原創今天第二，求推薦，求訂閱
在屬於爺爺的房間裏，卻沒有另外兩個房間的低氣壓我要爺爺正在教奧利弗做著咆哮的動作，為明天的演出做準備，看著奧利弗那萌態盡顯的獅咆哮手勢，觀眾不由開始想象，奧利弗的表演到底是什麽呢爺爺正準備到衛生間去享用他的海洛因，他可不想被奧利弗發現自己的行為。但是奧利弗卻叫住了爺爺我對明天的表演有點擔心。
你開玩笑嗎你會把他們打得落huā流水。爺爺笑著安慰到，正準備轉身的時候，奧利弗又第二次叫住了爺爺。奧利弗那可愛的小臉蛋帶著不確定，問到我漂亮嗎aiprtty
爺爺走到了奧利弗的床邊坐了下來奧利弗，你是全世界美的女孩。爺爺認真地對七歲小孫女說到我是說真的，不僅因為你有腦有個xg，還是因為你很美，從裏到外都很美。爺爺說著這句話時，其實沒有刻意地煽情，但莫名地，眼睛就覺得有些濕潤。
看著轉身準備離去的爺爺，奧利弗第三次喊道爺爺爺爺依舊沒有任何的不耐煩，重坐了下來，聽著奧利弗說到我不想當失敗者，因為爸爸討厭失敗者。奧利弗那雙漂亮的大眼睛裏已經盛滿了淚水。
你不是一個失敗者，你怎麽會這樣認為呢爺爺慈眉善目循循善誘地說到真正的失敗者是那些特別害怕不能成功，以至於嚐試都不敢的人。你呢，你正在嚐試，對嗎
梨huā帶雨的奧利弗聽到爺爺的話，不由破涕為笑，擦幹了眼淚，在爺爺那句晚安，甜心中。進入了夢鄉。而爺爺則到衛生間裏，繼續沉浸在毒品的世界裏。
到達斯科特斯德的理查德，終於和斯坦正麵狹路相逢了。但是他還是失望了。斯坦殘忍地宣判了理查德的死刑，出書這件事已經不可能了。即使理查德多麽努力想要爭取。不願意麵對失敗的理查德又再次說起了九步曲真正成功的人是不會放棄的，但事實不會改變，斯坦還是否決了一切可能xg。
第二天一早，奧利弗發現，爺爺醒不過來了，他因為吸毒過量，沒有醒過來。胡佛一家不得不擱淺前往雷東多海灘的計劃。來到了醫院。還不明白發生什麽事的奧利弗，拿著醫院裏的測試視力sè盲的手冊，好奇地探索著。雪兒把奧利弗和德維恩呼喚了過來。
雪兒在為兩個孩做心理建設，說爺爺可能永遠都不會醒過來了不管發生什麽，我們始終是一家人。重要的是，我們愛著對方。說完這句話之後，雪兒就哽咽了。這句話在這個時刻的意義非比尋常。我真的很愛你們。
看著低頭哭泣的母親。德維恩再次拿出了自己的小筆記本，在上麵寫道去抱抱媽媽。然後拿給奧利弗看。奧利弗站了起來。牢牢地抱住了母親。這個貼心的小舉動，頓時讓電影院裏再次發出了低低的歎息聲響。
爺爺終還是沒有能夠挺過去，永遠地沉睡了。這時，哭出聲的奧利弗讓悲傷彌漫了起來。
但是隨之而來的葬禮手續卻十分繁瑣，而胡佛一家早就在家鄉阿爾伯克基籌備好了一切，葬儀人員卻說沒有郡辦公室的葬禮運送許可證，遺體是不能跨州運送的。而理查德打算把爺爺留在這裏，他們趕在下午三點前去參加比賽，但依舊被拒絕了。
胡佛一家到隔間去見爺爺後一麵。雪兒告訴奧利弗，說他們可以明年再參賽。但是理查德卻否決了，他認為他們千辛萬苦走了七百英裏，可不是為了在這裏就放棄的。被一連串打擊激怒的理查德，決定帶著爺爺的遺體繼續前往雷東多海灘。他也不願意任何一個人留下來在這裏陪著爺爺，因為他認為，爺爺大的願望就是看到奧利弗站在舞台上的表演了。此時此刻。理查德又再次說起了九步曲計劃這個世界上隻有兩種人，勝利者和失敗者，他們唯一的區別就是，勝利者不會放棄這句話在此刻十分有喜感。
