那是一場街頭醉漢鬥毆。
可能是喝多了神誌不清，發生了一些口角，總而言之，兩個該溜子互罵幾句，立刻大打出手。
倒沒有什麽狂暴的能量流，手摘星辰碎裂大地的狂絕手段，兩個醉漢隻是互相拳打腳踢，然而隨著兩人身上外放出微微紅光，他們的每一拳，每一腳，都裹挾起了沛然大力。
腳下的板油路麵龜裂，就像是被重錘砸了似的。
醉漢的拳腳掀起呼嘯勁風，哪怕依舊沒有章法，然而從那風聲中，不難感應到他們那狂野的肉體力量。
遠比現實世界重量級拳王更強！
“高等覺醒級。”
普通，覺醒，超凡，天災。
近邪神之下四大等級。
從等級上看，高等覺醒級似乎不太強，但以真正戰力論，高等覺醒級收拾掉現實世界一支十人武裝小隊，還是綽綽有餘的。
最關鍵的是，此刻打起來的，隻是兩個醉漢，從衣著上看，此二人大概隻是這個副本世界內的下等人——他們都有高等覺醒級的實力，就顯得這個副本世界的超凡體係，很出彩了。
聽到陸銘的嘟囔聲，查普曼笑道：“確實是高等覺醒級……而且，看到他們身上的紅光了麽？這就是這個世界的超凡路徑。”
“他們稱其為血輪……”
血輪，不是常規的、類似於法師，武俠之類的超凡路徑……與其說，血輪乃是一種超凡路徑，不如說，血輪，乃是這個副本中所有土著共同擁有的異能……或是一種天賦。
是的，這個世界的所有人，都先天擁有血輪的力量！
“血輪專為戰爭而生。其特性表現為，擁有血輪者，每一場戰鬥，每一次殺人，都會增強血輪擁有者的身體素質。”
戰士悚然一驚。
“這很強啊。”
戰鬥、殺戮，然後變強。
戰士喜歡這個。
因為這種變強的方式，極端簡單與幹脆，而簡單幹脆，從某方麵講，必然意味著強大！
查普曼點了點頭：“確實很強。”
“而且從這一點也能引申出另一個問題……這個世界的治安很亂。以及，這個世界的人，非常喜歡用拳頭解決問題！”
這個也是必然的。
俠以武犯禁。
超凡體係天然反秩序。
更何況血輪的特性，注定了本副本世界內的強者必然身經百戰。所謂偶像效應，本世界的民眾在崇拜強者的同時，必然也會崇拜強者的人生經曆——也即是那數之不盡的戰鬥了。
“這有好有壞。壞處在於，混亂會造成大量的不可預知的問題，再加上這個世界有一批相當高級的強者，所以，安全性方麵確實比較成問題。”
“而我和陸銘就是為此而來的。”戰士這般道，查普曼便也點了點頭：“而好處則在於，也隻有這種全民尚武的世界，才能頂得住深淵的侵略。相信我，這個世界再怎麽沒秩序，也比深淵有秩序的多。而身為商人，我喜歡秩序。”
正閑聊著，城中的治安隊已經趕來。
出奇的，這些擔任“警察”職能的治安員們，並未在第一時間製止糾紛，他們反而圍觀起兩名醉漢的鬥毆並指指點點，就像是看猴戲似的。
“走吧，就讓他們打著吧。”
查普曼這般說完，轉頭便走向了某治安員。
拍了拍治安員的肩膀，治安員回頭看向查普曼，他剛想說些什麽，便又看到查普曼取出了一枚銀色的徽章。
此人微微一愣，便聽查普曼說道。
“帶我去見這裏的執政官。”
……
這座小城的執政官，就類似於縣長，鎮長之流。
不過權力要比現實世界的鎮長更大一些。
世界性質決定了行政思路——在這個副本世界中，想要成為領導，則必然要有高他人一等的武力。
也因此，當那身高近兩米，一身行伍氣息的執政官出現在眾人眼前時，眾人也不顯得驚訝。
名為雷多的執政官將自己塞進椅子裏，渾身上下流露出彪悍氣息，但他並沒有什麽傲氣淩人的樣子，反而對查普曼和顏悅色。
