第一百五十九節傳教問題
“是，大人。”蘭度依然是畢恭畢敬。但是會長很清楚這個家夥也就“是個教徒”而已，要說他對教會有多少忠誠度隻有魔鬼才知道。耶穌會的消息極其靈通，傑蘭紮尼知道此人一直在打澳門的鑄造場的注意，偷偷得把裏麵的大炮、火繩槍和火藥賣給拉德斯龍海盜們（歐洲人對中國海盜的稱呼）。在澳門做這個買賣的人很多，能直接把鑄造場的東西搞出去賣得他算是唯一一個，也不知道他用什麽辦法說動了鑄造場的主管。
“聽著，蘭度先生。”會長用正式的口吻說，“我要您回到斯卡伯羅伯爵夫人號上――阿拉貢內斯現在缺少軍事副手，還會象過去那樣看重您的。”
“那我的任務是什麽？”
“阿拉貢內斯大概打算繼續和劉香去匯合，挑戰鄭一官。耶穌會不希望看到尼古拉斯（鄭芝龍的教名。）在這場爭端中敗退。”會長說道，“我們無法直接幫助他――”
葡萄牙人和鄭芝龍之間的關係很深，不僅有商業利益，還有傳教方麵的需求。鄭芝龍早年在澳門受過洗。在豐臣秀吉發布第一次驅逐耶穌會會士的命令之後，耶穌會就經常利用跑日本航線的鄭芝龍的船隻偷運各種宗教書籍到日本。這使得澳門的耶穌會極不希望西班牙人在這場爭鬥中獲勝。
“我明白了。”蘭度狡猾的笑了。
會長的沉默了，他知道這個男人看似恭敬的聰明之下是一種他無法理解的傲慢，仿佛他自己是上帝一樣全知全能，雖然他努力的隱藏著。
這個壞蛋，他想，如果上帝容許我活到那個時候，我就把他交給菲律賓的異端裁判官們，讓那些狂熱的多明我會修士去收拾他吧。
此時他卻做出若無其事的模樣：“好吧，你要記得，不能讓他對尼古拉斯取勝，其他的事情阿拉貢內斯想幹就什麽就讓他去幹。除了――”他思索了一下，“瓊州府上的澳洲人――”
“您是說海南島上的那些奇怪的中國人。”
“對，隨您怎麽稱呼，您明白我的意思。”他思考了一下，“阿拉貢內斯如果夠聰明的話，就不會再去招惹他們。否則的話，您可以助他們一臂之力――我想他們會樂於得到您的幫助的。”
“是，會長大人。”
“去找科曼熱神父，他會再給您五十個銀比索，您可以去行動了。”
“會長大人，如果我要上阿拉貢內斯的船，我就得還清在這裏的旅館費用，還有欠酒館的錢。我是個老軍人，窮得一文不名，去執行冒險任務得花很多的錢。”
“科曼熱神父上次給過您一百個銀比索。”
“這些錢我已經花了，您知道我在這裏毫無積蓄，僅僅為了生活就背了一身的債。”
傑蘭紮尼沉思了片刻，仿佛很不甘願的向一隻鎖了三重鎖的螺鈿中國漆櫃走去，從裏麵拿出一隻錢袋，在手裏掂量了一下。
“拿去吧，這裏是二百個銀比索。”
他向會長行了禮，把錢袋塞進他的口袋裏。
“那好，您去吧。”會長莊嚴的為他劃了一個十字，“您為天主效力的時候不用顧忌任何事情，您知道：耶穌會有權赦免那些最嚴重的罪過。”
蘭度深深的鞠了一躬，吻了他的戒指，退了出去。
聽到帷幕後門的門關上的聲音，會長輕輕的籲了一口氣
他沒有向任何方向看，吩咐道：“昂布萊爾，請文掌櫃他們進來吧。”
蘭度沿著一道隻有內部人員才會上下的樓梯下了樓，來到院子裏。有些得意的拍了下腰間的錢袋――看來為耶穌會服務的確是件明智的選擇，都是很慷慨的人麽。
