巴薩姆的父親坐在一邊的角落裏，默默的坐著。在非洲，這樣的家庭裏，沒有勞動能力的老人，是沒有話語權的。能養活他，已經是巴薩姆上過學，懂得一些道德了。
“巴薩姆，你確定那邊真的那麽好嗎？”老父親突然開口說道。
巴薩姆點點頭，走過去，把自己的晚飯分給老父親一半--老父親是沒有資格擁有晚餐的，他每天隻有兩次進餐，而且是很少的分量：“是的，父親，我聽工廠的人說過。那邊的人，對老人也有很好的保證。他們會讓老人在農莊幫忙照顧孩子或者放牧雞鴨，也會給一份收入的。”
巴薩姆的老父親看著巴薩姆：“你把我的箱子拿過來。”
巴薩姆有點愣神，不過還是去拿了過來，遞給老父親。
老父親小心的打開，然後拿出裏麵藏著的一副地圖：“巴薩姆，帶著你的妻子和孩子去吧。這是我年輕的時候，走過的地圖。這條路沒有人知道。他需要穿過一座禿山，很陡峭。但是有一條路，足以讓五歲的孩子都走過去。”
巴薩姆和妻子都湊了過來，看著那幅地圖。
妻子抬頭看和巴薩姆的父親：“可是，這是你的成果。你知道的，你應該分享。”
老父親搖搖頭：“我已經老了。沒有價值了。”
巴薩姆看著妻子，搖搖頭：“不，父親，我一定會帶著你一起走。因為我聽說，在那邊，家裏有老人的人，會得到大家的更快的承認，分到更多的土地。”
妻子有點迷惑，她沒有聽到過這樣的消息。不過她不懷疑巴薩姆的話，因為巴薩姆是讀過書的，認識很多字。懂得修理機械。
老父親歎了口氣：“我也很希望去。”
巴薩姆一家，當天晚上，就用剛發的薪水中的五十米元，購買了一些食物。又用剩下的兩百米元租借了工廠老板的一輛半舊的皮卡--當然，借口是，他的一個南部的親戚需要他幫忙轉賣一些東西。至於什麽東西，工廠老板會心的點點頭：值得巴薩姆用兩百米元租借皮卡的，除了軍火還能是什麽？
用光了所有的積蓄，家裏的東西都帶了一些衣服和購買的食物，一家人趁著晚上，悄然離開了城裏，沒有往北，而是往西一路開了下去。
往西一直開了幾十公裏，才在老父親的指點下，找到了一個偏僻的山穀，皮卡車從山穀裏鑽了進去。沿著山穀走了幾公裏，車子就無法前進，大家需要步行了。
從這裏開始，要穿過足夠六十公裏的山區，才能到達北麵的邊境。不過這裏沒有路，至少沒人認為這裏有路。政府的軍隊也追不到這裏來。
夜色中，六十公裏的山路，對一個三十八歲的男人，並不難。對於三十六歲的妻子，也不難。對於已經十六歲的大兒子，也不難。十四歲的二兒子，也不是大問題。但是十三歲的女兒就有點困難。十一歲的女兒就有點發愁，八歲的兒子和五歲的兒子則是極度困難。
已經六十多歲的老父親，也不容易。
但是這也不難：巴薩姆背著八歲的兒子，牽著十一歲的女兒。妻子背著五歲的兒子，牽著十三歲的女兒。十六歲的大兒子在照顧爺爺。十四歲的二兒子負責打著從皮卡車弄出來的汽油製作的火把找路。
不管怎麽樣，在這樣的夜裏趕路，又是老少居多，依然是困難重重。不過已經苦慣了的黑人，對這樣的事情絲毫不在意。隻要能到達北方，還有什麽可怕的呢？