這一切，都因為查普曼拿出的那枚銀色勳章。
陸銘不知道那東西有什麽用……但考慮到查普曼做事應該很穩健，且他數次來過這個副本，布置了些後手倒也不奇怪。
“所以，您想要借用我們這裏的血鷹？”
雷多這般問完，查普曼當即點頭：“沒錯，我有要事要去往卡倫那，時間緊任務重，還請大人行個方便。”
一邊說，查普曼一邊笑意盈盈的把玩著那枚銀白色勳章，見狀，雷多無需過多思考，便點頭道：“這很簡單。”
實際上，這很不簡單。
血鷹，乃是本副本世界的重要運輸工具，載重量大速度極快——類似於現實世界的飛機。
但血鷹馴服難度極大，就珍貴程度，要遠超飛機這種機械造物。
這是一種軍事管製的重要戰略資源。
卻被查普曼三言兩語的借了過來。
雷多甚至還想留眾人吃個晚飯，卻被查普曼以任務為由頭給拒絕了，雷多也不言其他，隻是送眾人離開執政官府邸，還未走到門口，便有人匆匆而來。
此人附在雷多耳邊嘟囔了幾句，雷多聽完點了點頭，也小聲回應了幾句。
兩人的談話聲音很小，卻瞞不過陸銘、戰士、查普曼等人的耳朵。
當然，事不關己高高掛起，陸銘沒作聲，倒是查普曼笑眯眯的問道：“我剛才好像聽到……林克這兩個字？”
“您的耳朵可真靈。”
雷多這般說完，便又道：“神偷林克，想來大人您應該也有所耳聞。這小子最善偷竊，據說就沒有他偷不走的東西。這不，就在前天，林克剛剛闖入了皇宮，也不知道是踩點還是想幹什麽，反正這小子惹惱了皇室。現在皇室正式對林克發布最高級通緝令……剛才我那個手下就是在跟我聊，有關於張貼通緝令的事情。”
“哇~~”
查普曼故作驚訝的怪叫一聲，隨後聳了聳肩：“但這跟我的任務沒什麽關係。”
雷多笑著點了點頭：“這當然，大人請跟我來，血鷹已經為您備好了。”
……
說是沒什麽關係，但陸銘還是敏銳察覺到，這個名為林克的神偷，在查普曼的副本情報中，似乎是很重要的一環。
問題沒出在查普曼的神情上——他的神情滴水不漏。
問題出在巨石和詹姆斯兩人身上。
當聽到林克的名諱時，巨石臉上露出一抹異色，而詹姆斯臉上，卻透漏出一種怪異的興奮。
顯然，與查普曼一樣，巨石和詹姆斯，也並非是第一次進入這個副本。
總之……
想了想，陸銘搖了搖頭。
沒什麽總之……
身為保鏢及打工人，陸銘不需要探索秘密，隻需要做好本職工作——他很有職業素養。
眾人來到城東的飛場。
飛場占地麵積不小，足有執政官府邸那麽大，然而這麽大的地盤，卻隻服務於一頭畜生。
出現在眾人眼前的血鷹，翼展近百米，粗糙的羽毛如鋼筋利劍，僅僅看著就能感受到一股鋪麵而來的鋒銳感。
修長且鋒利的尖喙隱隱透出點紅色，這紅色，與血鷹的瞳色一模一樣。
“血輪。”
是的，從血鷹身上，陸銘能察覺到，這頭血鷹同樣也擁有血輪天賦——所以它不是野獸，而是魔獸。
“這世界有不少魔獸。它們繁衍速度很快，殺之不絕，且存在高等天災級魔獸。如果不是獸類沒有領袖，沒有組織，這地方誰說的算還不一定呢。”
遍布野外的獸類，對交通造成的影響顯而易見，而血鷹，身為高居食物鏈頂端的超級魔獸，其意義之大，價值之高，不言而喻。
<a id="wzsy" href="http://m.lingdiankanshu.com">零點看書</a>
登上扁圓柱型的車廂，雷多揮手與眾人告別，隨著血鷹振翅翱翔，捆縛在它身體下方的車廂，亦被拖拽升空。
很快的，下方的城市便成了一個渺小的黑點。
車廂不大，乘客也僅僅隻有玩家一行人……而沒了外人，玩家間的氣氛也顯著活躍了起來。
