兗礦技術處,李衛東將油箱沒有做磷酸化處理的情況,告訴了兗礦的工程師。
材料方麵不是李衛東所擅長的,但兗礦的技術處,並不缺乏精通材料技術的工程師,李衛東稍微這麽一點撥,兗礦的工程師便立刻明白了液壓故障的原因。
這就像是醫生看病,做出精準的診斷是最難的,很多複雜的病征,甚至需要多位主任醫師聯合會診,才能做出診斷。而一旦做出了診斷,接下來的治療,找個住院醫師也能下醫囑。所以大醫院裏做門診的,肯定都是主任或副主任醫師,一般的主治都沒資格坐鎮。
李衛東挑明了故障原因之後,兗礦的工程師立刻進行了測試,發現正如李衛東所說的那樣,液壓設備的油箱並沒有做磷酸化處理。
接下來該怎麽對油箱進行磷酸化處理,就屬於材料科學的範疇了,兗礦的工程師可以自行解決,就算是兗礦解決不了,也可以求助國內其他的大型企業,最起碼不用消耗寶貴的外匯,來請櫻田會社的工程師做一個磷酸化處理。
至於兗礦跟櫻田會社之間的恩怨,李衛東也懶得去理會,事不關己高高掛起,多一事不如少一事。
……
宋友良依舊在跟櫻田株式會社的人進行談判,希望對方可以再降低一些價格。
櫻田株式會社派來的談判代表有兩人,為首的名叫係川勝也,是一個長相帥氣的中年男子,係川勝也還有個姓佐藤的手下。
這個佐藤會一些簡單的中文詞語,但並不能使用中文進行正常的交流,於是兗礦還是專門配了一名翻譯。
“係川先生,我們兗礦要對一百多台設備進行升級,一次性升級這麽多數量,還希望櫻田會社在價格方麵,再優惠一些。”宋友良一臉懇求的說道。
翻譯將宋友良的轉告給係川勝也,係川勝也聽了以後,馬上搖了搖頭:“請告訴宋先生,三萬美元一台的價格,已經是最低的了,我們櫻田會社的人力成本很高,這點請宋先生見諒。”
翻譯將係川勝也的話告訴了宋友良,宋友良馬上說道:“我也知道,貴國的人力成本很好,所以我有個建議,升級設備的過程中,一些簡單的工作可以交給我們兗礦的工程師,相信他們是可以勝任的。”
係川勝也卻是很堅決的搖了搖頭:“非常抱歉,設備升級涉及到我們櫻田株式會社的核心技術,所以不能讓外人參與。”
談判又一次陷入了僵局,係川勝也咬定三萬美金,一分都不減。
就在此時,敲門聲響起,走進來一人,在宋友良耳邊低聲說了幾句話。
宋友良的表情瞬間變得興奮起來:“技術處那邊真的成功?真的能解決故障?”
對方點了點頭,給了宋友良一個確認的眼神。
宋友良一臉激動的站起身來,剛要向外走去,才想起來係川勝也還坐在這裏,宋友良立刻囑咐翻譯:“我臨時有點事,要出去一趟,你先把他們送回招待所吧。”
翻譯微微一愣,之前宋友良都是稱呼係川勝也為“係川先生”,怎麽一下子就變成了“他”了。
不過翻譯還是很禮貌的給係川勝也解釋了一番,然後將兩位談判代表送會了招待所。
……
係川勝也和手下返回了招待所,手下並沒有回到自己的房間,而是來到了係川勝也的房間裏。
<a id="wzsy" href="http://m.1200ksw.net">零點看書網</a>
“係川課長,宋局長突然出去了,會不會跟我們的談判有關?”佐藤開口問道。
“佐藤君,你為什麽會這麽想?”係川勝也開口問。
“我聽那個宋局長說什麽成功、解決故障之類的話。你說會不會是他們已經發現了故障原因?”佐藤開口答道。
“你確定他說了這些麽?”係川勝也開口問道。
佐藤點了點頭:“我的中文水平雖然不足以聽懂整段對話,但是聽懂幾個詞語,還是沒有問題的。”
係川勝也卻是不屑的笑了笑,他開口問道:“佐藤君,你覺得就憑中國人的技術水平,有可能找到真正的故障原因麽?”
