踏破鐵鞋無覓處得來全不費工夫。
但是這個白發人和我跟蹤的那個人似乎並不認識。他們沒有任何接觸甚至連眼神的交流都沒有。
白發人從廁所出來之後，就進了吧台後麵，他在這家賭場應該是個管事的。
既然知道了這家夥的下落其他的事就好辦了，於是我躲在人群之中觀察著那個跟蹤我的人。說實在的，這個事兒讓我心情煩躁，我非常不喜歡這個地方，而那家夥隻顧著埋頭賭錢。
在賭場煎熬了一個多小時我終於解放了，跟著他七拐八拐來到了一個貧民窟，房子很破舊，他進了屋之後很快就聽到了屋裏傳出了吵架聲哭喊聲，他家裏竟然還有孩子！這讓我心裏一陣惡心。
他罵罵咧咧地摔門走了出來，然後這家夥竟然去了酒館。
酒館裏髒的要命，狗就在酒館裏亂走。裏麵除了說悄悄話的就是打架罵人和看熱鬧的。打架隻要不出人命或者嚴重受傷是不會有人管的。
在他背後的桌邊坐下，他跟身邊的家夥東拉西扯的聊的全是些沒用的，沒有一句跟我或者工作有關，而且每一句都帶著生殖器的話叫我心生厭惡。
這個貧窮的男人除了混日子外沒有任何能拿得出手的技術和愛好，他什麽都不會似乎還不願意出賣力氣去賺錢。得過且過卻一肚子不滿，雖然不滿也不願改變。不過我多少理解他現在的處境和心情，隻是真的無法產生過多的同情。
我讓酒館裏胸很大但是一臉橫肉的女服務員給這兩位上了兩紮啤酒，以他朋友的名義。這倆人也真就不管真假直接開心的咧著嘴喝了起來。
這些酒能把他倆喝到吐。
於是我起身去了這個人的家裏，推開門的時候他家的女人驚恐的看著我，懷裏的小女孩抱著她眼睛裏也滿是害怕。
“真是夠他媽窮的了！”我蹲在她母女二人麵前。“我不是來搶劫的，也不是來要債的。”
“我是他的老板，你不用害怕。他也沒犯什麽事。”我說：“我就想知道他平時拿不拿錢回來。”
女人點了點頭。
“經常麽？”
她搖了搖頭。
“今天他帶錢回來了麽？”
女人臉上依然疑惑。
我皺著眉頭說：“今天我給他發了薪水，但是我知道他去賭錢了。我想問你，他剛才有沒有給你錢去買吃的？”
她搖了搖頭。
我站起身來，“你跟他在一起生活多久了？”
她還是不說話。
“你為什麽不說話？他這種混蛋你有什麽不敢說的？你覺得跟他在一起生活很好麽？這孩子是他的麽？”
她流下了眼淚，但是仍然搖頭。
“你他媽是個啞巴麽？女人！”我這話說完小女孩也哭了起來。
“我能怎麽辦？離開不離開他我都很難活，會更難活！”
“為什麽？你不能找個工作？”
“如果能找到工作我怎麽會繼續在這裏呢？”
“怎麽會找不到工作？”
“現在在打仗！哪有那麽多工作！”她哭的更厲害了。
看著這對母女，我心裏是不好受的，但是我能為她們做的並不多。看了看鍋裏煮的那些玩意叫我心裏更難過了。但是在這種貧民窟這種人還有很多。
她或許不知道她的男人究竟是做什麽的，不知道有一天這個男人如果真的不回來了她們會怎麽樣。但我猜測她們應該有心理準備，隻要哪天不回來了，應該就是死了吧。
我掏出幾個銀幣放在她的麵前。“這些能夠你們活些日子，還有……如果你男人回來，讓他換個工作吧。”說著我離開了。
在酒館外等了一會，那兩個喝醉的家夥相互攙扶著走了出來。一杯啤酒兩個人喝的家夥現在喝滿足了。