他們不擔心六十公裏的山區，他們擔心的是政府軍的追擊。當然，他們隻是遠離邊境的小城工人，沒有人會注意他們。但是他們也要提防，畢竟他們可是借走了老板的皮卡車。這在當地可是一筆大財產。兩天不回去，老板怕是要出動尋找的--能在這裏做老板的，都是政府的親戚。而這個老板，則是一個政府軍軍官的親戚。他肯定會找自己的親戚幫忙。那就意味著軍隊會追過來的。
所以，他們不敢停留，而是連夜往前，隻要深入山區十裏他們就足以甩開政府軍的追擊了。
一直走到深夜，他們終於在一個天然的山洞裏停了下來，準備休息一下。背著一個孩子，牽著一個，畢竟不是一件輕鬆的活兒。而且這裏山地陡峭，很耗費體力。
巴薩姆已經感覺到自己快要脫力了，他們四個小時，已經走了快十公裏了。
在山洞裏，妻子也累的癱軟在地上。不過她還是掙紮起來，把食物分給大家。當然，這次的食物分發，每個人都是分量很足，甚至每個人都分到了一塊肉。
“媽媽，我們到了北方，就能每天都吃到肉嗎？”十一歲的女兒看著媽媽問道。
妻子微笑著點頭說道：“是的。你想吃多少就吃多少。”
女兒用力的咬著肉：“肉真香。”
十六歲的大兒子已經懂事很多，甚至已經開始在街上打零工，捏著肉，慢慢的吃著，看到八歲的弟弟幾口就把一小塊肉吃完，就把自己的肉遞給了他：“你來吃，我已經吃飽了。”
弟弟雖然已近開始懂事，但是麵對一年都難得吃到一次的肉，根本沒有任何的抵抗力，兩口就吃光了。
巴薩姆看著大兒子，微微歎了口氣，把自己的肉遞給大兒子：“哈姆，你吃。你需要保證力量。你需要照顧你爺爺。”
妻子連忙伸手攔住：“巴薩姆，你需要更多的力量。哈姆會得到他的一份的。”
說著，把自己還沒吃的肉，咬下一點遞給哈姆，然後把剩下的一塊，又分成兩份，飛了十四歲的兒子和十三歲的女兒。
父母，不管是任何種族，總是最無私的，哪怕他們不被外人理解。
吃過飯，喝了點水，在山洞裏休息。等到天色蒙蒙亮，大家再次出發。這一次，有了光明，他們的速度就加快了。
但是山區的速度，總是沒有那麽快的。
一整天，一直到了下午，甚至十四歲的兒子又一次差點滑到山崖下麵，快天黑的時候，他們才翻過了兩座不大的山，前進了十幾公裏。這一天，他們的體力消耗非常的嚴重。但是他們的成果也是巨大的。有了今天的成績，他們至少已經到達了山區的一半距離。隻要他們再堅持兩天，就能走出山區，到達北部的邊境。
第二天，一家人的速度慢了些，不過依然咬著牙走出了十多公裏的距離。
第三天，一家人的前進距離已經不到十公裏。
深入山中，足夠四十公裏，就意味著他們隻需要十多公裏，就能走出山區了。走出山區，往北，就是丘陵，那裏可以找到吃的。而不是這裏的禿山。
“巴薩姆，即使是減少分量，也隻有明天早晨的食物了。可是我們都需要食物來增加力量。”妻子有點為難的看著食物的背包。
巴薩姆有點無奈，不過已經到了現在，回去是不可能的了。即便能回去，他也不會回去。否則，回去後，那個工廠的主人，一定會讓軍官的親戚找到辦法，來給自己套上罪名，然後槍斃的。
“明天，我們就能走出山裏，到達山外麵。那裏的丘陵叢林，可以找到吃的。”老父親居然挺了下來，而且顯得比任何人都要狀態好一些。
第四天，一家人站在傍晚的最後一座山的山頂上，看到了山區外麵的模樣。看到這一切，他們顧不得天色將黑，連夜下山--他們也不得不這麽做了。他們的食物中午的時候已經吃完了最後一頓。他們必須盡快找到食物。否則，大人或許還能堅持，小孩子們卻怕是要受不了了。畢竟中午的那一頓，已經是象征性的，每個人分了兩個手指頭大小的麵包。