於是，電影院裏的觀眾就目瞪口呆哭笑不得地看著這一家開始隱瞞著醫院運送爺爺的遺體，弗蘭克和德維恩在外麵接應，奧利弗做探，理查德和雪兒把爺爺送了出去，然後他們把爺爺放在了後車廂，推著車再次踏上了旅途。這是胡佛一家第二次的集體合作，隻是，爺爺不在了。
隻是，胡佛一家的厄運似乎還沒有接觸，黃sè麵包卡車的喇叭壞了，就這樣自發xg地不間斷地叭叭響個不停。結果，他們被交jg勒令靠邊停車。
慌張的理查德不斷看向後車廂，引起了交jg的疑心，打開了放置爺爺遺體的後車廂。觀眾的心都不由自主提了起來，如果被發現了，這下就說不清楚了。jg〗察打開了後車廂，還沒有來得及發現爺爺的遺體，就看到被擺在遺體上麵的sè情雜誌之前在加油站弗蘭克為爺爺購買的。jg〗察甚至還和理查德興致勃勃地聊起了對雜誌的看法，比如說自己的愛，隻是，當看到那本屬於弗蘭克的男sè雜誌時，jg〗察的臉sè就變了，有些尷尬狼狽地轉身離開了。
現場不由自主再次響起的哄堂大笑，是戲謔，是調侃，是無奈，也是荒唐。隻是，在加州的陽光之下，空曠的公路上，胡佛一家再次下車，推著黃sè的麵包車再次啟動，破損的喇叭還是叫個不停，消失在了畫麵上，卻讓人有一種莫名的溫馨。
再次上路之後，距離雷東多海灘隻剩下四十六英裏。奧利弗拿出醫院帶出來的視力測試冊，和德維恩玩了起來。經過測試，德維恩的視力十分了得，居然有15，但是讓人意外的是，他居然是sè盲。弗蘭克告訴德維恩，sè盲是沒有辦法成為飛行員的。
陷入絕望的德維恩在車裏發瘋了起來，他瘋狂地撞擊著車窗。無法控製地搖晃著沙發，他甚至開始去拉車門，試圖直接跳下去，就好像一個隨時會爆炸的原彈一般。理查德終於把車挺好了。德維恩拉開車門直接就衝下了土坡，在下麵的荒草地上，朝著空曠的山脈喊出了他九個月來說的第一句話草
看著痛苦的德維恩，得知一切真相的雪兒和理查德都束手無策。雪兒試圖說服德維恩，但德維恩拒絕再次上車，他也徹底爆發了。你們不是我家人我不想跟你們成為一家人我他媽恨你們這些人離婚破產自殺你們都是失敗者。雪兒理查德弗蘭克站在公路旁邊，啞口無言。
小小的奧利弗在父親的詢問下，小心翼翼地走下了土坡，朝自己的哥哥走去。奧利弗走到了坐在地上的德維恩身邊，沒有話也沒有說，隻是搭著德維恩的肩膀，依靠在他身上。就這樣用自己小小的溫暖，溫暖著德維恩。
德維恩回頭看了妹妹一眼。同意了再次上路，並且向家人都道了歉。
距離選美報名的截止時間越來越近，胡佛一家的黃sè麵包車卻被困在了高架橋上。一連串的手忙腳亂，不斷地繞圈，與樹木路肩台階的數次親密接觸，就連車門都掉了下來，在一片爭吵聲中終成功抵達。
弗蘭克狂奔而去，卻沒有能夠趕上報名的截止時間。選美的組織者卻殘忍地剝奪了奧利弗的報名權利，憤怒的理查德直接跪了下來你不知道我們經曆了些什麽。組織者依舊不肯妥協，但是誌願者卻願意幫忙，留下來幫奧利弗完成了報名。
雪兒帶著奧利弗進入了化妝間。理查德則去處理爺爺的遺體，弗蘭克和德維恩卻來到了外麵海灘上吹吹風。
弗蘭克對著德維恩說到你知道馬塞爾普魯斯特嗎法國作家，徹頭徹尾的失敗者，從沒有過一份真正的工作，得不到回報的單相思。同xg戀。huā了二十年來寫一本書，幾乎沒有人讀，但他也可能是莎士比亞之後偉大的作家。不管怎麽樣，他到了生命的後時刻，他回首往事，審視從前所有的痛苦時光，覺得痛苦的ri是他生命中好的ri，因為那些ri塑造了他。那些開心的年頭呢你知道，徹底浪費了，什麽也沒有學到。所以，如果你一覺睡到了十八歲，想想你該錯過多少痛苦呢。我說，高中高中可是有大把的痛苦時光，你再也找不到加痛苦的ri了。
