跟進完中海油的第二次ipo，一切順利，又在西海岸杜梅岬莊園度過周末，陳晴在新的一周啟程返回中國。
西蒙也再次飛往東海岸。
這是2000年的10月9日。
周一。
距離11月7日的第54屆美國總統大選投票，時間已經隻剩下不足一個月。
西海岸的上午8點鍾登上私人飛機，因為時差緣故，西蒙抵達紐約，時間已經是東海岸時間下午兩點多鍾。
離開機場，西蒙沒有休整，直接乘車趕往曼哈頓中城區洛克菲勒中心的瑟曦資本總部。
瑟曦資本下屬阿波羅管理公司的辦公樓層，阿波羅管理公司總裁利昂·布萊克已經在等待，另外還有美國在線的首席財務官，名叫洛克·德爾金斯。
提前約定的一次會麵，關於西蒙之前周末收到這邊傳來的一份財務審計報告。
審計對象，是西蒙記憶裏一個‘大名鼎鼎’的名字：安然公司。
曾經的曆史上，安然財務醜聞不僅導致了美國曆史上截止當時最大規模的一次企業破產案例，還引發了一係列的連鎖反應，其中之一，就是當時已然崩潰的新科技浪潮，再次被狠狠地抽了一記悶棍，引發納斯達克指數的又一輪暴跌。
曆史被西蒙這隻大蝴蝶攪得麵目全非之後，原本都忘記了這件事，沒想到，總部位於德克薩斯州的這家公司，主動與維斯特洛體係搭上了聯係。
首先不得不提一下安然公司，這是一家美國八十年代企業兼並浪潮中成立的總部位於德克薩斯州休斯頓的能源公司，早期主營天然氣業務，在美國南部擁有龐大的天然氣管線網絡。
1985年，安然成立之後，就開始了不間斷到直至當下的長期持續擴張，旗下業務從天然氣轉向電力、水務、造紙等各個領域。
新科技浪潮興起之後，安然又踩著時代脈搏，將觸手深入電信領域，主要涉足寬帶基礎設施業務，因此與美國在線產生了交集。
為了加速自身網絡的擴張，同時降低成本，南方的一些州郡，美國在線選擇了租賃安然的部分寬帶線路，另外還有一些涉及營銷、售後等方麵的合作。
事情因此而起。
隨著納斯達克指數的持續衝高，自身業務同樣有著新科技標簽的安然，近期的市值已經超過了700億美元，隻是過去短短兩年時間，這家公司股價就增長了將近300%，相當於之前十年的漲幅。
另一方麵，就說2000年的4月到6月一個季度，安然的單季淨利為1.63億美元，預計全年淨利規模也隻有6.5億美元左右，這就意味著，這家公司的市盈率已經達到了誇張的100倍以上。
當下的互聯網泡沫巔峰，作為新科技概念股，市盈率超過100倍，其實也很正常。
問題在於，安然並不知足，於是，最近又拿出了一份計劃未來兩年投資30億美元的電信領域擴張方案，打算進一步拓展自身的寬帶線路網絡，甚至計劃將網線接入墨西哥。
三十億美元的巨額資金，安然自身是拿不出來的，哪怕這家公司號稱年營收千億美元，但作為營收重點的天然氣銷售，因為價格管控緣故，其實屬於低利潤領域。
因此隻能對外進行融資。
哪怕納斯達克指數已經飛上天，讓太多人感覺搖搖欲墜，但涉及新科技，還是有一大堆潛在投資趨之若鶩。
其中包括維斯特洛體係自身。
美國在線與安然有著合作，第一時間就拿到了材料，雙方一番接洽，又將瑟曦資本旗下主要負責投資並購的阿波羅管理公司引入局中。
然而，相比美國在線或者其他一門心思往科技股領域砸錢的瘋狂投資者，作為華爾街老炮，利昂·布萊克帶領的團隊從八十年代開始，從垃圾債券到資本對衝，從禿鷲投資到超級並購，無數風風雨雨，見過了太多玩法，於是很快就發現了安然的問題。
很大的問題。
首先是與這次擴張有關的電信業務，畢竟要擴張，當然要讓投資者看看自身過往幾年的投資成果。
阿波羅管理公司一間會議室內。