佐藤搖了搖頭:“以我這幾天的觀察,中國的技術的確非常落後,兗礦是中國的頂級煤礦,但是他們的采礦仍然停留在人力為主的時代。”
“是啊,中國的技術太落後了,他們根本不可能找到故障原因。不過中國人卻非常狡詐,所以那個宋局長才故意當著我們的麵,說出解決故障之類的話,無非就是想讓我們誤以為,他們已經找到了解決故障的方法,然後逼迫我們降價罷了!”
係川勝也擺出一副聰明智商占領高地的表情,接著說道:“中國的《孫子兵法》,你肯定聽說過吧,裏麵就記載了很多的陰謀詭計,我們作為會社的談判人員,更應該了解這些陰謀詭計,這樣才能處於不敗之地。”
“原來是這樣,係川課長果然是深謀遠慮,這麽輕易就識破了對方的計策。”佐藤立刻恭維道。
係川勝也則露出一副得意洋洋的笑容,他開口說道:“我們就等著好了,用不了幾天,那個宋局長見我們無動於衷,還會來求我們的。”
……
係川勝也足足等了一個星期,宋友良也沒有來找他,這完全超出了係川勝也的預料。
吃早餐時,佐藤開口提醒道:“係川課長,兗礦的人已經把我們晾了一個星期了。”
“我也沒想到,那個宋局長這麽有耐性。不過三百多萬美金,的確是個不小的數目,或許兗礦正在想方設法籌錢吧!”係川勝也自我安慰道。
“課長,我們要繼續等下去麽?”佐藤開口問。
係川勝也思考了片刻,開口說道:“不能就這麽幹等下去,我們得想辦法催催兗礦。一會吃過早飯以後,我們就去找那個宋局長辭行!”
“辭行?我們還沒有簽協議啊!”佐藤開口說道。
“這叫做以退為進。”係川勝也一臉自信的說道;“我們就是要告訴兗礦的人,我們馬上就要走了,這樣才能逼迫他們盡快簽下協議!”
……
一個星期的時間,兗礦已經對液壓設備的油箱進行了磷酸化處理,而且專門定製的活塞杆保護套,也已經運來了。
在工程師的努力下,那些設備已經恢複了正常運行。
宋友良是個謹慎的人,他對兗礦的技術部門還是有些不放心,生怕設備還會再出故障,到時候還得依靠櫻田會社,所以就沒有主動要求係川勝也離開,暫時將係川勝也晾在了招待所裏。
宋友良本以為,係川勝也很快就會再次找上門,談設備升級的事情,卻沒想到係川勝也也很耐得住性子,被晾了一個星期才主動登門。
再次見到係川勝也,宋友良的心態已經完全不同了,上一次宋友良是低聲下氣的求著人家降價,現在設備故障已經解決,係川勝也就成了無足輕重的存在。
更何況宋友良已然知曉,設備故障明明是櫻田會社偷工減料造成的,卻打著升級設備的名義,再來兗礦撈一筆。這顯然是把兗礦當成傻子來騙,所以此時的宋友良,對櫻田會社更是滿心敵意。
如果係川勝也不是外賓的話,宋友良真的想揍他一頓。
“宋局長,我們已經在這裏待了很長一段時間了,十分感謝兗礦對我們的款待,這次我來,是專程告辭的。”
係川勝也一邊說著,一邊得意洋洋的望著宋友良,表情完全沒有要告辭的樣子,顯然是吃定了,宋友良會開口挽留。
“係川先生要走麽?那好,我立刻派車,送二位去滬城。”宋友良毫不猶豫的說道。
當時中國飛RB的航線,是京城出發,先到滬城,再到大阪,再到東京。所以很多RB人會選擇滬進滬出,省錢又省時間。
翻譯將宋友良的話翻譯給係川勝也,係川勝也的表情頓時一愣,他本是想玩一招以進為退,可沒想真的離開。
“劇情跟我想象的不太一樣啊,得知我要離開,宋局長不應該是極力挽留的麽?怎麽就要送我們走呢?他們不修設備了?現在怎麽辦,我的行李還沒有收拾呢!”
……
既然說了要告辭,總不能死皮賴臉的留下來吧。
係川勝也隻能倉促的收拾了行李,坐上了宋友良派給他的老嘎斯轎車,然後離開了兗礦。
眼看著車子已經走上了南下的過道,佐藤開口問道:“係川課長,兗礦並沒有挽留我們,現在該怎麽辦?”
