第一一九章 語言學院
重生之學霸的快樂你想象不到 作者:牆上的釘子 投票推薦 加入書簽 留言反饋
在其他大專院校,很多新生以考大學為最終目標,考上大學後徹底鬆懈下來,大學四年混一張文憑了事。
清華學子卻很少有這種現象。
他們都是超級學霸,上中學的時候,就知道自己肯定能考上大學,幾乎都有更為長遠的目標,高考對他們來說不是終點,而是新的起點。
沒來報到之前,他們都覺得今年高考狀元的674分簡直不可思議,報到後,驚聞曲軍就是一個專業的同學,很多人跑來看稀奇。
對曲軍674分的高考成績,他們是真心服氣的。
但是見到活的高考狀元,見到曲軍也是一個腦袋兩條腿,有不少同學暗下決心,把他當成大學階段的趕超目標。
還沒有正式開學,學習氣氛就上來了,電子工程專業兩個班七個男生宿舍,書桌前坐滿正在預習功課的同學。
徐海鷹的撲克牌攤子再也撐不起來。
曲軍也認識了很多新同學,和大家處的還不錯。
最起碼暫時還不錯。
新同學剛剛見麵,互相都客客氣氣的,來不及產生矛盾。
況且經過高考的篩選,大學同學明顯提升了一個層次,無論個人素質還是家庭條件,都比十七中的同學高出許多。
不是出類拔萃的超級學霸,肯定考不上清華園,更進不了熱門的電子工程專業,曲軍的同學一半以上來自高知家庭,父母都是五十年代到六十年代的老牌大學生,從小受到良好的教育,既努力又有天賦,才能從全國幾百萬考生中脫穎而出,考進中國最頂尖的大學。
<a href="http://m.xiaoshutingapp.com" id="wzsy">xiaoshutingapp.com</a>
班裏也有少數來自貧困農村的寒門子弟,他們能考上清華園,更多的是在吃天賦,再加上苦行僧一般的自律和勤奮。
曲軍同宿舍就有兩個來自農村的同學,都是打一場撲克牌然後每天晚睡二十分鍾的狠人,哪怕熄燈後在被窩裏舉著手電筒看書,也必須在一個星期內,把失去的兩個小時補回來。
曲軍卻天天躺在床上假寐,除了出去找房子,和必要的吃飯洗澡,幾乎像坐月子一樣兩腳不沾地。
農民房的條件太差,不在考慮範圍以內,可選擇的房子就很少,曲軍連續轉了兩天,甚至還去稍遠一些的中關村找了一圈,仍然沒有結果。
中關村一帶的電子一條街現在剛剛萌芽,隻有10家左右的科技企業在這裏安營紮寨,另外還有幾家像中科院數學研究所這樣的科研單位,但是這些科研單位也是剛從其他地方遷來的,沒有附帶的家屬院。
(根據官方資料,1983年中關村有11家民營科技企業。)
曲軍不再瞎轉,到清華園的長途電話室給沈榮打了一個電話,請他和語言學院的高副院長打個招呼,然後在第二天晚上登門拜訪。
首都語言學院是一家默默無聞的學校,很多本地人都不知道它的存在,一方麵這所學校的規模不大,另一方麵它的主要功能是給外國留學生教漢語,以及中華文化教育,在八十年代初期幾乎不對國內招生。
曲軍先請長輩預約,然後再登門拜訪,雖然多花了幾塊錢的長途電話費,卻暗合不做不速之客的古禮,高貫勤副院長對他的第一印象很不錯,特意準備了幾個好菜,設家宴熱情招待曲軍。
他已經聽沈榮介紹過曲軍的個人情況,沈老頭的言談中,把曲軍當成半個弟子,一片愛護之心拳拳可見,所以高貫勤也沒把曲軍當外人,在家宴上一老一少聊的很開心。
高貫勤是個老派的文化人,對多元化的國外文化也非常熟悉,聊起《百年孤獨》和《太陽石》,言談頗有見地,聊起和李明良的罵戰,更是旗幟鮮明的現在曲軍一邊。
“李明良心思不純,倒是讓你看了個笑話,不過你放心,我們這一代人並非個個都是老頑固,你如果想對拉美文化和拉美文學進行深入研究,可以和我們學校合作……”
曲軍“翻譯”的《百年孤獨》已經在《譯海泛舟》全部連載發表,贏得一邊倒的讚譽之聲,隨著口碑發酵,長詩《太陽石》也引起了翻譯界的注意,再加上《禮拜二午睡時刻》和其他幾個短篇小說,曲軍現在儼然已是國內風頭最勁,也最高產的西班牙語翻譯家。
如果不是清華園的牌子太硬,高貫勤說不得就要揮舞小鋤頭,把曲軍挖到語言學院。
“你的西語水平這麽高,還可以向外拓展,研究一下葡萄牙語和意大利語,否則太浪費……”
高貫勤又給出一個熱心建議。
歐洲各個國家的語言都屬於一個語係,南歐幾個國家的語言相似度更高,葡萄牙語幾乎可以和西班牙語無障礙溝通,意大利語也相差不大。
日常生活最基本的交流,西班牙人和意大利人不用翻譯,連猜帶比劃的互相都能聽懂,如果學會了西班牙語,去意大利旅遊足夠用了。
這倒是個好主意!