利昂·布萊克親自向西蒙講解著其中的一些關節：“對於互聯網產業，我們有著多方麵投資，因此很清楚最近幾年相關領域的投資回報比例，然而，安然給出的數據，其中的投資收益部分明顯比我們的同類投資高出太多，恰好有美國在線的一些數據，我們進行了對比，立刻就發現了問題，西蒙，你看這裏……”
這麽說著，利昂·布萊克在會議室前方大銀幕上調出一頁ppt，上麵是一些表格數據，接著道：“……美國在線在德州奧斯汀與安然合作的一份寬帶網路租賃協議，約定是5年3500萬美元，分期付款，但安然在財務數據中刻意抹去了5年的合約期限，對於不明真相的人來說，會下意識認為安然與美國在線的協議是1年3500萬美元，這就等於間接將財報做高了5倍。而且，這還隻是小手段。更加深入研究之後，我們發現，安然的公開財報，不隻是電信，其他能源、電力等主營業務，到處都充斥著虛假數據，比如將大量可能不會兌現的遠期銷售合約計入營收，比如將多筆債務掛靠在子公司名下以粉飾母公司的資產負債表，如此種種。隻是過去5年時間，安然的營收就從130億美元增加到1100億美元，增幅超過8倍。通過最近的調查，我敢肯定，其中至少一半的營收數據，絕對都是假的。”
利昂·布萊克說完，回到會議桌旁坐下，看向斜身靠在辦公椅上一手輕敲著桌麵一手托腮沉思的自家老板。
西蒙等布萊克坐下，才開口：“安然的會計事務所是哪家？”
“安達信，”利昂·布萊克說著，飛快在麵前的文件裏翻了翻，將一個文件夾推過來：“過去兩年，安達信的休斯頓分部分別從安然拿到了2500萬美元和2700萬美元的審計費用，相當於這家事務所分部年收入的30%，比正常費率高出70%。”
封口費。
西蒙腦海中第一時間閃過這個念頭。
美國的上市企業，按照sec的要求，都有著一家對接的第三方會計事務所，算是一種監督手段。
不過，現在看來，顯然是沒什麽用。
嗬。
想想自家旗下的一係列公司，西蒙微微勾起嘴角無聲而笑。
本來就沒什麽用。
因此也就不用再多問什麽董事會，無外乎也都是沒發揮什麽監督職能的利益共同體。
至於安然的管理層為什麽如此幾乎喪心病狂地做假賬，哪怕沒有曾經的記憶，以西蒙這些年的所見所聞，也絲毫不難理解。
歸根結底，還是利益。
企業高管的收入，特別是上市企業高管的收入，通常都和這家公司的營收、股價等數字直接掛鉤，這些數字越是亮眼，他們拿到的酬勞就會越高。
這麽想著，西蒙簡單翻了翻利昂·布萊克推過來的文件。
除了與全球五大會計事務所之一安達信的合作細節，後麵還有安然的董事會成員信息，詳細到其中一些號稱獨力董事的成員與安然相關非營利組織的利益關聯。
顯然，安然的事情，已經被這邊查個底掉。
抬頭瞄了眼利昂·布萊克和美國在線的首席財務官洛克·德爾金斯，注意到兩人目光裏都透著幾分期待，西蒙又問道：“知道這件事的，都有哪些？”
利昂·布萊克道：“我們兩邊，不超過一雙手，保密沒問題。”
西蒙微微點頭。
眼前的這件事，絕對不隻是維斯特洛體係避免了一次投資陷阱的問題。
簡單來說，這就是一枚炸彈。
隻要維斯特洛體係將這枚炸彈拋出去，一旦引爆，不僅能炸掉當下已經處在巔峰的納斯達克，甚至，還能夠影響到即將到來的美國總統大選投票，可謂牽一發而動全身。
至於自家這邊，能得到什麽好處？
天大好處！
如同西蒙在87年的那次操作一樣，兩個字，做空。
安然這顆炸彈拋出去，不僅能炸崩掉納斯達克，紐交所幸免的可能性也幾乎沒有，美國三大股指，乃至全球股市，都將在連鎖反應之下遭遇重挫。
維斯特洛體係隻要圍繞相關趨勢建立足夠的空頭，短時間內收割幾十億上百億美元的暴利，輕而易舉。