“別緊張,他們隻是虛張聲勢罷了,我猜他們隻是帶著我們,在兗礦周圍逛一圈,最後還是會把我們拉回去的。”係川勝也頗為堅定的說。
事實上係川勝也並不是無腦,他已經預感到事情不妙,可RB人固執的天性,讓他堅定的以為,兗礦是不會放他們走的。
係川勝也坐在車上,心中懷著忐忑,卻仍然堅守著自己的固執。
RB人的固執,有的時候真是到了讓人匪夷所思的地步。曾經有個電視節目,是廣島的一個公園,將海獅的雕像塗成了黑耳朵黑眼圈的熊貓塗裝,記者去提醒塗裝顏色錯了,可公園管理者卻堅稱這是熊貓,理由是隻要黑白色的便是熊貓。
然後記者拿了一張黑白色奶牛的圖片,問公園管理者這是什麽,公園管理者硬著頭皮說,這是熊貓!
這就是RB人的固執。
……
天色終於黑了下來,車子也減慢了速度,停在一棟老舊的建築前。
係川勝也搖下車窗,抬頭望去,看到了四個中文大字和一串英文字母:JI HOUSE。
這是靜安賓館,是滬城專門用來接待外賓的賓館。
“兗礦是真的不需要我們了麽!”係川勝走下汽車,一臉茫然的望著靜安賓館的門麵,殘酷的現實終於讓他放下了固執。
下一秒,係川勝也猛的轉過身去,對那位司機師傅說道:“司機先生,能不能把我們帶回去?”
可惜的是,那位司機師傅並不懂日語,他茫然的看了看係川勝也,嘴裏冒出了三句土味英語:“哈羅!歐克!三克油!”
係川勝也突然意識到,自己在對牛彈琴,司機師傅完全聽不懂日語,“哈羅、歐克、三克油”,大概是司機師傅僅會的三句外語。
然而係川勝也還是小看了司機師傅,隻見司機師傅衝著係川勝也揮了揮手,嘴裏冒出了第四句英語:“古德拜!”
司機師傅說完,上了車一溜煙的跑了……
材料方麵不是李衛東所擅長的,但兗礦的技術處,並不缺乏精通材料技術的工程師,李衛東稍微這麽一點撥,兗礦的工程師便立刻明白了液壓故障的原因。
這就像是醫生看病,做出精準的診斷是最難的,很多複雜的病征,甚至需要多位主任醫師聯合會診,才能做出診斷。而一旦做出了診斷,接下來的治療,找個住院醫師也能下醫囑。所以大醫院裏做門診的,肯定都是主任或副主任醫師,一般的主治都沒資格坐鎮。
李衛東挑明了故障原因之後,兗礦的工程師立刻進行了測試,發現正如李衛東所說的那樣,液壓設備的油箱並沒有做磷酸化處理。
接下來該怎麽對油箱進行磷酸化處理,就屬於材料科學的範疇了,兗礦的工程師可以自行解決,就算是兗礦解決不了,也可以求助國內其他的大型企業,最起碼不用消耗寶貴的外匯,來請櫻田會社的工程師做一個磷酸化處理。
至於兗礦跟櫻田會社之間的恩怨,李衛東也懶得去理會,事不關己高高掛起,多一事不如少一事。
……
宋友良依舊在跟櫻田株式會社的人進行談判,希望對方可以再降低一些價格。
櫻田株式會社派來的談判代表有兩人,為首的名叫係川勝也,是一個長相帥氣的中年男子,係川勝也還有個姓佐藤的手下。
這個佐藤會一些簡單的中文詞語,但並不能使用中文進行正常的交流,於是兗礦還是專門配了一名翻譯。
“係川先生,我們兗礦要對一百多台設備進行升級,一次性升級這麽多數量,還希望櫻田會社在價格方麵,再優惠一些。”宋友良一臉懇求的說道。
翻譯將宋友良的轉告給係川勝也,係川勝也聽了以後,馬上搖了搖頭:“請告訴宋先生,三萬美元一台的價格,已經是最低的了,我們櫻田會社的人力成本很高,這點請宋先生見諒。”
翻譯將係川勝也的話告訴了宋友良,宋友良馬上說道:“我也知道,貴國的人力成本很好,所以我有個建議,升級設備的過程中,一些簡單的工作可以交給我們兗礦的工程師,相信他們是可以勝任的。”
係川勝也卻是很堅決的搖了搖頭:“非常抱歉,設備升級涉及到我們櫻田株式會社的核心技術,所以不能讓外人參與。”
談判又一次陷入了僵局,係川勝也咬定三萬美金,一分都不減。
就在此時,敲門聲響起,走進來一人,在宋友良耳邊低聲說了幾句話。
宋友良的表情瞬間變得興奮起來:“技術處那邊真的成功?真的能解決故障?”