“所以，你到底弄到了個什麽身份？”
陸銘這般開口問道，查普曼想想，再次取出了那枚銀白色的徽章。
“帝國特使，皇室赦封。就類似於古代的欽差大臣。這是我上一次任務中得到的東西，怎麽樣？還蠻方便的吧？”
交通困難，意味著情報傳輸速度較慢，再加上特使的信物（銀色徽章）工藝特殊很難偽造，在這種偏僻小城中，也沒人能發現查普曼在身份上做了假，這讓玩家們得到了不少方便。
“但很快，這東西就沒屁用了……”
將銀色徽章收起，查普曼笑道：“咱們的下一個目標，也即是卡倫那，乃是血輪王朝的都城。同時，也是與深淵對戰的前線。”
“在那地方，我可不敢用這玩意兒造假。”
深淵裂隙的開啟毫無規律，而這一次副本，深淵裂隙就開在了卡倫那附近。
血輪王朝的皇室也是剛——或者說，正因為他們掌握了強大的力量，方才能成為血輪王朝的皇室。
——麵對深淵的入侵，血輪皇室天子守國門，就突出一個凶悍和剛烈。
聽到這番話，希望漫不經心的說道：“但你總有辦法的，對吧？”
查普曼嘿嘿一笑：“商人永遠都有辦法。”
……
血鷹的飛行速度確實極快。
血紅色的雙翼微微震顫，便能掀起狂風。
吊在血鷹下方的車廂，在劇烈狂風中凶狠震蕩，乘坐體驗非常糟糕。
但玩家們幾乎不受振動的影響。
他們甚至還有餘力，眺望下方的風景。
全球副本係統聯通無數世界，而每個世界，都有每個世界的特色，這種特色無疑足矣令人大飽眼福，也算是係統給玩家們發放的“福利”之一。
天空中，鳥群翱翔而過。
鳥兒們長著金色的羽毛，成群飛翔時如同一朵金色的雲，美麗而壯觀。
“黃金鴉，血輪王朝貴族最喜歡的一種鳥類……但它不是寵物，而是一種看似華美，實則凶狠的魔獸。”
查普曼說完，一旁的巨石便補充道：“我記得上次任務，尼爾森大公的幼子，就被這玩意啄瞎了眼睛，尼爾森大公為此大發雷霆，差點兒沒跟三皇子打起來……”
查普曼笑著點頭，回首對陸銘等人解釋了一句：“啄瞎尼爾森大公幼子眼睛的，就是三皇子飼養的黃金鴉。別看這東西隻有成人小臂大小，但速度極快，且同樣擁有血輪力量。我就見過飛行速度堪比子彈的黃金鴉，再搭配上它們堅硬的鳥喙……這要是被撞一下，嘖嘖……”
幸運的是，血鷹確實無愧於超級魔獸之名，在血鷹的氣勢下，黃金鴉們主動繞道而行。
正值下方雷霆閃爍，低頭向下看去，便能看到一頭身高近百米的巨大魔獸仰天狂嘯。它長得像是哥斯拉，口中醞釀雷霆，能量激蕩之中，甚至讓遠在千米之上的陸銘等人發絲倒立。
“蜥龍，本世界超級魔獸之一，成年既有中等天災級的實力……”
蜥龍不怕血鷹，反而將血鷹當成了獵物。
奈何血鷹飛行速度太快，僅僅幾個振翅的功夫，就將蜥龍遠遠甩開，徒留身後暴躁的雷霆和吼聲。
“那邊，那是龍血樹妖，高等天災。但生性不喜動，所以危險性稍弱一些。”
查普曼所說的龍血樹妖，從外表上看就像是一顆百米高的巨大柳樹，不同的是，它的枝條乃是血紅色的。
“嘯天白虎。”
“那個是陸行巨龜。”
“那是噬龍鱷。”
“還有那個，天空雷母。”
形形色色的魔獸，如同色彩斑斕的圖畫，點綴著副本世界的每一個角落。
這讓陸銘等人的路程不再枯燥，卻也平白多了些危險。
一路上，能夠擊殺、獵食低等天災級的血鷹的生物，眾人便看到了不下十個，但這頭血鷹乃是老司機，總能及時避開危險。
大概4個小時之後。
隨著查普曼低聲輕吟：“到了。”
眾人扭頭看向天邊。
便看到，天的盡頭，一座宏偉雄城由小到大，慢慢映入眾人眼簾。