當然，前提是，一定一定要小心，千萬不能讓人知道這是維斯特洛體係的手筆，否則，這一把樹了多少敵人，可能自己都搞不清楚，說不定哪天，暗地裏就有人回報幾個絆子。
手指在光滑的會議桌麵上跳躍輕敲了足足一分多鍾，西蒙終於收回思緒，合上麵前的文件夾，對利昂·布萊克道：“你稍後聯係一下吉姆，統一安排，可以針對性地開始建立空頭，不過，不用我提醒，你們應該明白，我唯一的要求，盡可能保密。”
吉姆，當然是詹姆斯·雷布爾德。
這樣一次機會，畢竟是幾十上百億美元的潛在做空收益，西蒙如果眼睜睜地放過，實在不好對下麵人交代。
那就順勢而為。
不過，經過剛剛的斟酌，至少下個月的大選之前，西蒙不打算把消息放出來。
顯而易見，當下放出這個消息，戳破新科技泡沫的同時，某種程度上，肯定是不利於民主黨方麵的選情。
然而，事情也並不絕對。
畢竟安然是德克薩斯州的公司，而作為共和黨方麵的總統候選人，小布什當下的身份，還是德克薩斯州的州長。
安然醜聞戳破新科技泡沫，想要讓股市衝擊到選民，終究需要一段時間的醞釀，哪怕明天就把消息放出，真正產生影響，或許大選都已經結束。但，阿爾·戈爾那邊，卻是立刻能找到攻擊小布什對德州企業財務監管不利的借口。
立竿見影地影響到小布什的支持率。
總之，這枚炸彈立刻爆掉，鹿死誰手，實在很難說。
幹脆就拿掉這個變數。
無論如何，經過幾個月時間的選戰衝刺，距離大選投票不到一個月時間，從最初被戈爾遠遠甩開，到現在，小布什的支出率已經與戈爾旗鼓相當。
至於其中原因。
非常複雜。
或許是克林頓執政八年，哪怕成績非常出色，終究讓公眾產生了一些疲倦感。再加上這位現總統的種種醜聞，到底還是影響到了與他合作八年的老搭檔。
或許，還有雙方的競選策略。
西蒙的暗中操作下，關於新科技，關於互聯網，並沒有成為這一次大選的話題焦點，畢竟稍不注意，火苗就可能燒到維斯特洛體係身上，西蒙可不會允許這種事情發生。
然而，可以討論的話題，實在還是不少。
比如醫保改革。
克林頓在任八年，成功推行了全新的醫保法案。
對於不明就裏的人而言，醫保法案，肯定應該是惠及更多民眾才對。實際上，如同曾經***醫改反而給諸多公眾和國家財政帶來更多不必要負擔一樣，克林頓的醫改，因為側重底層補貼，增加了中產階級的負擔，其實也引起了很多人的不滿。
再比如，減稅。
這更是大殺器。
關於稅務，提起民主黨，公眾的第一印象，往往都是加稅。
共和黨，當然就是減稅。
既然克林頓在任八年，國家財政出現了少有的盈餘，在共和黨方麵看來，接下來，當然是要減稅，降低公眾負擔。小布什也以此為綱領，吸引了大量的支持。
相比起來，阿爾·戈爾不可能太偏離民主黨的整體政策方向，於是就顯得束手束腳。
總而言之，依舊類似克林頓當年的那個口號。
問題，永遠還是經濟。
阿爾·戈爾在某種程度上作為克林頓的繼任者，即使不想蕭規曹隨，也不可能來一個南轅北轍，這就給了策略更加靈活的小布什機會。
人心思變，也算本性。
就像無論現實還是故事中，好日子過多的人，總會忍不住折騰一下。
種種原因帶來的結果，就是當下雙方勢均力敵的格局。
不過，這還隻是表象。
通過各方麵的運作，關鍵的一些搖擺州，小布什的支持率都隱隱有壓製戈爾的傾向，特別是西蒙暗中一直親自關注的佛羅裏達州，隻要曆史不發生太大的改變，這一次，佛州的選票歸屬不會有太大懸念。
畢竟有著曾經的記憶，維斯特洛體係對佛州的投入足夠多，因此，基本可以確定這個關鍵搖擺州的大選結果，勝利者非小布什無疑，而且，這次肯定不會再是引發一場司法大戰的區區幾百張選票的微弱領先。
既然大局已定，當下求穩才是最佳策略。
