羅伊銘本以為蕭寶夤會說畫像是南陽公主的畫像,或者是其母親年輕時的畫像等。
但如今聽蕭寶夤的語氣口吻,則明顯不是以上二人,內心不免奇怪起來。
蕭寶夤歎口氣,說:“剛才跟國舅爺說,永元四年,家丁顏文智和侍從麻拱、黃神和我一塊逃到華文榮家中,華文榮又和天龍、惠延帶我躲過追兵,逃到了壽春。當時,跟隨我們一塊逃出來的,還有華文榮的妹妹。”
說到這裏,羅伊銘已猜中了八九分。
蕭寶夤說:“她時年16歲,名喚華柔。柔兒聰慧美麗,世間女子都不及她萬一。”
羅伊銘心想:“你不說我也看得出來。隻是,你這“萬一”之說總還是有點誇張。”
蕭寶夤說:“北逃路上,都是柔兒照顧我。他的哥哥文榮在快到壽春時,因敵兵追得近,孤身一人引著賊兵逃到山上,不幸被賊兵所殺。到洛陽後,宣武帝對我禮遇,賜我宅第、官職,從此柔兒便和我生活在一起,事實上內心裏我已把他當作我的妻子。”
聽蕭寶夤的語氣,羅伊銘說:“那將軍如何沒有娶她。”
蕭寶夤說:“滅國之恨,君父之仇,一時難以論及婚嫁。我本打算守喪三年,便迎娶柔兒。”
羅伊銘心想,“也是”,便問:“後來如何?”
蕭寶夤說:“我剛才說,景明三年,先帝使我持節,征討南梁。我招募天下壯勇,一年中得兵八萬。正始元年,我率軍到達壽春,與敵決戰。柔兒自跟從我後,一日都不曾分開,因此,也便隨我到了軍中。當時,柔兒已早懷有身孕,賊將薑慶真來攻我時,正是柔兒分娩之時。因為戰事緊張,顛簸勞累,柔兒在棲覽寺中產下一女後,就……”
蕭寶夤聲音哽咽,說不下去了。
羅伊銘說:“蕭將軍不必傷心。”
蕭寶夤說:“當時,因為戰況危機,我隻好將麻拱留下,讓他照顧我的女兒,以圖來日。”
羅伊銘不禁感慨。
蕭寶夤說:“不想,後來壽春竟失陷,落入賊梁之手。我回軍洛陽後,多次與麻拱聯係不成;又幾年,壽春複歸大魏,我再派人去找時,卻再也沒有他們的消息了。“蕭寶夤歎一聲,不覺有淚滑出,說:”如今,都已經22年了,也不知我那可憐的女兒還在人世否?“羅伊銘一時有所想,卻又模模糊糊不清楚,也不知如何安慰蕭寶夤。
蕭寶夤正了色,說:“幹戈擾攘,兵連禍結,想必我撤出壽春時,麻拱和我女兒就已經被賊人所害了。不然,這多年,不會不來找我。”
蕭寶夤看這眼羅伊銘說:”柔兒對我如此,想不到我竟連我們唯一的骨肉都保不住。“自責之情溢於言表。
羅伊銘說:“人逢亂世,不如太平之犬。蕭將軍不必太過傷心自責。“又說:”如此說,華夫人可真是千古一奇女子,令在下敬仰。“蕭寶夤說:“一時激動,讓國舅爺見笑了。”
羅伊銘忙說:“哪裏!不敢,不敢!”