可能是喝多了神誌不清，發生了一些口角，總而言之，兩個該溜子互罵幾句，立刻大打出手。
倒沒有什麽狂暴的能量流，手摘星辰碎裂大地的狂絕手段，兩個醉漢隻是互相拳打腳踢，然而隨著兩人身上外放出微微紅光，他們的每一拳，每一腳，都裹挾起了沛然大力。
腳下的板油路麵龜裂，就像是被重錘砸了似的。
醉漢的拳腳掀起呼嘯勁風，哪怕依舊沒有章法，然而從那風聲中，不難感應到他們那狂野的肉體力量。
遠比現實世界重量級拳王更強！
“高等覺醒級。”
普通，覺醒，超凡，天災。
近邪神之下四大等級。
從等級上看，高等覺醒級似乎不太強，但以真正戰力論，高等覺醒級收拾掉現實世界一支十人武裝小隊，還是綽綽有餘的。
最關鍵的是，此刻打起來的，隻是兩個醉漢，從衣著上看，此二人大概隻是這個副本世界內的下等人——他們都有高等覺醒級的實力，就顯得這個副本世界的超凡體係，很出彩了。
聽到陸銘的嘟囔聲，查普曼笑道：“確實是高等覺醒級……而且，看到他們身上的紅光了麽？這就是這個世界的超凡路徑。”
“他們稱其為血輪……”
血輪，不是常規的、類似於法師，武俠之類的超凡路徑……與其說，血輪乃是一種超凡路徑，不如說，血輪，乃是這個副本中所有土著共同擁有的異能……或是一種天賦。
是的，這個世界的所有人，都先天擁有血輪的力量！
“血輪專為戰爭而生。其特性表現為，擁有血輪者，每一場戰鬥，每一次殺人，都會增強血輪擁有者的身體素質。”
戰士悚然一驚。
“這很強啊。”
戰鬥、殺戮，然後變強。
戰士喜歡這個。
因為這種變強的方式，極端簡單與幹脆，而簡單幹脆，從某方麵講，必然意味著強大！
查普曼點了點頭：“確實很強。”
“而且從這一點也能引申出另一個問題……這個世界的治安很亂。以及，這個世界的人，非常喜歡用拳頭解決問題！”
這個也是必然的。
俠以武犯禁。
超凡體係天然反秩序。
更何況血輪的特性，注定了本副本世界內的強者必然身經百戰。所謂偶像效應，本世界的民眾在崇拜強者的同時，必然也會崇拜強者的人生經曆——也即是那數之不盡的戰鬥了。
“這有好有壞。壞處在於，混亂會造成大量的不可預知的問題，再加上這個世界有一批相當高級的強者，所以，安全性方麵確實比較成問題。”
“而我和陸銘就是為此而來的。”戰士這般道，查普曼便也點了點頭：“而好處則在於，也隻有這種全民尚武的世界，才能頂得住深淵的侵略。相信我，這個世界再怎麽沒秩序，也比深淵有秩序的多。而身為商人，我喜歡秩序。”
正閑聊著，城中的治安隊已經趕來。
出奇的，這些擔任“警察”職能的治安員們，並未在第一時間製止糾紛，他們反而圍觀起兩名醉漢的鬥毆並指指點點，就像是看猴戲似的。
“走吧，就讓他們打著吧。”
查普曼這般說完，轉頭便走向了某治安員。
拍了拍治安員的肩膀，治安員回頭看向查普曼，他剛想說些什麽，便又看到查普曼取出了一枚銀色的徽章。
此人微微一愣，便聽查普曼說道。
“帶我去見這裏的執政官。”
……
這座小城的執政官，就類似於縣長，鎮長之流。
不過權力要比現實世界的鎮長更大一些。
世界性質決定了行政思路——在這個副本世界中，想要成為領導，則必然要有高他人一等的武力。
也因此，當那身高近兩米，一身行伍氣息的執政官出現在眾人眼前時，眾人也不顯得驚訝。
名為雷多的執政官將自己塞進椅子裏，渾身上下流露出彪悍氣息，但他並沒有什麽傲氣淩人的樣子，反而對查普曼和顏悅色。