曲軍以前真沒想到。
隨身圖書館的附樓功能區開放後,在音像館裏可以查到各種外語資料,聽說讀寫都可以模仿練習,彌補曲軍以前啞巴外語的短板,順便再學一門葡萄牙語和意大利語,好像也費不了多少力氣。
還有日語,也可以順便搞一搞,作為一個日語翻譯家,隻會說亞麻帶實在說不過去。
“高教授,我今天來打擾,是有件事想請您幫忙……”
家宴尾聲,曲軍說起找房子的事情。
“沒問題,我幫你留意一下。”高貫勤笑著答應下來,又說道:“不過不要著急,我現在給你找一套空房子,你也住不進去。”
“為什麽?”
“你們新生入學肯定要軍訓,一個月內必須住宿舍的。”
倒是忘了這個茬,大學新生入學搞軍訓,是一貫的傳統。
……
九月初的第一個星期一,清華園的大一新生終於正式開學。
然後就是一個月的軍訓。
曲軍除了軍訓操練,每天的空閑時間繼續躺在床上,在隨身圖書館的附樓功能區玩得不亦樂乎,也徹底坐實了瞌睡蟲的名號。
清華學子卻很少有這種現象。
他們都是超級學霸,上中學的時候,就知道自己肯定能考上大學,幾乎都有更為長遠的目標,高考對他們來說不是終點,而是新的起點。
沒來報到之前,他們都覺得今年高考狀元的674分簡直不可思議,報到後,驚聞曲軍就是一個專業的同學,很多人跑來看稀奇。
對曲軍674分的高考成績,他們是真心服氣的。
但是見到活的高考狀元,見到曲軍也是一個腦袋兩條腿,有不少同學暗下決心,把他當成大學階段的趕超目標。
還沒有正式開學,學習氣氛就上來了,電子工程專業兩個班七個男生宿舍,書桌前坐滿正在預習功課的同學。
徐海鷹的撲克牌攤子再也撐不起來。
曲軍也認識了很多新同學,和大家處的還不錯。
最起碼暫時還不錯。
新同學剛剛見麵,互相都客客氣氣的,來不及產生矛盾。
況且經過高考的篩選,大學同學明顯提升了一個層次,無論個人素質還是家庭條件,都比十七中的同學高出許多。
不是出類拔萃的超級學霸,肯定考不上清華園,更進不了熱門的電子工程專業,曲軍的同學一半以上來自高知家庭,父母都是五十年代到六十年代的老牌大學生,從小受到良好的教育,既努力又有天賦,才能從全國幾百萬考生中脫穎而出,考進中國最頂尖的大學。
<a href="http://m.xiaoshutingapp.com" id="wzsy">xiaoshutingapp.com</a>
班裏也有少數來自貧困農村的寒門子弟,他們能考上清華園,更多的是在吃天賦,再加上苦行僧一般的自律和勤奮。
曲軍同宿舍就有兩個來自農村的同學,都是打一場撲克牌然後每天晚睡二十分鍾的狠人,哪怕熄燈後在被窩裏舉著手電筒看書,也必須在一個星期內,把失去的兩個小時補回來。
曲軍卻天天躺在床上假寐,除了出去找房子,和必要的吃飯洗澡,幾乎像坐月子一樣兩腳不沾地。
農民房的條件太差,不在考慮範圍以內,可選擇的房子就很少,曲軍連續轉了兩天,甚至還去稍遠一些的中關村找了一圈,仍然沒有結果。
中關村一帶的電子一條街現在剛剛萌芽,隻有10家左右的科技企業在這裏安營紮寨,另外還有幾家像中科院數學研究所這樣的科研單位,但是這些科研單位也是剛從其他地方遷來的,沒有附帶的家屬院。