蕭寶夤努力平複了心情,說:“國舅爺請用茶。”
羅伊銘一時也不知如何說話,端起茶盞,想著蕭寶夤的一番話,心裏不禁感歎,既感歎蕭寶夤遭遇坎坷,又感歎這蕭齊一門也是自取其禍。人不自重,眾必譏之;位至九五而不知仁愛百姓,則江山就是堅如鐵桶,也必自毀之。蕭昭業如此,蕭寶卷也是如此。
羅伊銘想起蕭寶卷的荒唐,感歎華柔的傳奇,一時又想起那位“步步生蓮”的潘玉奴來。雖說潘玉奴貪玩奢靡,但觀其結局,也算是一傳奇女子了。
隻說蕭衍殺了蕭寶卷,廢掉了他的帝號,封為東昏侯,又把蕭寶卷生前寵幸的一班佞臣全部處死。可對於潘玉奴,蕭衍也為她傾國傾城的美貌心動了,雖然覺得潘玉兒促成了蕭寶卷的罪惡,但把這麽個美人就這樣殺掉,實在是有點可惜。蕭衍於是就和領軍王茂商量,問他自己可不可以把潘玉兒收入宮中。
這一點,讓小子還是很佩服蕭衍的。不管他是真心假心,這時候他政權還未穩,總得裝腔作勢一番的。這不禁就讓小子想起曹*來了。《後漢書》中記載,曹*滅了袁紹後,曹*的兒子曹丕見袁紹的兒媳婦甄氏貌美,也就是曹植陛下的洛神,便迎娶到自己府中。孔融就此事對曹*說,我講個典故給您聽,當年武王伐紂把妲己賜給了周公。曹*沒有領悟其中所指,很認真地問:真的嗎?這出自哪部經典?孔融說:以公破鄴之事,以今度古,想亦然也。曹*這才知道孔融是借曹丕之事譏諷自己。
當然,蕭衍不是要給自己娶兒媳婦,是他自己“雞動“了,但是,這事畢竟不好硬著來,他皇位還沒坐穩,不能讓人說他和蕭寶卷一路貨色,這才問王茂。
但王茂卻不理解蕭衍的心思,便很認真的說潘玉奴是亡齊的禍根,你這不是害自己嗎。蕭衍沒有辦法,但畢竟憐香惜玉,舍不得將這麽個嬌滴滴水靈靈的女人殺了,便將潘玉奴賜給了手下的將領田安。但是潘玉兒卻“曾經滄海難為水”,堅決不肯“下匹非類”,一時想起蕭寶卷的好來,竟上吊死了,真是玉山頹倒歸地府,一縷香魂赴幽冥,嗚呼哀哉你姥姥的呀。
這事,頗能引起後人的感慨,讓小子不覺就想起那個為鬥富而死的混蛋石崇而殉葬的綠珠來。綠珠從樓上輕輕一躍,讓多少文人騷客為之唏噓感歎,又成就了多少人的詩詞歌賦。潘玉奴上吊死了,蘇東坡就慨歎說“月地雲階漫一樽,玉奴終不負東昏。臨春結綺荒荊棘,誰信幽香是返魂”。李商隱在《齊宮詞》裏,也曾慨歎傷嗟:永壽兵來夜不扃,金蓮無複印中庭。梁台歌管三更罷,猶自風搖九子鈴。
比起潘玉奴,何倩英則顯得就差點了。隻說潘玉奴死了,蕭衍感慨一番,等寶座坐穩,又想起還有一位美人來,就是蕭昭業的寵愛何倩英。
蕭昭業死了,何倩英躲進金陵寺院,但仍沒參透生死。如今,蕭衍四處尋找,她既不想讓蕭衍這老小子玩了,又沒有潘玉奴死的決心,便化了妝跑到大魏國來了。這些,前麵已經說過了,此不贅述。
小子一時信筆所至,扯得遠了。
隻說蕭寶夤叫一聲“國舅爺“,羅伊銘從遐想中回過神來,便低了頭喝茶。
蕭寶夤說:“今日請國舅爺來,本是商量收複壽春之事,不想卻說了這麽多閑話,國舅爺勿怪。”
羅伊銘說:“蕭將軍客氣了。昨日太後殿上已封蕭將軍蕩寇將軍,我隻是監軍,一切還聽將軍吩咐。”
蕭寶夤說:“國舅爺不可這麽說。昨日結識國舅爺,令在下感佩之至。國舅爺腹藏十萬兵,胸中謀略勝孫吳,有國舅爺讚畫運籌,收複壽春之戰,在下以為不過垂手之力。”
羅伊銘笑了說:“蕭將軍不必國舅爺國舅爺的叫,倒叫在下不好意思了。如果叫我國舅爺,那蕭將軍作為當今陛下的姑父,我實在不知又該如何稱呼了。”
蕭寶夤說:”這……“,說著哈哈一笑,“如此說來,你我俱都是皇親國戚了。”語調輕鬆。
羅伊銘說:“你就直接叫我伊銘老弟好了。“蕭寶夤說:“這如何使不得。“羅伊銘說:“如何使不得。“蕭寶夤說:“國舅爺……“羅伊銘”唉“一聲,蕭寶夤說:“伊銘老弟既如此,那在下有個不情之請。”
羅伊銘說:“蕭將軍請講。”
蕭寶夤說:“我和老弟一見如故,隻是相見恨晚。如若老弟不棄愚陋,看得起在下,在下想與老弟結為金蘭兄弟,不知如何?”
