第二十七章 去找雲伊諾
前妻太難追:總裁夜夜撩 作者:清婉 投票推薦 加入書簽 留言反饋
第二十七章去找雲伊諾
第二天,梁似染提前了一個多小時出門,到達片場的時候,比約好的鍾點早了足足三十分鍾。
她舒了一口氣,從背包裏掏出小鏡子,仔細查看了一下自己的淡妝妝容是否完好;然後又將自己從頭到腳打量了一番。
嗯,整體來說很完美。
她放下心來,認為自己表現的已經足夠專業,並且顯現出了對於工作的尊敬態度。
接下來隻要再等待片刻,便可以去找雲伊諾了。
梁似染這麽想著,思索要不要找個地方先休息一下。
此刻的片場裏人來人往,道具組和攝影組的器械也在來回搬動,一時之間有些混亂。
“喂!你是做什麽的?”一個扛著相機支架的工作人員,對梁似染喊道:“無關人士不準入內。”
“您好,我想問一下雲伊諾小姐在哪兒?”梁似染急忙上前,出示了自己的工作證:“我和她約了工作上的事情。”
不料,工作人員的眼裏浮現出絲絲怪異,然後看似隨意的朝她身後一指:“喏,那邊的單獨房間就是。你可得挑準時候再進去。”
梁似染極為困惑,剛想追問為什麽,對方已經擺擺手離開了。
她隻好轉身朝那間位於角落的房間門走去。
“嗬嗬,你還是這麽懂事聽話啊。”這時,房間門突然打開,一個看起來有些滄桑的中年男人,滿臉笑容的走了出來。
“我們可說好了,您的新片子可得留給我一個角色。”雲伊諾也走了出來,卻是倚著門框,略帶幾分妖嬈。
“好說好說,隻要你還能這麽舒舒服服的……”中年男人臉上的笑容有些變樣,看起來極度猥瑣:“要什麽都給你。”
說完,這個男人抬手捏了捏雲伊諾的臉蛋,然後一路下滑到了腰部,有些不舍得握了半分鍾,這才緩緩放開。
梁似染看著這一切,總覺得哪裏怪怪的。
她想起了那個中年男人,是最近小有名氣的某部影視劇導演,眼下也算是小半個紅人。
可是,怎麽會出現在不是自己執導的電影片場?
“您慢走哦。”雲伊諾滿臉含笑的揮手,目送導演離開,這才轉身打算回到房間裏。
結果,她看到了站在不遠處,正一臉呆愕望著自己的梁似染,於是不由得渾身僵硬下來。
梁似染感覺腦海裏一片空白,心底有個隱隱的猜測,正在悄悄冒芽生長。
但是她沒有繼續多想下去,隻是努力擺脫了這種異樣感覺,對雲伊諾保持客氣的微笑:“你好,路上堵車,抱歉來得有些晚。”
明明現在距離約定的時間還早,她也不知道自己為什麽會撒謊,隻是潛意識這麽做,似乎會保護到自己。
聽了梁似染的話,雲伊諾也終於從震驚中回過神,隨即故作風輕雲淡的一笑:“不晚不晚,剛巧老朋友來找我問檔期,不好意思怠慢了。”
如此話題一轉,重點被就此避開。
雲伊諾不由得暗暗鬆了口氣,悄悄伸手裝作不經意的整理了一下上衣,然後推開了身後的房門:“進來吧,距離我的戲份開拍還早呢。”
房間內是普通的休息室裝潢,不過看起來似乎專為雲伊諾一人打造,所有的物品都是獨一份,並沒有其他人使用的痕跡。
梁似染隨便扯了把方腳凳,坐在了雲伊諾的對麵,利索的掏出了本子和筆。
“那開始吧?”雲伊諾笑眯眯的說道,同時坐在真皮沙發上擺了個優雅的姿勢:“辛苦你了哦。”
接下來的一段時間內,梁似染都隻顧得在紙上記錄筆記,隻有偶爾才會抬頭提問一兩句。
其實這些內容,和之前她翻譯的那些文章都差不多,隻不過是換成了雲伊諾本人的口吻。
她不由得有些疑惑,這種東西翻譯成了法語,有什麽實際性的價值嗎?