對此，德維恩的回應是，露出笑容你知道嗎如果我想飛，我會想辦法飛的。做你想做的，讓剩下的都見鬼去吧一句話，解脫了德維恩，也解脫了弗蘭克。
回到選美現場，麵對清一sè纖細苗條華出眾的選手，有著小肚腩的奧利弗顯得與眾不同，她也發現了自己的差異。理查德在現場看著選手們一個個都能力出眾，這讓他有些坐立不安，而弗蘭克和德維恩回到現場看了不到十秒，就直接走了出來。
理查德到後台找到了雪兒和奧利弗，認為奧利弗應該退出比賽。同時德維恩也走了過來媽，我不想奧利弗做這個，這個地方糟糕透了，我不想讓這些人來評價奧利弗你是她媽媽，你應該保護她的從來不知道放棄的理查德，也同意德維恩的意見。
雪兒卻認為，奧利弗就是奧利弗，讓她做自己想做的事，讓她繼續做自己，這是重要的。說服了理查德和德維恩之後，雪兒又再次向奧利弗做了確認。
穿著襯衫和西裝夾克帶著禮帽的奧利弗終究是踏上了舞台，她對著話筒說到我想把這些動作獻給我的爺爺，這些動作都是他教我的。而當主持人詢問爺爺在哪的時候，奧利弗的回答他在我們的後車廂裏卻被當做了笑話，引起屏幕裏外的一陣笑聲。
隨後，年僅七歲的奧利弗，在舞台上震驚了所有人，因為她跳起了脫衣舞，並且開始把外麵的衣服全部都扯光了，露出了裏麵漂亮的黑sè短袖和紅sè短褲。那些動作那些姿勢，無一不是酒吧裏脫衣舞娘會做出的下流動作，扭胯拍臀抖胸媚眼這些動作由一個七歲小女孩做出來，讓所有人都目瞪口呆，無法做出正常的反應。
誰也沒有想到，思想格外開放的爺爺居然教奧利弗跳了脫衣舞
現場觀眾都開始發出噓聲，組委會甚至讓工作人員上台去阻止奧利弗。激動之下，理查德直接衝上了舞台，把工作人員拉開了，讓奧利弗繼續表演下去。而被勒令要阻止女兒的理查德，走到了舞台中〗央，卻加入了奧利弗的行列，一起跳了起來。隨後，弗蘭克德維恩和雪兒也跑上了舞台，一起加入了舞蹈的行列中。這讓選美舞台徹底成為了一場鬧劇，隻是，對於胡佛一家來說，卻是一個再幸福不過的舞台了。
這是胡佛一家第三次的集體合作。雖然沒有了爺爺，但是他們臉上的笑容，卻格外耀眼。
現場觀眾開始陸續離場，即使留下的人也是目瞪口呆。當音樂結束時，隻有剛幫忙的誌願者鼓掌了，還有一個看起來凶神惡煞的男人站了起來，大聲叫好。
就在這時，現實中電影院的觀眾席裏，也有約莫二十幾個人站了起來，用力鼓掌吹口哨，為電影裏的奧利弗鼓掌加油。這個舉動似乎有傳染效果一般，讓全場都響起了伴隨著笑聲的掌聲。
被帶到jg〗察局的胡佛一家，終得到了一個判罰：奧利弗永遠不準參加加州任何形式的選美活動。弗蘭克的一句我想這個結果我們可以接受讓胡佛一家得以順利離開了jg〗察局。
理查德重安裝好黃sè麵包車的車門之後，一家人在後車廂看著那塊醫院的床單，爺爺的遺體已經辦好手續，運送到殯儀館了，全家人都有些發愣。不過發愣之後，大家把行李放到了後車廂。
再次推著車，小跑起來，先是理查德，然後是穿著演出服的奧利弗，接著是雪兒，再是頂級的普魯斯特學者弗蘭克，後是打破了啞誓的德維恩。一家人都坐到了車上，黃sè的麵包車，帶著一個依舊在不斷作響的喇叭，開上了回家的道路。
加利福尼亞州傍晚金燦燦的夕陽，映照在那nǎi黃sè的麵包車上，旁邊是高大的棕櫚樹，遠處還可以看到碧藍的大海，簡單卻美好。
到這裏，電影結束了。
爆發求月票求魔，求訂閱加稍後。未完待續