正想著的時候，看到有教士引著幾個人走了過來。蘭度心中一動，快走了幾步，閃到了廊簷的陰暗處。
當他看到一行人短短的頭發，和身上的藍色作訓服的時候，他微微一笑。待到這些人走進屋子去的時候他才閃了出來。
“好呀。”蘭度若有所思的說，“你們這群澳洲人！”
“您好，文掌櫃。”傑蘭紮尼站了起來，歡迎著這幾個裝束古怪的人物――他早就聽說過這是些奇裝異服的人士，但是當麵仔細一看，他們的裝束簡單，麵料也不甚講究，款式和歐洲人略有相似之處。至於那剪得極短的頭發，居然還給了他一些好感。
文德嗣微微鞠了一躬，眼前的這個教士穿著精致的黑色教袍，黑色的微微卷曲的頭發，帶著和藹迷人的笑容。
傑蘭紮尼的漢語以當時的標準來說是很好，雖然不可避免的帶著口音。時空加上國籍的差別，使得雙方交流頗為費力。文德嗣提議，改用一種雙方都能明白的、準確的語言來交流。
“說拉丁語吧。”說著，他把迪亞娜.門多薩叫了過來――這個英語語言文學碩士還懂拉丁文。
門多薩小姐是在本時空第一次見到一位真正的神父大人，居然激動的忘乎所以，馬上跪下去吻他的戒指。這讓傑蘭紮尼即驚訝有高興－－澳洲人中間主的信徒還是有不少的麽。而這位美麗的信眾顯然不是中國人――她的外貌讓他想起來自己故鄉的女人，也是這樣的嫵媚和活潑。
有了個良好的開頭，自然下麵的會談就變得有“友好而富有建設性”的了。傑蘭紮尼對穿越眾的來曆極其有興趣，特別是他們提到的澳洲。這是個地理大發現的時代，風氣所向，歐洲人對此類消息都極有興趣，每一個地理發現，都意味著獲得財富、土地和權位的新機會。文德嗣當然不肯吐露這所謂的澳洲到底在哪裏：以歐洲人貪婪的本性，要知道了世界上有這麽個好地方，還不立馬蜂擁而。實際上澳大利亞此時已經被發現，1606年，西班牙航海家托勒斯的船隻就駛過位於澳大利亞和新幾內亞島間的海峽；同年，荷蘭人威廉姆.簡士的杜伊夫根號涉足過澳大利亞，此後就得了個名字叫“新荷蘭”。不過這些發現並未產生任何重大影響。發現者們認為新荷蘭荒涼貧瘠沒有價值。直到1770年，英國航海家庫克船長發現豐饒的東海岸。 澳洲殖民才算揭開了序幕。自然，在這時空裏，穿越眾是把澳洲劃入未來他們直屬的領地中去的。
文德嗣不但含糊其辭，甚至把具體方位也來了個乾坤大挪移，把澳大利亞給搬家到廣袤的太平洋中心去了――有興趣就上那好好的兜圈子找去吧。
至於本國的曆史，自然就是被俘手冊上那套東西了。
沒想到這番瞎掰居然引起了會長的極大興趣。他不斷的追問著，鬧得把迪亞娜.門多薩不得不經常停下來想一想再用英文翻譯出來――文德嗣英文還是聽得明白的。原來這家夥把澳洲當成了失落的亞特蘭帝斯大陸了。
接著他又提出了問題：澳洲的教會是從何處來得？教會的領導人是誰？典籍又是從哪裏來的？澳洲教會是否知道教廷的存在？澳洲教會的聖經既然是翻譯成漢語的，又是何人所翻？這一係列的問題差點讓文德嗣翻了白眼――這會長的求知欲還真是旺盛。
幸好白多碌這家夥還沒喪失立場的亂說，文德嗣心想，要不他亂說一氣了之後我就沒法扯淡了。他還算知道輕重：在和司鐸談話的時候推說自己地位卑微，對國中事情所知甚少，幹脆來個一問三不知。