安然公司這顆炸彈，隻能暫時擱置。
西蒙也再次飛往東海岸。
這是2000年的10月9日。
周一。
距離11月7日的第54屆美國總統大選投票，時間已經隻剩下不足一個月。
西海岸的上午8點鍾登上私人飛機，因為時差緣故，西蒙抵達紐約，時間已經是東海岸時間下午兩點多鍾。
離開機場，西蒙沒有休整，直接乘車趕往曼哈頓中城區洛克菲勒中心的瑟曦資本總部。
瑟曦資本下屬阿波羅管理公司的辦公樓層，阿波羅管理公司總裁利昂·布萊克已經在等待，另外還有美國在線的首席財務官，名叫洛克·德爾金斯。
提前約定的一次會麵，關於西蒙之前周末收到這邊傳來的一份財務審計報告。
審計對象，是西蒙記憶裏一個‘大名鼎鼎’的名字：安然公司。
曾經的曆史上，安然財務醜聞不僅導致了美國曆史上截止當時最大規模的一次企業破產案例，還引發了一係列的連鎖反應，其中之一，就是當時已然崩潰的新科技浪潮，再次被狠狠地抽了一記悶棍，引發納斯達克指數的又一輪暴跌。
曆史被西蒙這隻大蝴蝶攪得麵目全非之後，原本都忘記了這件事，沒想到，總部位於德克薩斯州的這家公司，主動與維斯特洛體係搭上了聯係。
首先不得不提一下安然公司，這是一家美國八十年代企業兼並浪潮中成立的總部位於德克薩斯州休斯頓的能源公司，早期主營天然氣業務，在美國南部擁有龐大的天然氣管線網絡。
1985年，安然成立之後，就開始了不間斷到直至當下的長期持續擴張，旗下業務從天然氣轉向電力、水務、造紙等各個領域。
新科技浪潮興起之後，安然又踩著時代脈搏，將觸手深入電信領域，主要涉足寬帶基礎設施業務，因此與美國在線產生了交集。
為了加速自身網絡的擴張，同時降低成本，南方的一些州郡，美國在線選擇了租賃安然的部分寬帶線路，另外還有一些涉及營銷、售後等方麵的合作。
事情因此而起。
隨著納斯達克指數的持續衝高，自身業務同樣有著新科技標簽的安然，近期的市值已經超過了700億美元，隻是過去短短兩年時間，這家公司股價就增長了將近300%，相當於之前十年的漲幅。
另一方麵，就說2000年的4月到6月一個季度，安然的單季淨利為1.63億美元，預計全年淨利規模也隻有6.5億美元左右，這就意味著，這家公司的市盈率已經達到了誇張的100倍以上。
當下的互聯網泡沫巔峰，作為新科技概念股，市盈率超過100倍，其實也很正常。
問題在於，安然並不知足，於是，最近又拿出了一份計劃未來兩年投資30億美元的電信領域擴張方案，打算進一步拓展自身的寬帶線路網絡，甚至計劃將網線接入墨西哥。
三十億美元的巨額資金，安然自身是拿不出來的，哪怕這家公司號稱年營收千億美元，但作為營收重點的天然氣銷售，因為價格管控緣故，其實屬於低利潤領域。
因此隻能對外進行融資。
哪怕納斯達克指數已經飛上天，讓太多人感覺搖搖欲墜，但涉及新科技，還是有一大堆潛在投資趨之若鶩。
其中包括維斯特洛體係自身。
美國在線與安然有著合作，第一時間就拿到了材料，雙方一番接洽，又將瑟曦資本旗下主要負責投資並購的阿波羅管理公司引入局中。
然而，相比美國在線或者其他一門心思往科技股領域砸錢的瘋狂投資者，作為華爾街老炮，利昂·布萊克帶領的團隊從八十年代開始，從垃圾債券到資本對衝，從禿鷲投資到超級並購，無數風風雨雨，見過了太多玩法，於是很快就發現了安然的問題。
很大的問題。
首先是與這次擴張有關的電信業務，畢竟要擴張，當然要讓投資者看看自身過往幾年的投資成果。
阿波羅管理公司一間會議室內。