這倒真出羅伊銘意料。羅伊銘一時不知如何回答了。
蕭寶夤麵露難堪之色。
羅伊銘回過神來,說:”承蒙蕭將軍看得起,羅伊銘求之不得。“蕭寶夤大喜,說:“如此,則太好了。“兩人便敘齒歲,自然蕭寶夤為大,長羅伊銘11歲。
蕭寶夤說:“既如此,蕭寶夤忝為兄長。“羅伊銘俯身便拜,叫一聲“大哥。“蕭寶夤趕忙將羅伊銘扶起,叫一聲:“賢弟。“兩人既結拜為異姓兄弟,說話自然比剛才隨便了許多。
閑敘幾句,羅伊銘說:“如今,你我二人結拜,但小弟以為,在朝中宮裏,你我還是以官稱為妥。“蕭寶夤一時沒轉過神來。
羅伊銘說:“兄長如何不解。古往今來,帝王最怕結黨營私。兄長手握重兵,而我雖無才無德,如今也是國舅,你我兄弟一言一行莫不看在眾人眼裏。如今,你我結拜,雖光明磊落,但難保就不會被宵小之輩暗中算計。且,你也知當今太後為人……“蕭寶夤說:“還是賢弟謀思深遠。愚兄竟沒想到。“又接著說:”是了,雖然我手握重兵,但到底是外姓,雖受先帝寵愛,委以重任。但自來一朝天子一朝臣,賢弟此番話,讓為兄感佩。“閑話敘罷。蕭寶夤終於說到正題,說:“今日請賢弟來,是想聽賢弟主意,收複壽春,不知賢弟是否已有計畫。“羅伊銘笑了說:“想必兄長早已成竹在胸了吧。“蕭寶夤說:”愚兄領兵打仗,勇氣倒是有的,但講到運籌帷幄決勝千裏,愚兄則不及賢弟萬一了。“羅伊銘說:“兄長休要過謙。”
蕭寶夤說:“既如此,我便說說,隻當是破磚引玉。”
於是,二人便討論起如何攻打壽春來,從戰略便講到策略、戰役,一時二人撫掌大笑。
蕭寶夤說:“賢弟果然是張良在世。”
羅伊銘說:“兄長也是智比韓信。”
二人隻顧吹捧,卻不想一語成讖。羅伊銘最後成了張良,雖不是功成身退,但也全身而歸;蕭寶夤卻真成了韓信。當然,這是後話了,此處不提。
隻說二人討論著,不覺到了午膳時間。uu看書 .uuknshco
廚房已備好酒菜,蕭寶夤便請羅伊銘入席。
賓主分坐,便有一婦人上來斟酒。
蕭寶夤說:“此即是拙荊。”
羅伊銘嚇了一跳,一下子站起來,說:“這如何使得!”