天色慢慢黑了下來，一家人已經到達了半山腰，這座山已經是比較平緩，隻有幾百米的高度。雖然到達他們看到的丘陵叢林至少還有五公裏左右，但是路好走了，不是那麽困難了。甚至可以跑起來。
到了夜色完全籠罩天幕，月亮爬上天空照耀大地的時候，他們拖著疲憊的身軀，終於走到了山腳下，來到了一處叢林的旁邊。
巴薩姆的父親，用一把小刀，在幾顆野生灌木叢上紮了一下，找到了可以吃的植物，拿回來分給大家。
雖然隻是略帶甜味的水，但是已經足夠讓大家得到緩衝了。
隻是沒有像樣的食物，這最後的十幾公裏路，也將是漫長的征途。
在叢林裏休息一晚上--他們甚至沒有生火，顧不上晚上這裏可能存在的野獸。他們實在是太累了。
第五天，巴薩姆醒來的時候，看到他的父親正在把一包紅色的果子拿回來。
“果子可以吃。但是很少。隻能每個人分兩個。”巴薩姆的父親有些歎息。“這裏的氣候也不好了，很多果子樹都枯幹死了。”
巴薩姆沒有說什麽，隻是把指頭大的果子拿了兩個，放到嘴裏。果子很酸，很澀，但是毫無疑問，這東西可以提供力氣。
哈姆和弟弟姆達都懂事了，咬著牙吃了下去。妹妹也懂事了，也吃了下去。可是兩個最小的弟弟，麵對這樣的果子，真的吃不下去。妻子沒辦法，隻能抱著他們。
巴薩姆添了幾口葉子上的露水，繼續背起八歲的兒子，往前走去。
一家人的身影，已經變的緩慢，一個晚上的休息，因為沒有食物，沒有讓他們回複足夠的力氣。
他們一整天，隻是往前走了五六公裏的模樣。但是他們已經實在是麽有力氣了。
“巴薩姆，你確定那邊真的那麽好嗎？”老父親突然開口說道。
巴薩姆點點頭，走過去，把自己的晚飯分給老父親一半--老父親是沒有資格擁有晚餐的，他每天隻有兩次進餐，而且是很少的分量：“是的，父親，我聽工廠的人說過。那邊的人，對老人也有很好的保證。他們會讓老人在農莊幫忙照顧孩子或者放牧雞鴨，也會給一份收入的。”
巴薩姆的老父親看著巴薩姆：“你把我的箱子拿過來。”
巴薩姆有點愣神，不過還是去拿了過來，遞給老父親。
老父親小心的打開，然後拿出裏麵藏著的一副地圖：“巴薩姆，帶著你的妻子和孩子去吧。這是我年輕的時候，走過的地圖。這條路沒有人知道。他需要穿過一座禿山，很陡峭。但是有一條路，足以讓五歲的孩子都走過去。”
巴薩姆和妻子都湊了過來，看著那幅地圖。
妻子抬頭看和巴薩姆的父親：“可是，這是你的成果。你知道的，你應該分享。”
老父親搖搖頭：“我已經老了。沒有價值了。”
巴薩姆看著妻子，搖搖頭：“不，父親，我一定會帶著你一起走。因為我聽說，在那邊，家裏有老人的人，會得到大家的更快的承認，分到更多的土地。”
妻子有點迷惑，她沒有聽到過這樣的消息。不過她不懷疑巴薩姆的話，因為巴薩姆是讀過書的，認識很多字。懂得修理機械。
老父親歎了口氣：“我也很希望去。”
巴薩姆一家，當天晚上，就用剛發的薪水中的五十米元，購買了一些食物。又用剩下的兩百米元租借了工廠老板的一輛半舊的皮卡--當然，借口是，他的一個南部的親戚需要他幫忙轉賣一些東西。至於什麽東西，工廠老板會心的點點頭：值得巴薩姆用兩百米元租借皮卡的，除了軍火還能是什麽？