我跟在他倆身後，等他倆走的稍遠點，我一拳將他的夥伴打暈過去，然後撕住他的衣領將他拽到了一邊的巷子裏。這種地方打架不會有人管的。
他翻了翻白眼看著我，但是他現在已經兩眼渙散，看來已經是喝的不行了。
把他拎起來朝著一邊的台階上一摔，又拎起他的腦袋使勁一晃，隻見他的嘴就像炸了啤酒桶，胃裏的液體就像噴泉一樣呼的一下噴了出來。
噴了一會，看他噴的沒那麽有勁了，嘔吐物隻能順著前胸往下淌的時候我一腳將他踹倒在地上。看他醉成這樣我提來兩桶涼水，拎起一桶直接潑到他的臉上。
水很涼，天也不暖和，被水一激靈他一下醒了過來。
“喝的挺美的吧。”我放下桶。
“你是誰？”
“你這個問題不覺得很多餘麽？”我問。“誰給你的工作？”
“你是……”還沒等他說完，我一腳踹到他的臉上。
“你告訴我誰給你派活？”
“我不知道你……”
我將他拽了過來，拽著他的腦袋給他摁進了水桶裏。他的腦袋在桶裏咕嚕咕嚕了將近一分鍾，我將他拽了出來。
他又開始嘔吐，等他吐的差不多了，我又將他摁了進去。反複四次，他終於開口了。
“是肖爾！是肖爾！”他一邊說一邊吐。
“繼續說。”
“說什麽……”
我又將他摁了進去。
將他拽出來的時候，他擺著手示意我。
“說吧。”我撕住他的頭發看著他。
“馬迪亞斯·肖爾！是他安排我們的！”
我皺起了眉頭，我似乎聽過這個名字。“你跟蹤的人他叫什麽？”
“我不知道！他們隻給我們監視的地點，然後把他去的所有地方記錄下來。”
“跟丟了呢？”
“城裏有上千幹我們這個的，一個跟丟了還有其他人。是不會跟丟的。”
“馬迪亞斯·肖爾是誰？”
“一個幫會的首領。”
“什麽幫會？”
“山雀幫。”他說。
“什麽爛名字！你們販賣人口麽？”我啐了一口。
“不……”他吃力的吐出這個詞。
“那都是幹什麽？”
“跟蹤或者調查……”
“就是間諜工作唄。哼，那你們的情報給誰？”
“肖爾。”
“他什麽背景？”
“他們一家都是幹這個的，他們全都是……幹這個的。”他的嘴唇在顫抖。“但他隻負責一個……一個幫，還有別的幫我隻是聽說但我不知道具體存在，我們其實相互並不認識的。”
“肖爾怎麽給你安排工作？”
“在格裏芬大街一百一十一號。”
“放屁！”我猛一拽他的頭發，他的頭發真髒，全他媽是油垢！
“真的有，不過那裏已經更改牌子了，現在是蘭提斯大街，就是格裏芬大街走到頭往西拐，路口附近有個麵包店。麵包店裏……就是。”
“約翰·凱文是誰？”
“他就是肖爾……”他半死不活的看著我。
比較友好的反複拷打了幾遍後我確定他已經把知道的都告訴我了，而且我初步斷定還真就是萊斯科瓦公爵派人監視的我。他們搞間諜工作的層級劃分的相當嚴謹。
但是我不能放過他，至少是暫時不能。於是我將他打暈捆了起來扔到巷子深處的一個雜物堆裏了。
站在他說的那家店門前，這根本不是個麵包店，而是一家乳酪店。招牌很顯眼，畫的乳酪看上就覺得很好吃的樣子。
但是我沒有直接進去，而是在店周圍轉了一圈。這家店的後門是開著的。有後門這事就有點麻煩了……