利昂·布萊克親自向西蒙講解著其中的一些關節：“對於互聯網產業，我們有著多方麵投資，因此很清楚最近幾年相關領域的投資回報比例，然而，安然給出的數據，其中的投資收益部分明顯比我們的同類投資高出太多，恰好有美國在線的一些數據，我們進行了對比，立刻就發現了問題，西蒙，你看這裏……”
這麽說著，利昂·布萊克在會議室前方大銀幕上調出一頁ppt，上麵是一些表格數據，接著道：“……美國在線在德州奧斯汀與安然合作的一份寬帶網路租賃協議，約定是5年3500萬美元，分期付款，但安然在財務數據中刻意抹去了5年的合約期限，對於不明真相的人來說，會下意識認為安然與美國在線的協議是1年3500萬美元，這就等於間接將財報做高了5倍。而且，這還隻是小手段。更加深入研究之後，我們發現，安然的公開財報，不隻是電信，其他能源、電力等主營業務，到處都充斥著虛假數據，比如將大量可能不會兌現的遠期銷售合約計入營收，比如將多筆債務掛靠在子公司名下以粉飾母公司的資產負債表，如此種種。隻是過去5年時間，安然的營收就從130億美元增加到1100億美元，增幅超過8倍。通過最近的調查，我敢肯定，其中至少一半的營收數據，絕對都是假的。”
利昂·布萊克說完，回到會議桌旁坐下，看向斜身靠在辦公椅上一手輕敲著桌麵一手托腮沉思的自家老板。
西蒙等布萊克坐下，才開口：“安然的會計事務所是哪家？”
“安達信，”利昂·布萊克說著，飛快在麵前的文件裏翻了翻，將一個文件夾推過來：“過去兩年，安達信的休斯頓分部分別從安然拿到了2500萬美元和2700萬美元的審計費用，相當於這家事務所分部年收入的30%，比正常費率高出70%。”
封口費。
西蒙腦海中第一時間閃過這個念頭。
美國的上市企業，按照sec的要求，都有著一家對接的第三方會計事務所，算是一種監督手段。
不過，現在看來，顯然是沒什麽用。
嗬。
想想自家旗下的一係列公司，西蒙微微勾起嘴角無聲而笑。
本來就沒什麽用。
因此也就不用再多問什麽董事會，無外乎也都是沒發揮什麽監督職能的利益共同體。
至於安然的管理層為什麽如此幾乎喪心病狂地做假賬，哪怕沒有曾經的記憶，以西蒙這些年的所見所聞，也絲毫不難理解。
歸根結底，還是利益。
企業高管的收入，特別是上市企業高管的收入，通常都和這家公司的營收、股價等數字直接掛鉤，這些數字越是亮眼，他們拿到的酬勞就會越高。
這麽想著，西蒙簡單翻了翻利昂·布萊克推過來的文件。
除了與全球五大會計事務所之一安達信的合作細節，後麵還有安然的董事會成員信息，詳細到其中一些號稱獨力董事的成員與安然相關非營利組織的利益關聯。
顯然，安然的事情，已經被這邊查個底掉。
抬頭瞄了眼利昂·布萊克和美國在線的首席財務官洛克·德爾金斯，注意到兩人目光裏都透著幾分期待，西蒙又問道：“知道這件事的，都有哪些？”
利昂·布萊克道：“我們兩邊，不超過一雙手，保密沒問題。”
西蒙微微點頭。
眼前的這件事，絕對不隻是維斯特洛體係避免了一次投資陷阱的問題。
簡單來說，這就是一枚炸彈。
隻要維斯特洛體係將這枚炸彈拋出去，一旦引爆，不僅能炸掉當下已經處在巔峰的納斯達克，甚至，還能夠影響到即將到來的美國總統大選投票，可謂牽一發而動全身。
至於自家這邊，能得到什麽好處？
天大好處！
如同西蒙在87年的那次操作一樣，兩個字，做空。
安然這顆炸彈拋出去，不僅能炸崩掉納斯達克，紐交所幸免的可能性也幾乎沒有，美國三大股指，乃至全球股市，都將在連鎖反應之下遭遇重挫。
維斯特洛體係隻要圍繞相關趨勢建立足夠的空頭，短時間內收割幾十億上百億美元的暴利，輕而易舉。