對方點了點頭,給了宋友良一個確認的眼神。
宋友良一臉激動的站起身來,剛要向外走去,才想起來係川勝也還坐在這裏,宋友良立刻囑咐翻譯:“我臨時有點事,要出去一趟,你先把他們送回招待所吧。”
翻譯微微一愣,之前宋友良都是稱呼係川勝也為“係川先生”,怎麽一下子就變成了“他”了。
不過翻譯還是很禮貌的給係川勝也解釋了一番,然後將兩位談判代表送會了招待所。
……
係川勝也和手下返回了招待所,手下並沒有回到自己的房間,而是來到了係川勝也的房間裏。
<a id="wzsy" href="http://m.1200ksw.net">零點看書網</a>
“係川課長,宋局長突然出去了,會不會跟我們的談判有關?”佐藤開口問道。
“佐藤君,你為什麽會這麽想?”係川勝也開口問。
“我聽那個宋局長說什麽成功、解決故障之類的話。你說會不會是他們已經發現了故障原因?”佐藤開口答道。
“你確定他說了這些麽?”係川勝也開口問道。
佐藤點了點頭:“我的中文水平雖然不足以聽懂整段對話,但是聽懂幾個詞語,還是沒有問題的。”
係川勝也卻是不屑的笑了笑,他開口問道:“佐藤君,你覺得就憑中國人的技術水平,有可能找到真正的故障原因麽?”
佐藤搖了搖頭:“以我這幾天的觀察,中國的技術的確非常落後,兗礦是中國的頂級煤礦,但是他們的采礦仍然停留在人力為主的時代。”
“是啊,中國的技術太落後了,他們根本不可能找到故障原因。不過中國人卻非常狡詐,所以那個宋局長才故意當著我們的麵,說出解決故障之類的話,無非就是想讓我們誤以為,他們已經找到了解決故障的方法,然後逼迫我們降價罷了!”
係川勝也擺出一副聰明智商占領高地的表情,接著說道:“中國的《孫子兵法》,你肯定聽說過吧,裏麵就記載了很多的陰謀詭計,我們作為會社的談判人員,更應該了解這些陰謀詭計,這樣才能處於不敗之地。”
“原來是這樣,係川課長果然是深謀遠慮,這麽輕易就識破了對方的計策。”佐藤立刻恭維道。
係川勝也則露出一副得意洋洋的笑容,他開口說道:“我們就等著好了,用不了幾天,那個宋局長見我們無動於衷,還會來求我們的。”
……
係川勝也足足等了一個星期,宋友良也沒有來找他,這完全超出了係川勝也的預料。
吃早餐時,佐藤開口提醒道:“係川課長,兗礦的人已經把我們晾了一個星期了。”
“我也沒想到,那個宋局長這麽有耐性。不過三百多萬美金,的確是個不小的數目,或許兗礦正在想方設法籌錢吧!”係川勝也自我安慰道。
“課長,我們要繼續等下去麽?”佐藤開口問。
係川勝也思考了片刻,開口說道:“不能就這麽幹等下去,我們得想辦法催催兗礦。一會吃過早飯以後,我們就去找那個宋局長辭行!”
“辭行?我們還沒有簽協議啊!”佐藤開口說道。
“這叫做以退為進。”係川勝也一臉自信的說道;“我們就是要告訴兗礦的人,我們馬上就要走了,這樣才能逼迫他們盡快簽下協議!”