我走了進去。店裏幾乎沒有什麽裝飾，隻在牆上掛著一幅畫，貨架上擺放著些還沒切乳酪，而且前台沒人。
我拍了拍桌子，這才從後麵的房間探出一個小女孩的腦袋來。
“你要買多少？”她倒是很直接。
我一時語塞，我問道：“凱文在麽？”
“誰？”
“凱文，約翰·凱文。”
“這裏沒有約翰·凱文。”她笑眯眯地看著我。
“隻有找到金絲雀就能買到最好的乳酪。？”我微笑著盯著她的眼睛。這是那家夥教我的暗號。
“很抱歉，先生，你在跟我開玩笑麽？這裏可沒有凱文和金絲雀，這就是家奶酪店。”她一臉莫名其妙看著我，然後扭頭對後麵房間喊道：“本，你聽說過這種鳥麽？金絲雀。”
“你有閑工夫就馬上去把上午的垃圾倒掉！”後麵的房間傳來一個男人的聲音。
“你為什麽不去？”她扭頭說道，然後轉過頭來看著我，“先生，你不來點乳酪麽？味道不錯的。”
“不了，我不愛吃乳酪。”說著我走了出去。
出了門走出他們店的視野我趕忙閃到一邊盯著這家店的後門。過了一會那個小姑娘拎著一桶垃圾出來倒在街邊的垃圾堆裏。一群乞丐小孩瞬間就撲了上去。
我盯著這店到天黑，本以為這樣等待就像以前那樣等來線索，但是現實是……沒有！店裏的人再也沒出來，而進店買乳酪的人二十多人除了老太太就是中年婦女，沒有一個男人進去過。
等到夜幕降臨，華燈初上，冷風吹進我的褲管，一陣寒意襲來，不僅冷我還感覺餓了，看著點點燈火我真有點羨慕那些有家有伴的普通人了。
我忽然想起一件事來！我真是笨到了家！
扭頭就往那個家夥家裏跑，但是當我到他們家的時候，家裏已經沒人了。我摸了摸熄滅的火炭，已經涼了。
但是這個白發人和我跟蹤的那個人似乎並不認識。他們沒有任何接觸甚至連眼神的交流都沒有。
白發人從廁所出來之後，就進了吧台後麵，他在這家賭場應該是個管事的。
既然知道了這家夥的下落其他的事就好辦了，於是我躲在人群之中觀察著那個跟蹤我的人。說實在的，這個事兒讓我心情煩躁，我非常不喜歡這個地方，而那家夥隻顧著埋頭賭錢。
在賭場煎熬了一個多小時我終於解放了，跟著他七拐八拐來到了一個貧民窟，房子很破舊，他進了屋之後很快就聽到了屋裏傳出了吵架聲哭喊聲，他家裏竟然還有孩子！這讓我心裏一陣惡心。
他罵罵咧咧地摔門走了出來，然後這家夥竟然去了酒館。
酒館裏髒的要命，狗就在酒館裏亂走。裏麵除了說悄悄話的就是打架罵人和看熱鬧的。打架隻要不出人命或者嚴重受傷是不會有人管的。
在他背後的桌邊坐下，他跟身邊的家夥東拉西扯的聊的全是些沒用的，沒有一句跟我或者工作有關，而且每一句都帶著生殖器的話叫我心生厭惡。
這個貧窮的男人除了混日子外沒有任何能拿得出手的技術和愛好，他什麽都不會似乎還不願意出賣力氣去賺錢。得過且過卻一肚子不滿，雖然不滿也不願改變。不過我多少理解他現在的處境和心情，隻是真的無法產生過多的同情。
我讓酒館裏胸很大但是一臉橫肉的女服務員給這兩位上了兩紮啤酒，以他朋友的名義。這倆人也真就不管真假直接開心的咧著嘴喝了起來。
這些酒能把他倆喝到吐。
於是我起身去了這個人的家裏，推開門的時候他家的女人驚恐的看著我，懷裏的小女孩抱著她眼睛裏也滿是害怕。