文德嗣對本身編造穿越者的宗教體係沒多少準備，不過他並不希望給耶穌會留下一個他們熱衷天主教會的印象――雖然包括他自己在內有很多人期望利用天主教來發展出一種全新的宗教體係，來替代未來統治區的宗教信仰。既然要合作，就得把價碼開得高一些――想傳教？可以，拿出足夠的代價來。
想好了基調，文德嗣就說教會是澳洲曆來就有的，至於是什麽時候來得，典籍之類，連本地教會自己說不清，至於更多的教會細節，他本人也不是很明白，因為他不是信眾。
他輕描淡寫的一番描述，顯然讓會長大人很失望。傑蘭紮尼原以為這個憑空冒出來的國家有可能是約翰長老國之類的失落的基督教國家，沒想到當權的並非基督教徒。看來訪的七八個人的模樣，除了一個白多碌和眼前這個拉丁裔女人，大概也沒什麽信眾在內。
隨後的交談主要涉及到了穿越者在海南的存在問題上，文德嗣在這個方麵並不隱晦穿越眾的企圖，隻不過把戰略目標縮得小一些――占領臨高的目的是利用該地的地理環境與明朝進行貿易，他還特意指出穿越集團有深受明人喜歡的商品，足以換回大量的白銀和其他貨物。有些商品也許東南亞和歐洲人也會喜歡，但是他們缺少足夠的船隻和水手，所以期望在澳門找到可以代理的外商。
文德嗣非常小心的掩蓋了穿越者染指外貿航線的企圖，他知道這對葡萄牙人這種中間商是極其敏感的，但是提供有利可圖的貨物是葡萄牙人所樂意的，正如中國商人向他們提供在日本和馬尼拉都能銷出高價的生絲、絲綢和瓷器――他不清楚耶穌會在多大程度上和葡萄牙的商業利益有關。但是無疑兩者之間是存在共同的利益勾結的。
傑蘭紮尼想到澳洲人的出現給了他的傳教事業一個全新的機會。雖然澳洲並不是他想象中的基督教國家，但是從這些人的態度來看，對教會不但有相當的了解，而且是容忍和讚許的。如果這些澳洲人能夠掌握海南島的權力，天主在這個東方大島上的羊群就會大大的增加了；再如果耶穌會能說服他們的領導人受洗，說不定這裏會有人成為海南島的聖斯蒂芬。
海南島對身處澳門的傑蘭紮尼來說並不是一個陌生的地方：早在1560年，gogo神父就冒險進入了海南島。1563年，三名耶穌會的會士不但進入了海南島，甚至深入到了官府的禁地――黎區。1584年，西班牙菲律賓的芳濟各會的在前往越南的傳教地時曾經在海南島觸礁登陸，在那裏被當地官府逮捕過。後來被釋放回到了馬尼拉。
海南傳教的最大優勢是王弘誨。正是時任南京禮部尚書的瓊州定安人王弘誨的策劃和引導，利馬竇才得以於1598年進入北京。雖然從表麵看，王弘誨將傳教士引入北京是為了修訂曆法，但是其深層的原因是這位準天主教徒期望通過這一機遇幫助利馬竇開展傳教活動。隨後不久，其子信奉了天主教，教名保羅。這使得教會第一次有可能在海南當地獲得了有力人士的傳教支持。他知道保羅最近幾次來澳門，提出希望派遣神父到定安縣去傳教。如果能在海南島西北部的臨高縣也獲得這樣強有力的傳教支持，這不啻於東方傳教活動的一次巨大突破。傑蘭紮尼對這個前景歡欣鼓舞。
他的想法完全為文德嗣所預料：傑蘭紮尼果然提出了傳教的期望。文德嗣按照心中的預案，推說此事他一個人不便做主。
