時，烏雲已經離去，而一縷縷新鮮的陽光正灑向大地一樣，讓人感覺宛若夢境。
然後，那名士官小小聲地報告：“100米！”
斯基克下令：“停止下潛！”
出於慣性，這艘製造精良的德國潛艇猶在深深的海水中緩慢移動，敵方驅逐艦投下的深水炸彈依舊在攪動這片海域，但毫無疑問，它們的反潛係統不是萬能的，尤其是對處於深水位置的目標還存在技術上的短板。
u-1498上的聲納兵重新戴起了耳機，過了一會兒，他小聲報告說：“有兩艘敵艦在附近活動，一艘在向東移動，一艘在向南移動。”
盡管敵人驅逐艦正在離開，警報卻沒有就此解除，足足一個小時之後，斯基克才小心翼翼地指揮潛艇上浮。要成為一名合格的潛艇指揮官，擊沉多少艦船並不是唯一的指標，能夠從一場又一場驚險激烈的戰鬥中存活下來才是真正的王道。
淩晨1時許，當u-1498的潛望鏡重新伸出海麵時，斯基克看到的依然是漆黑而空曠的海麵，但過了沒多久，他觀察到遠處出現了極其微弱的綠燈，基於白天收獲的各種敵情報告，他立即敏銳地意識到，那很可能是敵方艦艇的航行燈！
斯基克上尉可以指揮他的潛艇慢速浮航或是隱蔽潛航，但聲納再次探測到數百米範圍內有高速螺旋槳聲，既然敵方驅逐艦就像是牧羊犬一樣警覺，他決定守株待兔，看看今天是否會有否極泰來的好運氣。
對缺乏耐心者而言，默默的等待是一種煎熬，斯基克和他的艇員們雖是第一次參戰，但接近實戰的操練已經讓他們鍛煉出了一定的耐力，而且當他們還在潛艇學校的時候，就對上一場戰爭中德國潛艇王牌們的故事耳熟能詳，甚至有幸得到他們的親自授課，而幾乎每一名潛艇王牌都將他們的成功歸結於獵人一樣的冷靜和耐心。
就這樣，u-1498以潛望鏡深度距離特塞爾島大約150公裏的海域靜靜潛伏著，到了淩晨2時20分，艇上的聲納終於探測到了不同尋常的聲響……大型艦艇在巡航狀態下的低速螺旋槳轉動！
經過最後一刻鍾的等待，斯基克上尉在潛望鏡視野中看到了一個個如山的黑影，它們有著雄武的艦身和高聳的艦橋，就其體形而言，極有可能是排水量超過四萬噸的巨無霸。這些超級戰艦有著令人畏懼的可怕威力，而且為了抗衡強敵，它們的防護能力相當強悍，幾乎可以藐視各種常規武器。
近乎墨色的夜視環境下，即便隻能隱約看到敵艦輪廓，距離之近簡直不需要過多瞄準。斯基克上尉安耐住心中的亢奮與雀躍，沉著冷靜地命令艇員們做好魚雷發射準備。經過武器指揮官的精確計算校調，艇艏四具魚雷發射管全部就位。
“1號魚雷發射！2號魚雷發射！3號魚雷發射！4號魚雷發射！收起潛望鏡，三分之一航速前進，向水櫃注水，非戰鬥人員立即前往艇首！”
斯基克以一種抑製不住的興奮情緒下達著一連串的命令，而艇上的每個人都非常清楚這些命令的意義所在，他們沒有任何疑問的立即予以執行，就在最後一名非戰鬥人員也抵達艇首艙室時，海麵上接連傳來兩個轟隆聲，負責聲納的士官也興奮的喊道：“魚雷擊中目標！”
艇員們紛紛擊掌相慶，戰鬥最大的快感便在於此時，至於目標是否已經徹底完蛋、他們能否挺過敵方驅逐艦的凶狠報複，這一刻誰又那麽在乎呢？