工作室內經常會有幫明星翻譯軟文的單子,她也經手過幾次,完成效果都很不錯。
眼下比起這種其實沒什麽內容的自傳,不如讓她代勞寫幾篇軟文,還可以發表在某些國際聯刊上,提高一下知名度和檔次。
最重要的是,雲伊諾好像在有意隱瞞過去的生活,許多細節避而不談,改用不少巧妙的詞語一筆帶過。
這可麻煩了,作為翻譯人員的她,本著盡心盡職的原則,就要憑空再多想一些詞句加以修飾。
“你的外語真好啊。”雲伊諾突然語氣一變,改成對梁似染的誇讚:“這麽流利的水平,好讓人羨慕。”
“謝謝。”梁似染抬起頭,回以禮貌性的微笑。
她現在最有底氣的事情,就是自己的工作能力,因為早些年在家接受過的良好教育,所以現在做翻譯如魚得水。
若不是因為聞越薦,她也不會被趕出家門……
突然,雲伊諾脖頸處的一抹緋紅,引起了她的注意,也使得她不得不終止了回想。
那是一抹看起來有些曖昧的顏色,之前被高領遮掩著;此刻因為雲伊諾說話時,不經意的揮手動作,而將領子扯開了一些。
即便是在情場非常生澀的梁似染,在見到那抹出現在雪白皮膚上的紅色後,心底也已經下意識的猜到了是什麽。
眼看梁似染的神色有些不對勁,雲伊諾不由得低頭看了一眼自己,結果瞬間變得有些慌亂。
見狀,梁似染更加印證了自己的猜測。但她沒有說什麽,索性裝作什麽都沒看到,低頭翻閱著剛才的筆記。
雲伊諾尷尬的笑了兩聲,抬手將衣領扣好,然後看著眼前若無其事的梁似染,心底不由得湧起一股不安。
她心虛的繼續說下去,並盯著梁似染寫字的手,總覺得那隻手隨時都會寫出讓自己完蛋的文字。
於是,她轉了轉眼珠,心裏有了個主意。
“我很感謝現在的愛人,也就是聞越薦。”雲伊諾這麽說道:“他與我相識在大學,是我那段純潔的青蔥歲月的見證者。”
梁似染皺了皺眉,握著筆杆的手不自覺用力;她隻是躊躇了兩秒,便開始在紙張上快速的翻譯出來。
“他很愛我,會為了我拒絕全校女生的追求。”雲伊諾察覺到了梁似染的異樣,嘴角浮起了淺淺的笑意:“還會為了我買早餐,那麽高傲的人,會像個普通男孩子一樣追求我。”
筆尖落下的有些用力,梁似染看到筆記本的紙頁上,有著微微戳破的痕跡。
這樣可不行,她必須專注的工作,不能多想這些有的沒的。
“我出國也是迫不得已,畢竟作為灰姑娘,誰不想成為和王子門當戶對的公主呢?”雲伊諾繼續說道:“還好,越薦是理解我的,他表示會等我回來。”
梁似染飛速的在紙上寫好了翻譯內容,以她的本事,基本可以勝任同聲翻譯了。
雲伊諾見她一副風輕雲淡、完全沒受到幹擾的模樣,不由得有些惱怒:“老天保佑,這麽多年來,我和他的愛情越來越牢固,也越來越愛對方。”
筆記剛好寫滿一頁,梁似染鬆了一口氣,將紙頁輕輕翻過,然後做出繼續記錄的準備。
“你……聽著就沒有什麽想法嗎?”雲伊諾見她如此平靜,忍不住開口問道。
梁似染愣了一下,似乎隱隱明白了雲伊諾的想法,於是淡淡的點點頭:“這是工作。”
“可是,你要知道。”雲伊諾見如何都打擊不到她,索性選擇有話直說:“越薦的母親已經去世,你們的婚姻已經沒有意義了。”
聽了這話,梁似染抬起頭,同時坐正了身體,卻沒有開口回答。
“你應該去尋找自己的幸福了。”雲伊諾搭在大腿上的手掌,開始忍不住攥起:“而不是和越薦在一起,互相耽誤對方。”
耽誤?這個詞用得很微妙,讓梁似染感覺自己的心底,仿佛被一把利刃戳中。
“其實,你是看上了越薦有錢,對吧?”見怎麽講都得不倒回應,雲伊諾眼珠一轉,換了種說話方式:“何必呢?你那麽年輕,怎麽都找得到願意為你花錢的人……”
“我想你誤會了。”梁似染終於開口,語氣並沒有如同情緒那麽激動,反而出人意料的冷靜:“我和聞越薦在一起,是因為我愛他。”
雲伊諾一怔,隨即臉上浮現出隱隱的怒氣:“你知道你在說什麽嗎?”