用光了所有的積蓄，家裏的東西都帶了一些衣服和購買的食物，一家人趁著晚上，悄然離開了城裏，沒有往北，而是往西一路開了下去。
往西一直開了幾十公裏，才在老父親的指點下，找到了一個偏僻的山穀，皮卡車從山穀裏鑽了進去。沿著山穀走了幾公裏，車子就無法前進，大家需要步行了。
從這裏開始，要穿過足夠六十公裏的山區，才能到達北麵的邊境。不過這裏沒有路，至少沒人認為這裏有路。政府的軍隊也追不到這裏來。
夜色中，六十公裏的山路，對一個三十八歲的男人，並不難。對於三十六歲的妻子，也不難。對於已經十六歲的大兒子，也不難。十四歲的二兒子，也不是大問題。但是十三歲的女兒就有點困難。十一歲的女兒就有點發愁，八歲的兒子和五歲的兒子則是極度困難。
已經六十多歲的老父親，也不容易。
但是這也不難：巴薩姆背著八歲的兒子，牽著十一歲的女兒。妻子背著五歲的兒子，牽著十三歲的女兒。十六歲的大兒子在照顧爺爺。十四歲的二兒子負責打著從皮卡車弄出來的汽油製作的火把找路。
不管怎麽樣，在這樣的夜裏趕路，又是老少居多，依然是困難重重。不過已經苦慣了的黑人，對這樣的事情絲毫不在意。隻要能到達北方，還有什麽可怕的呢？
他們不擔心六十公裏的山區，他們擔心的是政府軍的追擊。當然，他們隻是遠離邊境的小城工人，沒有人會注意他們。但是他們也要提防，畢竟他們可是借走了老板的皮卡車。這在當地可是一筆大財產。兩天不回去，老板怕是要出動尋找的--能在這裏做老板的，都是政府的親戚。而這個老板，則是一個政府軍軍官的親戚。他肯定會找自己的親戚幫忙。那就意味著軍隊會追過來的。
所以，他們不敢停留，而是連夜往前，隻要深入山區十裏他們就足以甩開政府軍的追擊了。
一直走到深夜，他們終於在一個天然的山洞裏停了下來，準備休息一下。背著一個孩子，牽著一個，畢竟不是一件輕鬆的活兒。而且這裏山地陡峭，很耗費體力。
巴薩姆已經感覺到自己快要脫力了，他們四個小時，已經走了快十公裏了。
在山洞裏，妻子也累的癱軟在地上。不過她還是掙紮起來，把食物分給大家。當然，這次的食物分發，每個人都是分量很足，甚至每個人都分到了一塊肉。
“媽媽，我們到了北方，就能每天都吃到肉嗎？”十一歲的女兒看著媽媽問道。
妻子微笑著點頭說道：“是的。你想吃多少就吃多少。”
女兒用力的咬著肉：“肉真香。”
十六歲的大兒子已經懂事很多，甚至已經開始在街上打零工，捏著肉，慢慢的吃著，看到八歲的弟弟幾口就把一小塊肉吃完，就把自己的肉遞給了他：“你來吃，我已經吃飽了。”
弟弟雖然已近開始懂事，但是麵對一年都難得吃到一次的肉，根本沒有任何的抵抗力，兩口就吃光了。
巴薩姆看著大兒子，微微歎了口氣，把自己的肉遞給大兒子：“哈姆，你吃。你需要保證力量。你需要照顧你爺爺。”
妻子連忙伸手攔住：“巴薩姆，你需要更多的力量。哈姆會得到他的一份的。”
說著，把自己還沒吃的肉，咬下一點遞給哈姆，然後把剩下的一塊，又分成兩份，飛了十四歲的兒子和十三歲的女兒。
父母，不管是任何種族，總是最無私的，哪怕他們不被外人理解。