這一切，都因為查普曼拿出的那枚銀色勳章。
陸銘不知道那東西有什麽用……但考慮到查普曼做事應該很穩健，且他數次來過這個副本，布置了些後手倒也不奇怪。
“所以，您想要借用我們這裏的血鷹？”
雷多這般問完，查普曼當即點頭：“沒錯，我有要事要去往卡倫那，時間緊任務重，還請大人行個方便。”
一邊說，查普曼一邊笑意盈盈的把玩著那枚銀白色勳章，見狀，雷多無需過多思考，便點頭道：“這很簡單。”
實際上，這很不簡單。
血鷹，乃是本副本世界的重要運輸工具，載重量大速度極快——類似於現實世界的飛機。
但血鷹馴服難度極大，就珍貴程度，要遠超飛機這種機械造物。
這是一種軍事管製的重要戰略資源。
卻被查普曼三言兩語的借了過來。
雷多甚至還想留眾人吃個晚飯，卻被查普曼以任務為由頭給拒絕了，雷多也不言其他，隻是送眾人離開執政官府邸，還未走到門口，便有人匆匆而來。
此人附在雷多耳邊嘟囔了幾句，雷多聽完點了點頭，也小聲回應了幾句。
兩人的談話聲音很小，卻瞞不過陸銘、戰士、查普曼等人的耳朵。
當然，事不關己高高掛起，陸銘沒作聲，倒是查普曼笑眯眯的問道：“我剛才好像聽到……林克這兩個字？”
“您的耳朵可真靈。”
雷多這般說完，便又道：“神偷林克，想來大人您應該也有所耳聞。這小子最善偷竊，據說就沒有他偷不走的東西。這不，就在前天，林克剛剛闖入了皇宮，也不知道是踩點還是想幹什麽，反正這小子惹惱了皇室。現在皇室正式對林克發布最高級通緝令……剛才我那個手下就是在跟我聊，有關於張貼通緝令的事情。”
“哇~~”
查普曼故作驚訝的怪叫一聲，隨後聳了聳肩：“但這跟我的任務沒什麽關係。”
雷多笑著點了點頭：“這當然，大人請跟我來，血鷹已經為您備好了。”
……
說是沒什麽關係，但陸銘還是敏銳察覺到，這個名為林克的神偷，在查普曼的副本情報中，似乎是很重要的一環。
問題沒出在查普曼的神情上——他的神情滴水不漏。
問題出在巨石和詹姆斯兩人身上。
當聽到林克的名諱時，巨石臉上露出一抹異色，而詹姆斯臉上，卻透漏出一種怪異的興奮。
顯然，與查普曼一樣，巨石和詹姆斯，也並非是第一次進入這個副本。
總之……
想了想，陸銘搖了搖頭。
沒什麽總之……
身為保鏢及打工人，陸銘不需要探索秘密，隻需要做好本職工作——他很有職業素養。
眾人來到城東的飛場。
飛場占地麵積不小，足有執政官府邸那麽大，然而這麽大的地盤，卻隻服務於一頭畜生。
出現在眾人眼前的血鷹，翼展近百米，粗糙的羽毛如鋼筋利劍，僅僅看著就能感受到一股鋪麵而來的鋒銳感。
修長且鋒利的尖喙隱隱透出點紅色，這紅色，與血鷹的瞳色一模一樣。
“血輪。”
是的，從血鷹身上，陸銘能察覺到，這頭血鷹同樣也擁有血輪天賦——所以它不是野獸，而是魔獸。
“這世界有不少魔獸。它們繁衍速度很快，殺之不絕，且存在高等天災級魔獸。如果不是獸類沒有領袖，沒有組織，這地方誰說的算還不一定呢。”
遍布野外的獸類，對交通造成的影響顯而易見，而血鷹，身為高居食物鏈頂端的超級魔獸，其意義之大，價值之高，不言而喻。
<a id="wzsy" href="http://m.lingdiankanshu.com">零點看書</a>
登上扁圓柱型的車廂，雷多揮手與眾人告別，隨著血鷹振翅翱翔，捆縛在它身體下方的車廂，亦被拖拽升空。
很快的，下方的城市便成了一個渺小的黑點。
車廂不大，乘客也僅僅隻有玩家一行人……而沒了外人，玩家間的氣氛也顯著活躍了起來。