“我愛他,不比你乃至任何人愛的少一分。”梁似染將身板挺得筆直,仿佛在麵臨一個難纏的敵手,不由得認真起來:“這份愛,我絕不允許任何人褻瀆。”
不同於之前幾次低聲下氣的隱忍,此時此刻的梁似染,眉目之間隱隱透露出一股英氣,同時周身周圍縈繞著一股強大的氣場。
雲伊諾忍不住皺眉,卻是感到底氣愈發的不足。
她怎麽會被一個小小的翻譯職員給比下去?偏偏這個梁似染就是有些特別,讓她不得不提高警惕。
“我沒想到,你居然愛上了越薦?”雲伊諾故作誇張的驚歎道,試圖緩解自己被對峙的不適:“他知道嗎?”
“當然……”想到聞越薦的種種態度,梁似染突然覺得周身無力。
知道又怎樣?那個人總是狠狠切斷她所有的念想。
“我想,他一定拒絕了你吧?”雲伊諾的語氣中帶著幾分惋惜,臉上卻是止不住的露出微笑:“唉,其實我能理解。”
梁似染沒有說話,她低下頭看著眼前的筆記本,覺得每個字母都是在嘲笑自己的懦弱不堪。
“感情這種事,何必勉強呢?”雲伊諾換了一副過來人的表情,狀似體貼的說道:“沒關係,我和越薦會等你慢慢看開的。”
筆杆在手裏握的過緊,梁似染甚至聽到塑料外殼崩裂的聲響,她深吸一口氣,告訴自己無論如何都要把工作完成。
殊不知坐在對麵的雲伊諾,看著她筆記本上密密麻麻的字母,眼中閃過了一抹算計的光亮。
第二天,梁似染提前了一個多小時出門,到達片場的時候,比約好的鍾點早了足足三十分鍾。
她舒了一口氣,從背包裏掏出小鏡子,仔細查看了一下自己的淡妝妝容是否完好;然後又將自己從頭到腳打量了一番。
嗯,整體來說很完美。
她放下心來,認為自己表現的已經足夠專業,並且顯現出了對於工作的尊敬態度。
接下來隻要再等待片刻,便可以去找雲伊諾了。
梁似染這麽想著,思索要不要找個地方先休息一下。
此刻的片場裏人來人往,道具組和攝影組的器械也在來回搬動,一時之間有些混亂。
“喂!你是做什麽的?”一個扛著相機支架的工作人員,對梁似染喊道:“無關人士不準入內。”
“您好,我想問一下雲伊諾小姐在哪兒?”梁似染急忙上前,出示了自己的工作證:“我和她約了工作上的事情。”
不料,工作人員的眼裏浮現出絲絲怪異,然後看似隨意的朝她身後一指:“喏,那邊的單獨房間就是。你可得挑準時候再進去。”
梁似染極為困惑,剛想追問為什麽,對方已經擺擺手離開了。
她隻好轉身朝那間位於角落的房間門走去。
“嗬嗬,你還是這麽懂事聽話啊。”這時,房間門突然打開,一個看起來有些滄桑的中年男人,滿臉笑容的走了出來。
“我們可說好了,您的新片子可得留給我一個角色。”雲伊諾也走了出來,卻是倚著門框,略帶幾分妖嬈。
“好說好說,隻要你還能這麽舒舒服服的……”中年男人臉上的笑容有些變樣,看起來極度猥瑣:“要什麽都給你。”
說完,這個男人抬手捏了捏雲伊諾的臉蛋,然後一路下滑到了腰部,有些不舍得握了半分鍾,這才緩緩放開。
梁似染看著這一切,總覺得哪裏怪怪的。
她想起了那個中年男人,是最近小有名氣的某部影視劇導演,眼下也算是小半個紅人。
可是,怎麽會出現在不是自己執導的電影片場?