蕭寶夤說:“今天,我和羅兄弟結為金蘭。正是可喜可賀的事情。”
南陽公主行個萬福,叫一聲:“叔叔。”
羅伊銘也作了揖,說:“羅伊銘參見嫂夫人。”
寒噓幾句,蕭寶夤說:“你下去吧。”
南陽公主翩然而去,羅伊銘說:“兄長如何叫嫂嫂出來倒酒?“蕭寶夤說;”無妨!你我如今既為兄弟,如何能不識得嫂嫂。“羅伊銘默然不語,不知想到了什麽。
蕭寶夤端起酒杯來,說:“賢弟,且幹一杯。”
二人正吃著酒,大話平生快意之事,不想家奴阿福在外說有事稟報。
問是何事。答說陛下派人來尋國舅。
國舅納悶,不知這皇帝小兒找自己幹什麽,怎麽找到這兒來了。
但是,既然是皇帝找,那是非去不可了。
蕭寶夤也不敢挽留,隻得送羅伊銘出府,約好明兒再來商談攻打壽春之事。(快捷鍵←) [上一章][回目錄] [下一章] (快捷鍵→)
書簽收藏 | 投推薦票 | 打開書架| 返回書目 | 返回書頁
但如今聽蕭寶夤的語氣口吻,則明顯不是以上二人,內心不免奇怪起來。
蕭寶夤歎口氣,說:“剛才跟國舅爺說,永元四年,家丁顏文智和侍從麻拱、黃神和我一塊逃到華文榮家中,華文榮又和天龍、惠延帶我躲過追兵,逃到了壽春。當時,跟隨我們一塊逃出來的,還有華文榮的妹妹。”
說到這裏,羅伊銘已猜中了八九分。
蕭寶夤說:“她時年16歲,名喚華柔。柔兒聰慧美麗,世間女子都不及她萬一。”
羅伊銘心想:“你不說我也看得出來。隻是,你這“萬一”之說總還是有點誇張。”
蕭寶夤說:“北逃路上,都是柔兒照顧我。他的哥哥文榮在快到壽春時,因敵兵追得近,孤身一人引著賊兵逃到山上,不幸被賊兵所殺。到洛陽後,宣武帝對我禮遇,賜我宅第、官職,從此柔兒便和我生活在一起,事實上內心裏我已把他當作我的妻子。”
聽蕭寶夤的語氣,羅伊銘說:“那將軍如何沒有娶她。”
蕭寶夤說:“滅國之恨,君父之仇,一時難以論及婚嫁。我本打算守喪三年,便迎娶柔兒。”
羅伊銘心想,“也是”,便問:“後來如何?”
蕭寶夤說:“我剛才說,景明三年,先帝使我持節,征討南梁。我招募天下壯勇,一年中得兵八萬。正始元年,我率軍到達壽春,與敵決戰。柔兒自跟從我後,一日都不曾分開,因此,也便隨我到了軍中。當時,柔兒已早懷有身孕,賊將薑慶真來攻我時,正是柔兒分娩之時。因為戰事緊張,顛簸勞累,柔兒在棲覽寺中產下一女後,就……”
蕭寶夤聲音哽咽,說不下去了。
羅伊銘說:“蕭將軍不必傷心。”
蕭寶夤說:“當時,因為戰況危機,我隻好將麻拱留下,讓他照顧我的女兒,以圖來日。”
羅伊銘不禁感慨。
蕭寶夤說:“不想,後來壽春竟失陷,落入賊梁之手。我回軍洛陽後,多次與麻拱聯係不成;又幾年,壽春複歸大魏,我再派人去找時,卻再也沒有他們的消息了。“蕭寶夤歎一聲,不覺有淚滑出,說:”如今,都已經22年了,也不知我那可憐的女兒還在人世否?“羅伊銘一時有所想,卻又模模糊糊不清楚,也不知如何安慰蕭寶夤。
蕭寶夤正了色,說:“幹戈擾攘,兵連禍結,想必我撤出壽春時,麻拱和我女兒就已經被賊人所害了。不然,這多年,不會不來找我。”
蕭寶夤看這眼羅伊銘說:”柔兒對我如此,想不到我竟連我們唯一的骨肉都保不住。“自責之情溢於言表。
羅伊銘說:“人逢亂世,不如太平之犬。蕭將軍不必太過傷心自責。“又說:”如此說,華夫人可真是千古一奇女子,令在下敬仰。“蕭寶夤說:“一時激動,讓國舅爺見笑了。”
羅伊銘忙說:“哪裏!不敢,不敢!”