在屬於爺爺的房間裏，卻沒有另外兩個房間的低氣壓我要爺爺正在教奧利弗做著咆哮的動作，為明天的演出做準備，看著奧利弗那萌態盡顯的獅咆哮手勢，觀眾不由開始想象，奧利弗的表演到底是什麽呢爺爺正準備到衛生間去享用他的海洛因，他可不想被奧利弗發現自己的行為。但是奧利弗卻叫住了爺爺我對明天的表演有點擔心。
你開玩笑嗎你會把他們打得落huā流水。爺爺笑著安慰到，正準備轉身的時候，奧利弗又第二次叫住了爺爺。奧利弗那可愛的小臉蛋帶著不確定，問到我漂亮嗎aiprtty
爺爺走到了奧利弗的床邊坐了下來奧利弗，你是全世界美的女孩。爺爺認真地對七歲小孫女說到我是說真的，不僅因為你有腦有個xg，還是因為你很美，從裏到外都很美。爺爺說著這句話時，其實沒有刻意地煽情，但莫名地，眼睛就覺得有些濕潤。
看著轉身準備離去的爺爺，奧利弗第三次喊道爺爺爺爺依舊沒有任何的不耐煩，重坐了下來，聽著奧利弗說到我不想當失敗者，因為爸爸討厭失敗者。奧利弗那雙漂亮的大眼睛裏已經盛滿了淚水。
你不是一個失敗者，你怎麽會這樣認為呢爺爺慈眉善目循循善誘地說到真正的失敗者是那些特別害怕不能成功，以至於嚐試都不敢的人。你呢，你正在嚐試，對嗎
梨huā帶雨的奧利弗聽到爺爺的話，不由破涕為笑，擦幹了眼淚，在爺爺那句晚安，甜心中。進入了夢鄉。而爺爺則到衛生間裏，繼續沉浸在毒品的世界裏。
到達斯科特斯德的理查德，終於和斯坦正麵狹路相逢了。但是他還是失望了。斯坦殘忍地宣判了理查德的死刑，出書這件事已經不可能了。即使理查德多麽努力想要爭取。不願意麵對失敗的理查德又再次說起了九步曲真正成功的人是不會放棄的，但事實不會改變，斯坦還是否決了一切可能xg。
第二天一早，奧利弗發現，爺爺醒不過來了，他因為吸毒過量，沒有醒過來。胡佛一家不得不擱淺前往雷東多海灘的計劃。來到了醫院。還不明白發生什麽事的奧利弗，拿著醫院裏的測試視力sè盲的手冊，好奇地探索著。雪兒把奧利弗和德維恩呼喚了過來。
雪兒在為兩個孩做心理建設，說爺爺可能永遠都不會醒過來了不管發生什麽，我們始終是一家人。重要的是，我們愛著對方。說完這句話之後，雪兒就哽咽了。這句話在這個時刻的意義非比尋常。我真的很愛你們。
看著低頭哭泣的母親。德維恩再次拿出了自己的小筆記本，在上麵寫道去抱抱媽媽。然後拿給奧利弗看。奧利弗站了起來。牢牢地抱住了母親。這個貼心的小舉動，頓時讓電影院裏再次發出了低低的歎息聲響。
爺爺終還是沒有能夠挺過去，永遠地沉睡了。這時，哭出聲的奧利弗讓悲傷彌漫了起來。
但是隨之而來的葬禮手續卻十分繁瑣，而胡佛一家早就在家鄉阿爾伯克基籌備好了一切，葬儀人員卻說沒有郡辦公室的葬禮運送許可證，遺體是不能跨州運送的。而理查德打算把爺爺留在這裏，他們趕在下午三點前去參加比賽，但依舊被拒絕了。
胡佛一家到隔間去見爺爺後一麵。雪兒告訴奧利弗，說他們可以明年再參賽。但是理查德卻否決了，他認為他們千辛萬苦走了七百英裏，可不是為了在這裏就放棄的。被一連串打擊激怒的理查德，決定帶著爺爺的遺體繼續前往雷東多海灘。他也不願意任何一個人留下來在這裏陪著爺爺，因為他認為，爺爺大的願望就是看到奧利弗站在舞台上的表演了。此時此刻。理查德又再次說起了九步曲計劃這個世界上隻有兩種人，勝利者和失敗者，他們唯一的區別就是，勝利者不會放棄這句話在此刻十分有喜感。