“您慢走哦。”雲伊諾滿臉含笑的揮手,目送導演離開,這才轉身打算回到房間裏。
結果,她看到了站在不遠處,正一臉呆愕望著自己的梁似染,於是不由得渾身僵硬下來。
梁似染感覺腦海裏一片空白,心底有個隱隱的猜測,正在悄悄冒芽生長。
但是她沒有繼續多想下去,隻是努力擺脫了這種異樣感覺,對雲伊諾保持客氣的微笑:“你好,路上堵車,抱歉來得有些晚。”
明明現在距離約定的時間還早,她也不知道自己為什麽會撒謊,隻是潛意識這麽做,似乎會保護到自己。
聽了梁似染的話,雲伊諾也終於從震驚中回過神,隨即故作風輕雲淡的一笑:“不晚不晚,剛巧老朋友來找我問檔期,不好意思怠慢了。”
如此話題一轉,重點被就此避開。
雲伊諾不由得暗暗鬆了口氣,悄悄伸手裝作不經意的整理了一下上衣,然後推開了身後的房門:“進來吧,距離我的戲份開拍還早呢。”
房間內是普通的休息室裝潢,不過看起來似乎專為雲伊諾一人打造,所有的物品都是獨一份,並沒有其他人使用的痕跡。
梁似染隨便扯了把方腳凳,坐在了雲伊諾的對麵,利索的掏出了本子和筆。
“那開始吧?”雲伊諾笑眯眯的說道,同時坐在真皮沙發上擺了個優雅的姿勢:“辛苦你了哦。”
接下來的一段時間內,梁似染都隻顧得在紙上記錄筆記,隻有偶爾才會抬頭提問一兩句。
其實這些內容,和之前她翻譯的那些文章都差不多,隻不過是換成了雲伊諾本人的口吻。
她不由得有些疑惑,這種東西翻譯成了法語,有什麽實際性的價值嗎?
工作室內經常會有幫明星翻譯軟文的單子,她也經手過幾次,完成效果都很不錯。
眼下比起這種其實沒什麽內容的自傳,不如讓她代勞寫幾篇軟文,還可以發表在某些國際聯刊上,提高一下知名度和檔次。
最重要的是,雲伊諾好像在有意隱瞞過去的生活,許多細節避而不談,改用不少巧妙的詞語一筆帶過。
這可麻煩了,作為翻譯人員的她,本著盡心盡職的原則,就要憑空再多想一些詞句加以修飾。
“你的外語真好啊。”雲伊諾突然語氣一變,改成對梁似染的誇讚:“這麽流利的水平,好讓人羨慕。”
“謝謝。”梁似染抬起頭,回以禮貌性的微笑。
她現在最有底氣的事情,就是自己的工作能力,因為早些年在家接受過的良好教育,所以現在做翻譯如魚得水。
若不是因為聞越薦,她也不會被趕出家門……
突然,雲伊諾脖頸處的一抹緋紅,引起了她的注意,也使得她不得不終止了回想。
那是一抹看起來有些曖昧的顏色,之前被高領遮掩著;此刻因為雲伊諾說話時,不經意的揮手動作,而將領子扯開了一些。
即便是在情場非常生澀的梁似染,在見到那抹出現在雪白皮膚上的紅色後,心底也已經下意識的猜到了是什麽。
眼看梁似染的神色有些不對勁,雲伊諾不由得低頭看了一眼自己,結果瞬間變得有些慌亂。
見狀,梁似染更加印證了自己的猜測。但她沒有說什麽,索性裝作什麽都沒看到,低頭翻閱著剛才的筆記。
雲伊諾尷尬的笑了兩聲,抬手將衣領扣好,然後看著眼前若無其事的梁似染,心底不由得湧起一股不安。
她心虛的繼續說下去,並盯著梁似染寫字的手,總覺得那隻手隨時都會寫出讓自己完蛋的文字。
於是,她轉了轉眼珠,心裏有了個主意。
“我很感謝現在的愛人,也就是聞越薦。”雲伊諾這麽說道:“他與我相識在大學,是我那段純潔的青蔥歲月的見證者。”