當然，前提是，一定一定要小心，千萬不能讓人知道這是維斯特洛體係的手筆，否則，這一把樹了多少敵人，可能自己都搞不清楚，說不定哪天，暗地裏就有人回報幾個絆子。
手指在光滑的會議桌麵上跳躍輕敲了足足一分多鍾，西蒙終於收回思緒，合上麵前的文件夾，對利昂·布萊克道：“你稍後聯係一下吉姆，統一安排，可以針對性地開始建立空頭，不過，不用我提醒，你們應該明白，我唯一的要求，盡可能保密。”
吉姆，當然是詹姆斯·雷布爾德。
這樣一次機會，畢竟是幾十上百億美元的潛在做空收益，西蒙如果眼睜睜地放過，實在不好對下麵人交代。
那就順勢而為。
不過，經過剛剛的斟酌，至少下個月的大選之前，西蒙不打算把消息放出來。
顯而易見，當下放出這個消息，戳破新科技泡沫的同時，某種程度上，肯定是不利於民主黨方麵的選情。
然而，事情也並不絕對。
畢竟安然是德克薩斯州的公司，而作為共和黨方麵的總統候選人，小布什當下的身份，還是德克薩斯州的州長。
安然醜聞戳破新科技泡沫，想要讓股市衝擊到選民，終究需要一段時間的醞釀，哪怕明天就把消息放出，真正產生影響，或許大選都已經結束。但，阿爾·戈爾那邊，卻是立刻能找到攻擊小布什對德州企業財務監管不利的借口。
立竿見影地影響到小布什的支持率。
總之，這枚炸彈立刻爆掉，鹿死誰手，實在很難說。
幹脆就拿掉這個變數。
無論如何，經過幾個月時間的選戰衝刺，距離大選投票不到一個月時間，從最初被戈爾遠遠甩開，到現在，小布什的支出率已經與戈爾旗鼓相當。
至於其中原因。
非常複雜。
或許是克林頓執政八年，哪怕成績非常出色，終究讓公眾產生了一些疲倦感。再加上這位現總統的種種醜聞，到底還是影響到了與他合作八年的老搭檔。
或許，還有雙方的競選策略。
西蒙的暗中操作下，關於新科技，關於互聯網，並沒有成為這一次大選的話題焦點，畢竟稍不注意，火苗就可能燒到維斯特洛體係身上，西蒙可不會允許這種事情發生。
然而，可以討論的話題，實在還是不少。
比如醫保改革。
克林頓在任八年，成功推行了全新的醫保法案。
對於不明就裏的人而言，醫保法案，肯定應該是惠及更多民眾才對。實際上，如同曾經***醫改反而給諸多公眾和國家財政帶來更多不必要負擔一樣，克林頓的醫改，因為側重底層補貼，增加了中產階級的負擔，其實也引起了很多人的不滿。
再比如，減稅。
這更是大殺器。
關於稅務，提起民主黨，公眾的第一印象，往往都是加稅。
共和黨，當然就是減稅。
既然克林頓在任八年，國家財政出現了少有的盈餘，在共和黨方麵看來，接下來，當然是要減稅，降低公眾負擔。小布什也以此為綱領，吸引了大量的支持。
相比起來，阿爾·戈爾不可能太偏離民主黨的整體政策方向，於是就顯得束手束腳。
總而言之，依舊類似克林頓當年的那個口號。
問題，永遠還是經濟。
阿爾·戈爾在某種程度上作為克林頓的繼任者，即使不想蕭規曹隨，也不可能來一個南轅北轍，這就給了策略更加靈活的小布什機會。
人心思變，也算本性。
就像無論現實還是故事中，好日子過多的人，總會忍不住折騰一下。
種種原因帶來的結果，就是當下雙方勢均力敵的格局。
不過，這還隻是表象。
通過各方麵的運作，關鍵的一些搖擺州，小布什的支持率都隱隱有壓製戈爾的傾向，特別是西蒙暗中一直親自關注的佛羅裏達州，隻要曆史不發生太大的改變，這一次，佛州的選票歸屬不會有太大懸念。
畢竟有著曾經的記憶，維斯特洛體係對佛州的投入足夠多，因此，基本可以確定這個關鍵搖擺州的大選結果，勝利者非小布什無疑，而且，這次肯定不會再是引發一場司法大戰的區區幾百張選票的微弱領先。
既然大局已定，當下求穩才是最佳策略。
安然公司這顆炸彈，隻能暫時擱置。