(根據官方資料,1983年中關村有11家民營科技企業。)
曲軍不再瞎轉,到清華園的長途電話室給沈榮打了一個電話,請他和語言學院的高副院長打個招呼,然後在第二天晚上登門拜訪。
首都語言學院是一家默默無聞的學校,很多本地人都不知道它的存在,一方麵這所學校的規模不大,另一方麵它的主要功能是給外國留學生教漢語,以及中華文化教育,在八十年代初期幾乎不對國內招生。
曲軍先請長輩預約,然後再登門拜訪,雖然多花了幾塊錢的長途電話費,卻暗合不做不速之客的古禮,高貫勤副院長對他的第一印象很不錯,特意準備了幾個好菜,設家宴熱情招待曲軍。
他已經聽沈榮介紹過曲軍的個人情況,沈老頭的言談中,把曲軍當成半個弟子,一片愛護之心拳拳可見,所以高貫勤也沒把曲軍當外人,在家宴上一老一少聊的很開心。
高貫勤是個老派的文化人,對多元化的國外文化也非常熟悉,聊起《百年孤獨》和《太陽石》,言談頗有見地,聊起和李明良的罵戰,更是旗幟鮮明的現在曲軍一邊。
“李明良心思不純,倒是讓你看了個笑話,不過你放心,我們這一代人並非個個都是老頑固,你如果想對拉美文化和拉美文學進行深入研究,可以和我們學校合作……”
曲軍“翻譯”的《百年孤獨》已經在《譯海泛舟》全部連載發表,贏得一邊倒的讚譽之聲,隨著口碑發酵,長詩《太陽石》也引起了翻譯界的注意,再加上《禮拜二午睡時刻》和其他幾個短篇小說,曲軍現在儼然已是國內風頭最勁,也最高產的西班牙語翻譯家。
如果不是清華園的牌子太硬,高貫勤說不得就要揮舞小鋤頭,把曲軍挖到語言學院。
“你的西語水平這麽高,還可以向外拓展,研究一下葡萄牙語和意大利語,否則太浪費……”
高貫勤又給出一個熱心建議。
歐洲各個國家的語言都屬於一個語係,南歐幾個國家的語言相似度更高,葡萄牙語幾乎可以和西班牙語無障礙溝通,意大利語也相差不大。
日常生活最基本的交流,西班牙人和意大利人不用翻譯,連猜帶比劃的互相都能聽懂,如果學會了西班牙語,去意大利旅遊足夠用了。
這倒是個好主意!
曲軍以前真沒想到。
隨身圖書館的附樓功能區開放後,在音像館裏可以查到各種外語資料,聽說讀寫都可以模仿練習,彌補曲軍以前啞巴外語的短板,順便再學一門葡萄牙語和意大利語,好像也費不了多少力氣。
還有日語,也可以順便搞一搞,作為一個日語翻譯家,隻會說亞麻帶實在說不過去。
“高教授,我今天來打擾,是有件事想請您幫忙……”
家宴尾聲,曲軍說起找房子的事情。
“沒問題,我幫你留意一下。”高貫勤笑著答應下來,又說道:“不過不要著急,我現在給你找一套空房子,你也住不進去。”
“為什麽?”
“你們新生入學肯定要軍訓,一個月內必須住宿舍的。”
倒是忘了這個茬,大學新生入學搞軍訓,是一貫的傳統。
……
九月初的第一個星期一,清華園的大一新生終於正式開學。
然後就是一個月的軍訓。
曲軍除了軍訓操練,每天的空閑時間繼續躺在床上,在隨身圖書館的附樓功能區玩得不亦樂乎,也徹底坐實了瞌睡蟲的名號。