“真是夠他媽窮的了！”我蹲在她母女二人麵前。“我不是來搶劫的，也不是來要債的。”
“我是他的老板，你不用害怕。他也沒犯什麽事。”我說：“我就想知道他平時拿不拿錢回來。”
女人點了點頭。
“經常麽？”
她搖了搖頭。
“今天他帶錢回來了麽？”
女人臉上依然疑惑。
我皺著眉頭說：“今天我給他發了薪水，但是我知道他去賭錢了。我想問你，他剛才有沒有給你錢去買吃的？”
她搖了搖頭。
我站起身來，“你跟他在一起生活多久了？”
她還是不說話。
“你為什麽不說話？他這種混蛋你有什麽不敢說的？你覺得跟他在一起生活很好麽？這孩子是他的麽？”
她流下了眼淚，但是仍然搖頭。
“你他媽是個啞巴麽？女人！”我這話說完小女孩也哭了起來。
“我能怎麽辦？離開不離開他我都很難活，會更難活！”
“為什麽？你不能找個工作？”
“如果能找到工作我怎麽會繼續在這裏呢？”
“怎麽會找不到工作？”
“現在在打仗！哪有那麽多工作！”她哭的更厲害了。
看著這對母女，我心裏是不好受的，但是我能為她們做的並不多。看了看鍋裏煮的那些玩意叫我心裏更難過了。但是在這種貧民窟這種人還有很多。
她或許不知道她的男人究竟是做什麽的，不知道有一天這個男人如果真的不回來了她們會怎麽樣。但我猜測她們應該有心理準備，隻要哪天不回來了，應該就是死了吧。
我掏出幾個銀幣放在她的麵前。“這些能夠你們活些日子，還有……如果你男人回來，讓他換個工作吧。”說著我離開了。
在酒館外等了一會，那兩個喝醉的家夥相互攙扶著走了出來。一杯啤酒兩個人喝的家夥現在喝滿足了。
我跟在他倆身後，等他倆走的稍遠點，我一拳將他的夥伴打暈過去，然後撕住他的衣領將他拽到了一邊的巷子裏。這種地方打架不會有人管的。
他翻了翻白眼看著我，但是他現在已經兩眼渙散，看來已經是喝的不行了。
把他拎起來朝著一邊的台階上一摔，又拎起他的腦袋使勁一晃，隻見他的嘴就像炸了啤酒桶，胃裏的液體就像噴泉一樣呼的一下噴了出來。
噴了一會，看他噴的沒那麽有勁了，嘔吐物隻能順著前胸往下淌的時候我一腳將他踹倒在地上。看他醉成這樣我提來兩桶涼水，拎起一桶直接潑到他的臉上。
水很涼，天也不暖和，被水一激靈他一下醒了過來。
“喝的挺美的吧。”我放下桶。
“你是誰？”
“你這個問題不覺得很多餘麽？”我問。“誰給你的工作？”
“你是……”還沒等他說完，我一腳踹到他的臉上。
“你告訴我誰給你派活？”
“我不知道你……”
我將他拽了過來，拽著他的腦袋給他摁進了水桶裏。他的腦袋在桶裏咕嚕咕嚕了將近一分鍾，我將他拽了出來。
他又開始嘔吐，等他吐的差不多了，我又將他摁了進去。反複四次，他終於開口了。
“是肖爾！是肖爾！”他一邊說一邊吐。
“繼續說。”
“說什麽……”
我又將他摁了進去。
將他拽出來的時候，他擺著手示意我。
“說吧。”我撕住他的頭發看著他。
“馬迪亞斯·肖爾！是他安排我們的！”
我皺起了眉頭，我似乎聽過這個名字。“你跟蹤的人他叫什麽？”
“我不知道！他們隻給我們監視的地點，然後把他去的所有地方記錄下來。”
“跟丟了呢？”