“按照我們的製度，這樣重大的事情必須由五百人大會投票決定。”
“是紳士們的議會麽？”
“正是。”文德嗣想這五百人當中倒也不是沒有抱著共產主義理想來得，但是多數人還是想當人上人。
“你們在臨高居然有五百名紳士！”傑蘭紮尼驚呼，“葡萄牙在整個澳門都沒有這許多的紳士！”
文德嗣謙遜的笑著算是回答。
“既然這是你們的政體所限製，我願意等待結果。不過，在你們得出正確的結論之前，能否容許我派遣一名天主的仆人跟隨你們回去？我向您保證，在沒有得到正式許可之前，他不會進行傳教活動。”
文德嗣感遲疑了一下，心想一個語言不通的傳教士起不了什麽大波浪，派人看緊他就可以。反正你開價我也開價，咱們來個等價交換。
“是，大人。”蘭度依然是畢恭畢敬。但是會長很清楚這個家夥也就“是個教徒”而已，要說他對教會有多少忠誠度隻有魔鬼才知道。耶穌會的消息極其靈通，傑蘭紮尼知道此人一直在打澳門的鑄造場的注意，偷偷得把裏麵的大炮、火繩槍和火藥賣給拉德斯龍海盜們（歐洲人對中國海盜的稱呼）。在澳門做這個買賣的人很多，能直接把鑄造場的東西搞出去賣得他算是唯一一個，也不知道他用什麽辦法說動了鑄造場的主管。
“聽著，蘭度先生。”會長用正式的口吻說，“我要您回到斯卡伯羅伯爵夫人號上――阿拉貢內斯現在缺少軍事副手，還會象過去那樣看重您的。”
“那我的任務是什麽？”
“阿拉貢內斯大概打算繼續和劉香去匯合，挑戰鄭一官。耶穌會不希望看到尼古拉斯（鄭芝龍的教名。）在這場爭端中敗退。”會長說道，“我們無法直接幫助他――”
葡萄牙人和鄭芝龍之間的關係很深，不僅有商業利益，還有傳教方麵的需求。鄭芝龍早年在澳門受過洗。在豐臣秀吉發布第一次驅逐耶穌會會士的命令之後，耶穌會就經常利用跑日本航線的鄭芝龍的船隻偷運各種宗教書籍到日本。這使得澳門的耶穌會極不希望西班牙人在這場爭鬥中獲勝。
“我明白了。”蘭度狡猾的笑了。
會長的沉默了，他知道這個男人看似恭敬的聰明之下是一種他無法理解的傲慢，仿佛他自己是上帝一樣全知全能，雖然他努力的隱藏著。
這個壞蛋，他想，如果上帝容許我活到那個時候，我就把他交給菲律賓的異端裁判官們，讓那些狂熱的多明我會修士去收拾他吧。
此時他卻做出若無其事的模樣：“好吧，你要記得，不能讓他對尼古拉斯取勝，其他的事情阿拉貢內斯想幹就什麽就讓他去幹。除了――”他思索了一下，“瓊州府上的澳洲人――”
“您是說海南島上的那些奇怪的中國人。”
“對，隨您怎麽稱呼，您明白我的意思。”他思考了一下，“阿拉貢內斯如果夠聰明的話，就不會再去招惹他們。否則的話，您可以助他們一臂之力――我想他們會樂於得到您的幫助的。”
“是，會長大人。”
“去找科曼熱神父，他會再給您五十個銀比索，您可以去行動了。”
“會長大人，如果我要上阿拉貢內斯的船，我就得還清在這裏的旅館費用，還有欠酒館的錢。我是個老軍人，窮得一文不名，去執行冒險任務得花很多的錢。”
“科曼熱神父上次給過您一百個銀比索。”
“這些錢我已經花了，您知道我在這裏毫無積蓄，僅僅為了生活就背了一身的債。”
傑蘭紮尼沉思了片刻，仿佛很不甘願的向一隻鎖了三重鎖的螺鈿中國漆櫃走去，從裏麵拿出一隻錢袋，在手裏掂量了一下。