吃過飯，喝了點水，在山洞裏休息。等到天色蒙蒙亮，大家再次出發。這一次，有了光明，他們的速度就加快了。
但是山區的速度，總是沒有那麽快的。
一整天，一直到了下午，甚至十四歲的兒子又一次差點滑到山崖下麵，快天黑的時候，他們才翻過了兩座不大的山，前進了十幾公裏。這一天，他們的體力消耗非常的嚴重。但是他們的成果也是巨大的。有了今天的成績，他們至少已經到達了山區的一半距離。隻要他們再堅持兩天，就能走出山區，到達北部的邊境。
第二天，一家人的速度慢了些，不過依然咬著牙走出了十多公裏的距離。
第三天，一家人的前進距離已經不到十公裏。
深入山中，足夠四十公裏，就意味著他們隻需要十多公裏，就能走出山區了。走出山區，往北，就是丘陵，那裏可以找到吃的。而不是這裏的禿山。
“巴薩姆，即使是減少分量，也隻有明天早晨的食物了。可是我們都需要食物來增加力量。”妻子有點為難的看著食物的背包。
巴薩姆有點無奈，不過已經到了現在，回去是不可能的了。即便能回去，他也不會回去。否則，回去後，那個工廠的主人，一定會讓軍官的親戚找到辦法，來給自己套上罪名，然後槍斃的。
“明天，我們就能走出山裏，到達山外麵。那裏的丘陵叢林，可以找到吃的。”老父親居然挺了下來，而且顯得比任何人都要狀態好一些。
第四天，一家人站在傍晚的最後一座山的山頂上，看到了山區外麵的模樣。看到這一切，他們顧不得天色將黑，連夜下山--他們也不得不這麽做了。他們的食物中午的時候已經吃完了最後一頓。他們必須盡快找到食物。否則，大人或許還能堅持，小孩子們卻怕是要受不了了。畢竟中午的那一頓，已經是象征性的，每個人分了兩個手指頭大小的麵包。
天色慢慢黑了下來，一家人已經到達了半山腰，這座山已經是比較平緩，隻有幾百米的高度。雖然到達他們看到的丘陵叢林至少還有五公裏左右，但是路好走了，不是那麽困難了。甚至可以跑起來。
到了夜色完全籠罩天幕，月亮爬上天空照耀大地的時候，他們拖著疲憊的身軀，終於走到了山腳下，來到了一處叢林的旁邊。
巴薩姆的父親，用一把小刀，在幾顆野生灌木叢上紮了一下，找到了可以吃的植物，拿回來分給大家。
雖然隻是略帶甜味的水，但是已經足夠讓大家得到緩衝了。
隻是沒有像樣的食物，這最後的十幾公裏路，也將是漫長的征途。
在叢林裏休息一晚上--他們甚至沒有生火，顧不上晚上這裏可能存在的野獸。他們實在是太累了。
第五天，巴薩姆醒來的時候，看到他的父親正在把一包紅色的果子拿回來。
“果子可以吃。但是很少。隻能每個人分兩個。”巴薩姆的父親有些歎息。“這裏的氣候也不好了，很多果子樹都枯幹死了。”
巴薩姆沒有說什麽，隻是把指頭大的果子拿了兩個，放到嘴裏。果子很酸，很澀，但是毫無疑問，這東西可以提供力氣。
哈姆和弟弟姆達都懂事了，咬著牙吃了下去。妹妹也懂事了，也吃了下去。可是兩個最小的弟弟，麵對這樣的果子，真的吃不下去。妻子沒辦法，隻能抱著他們。
巴薩姆添了幾口葉子上的露水，繼續背起八歲的兒子，往前走去。
一家人的身影，已經變的緩慢，一個晚上的休息，因為沒有食物，沒有讓他們回複足夠的力氣。
他們一整天，隻是往前走了五六公裏的模樣。但是他們已經實在是麽有力氣了。