“所以，你到底弄到了個什麽身份？”
陸銘這般開口問道，查普曼想想，再次取出了那枚銀白色的徽章。
“帝國特使，皇室赦封。就類似於古代的欽差大臣。這是我上一次任務中得到的東西，怎麽樣？還蠻方便的吧？”
交通困難，意味著情報傳輸速度較慢，再加上特使的信物（銀色徽章）工藝特殊很難偽造，在這種偏僻小城中，也沒人能發現查普曼在身份上做了假，這讓玩家們得到了不少方便。
“但很快，這東西就沒屁用了……”
將銀色徽章收起，查普曼笑道：“咱們的下一個目標，也即是卡倫那，乃是血輪王朝的都城。同時，也是與深淵對戰的前線。”
“在那地方，我可不敢用這玩意兒造假。”
深淵裂隙的開啟毫無規律，而這一次副本，深淵裂隙就開在了卡倫那附近。
血輪王朝的皇室也是剛——或者說，正因為他們掌握了強大的力量，方才能成為血輪王朝的皇室。
——麵對深淵的入侵，血輪皇室天子守國門，就突出一個凶悍和剛烈。
聽到這番話，希望漫不經心的說道：“但你總有辦法的，對吧？”
查普曼嘿嘿一笑：“商人永遠都有辦法。”
……
血鷹的飛行速度確實極快。
血紅色的雙翼微微震顫，便能掀起狂風。
吊在血鷹下方的車廂，在劇烈狂風中凶狠震蕩，乘坐體驗非常糟糕。
但玩家們幾乎不受振動的影響。
他們甚至還有餘力，眺望下方的風景。
全球副本係統聯通無數世界，而每個世界，都有每個世界的特色，這種特色無疑足矣令人大飽眼福，也算是係統給玩家們發放的“福利”之一。
天空中，鳥群翱翔而過。
鳥兒們長著金色的羽毛，成群飛翔時如同一朵金色的雲，美麗而壯觀。
“黃金鴉，血輪王朝貴族最喜歡的一種鳥類……但它不是寵物，而是一種看似華美，實則凶狠的魔獸。”
查普曼說完，一旁的巨石便補充道：“我記得上次任務，尼爾森大公的幼子，就被這玩意啄瞎了眼睛，尼爾森大公為此大發雷霆，差點兒沒跟三皇子打起來……”
查普曼笑著點頭，回首對陸銘等人解釋了一句：“啄瞎尼爾森大公幼子眼睛的，就是三皇子飼養的黃金鴉。別看這東西隻有成人小臂大小，但速度極快，且同樣擁有血輪力量。我就見過飛行速度堪比子彈的黃金鴉，再搭配上它們堅硬的鳥喙……這要是被撞一下，嘖嘖……”
幸運的是，血鷹確實無愧於超級魔獸之名，在血鷹的氣勢下，黃金鴉們主動繞道而行。
正值下方雷霆閃爍，低頭向下看去，便能看到一頭身高近百米的巨大魔獸仰天狂嘯。它長得像是哥斯拉，口中醞釀雷霆，能量激蕩之中，甚至讓遠在千米之上的陸銘等人發絲倒立。
“蜥龍，本世界超級魔獸之一，成年既有中等天災級的實力……”
蜥龍不怕血鷹，反而將血鷹當成了獵物。
奈何血鷹飛行速度太快，僅僅幾個振翅的功夫，就將蜥龍遠遠甩開，徒留身後暴躁的雷霆和吼聲。
“那邊，那是龍血樹妖，高等天災。但生性不喜動，所以危險性稍弱一些。”
查普曼所說的龍血樹妖，從外表上看就像是一顆百米高的巨大柳樹，不同的是，它的枝條乃是血紅色的。
“嘯天白虎。”
“那個是陸行巨龜。”
“那是噬龍鱷。”
“還有那個，天空雷母。”
形形色色的魔獸，如同色彩斑斕的圖畫，點綴著副本世界的每一個角落。
這讓陸銘等人的路程不再枯燥，卻也平白多了些危險。
一路上，能夠擊殺、獵食低等天災級的血鷹的生物，眾人便看到了不下十個，但這頭血鷹乃是老司機，總能及時避開危險。
大概4個小時之後。
隨著查普曼低聲輕吟：“到了。”
眾人扭頭看向天邊。
便看到，天的盡頭，一座宏偉雄城由小到大，慢慢映入眾人眼簾。