……
一個星期的時間,兗礦已經對液壓設備的油箱進行了磷酸化處理,而且專門定製的活塞杆保護套,也已經運來了。
在工程師的努力下,那些設備已經恢複了正常運行。
宋友良是個謹慎的人,他對兗礦的技術部門還是有些不放心,生怕設備還會再出故障,到時候還得依靠櫻田會社,所以就沒有主動要求係川勝也離開,暫時將係川勝也晾在了招待所裏。
宋友良本以為,係川勝也很快就會再次找上門,談設備升級的事情,卻沒想到係川勝也也很耐得住性子,被晾了一個星期才主動登門。
再次見到係川勝也,宋友良的心態已經完全不同了,上一次宋友良是低聲下氣的求著人家降價,現在設備故障已經解決,係川勝也就成了無足輕重的存在。
更何況宋友良已然知曉,設備故障明明是櫻田會社偷工減料造成的,卻打著升級設備的名義,再來兗礦撈一筆。這顯然是把兗礦當成傻子來騙,所以此時的宋友良,對櫻田會社更是滿心敵意。
如果係川勝也不是外賓的話,宋友良真的想揍他一頓。
“宋局長,我們已經在這裏待了很長一段時間了,十分感謝兗礦對我們的款待,這次我來,是專程告辭的。”
係川勝也一邊說著,一邊得意洋洋的望著宋友良,表情完全沒有要告辭的樣子,顯然是吃定了,宋友良會開口挽留。
“係川先生要走麽?那好,我立刻派車,送二位去滬城。”宋友良毫不猶豫的說道。
當時中國飛RB的航線,是京城出發,先到滬城,再到大阪,再到東京。所以很多RB人會選擇滬進滬出,省錢又省時間。
翻譯將宋友良的話翻譯給係川勝也,係川勝也的表情頓時一愣,他本是想玩一招以進為退,可沒想真的離開。
“劇情跟我想象的不太一樣啊,得知我要離開,宋局長不應該是極力挽留的麽?怎麽就要送我們走呢?他們不修設備了?現在怎麽辦,我的行李還沒有收拾呢!”
……
既然說了要告辭,總不能死皮賴臉的留下來吧。
係川勝也隻能倉促的收拾了行李,坐上了宋友良派給他的老嘎斯轎車,然後離開了兗礦。
眼看著車子已經走上了南下的過道,佐藤開口問道:“係川課長,兗礦並沒有挽留我們,現在該怎麽辦?”
“別緊張,他們隻是虛張聲勢罷了,我猜他們隻是帶著我們,在兗礦周圍逛一圈,最後還是會把我們拉回去的。”係川勝也頗為堅定的說。
事實上係川勝也並不是無腦,他已經預感到事情不妙,可RB人固執的天性,讓他堅定的以為,兗礦是不會放他們走的。
係川勝也坐在車上,心中懷著忐忑,卻仍然堅守著自己的固執。
RB人的固執,有的時候真是到了讓人匪夷所思的地步。曾經有個電視節目,是廣島的一個公園,將海獅的雕像塗成了黑耳朵黑眼圈的熊貓塗裝,記者去提醒塗裝顏色錯了,可公園管理者卻堅稱這是熊貓,理由是隻要黑白色的便是熊貓。
然後記者拿了一張黑白色奶牛的圖片,問公園管理者這是什麽,公園管理者硬著頭皮說,這是熊貓!
這就是RB人的固執。
……
天色終於黑了下來,車子也減慢了速度,停在一棟老舊的建築前。
係川勝也搖下車窗,抬頭望去,看到了四個中文大字和一串英文字母:JI HOUSE。
這是靜安賓館,是滬城專門用來接待外賓的賓館。
“兗礦是真的不需要我們了麽!”係川勝走下汽車,一臉茫然的望著靜安賓館的門麵,殘酷的現實終於讓他放下了固執。
下一秒,係川勝也猛的轉過身去,對那位司機師傅說道:“司機先生,能不能把我們帶回去?”
可惜的是,那位司機師傅並不懂日語,他茫然的看了看係川勝也,嘴裏冒出了三句土味英語:“哈羅!歐克!三克油!”
係川勝也突然意識到,自己在對牛彈琴,司機師傅完全聽不懂日語,“哈羅、歐克、三克油”,大概是司機師傅僅會的三句外語。
然而係川勝也還是小看了司機師傅,隻見司機師傅衝著係川勝也揮了揮手,嘴裏冒出了第四句英語:“古德拜!”
司機師傅說完,上了車一溜煙的跑了……