於是，電影院裏的觀眾就目瞪口呆哭笑不得地看著這一家開始隱瞞著醫院運送爺爺的遺體，弗蘭克和德維恩在外麵接應，奧利弗做探，理查德和雪兒把爺爺送了出去，然後他們把爺爺放在了後車廂，推著車再次踏上了旅途。這是胡佛一家第二次的集體合作，隻是，爺爺不在了。
隻是，胡佛一家的厄運似乎還沒有接觸，黃sè麵包卡車的喇叭壞了，就這樣自發xg地不間斷地叭叭響個不停。結果，他們被交jg勒令靠邊停車。
慌張的理查德不斷看向後車廂，引起了交jg的疑心，打開了放置爺爺遺體的後車廂。觀眾的心都不由自主提了起來，如果被發現了，這下就說不清楚了。jg〗察打開了後車廂，還沒有來得及發現爺爺的遺體，就看到被擺在遺體上麵的sè情雜誌之前在加油站弗蘭克為爺爺購買的。jg〗察甚至還和理查德興致勃勃地聊起了對雜誌的看法，比如說自己的愛，隻是，當看到那本屬於弗蘭克的男sè雜誌時，jg〗察的臉sè就變了，有些尷尬狼狽地轉身離開了。
現場不由自主再次響起的哄堂大笑，是戲謔，是調侃，是無奈，也是荒唐。隻是，在加州的陽光之下，空曠的公路上，胡佛一家再次下車，推著黃sè的麵包車再次啟動，破損的喇叭還是叫個不停，消失在了畫麵上，卻讓人有一種莫名的溫馨。
再次上路之後，距離雷東多海灘隻剩下四十六英裏。奧利弗拿出醫院帶出來的視力測試冊，和德維恩玩了起來。經過測試，德維恩的視力十分了得，居然有15，但是讓人意外的是，他居然是sè盲。弗蘭克告訴德維恩，sè盲是沒有辦法成為飛行員的。
陷入絕望的德維恩在車裏發瘋了起來，他瘋狂地撞擊著車窗。無法控製地搖晃著沙發，他甚至開始去拉車門，試圖直接跳下去，就好像一個隨時會爆炸的原彈一般。理查德終於把車挺好了。德維恩拉開車門直接就衝下了土坡，在下麵的荒草地上，朝著空曠的山脈喊出了他九個月來說的第一句話草
看著痛苦的德維恩，得知一切真相的雪兒和理查德都束手無策。雪兒試圖說服德維恩，但德維恩拒絕再次上車，他也徹底爆發了。你們不是我家人我不想跟你們成為一家人我他媽恨你們這些人離婚破產自殺你們都是失敗者。雪兒理查德弗蘭克站在公路旁邊，啞口無言。
小小的奧利弗在父親的詢問下，小心翼翼地走下了土坡，朝自己的哥哥走去。奧利弗走到了坐在地上的德維恩身邊，沒有話也沒有說，隻是搭著德維恩的肩膀，依靠在他身上。就這樣用自己小小的溫暖，溫暖著德維恩。
德維恩回頭看了妹妹一眼。同意了再次上路，並且向家人都道了歉。
距離選美報名的截止時間越來越近，胡佛一家的黃sè麵包車卻被困在了高架橋上。一連串的手忙腳亂，不斷地繞圈，與樹木路肩台階的數次親密接觸，就連車門都掉了下來，在一片爭吵聲中終成功抵達。
弗蘭克狂奔而去，卻沒有能夠趕上報名的截止時間。選美的組織者卻殘忍地剝奪了奧利弗的報名權利，憤怒的理查德直接跪了下來你不知道我們經曆了些什麽。組織者依舊不肯妥協，但是誌願者卻願意幫忙，留下來幫奧利弗完成了報名。
雪兒帶著奧利弗進入了化妝間。理查德則去處理爺爺的遺體，弗蘭克和德維恩卻來到了外麵海灘上吹吹風。
弗蘭克對著德維恩說到你知道馬塞爾普魯斯特嗎法國作家，徹頭徹尾的失敗者，從沒有過一份真正的工作，得不到回報的單相思。同xg戀。huā了二十年來寫一本書，幾乎沒有人讀，但他也可能是莎士比亞之後偉大的作家。不管怎麽樣，他到了生命的後時刻，他回首往事，審視從前所有的痛苦時光，覺得痛苦的ri是他生命中好的ri，因為那些ri塑造了他。那些開心的年頭呢你知道，徹底浪費了，什麽也沒有學到。所以，如果你一覺睡到了十八歲，想想你該錯過多少痛苦呢。我說，高中高中可是有大把的痛苦時光，你再也找不到加痛苦的ri了。