蕭寶夤努力平複了心情,說:“國舅爺請用茶。”
羅伊銘一時也不知如何說話,端起茶盞,想著蕭寶夤的一番話,心裏不禁感歎,既感歎蕭寶夤遭遇坎坷,又感歎這蕭齊一門也是自取其禍。人不自重,眾必譏之;位至九五而不知仁愛百姓,則江山就是堅如鐵桶,也必自毀之。蕭昭業如此,蕭寶卷也是如此。
羅伊銘想起蕭寶卷的荒唐,感歎華柔的傳奇,一時又想起那位“步步生蓮”的潘玉奴來。雖說潘玉奴貪玩奢靡,但觀其結局,也算是一傳奇女子了。
隻說蕭衍殺了蕭寶卷,廢掉了他的帝號,封為東昏侯,又把蕭寶卷生前寵幸的一班佞臣全部處死。可對於潘玉奴,蕭衍也為她傾國傾城的美貌心動了,雖然覺得潘玉兒促成了蕭寶卷的罪惡,但把這麽個美人就這樣殺掉,實在是有點可惜。蕭衍於是就和領軍王茂商量,問他自己可不可以把潘玉兒收入宮中。
這一點,讓小子還是很佩服蕭衍的。不管他是真心假心,這時候他政權還未穩,總得裝腔作勢一番的。這不禁就讓小子想起曹*來了。《後漢書》中記載,曹*滅了袁紹後,曹*的兒子曹丕見袁紹的兒媳婦甄氏貌美,也就是曹植陛下的洛神,便迎娶到自己府中。孔融就此事對曹*說,我講個典故給您聽,當年武王伐紂把妲己賜給了周公。曹*沒有領悟其中所指,很認真地問:真的嗎?這出自哪部經典?孔融說:以公破鄴之事,以今度古,想亦然也。曹*這才知道孔融是借曹丕之事譏諷自己。
當然,蕭衍不是要給自己娶兒媳婦,是他自己“雞動“了,但是,這事畢竟不好硬著來,他皇位還沒坐穩,不能讓人說他和蕭寶卷一路貨色,這才問王茂。
但王茂卻不理解蕭衍的心思,便很認真的說潘玉奴是亡齊的禍根,你這不是害自己嗎。蕭衍沒有辦法,但畢竟憐香惜玉,舍不得將這麽個嬌滴滴水靈靈的女人殺了,便將潘玉奴賜給了手下的將領田安。但是潘玉兒卻“曾經滄海難為水”,堅決不肯“下匹非類”,一時想起蕭寶卷的好來,竟上吊死了,真是玉山頹倒歸地府,一縷香魂赴幽冥,嗚呼哀哉你姥姥的呀。
這事,頗能引起後人的感慨,讓小子不覺就想起那個為鬥富而死的混蛋石崇而殉葬的綠珠來。綠珠從樓上輕輕一躍,讓多少文人騷客為之唏噓感歎,又成就了多少人的詩詞歌賦。潘玉奴上吊死了,蘇東坡就慨歎說“月地雲階漫一樽,玉奴終不負東昏。臨春結綺荒荊棘,誰信幽香是返魂”。李商隱在《齊宮詞》裏,也曾慨歎傷嗟:永壽兵來夜不扃,金蓮無複印中庭。梁台歌管三更罷,猶自風搖九子鈴。
比起潘玉奴,何倩英則顯得就差點了。隻說潘玉奴死了,蕭衍感慨一番,等寶座坐穩,又想起還有一位美人來,就是蕭昭業的寵愛何倩英。
蕭昭業死了,何倩英躲進金陵寺院,但仍沒參透生死。如今,蕭衍四處尋找,她既不想讓蕭衍這老小子玩了,又沒有潘玉奴死的決心,便化了妝跑到大魏國來了。這些,前麵已經說過了,此不贅述。
小子一時信筆所至,扯得遠了。
隻說蕭寶夤叫一聲“國舅爺“,羅伊銘從遐想中回過神來,便低了頭喝茶。
蕭寶夤說:“今日請國舅爺來,本是商量收複壽春之事,不想卻說了這麽多閑話,國舅爺勿怪。”
羅伊銘說:“蕭將軍客氣了。昨日太後殿上已封蕭將軍蕩寇將軍,我隻是監軍,一切還聽將軍吩咐。”
蕭寶夤說:“國舅爺不可這麽說。昨日結識國舅爺,令在下感佩之至。國舅爺腹藏十萬兵,胸中謀略勝孫吳,有國舅爺讚畫運籌,收複壽春之戰,在下以為不過垂手之力。”
羅伊銘笑了說:“蕭將軍不必國舅爺國舅爺的叫,倒叫在下不好意思了。如果叫我國舅爺,那蕭將軍作為當今陛下的姑父,我實在不知又該如何稱呼了。”
蕭寶夤說:”這……“,說著哈哈一笑,“如此說來,你我俱都是皇親國戚了。”語調輕鬆。
羅伊銘說:“你就直接叫我伊銘老弟好了。“蕭寶夤說:“這如何使不得。“羅伊銘說:“如何使不得。“蕭寶夤說:“國舅爺……“羅伊銘”唉“一聲,蕭寶夤說:“伊銘老弟既如此,那在下有個不情之請。”
羅伊銘說:“蕭將軍請講。”
蕭寶夤說:“我和老弟一見如故,隻是相見恨晚。如若老弟不棄愚陋,看得起在下,在下想與老弟結為金蘭兄弟,不知如何?”
