江愉菲感覺自已像被人拋棄一樣遺在原地,眼淚止不住的往下掉,她伸出手在臉頰上抹了抹,卻怎麽也抹不掉它的洶湧之勢。
她討厭這種被人遺棄的感覺,想要喊住聲讓他別走,卻怎麽也開不了之個口,鬱恨在胸口無力而無奈著。
這不正是她想要的結果嗎,可心口為什麽那麽的痛,她感覺到某種被視為重要的東西正脫離她的人生,她知道錯過了這次,肯定會後悔一生,可雙腳卻像被釘子釘住般千斤沉重,邁不出那一步。
正當她茫然無措的時候,江秘書走上前來,拍著她的肩膀,略帶著焦慮急切的說:“那個…美國投資商那邊要求產品計劃書要法語翻譯。”
江愉菲穩定一下自已的情緒後,沉著的問:“不是事先說好英語翻譯嗎,怎麽這下變得法語了?”
對於這突然的要求,江愉菲有些反應不過來,就連她都被這美國投資商的煩瑣要求弄得頭痛。
“是啊,之前是確定好的,可是剛才一位投資商跟我說,他們之中有好幾個是法國人,所以希望我們這邊能以法語翻譯,這下叫我們從哪裏調個法語翻譯過來。”江秘書失去了一貫的冷靜變得局促不安。
“先冷靜下來,我們要好好想想,別亂了自已的陣腳,這裏頭肯定有他們的用意,隻是為什麽這麽突然,事先都沒有一點透露。”江愉菲先示意江秘書冷靜,凝緊著眉愁思,照理說那些投資商不會這麽刻意刁難的,可這個要求實在有些讓人摸不清頭腦。
江秘書被江愉菲這麽一提點,頭腦也恢複了冷靜,雙手有些絲微的顫抖,但她還是穩定聲音讓自已鎮定下來,“那現在我就去打電話看看公司裏有誰懂得法語的,先讓他過來頂個數,這時候要去外頭找個翻譯的話,時間方麵也應不過來。”
“可是,我擔心的是這個產品投計書裏麵涉及很多專業術語,恐怕這個臨時補上來的未必了解,到時候弄出笑話丟臉的可是淩盛的名譽,這事還是不要輕舉妄動。”江愉菲思考一陣後,擔憂的說。
江秘書驚愕的看向她,之前對於淩宇凡將這麽招待外商這種重要的事交給江愉菲這個空降員身上的時候,不僅是秘書部有異議,就連她也覺得淩宇凡這樣的舉措不論苟同,雖然是總裁夫人,但是這也太兒戲。
不過現在,她倒是明白為什麽他會這樣做了,對於她那種處世不驚的態度還是挺賞識的。
“可是眼前這個難題還是要解決的,總不能讓那些外商看笑話吧,總得死馬當活醫,這也是沒有辦法中的辦法。”雖然江秘書也覺得這個提議不怎麽行,風險太大,弄得好還好,弄不得她們可是罪人,到時候的後果可不是她們所能承擔的。
眼看招待會就要開始,可這個翻譯員沒個著落,江愉菲和江秘書都不敢妄下定奪,偏偏這個重要的決策人淩宇凡在這時不見了蹤影,讓整個秘書團隊的人員搞得心慌慌。
“愉菲,不能再拖下去了,你抓個主意吧,我還是覺得找個懂法語的先上去湊個數,能頂一時是一時,總不能現在就讓人看笑話了。”見這種情況,江秘書再也沉不住氣,她拿出平時工作時那份嚴謹幹練對江愉菲說,這勢必要有個定奪,而她是這次招待會的負責人,理應由她決定該怎麽做。(未完待續)
她討厭這種被人遺棄的感覺,想要喊住聲讓他別走,卻怎麽也開不了之個口,鬱恨在胸口無力而無奈著。
這不正是她想要的結果嗎,可心口為什麽那麽的痛,她感覺到某種被視為重要的東西正脫離她的人生,她知道錯過了這次,肯定會後悔一生,可雙腳卻像被釘子釘住般千斤沉重,邁不出那一步。
正當她茫然無措的時候,江秘書走上前來,拍著她的肩膀,略帶著焦慮急切的說:“那個…美國投資商那邊要求產品計劃書要法語翻譯。”
江愉菲穩定一下自已的情緒後,沉著的問:“不是事先說好英語翻譯嗎,怎麽這下變得法語了?”
對於這突然的要求,江愉菲有些反應不過來,就連她都被這美國投資商的煩瑣要求弄得頭痛。
“是啊,之前是確定好的,可是剛才一位投資商跟我說,他們之中有好幾個是法國人,所以希望我們這邊能以法語翻譯,這下叫我們從哪裏調個法語翻譯過來。”江秘書失去了一貫的冷靜變得局促不安。
“先冷靜下來,我們要好好想想,別亂了自已的陣腳,這裏頭肯定有他們的用意,隻是為什麽這麽突然,事先都沒有一點透露。”江愉菲先示意江秘書冷靜,凝緊著眉愁思,照理說那些投資商不會這麽刻意刁難的,可這個要求實在有些讓人摸不清頭腦。
江秘書被江愉菲這麽一提點,頭腦也恢複了冷靜,雙手有些絲微的顫抖,但她還是穩定聲音讓自已鎮定下來,“那現在我就去打電話看看公司裏有誰懂得法語的,先讓他過來頂個數,這時候要去外頭找個翻譯的話,時間方麵也應不過來。”
“可是,我擔心的是這個產品投計書裏麵涉及很多專業術語,恐怕這個臨時補上來的未必了解,到時候弄出笑話丟臉的可是淩盛的名譽,這事還是不要輕舉妄動。”江愉菲思考一陣後,擔憂的說。
江秘書驚愕的看向她,之前對於淩宇凡將這麽招待外商這種重要的事交給江愉菲這個空降員身上的時候,不僅是秘書部有異議,就連她也覺得淩宇凡這樣的舉措不論苟同,雖然是總裁夫人,但是這也太兒戲。
不過現在,她倒是明白為什麽他會這樣做了,對於她那種處世不驚的態度還是挺賞識的。
“可是眼前這個難題還是要解決的,總不能讓那些外商看笑話吧,總得死馬當活醫,這也是沒有辦法中的辦法。”雖然江秘書也覺得這個提議不怎麽行,風險太大,弄得好還好,弄不得她們可是罪人,到時候的後果可不是她們所能承擔的。
眼看招待會就要開始,可這個翻譯員沒個著落,江愉菲和江秘書都不敢妄下定奪,偏偏這個重要的決策人淩宇凡在這時不見了蹤影,讓整個秘書團隊的人員搞得心慌慌。
“愉菲,不能再拖下去了,你抓個主意吧,我還是覺得找個懂法語的先上去湊個數,能頂一時是一時,總不能現在就讓人看笑話了。”見這種情況,江秘書再也沉不住氣,她拿出平時工作時那份嚴謹幹練對江愉菲說,這勢必要有個定奪,而她是這次招待會的負責人,理應由她決定該怎麽做。(未完待續)