“城裏有上千幹我們這個的，一個跟丟了還有其他人。是不會跟丟的。”
“馬迪亞斯·肖爾是誰？”
“一個幫會的首領。”
“什麽幫會？”
“山雀幫。”他說。
“什麽爛名字！你們販賣人口麽？”我啐了一口。
“不……”他吃力的吐出這個詞。
“那都是幹什麽？”
“跟蹤或者調查……”
“就是間諜工作唄。哼，那你們的情報給誰？”
“肖爾。”
“他什麽背景？”
“他們一家都是幹這個的，他們全都是……幹這個的。”他的嘴唇在顫抖。“但他隻負責一個……一個幫，還有別的幫我隻是聽說但我不知道具體存在，我們其實相互並不認識的。”
“肖爾怎麽給你安排工作？”
“在格裏芬大街一百一十一號。”
“放屁！”我猛一拽他的頭發，他的頭發真髒，全他媽是油垢！
“真的有，不過那裏已經更改牌子了，現在是蘭提斯大街，就是格裏芬大街走到頭往西拐，路口附近有個麵包店。麵包店裏……就是。”
“約翰·凱文是誰？”
“他就是肖爾……”他半死不活的看著我。
比較友好的反複拷打了幾遍後我確定他已經把知道的都告訴我了，而且我初步斷定還真就是萊斯科瓦公爵派人監視的我。他們搞間諜工作的層級劃分的相當嚴謹。
但是我不能放過他，至少是暫時不能。於是我將他打暈捆了起來扔到巷子深處的一個雜物堆裏了。
站在他說的那家店門前，這根本不是個麵包店，而是一家乳酪店。招牌很顯眼，畫的乳酪看上就覺得很好吃的樣子。
但是我沒有直接進去，而是在店周圍轉了一圈。這家店的後門是開著的。有後門這事就有點麻煩了……
我走了進去。店裏幾乎沒有什麽裝飾，隻在牆上掛著一幅畫，貨架上擺放著些還沒切乳酪，而且前台沒人。
我拍了拍桌子，這才從後麵的房間探出一個小女孩的腦袋來。
“你要買多少？”她倒是很直接。
我一時語塞，我問道：“凱文在麽？”
“誰？”
“凱文，約翰·凱文。”
“這裏沒有約翰·凱文。”她笑眯眯地看著我。
“隻有找到金絲雀就能買到最好的乳酪。？”我微笑著盯著她的眼睛。這是那家夥教我的暗號。
“很抱歉，先生，你在跟我開玩笑麽？這裏可沒有凱文和金絲雀，這就是家奶酪店。”她一臉莫名其妙看著我，然後扭頭對後麵房間喊道：“本，你聽說過這種鳥麽？金絲雀。”
“你有閑工夫就馬上去把上午的垃圾倒掉！”後麵的房間傳來一個男人的聲音。
“你為什麽不去？”她扭頭說道，然後轉過頭來看著我，“先生，你不來點乳酪麽？味道不錯的。”
“不了，我不愛吃乳酪。”說著我走了出去。
出了門走出他們店的視野我趕忙閃到一邊盯著這家店的後門。過了一會那個小姑娘拎著一桶垃圾出來倒在街邊的垃圾堆裏。一群乞丐小孩瞬間就撲了上去。
我盯著這店到天黑，本以為這樣等待就像以前那樣等來線索，但是現實是……沒有！店裏的人再也沒出來，而進店買乳酪的人二十多人除了老太太就是中年婦女，沒有一個男人進去過。
等到夜幕降臨，華燈初上，冷風吹進我的褲管，一陣寒意襲來，不僅冷我還感覺餓了，看著點點燈火我真有點羨慕那些有家有伴的普通人了。
我忽然想起一件事來！我真是笨到了家！
扭頭就往那個家夥家裏跑，但是當我到他們家的時候，家裏已經沒人了。我摸了摸熄滅的火炭，已經涼了。