這倒真出羅伊銘意料。羅伊銘一時不知如何回答了。
蕭寶夤麵露難堪之色。
羅伊銘回過神來,說:”承蒙蕭將軍看得起,羅伊銘求之不得。“蕭寶夤大喜,說:“如此,則太好了。“兩人便敘齒歲,自然蕭寶夤為大,長羅伊銘11歲。
蕭寶夤說:“既如此,蕭寶夤忝為兄長。“羅伊銘俯身便拜,叫一聲“大哥。“蕭寶夤趕忙將羅伊銘扶起,叫一聲:“賢弟。“兩人既結拜為異姓兄弟,說話自然比剛才隨便了許多。
閑敘幾句,羅伊銘說:“如今,你我二人結拜,但小弟以為,在朝中宮裏,你我還是以官稱為妥。“蕭寶夤一時沒轉過神來。
羅伊銘說:“兄長如何不解。古往今來,帝王最怕結黨營私。兄長手握重兵,而我雖無才無德,如今也是國舅,你我兄弟一言一行莫不看在眾人眼裏。如今,你我結拜,雖光明磊落,但難保就不會被宵小之輩暗中算計。且,你也知當今太後為人……“蕭寶夤說:“還是賢弟謀思深遠。愚兄竟沒想到。“又接著說:”是了,雖然我手握重兵,但到底是外姓,雖受先帝寵愛,委以重任。但自來一朝天子一朝臣,賢弟此番話,讓為兄感佩。“閑話敘罷。蕭寶夤終於說到正題,說:“今日請賢弟來,是想聽賢弟主意,收複壽春,不知賢弟是否已有計畫。“羅伊銘笑了說:“想必兄長早已成竹在胸了吧。“蕭寶夤說:”愚兄領兵打仗,勇氣倒是有的,但講到運籌帷幄決勝千裏,愚兄則不及賢弟萬一了。“羅伊銘說:“兄長休要過謙。”
蕭寶夤說:“既如此,我便說說,隻當是破磚引玉。”
於是,二人便討論起如何攻打壽春來,從戰略便講到策略、戰役,一時二人撫掌大笑。
蕭寶夤說:“賢弟果然是張良在世。”
羅伊銘說:“兄長也是智比韓信。”
二人隻顧吹捧,卻不想一語成讖。羅伊銘最後成了張良,雖不是功成身退,但也全身而歸;蕭寶夤卻真成了韓信。當然,這是後話了,此處不提。
隻說二人討論著,不覺到了午膳時間。uu看書 .uuknshco
廚房已備好酒菜,蕭寶夤便請羅伊銘入席。
賓主分坐,便有一婦人上來斟酒。
蕭寶夤說:“此即是拙荊。”
羅伊銘嚇了一跳,一下子站起來,說:“這如何使得!”
蕭寶夤說:“今天,我和羅兄弟結為金蘭。正是可喜可賀的事情。”
南陽公主行個萬福,叫一聲:“叔叔。”
羅伊銘也作了揖,說:“羅伊銘參見嫂夫人。”
寒噓幾句,蕭寶夤說:“你下去吧。”
南陽公主翩然而去,羅伊銘說:“兄長如何叫嫂嫂出來倒酒?“蕭寶夤說;”無妨!你我如今既為兄弟,如何能不識得嫂嫂。“羅伊銘默然不語,不知想到了什麽。
蕭寶夤端起酒杯來,說:“賢弟,且幹一杯。”
二人正吃著酒,大話平生快意之事,不想家奴阿福在外說有事稟報。
問是何事。答說陛下派人來尋國舅。
國舅納悶,不知這皇帝小兒找自己幹什麽,怎麽找到這兒來了。
但是,既然是皇帝找,那是非去不可了。
蕭寶夤也不敢挽留,隻得送羅伊銘出府,約好明兒再來商談攻打壽春之事。(快捷鍵←) [上一章][回目錄] [下一章] (快捷鍵→)
書簽收藏 | 投推薦票 | 打開書架| 返回書目 | 返回書頁