梁似染皺了皺眉,握著筆杆的手不自覺用力;她隻是躊躇了兩秒,便開始在紙張上快速的翻譯出來。
“他很愛我,會為了我拒絕全校女生的追求。”雲伊諾察覺到了梁似染的異樣,嘴角浮起了淺淺的笑意:“還會為了我買早餐,那麽高傲的人,會像個普通男孩子一樣追求我。”
筆尖落下的有些用力,梁似染看到筆記本的紙頁上,有著微微戳破的痕跡。
這樣可不行,她必須專注的工作,不能多想這些有的沒的。
“我出國也是迫不得已,畢竟作為灰姑娘,誰不想成為和王子門當戶對的公主呢?”雲伊諾繼續說道:“還好,越薦是理解我的,他表示會等我回來。”
梁似染飛速的在紙上寫好了翻譯內容,以她的本事,基本可以勝任同聲翻譯了。
雲伊諾見她一副風輕雲淡、完全沒受到幹擾的模樣,不由得有些惱怒:“老天保佑,這麽多年來,我和他的愛情越來越牢固,也越來越愛對方。”
筆記剛好寫滿一頁,梁似染鬆了一口氣,將紙頁輕輕翻過,然後做出繼續記錄的準備。
“你……聽著就沒有什麽想法嗎?”雲伊諾見她如此平靜,忍不住開口問道。
梁似染愣了一下,似乎隱隱明白了雲伊諾的想法,於是淡淡的點點頭:“這是工作。”
“可是,你要知道。”雲伊諾見如何都打擊不到她,索性選擇有話直說:“越薦的母親已經去世,你們的婚姻已經沒有意義了。”
聽了這話,梁似染抬起頭,同時坐正了身體,卻沒有開口回答。
“你應該去尋找自己的幸福了。”雲伊諾搭在大腿上的手掌,開始忍不住攥起:“而不是和越薦在一起,互相耽誤對方。”
耽誤?這個詞用得很微妙,讓梁似染感覺自己的心底,仿佛被一把利刃戳中。
“其實,你是看上了越薦有錢,對吧?”見怎麽講都得不倒回應,雲伊諾眼珠一轉,換了種說話方式:“何必呢?你那麽年輕,怎麽都找得到願意為你花錢的人……”
“我想你誤會了。”梁似染終於開口,語氣並沒有如同情緒那麽激動,反而出人意料的冷靜:“我和聞越薦在一起,是因為我愛他。”
雲伊諾一怔,隨即臉上浮現出隱隱的怒氣:“你知道你在說什麽嗎?”
“我愛他,不比你乃至任何人愛的少一分。”梁似染將身板挺得筆直,仿佛在麵臨一個難纏的敵手,不由得認真起來:“這份愛,我絕不允許任何人褻瀆。”
不同於之前幾次低聲下氣的隱忍,此時此刻的梁似染,眉目之間隱隱透露出一股英氣,同時周身周圍縈繞著一股強大的氣場。
雲伊諾忍不住皺眉,卻是感到底氣愈發的不足。
她怎麽會被一個小小的翻譯職員給比下去?偏偏這個梁似染就是有些特別,讓她不得不提高警惕。
“我沒想到,你居然愛上了越薦?”雲伊諾故作誇張的驚歎道,試圖緩解自己被對峙的不適:“他知道嗎?”
“當然……”想到聞越薦的種種態度,梁似染突然覺得周身無力。
知道又怎樣?那個人總是狠狠切斷她所有的念想。
“我想,他一定拒絕了你吧?”雲伊諾的語氣中帶著幾分惋惜,臉上卻是止不住的露出微笑:“唉,其實我能理解。”
梁似染沒有說話,她低下頭看著眼前的筆記本,覺得每個字母都是在嘲笑自己的懦弱不堪。
“感情這種事,何必勉強呢?”雲伊諾換了一副過來人的表情,狀似體貼的說道:“沒關係,我和越薦會等你慢慢看開的。”
筆杆在手裏握的過緊,梁似染甚至聽到塑料外殼崩裂的聲響,她深吸一口氣,告訴自己無論如何都要把工作完成。
殊不知坐在對麵的雲伊諾,看著她筆記本上密密麻麻的字母,眼中閃過了一抹算計的光亮。