對此，德維恩的回應是，露出笑容你知道嗎如果我想飛，我會想辦法飛的。做你想做的，讓剩下的都見鬼去吧一句話，解脫了德維恩，也解脫了弗蘭克。
回到選美現場，麵對清一sè纖細苗條華出眾的選手，有著小肚腩的奧利弗顯得與眾不同，她也發現了自己的差異。理查德在現場看著選手們一個個都能力出眾，這讓他有些坐立不安，而弗蘭克和德維恩回到現場看了不到十秒，就直接走了出來。
理查德到後台找到了雪兒和奧利弗，認為奧利弗應該退出比賽。同時德維恩也走了過來媽，我不想奧利弗做這個，這個地方糟糕透了，我不想讓這些人來評價奧利弗你是她媽媽，你應該保護她的從來不知道放棄的理查德，也同意德維恩的意見。
雪兒卻認為，奧利弗就是奧利弗，讓她做自己想做的事，讓她繼續做自己，這是重要的。說服了理查德和德維恩之後，雪兒又再次向奧利弗做了確認。
穿著襯衫和西裝夾克帶著禮帽的奧利弗終究是踏上了舞台，她對著話筒說到我想把這些動作獻給我的爺爺，這些動作都是他教我的。而當主持人詢問爺爺在哪的時候，奧利弗的回答他在我們的後車廂裏卻被當做了笑話，引起屏幕裏外的一陣笑聲。
隨後，年僅七歲的奧利弗，在舞台上震驚了所有人，因為她跳起了脫衣舞，並且開始把外麵的衣服全部都扯光了，露出了裏麵漂亮的黑sè短袖和紅sè短褲。那些動作那些姿勢，無一不是酒吧裏脫衣舞娘會做出的下流動作，扭胯拍臀抖胸媚眼這些動作由一個七歲小女孩做出來，讓所有人都目瞪口呆，無法做出正常的反應。
誰也沒有想到，思想格外開放的爺爺居然教奧利弗跳了脫衣舞
現場觀眾都開始發出噓聲，組委會甚至讓工作人員上台去阻止奧利弗。激動之下，理查德直接衝上了舞台，把工作人員拉開了，讓奧利弗繼續表演下去。而被勒令要阻止女兒的理查德，走到了舞台中〗央，卻加入了奧利弗的行列，一起跳了起來。隨後，弗蘭克德維恩和雪兒也跑上了舞台，一起加入了舞蹈的行列中。這讓選美舞台徹底成為了一場鬧劇，隻是，對於胡佛一家來說，卻是一個再幸福不過的舞台了。
這是胡佛一家第三次的集體合作。雖然沒有了爺爺，但是他們臉上的笑容，卻格外耀眼。
現場觀眾開始陸續離場，即使留下的人也是目瞪口呆。當音樂結束時，隻有剛幫忙的誌願者鼓掌了，還有一個看起來凶神惡煞的男人站了起來，大聲叫好。
就在這時，現實中電影院的觀眾席裏，也有約莫二十幾個人站了起來，用力鼓掌吹口哨，為電影裏的奧利弗鼓掌加油。這個舉動似乎有傳染效果一般，讓全場都響起了伴隨著笑聲的掌聲。
被帶到jg〗察局的胡佛一家，終得到了一個判罰：奧利弗永遠不準參加加州任何形式的選美活動。弗蘭克的一句我想這個結果我們可以接受讓胡佛一家得以順利離開了jg〗察局。
理查德重安裝好黃sè麵包車的車門之後，一家人在後車廂看著那塊醫院的床單，爺爺的遺體已經辦好手續，運送到殯儀館了，全家人都有些發愣。不過發愣之後，大家把行李放到了後車廂。
再次推著車，小跑起來，先是理查德，然後是穿著演出服的奧利弗，接著是雪兒，再是頂級的普魯斯特學者弗蘭克，後是打破了啞誓的德維恩。一家人都坐到了車上，黃sè的麵包車，帶著一個依舊在不斷作響的喇叭，開上了回家的道路。
加利福尼亞州傍晚金燦燦的夕陽，映照在那nǎi黃sè的麵包車上，旁邊是高大的棕櫚樹，遠處還可以看到碧藍的大海，簡單卻美好。
到這裏，電影結束了。
爆發求月票求魔，求訂閱加稍後。未完待續