“拿去吧，這裏是二百個銀比索。”
他向會長行了禮，把錢袋塞進他的口袋裏。
“那好，您去吧。”會長莊嚴的為他劃了一個十字，“您為天主效力的時候不用顧忌任何事情，您知道：耶穌會有權赦免那些最嚴重的罪過。”
蘭度深深的鞠了一躬，吻了他的戒指，退了出去。
聽到帷幕後門的門關上的聲音，會長輕輕的籲了一口氣
他沒有向任何方向看，吩咐道：“昂布萊爾，請文掌櫃他們進來吧。”
蘭度沿著一道隻有內部人員才會上下的樓梯下了樓，來到院子裏。有些得意的拍了下腰間的錢袋――看來為耶穌會服務的確是件明智的選擇，都是很慷慨的人麽。
正想著的時候，看到有教士引著幾個人走了過來。蘭度心中一動，快走了幾步，閃到了廊簷的陰暗處。
當他看到一行人短短的頭發，和身上的藍色作訓服的時候，他微微一笑。待到這些人走進屋子去的時候他才閃了出來。
“好呀。”蘭度若有所思的說，“你們這群澳洲人！”
“您好，文掌櫃。”傑蘭紮尼站了起來，歡迎著這幾個裝束古怪的人物――他早就聽說過這是些奇裝異服的人士，但是當麵仔細一看，他們的裝束簡單，麵料也不甚講究，款式和歐洲人略有相似之處。至於那剪得極短的頭發，居然還給了他一些好感。
文德嗣微微鞠了一躬，眼前的這個教士穿著精致的黑色教袍，黑色的微微卷曲的頭發，帶著和藹迷人的笑容。
傑蘭紮尼的漢語以當時的標準來說是很好，雖然不可避免的帶著口音。時空加上國籍的差別，使得雙方交流頗為費力。文德嗣提議，改用一種雙方都能明白的、準確的語言來交流。
“說拉丁語吧。”說著，他把迪亞娜.門多薩叫了過來――這個英語語言文學碩士還懂拉丁文。
門多薩小姐是在本時空第一次見到一位真正的神父大人，居然激動的忘乎所以，馬上跪下去吻他的戒指。這讓傑蘭紮尼即驚訝有高興－－澳洲人中間主的信徒還是有不少的麽。而這位美麗的信眾顯然不是中國人――她的外貌讓他想起來自己故鄉的女人，也是這樣的嫵媚和活潑。
有了個良好的開頭，自然下麵的會談就變得有“友好而富有建設性”的了。傑蘭紮尼對穿越眾的來曆極其有興趣，特別是他們提到的澳洲。這是個地理大發現的時代，風氣所向，歐洲人對此類消息都極有興趣，每一個地理發現，都意味著獲得財富、土地和權位的新機會。文德嗣當然不肯吐露這所謂的澳洲到底在哪裏：以歐洲人貪婪的本性，要知道了世界上有這麽個好地方，還不立馬蜂擁而。實際上澳大利亞此時已經被發現，1606年，西班牙航海家托勒斯的船隻就駛過位於澳大利亞和新幾內亞島間的海峽；同年，荷蘭人威廉姆.簡士的杜伊夫根號涉足過澳大利亞，此後就得了個名字叫“新荷蘭”。不過這些發現並未產生任何重大影響。發現者們認為新荷蘭荒涼貧瘠沒有價值。直到1770年，英國航海家庫克船長發現豐饒的東海岸。 澳洲殖民才算揭開了序幕。自然，在這時空裏，穿越眾是把澳洲劃入未來他們直屬的領地中去的。
文德嗣不但含糊其辭，甚至把具體方位也來了個乾坤大挪移，把澳大利亞給搬家到廣袤的太平洋中心去了――有興趣就上那好好的兜圈子找去吧。
至於本國的曆史，自然就是被俘手冊上那套東西了。
沒想到這番瞎掰居然引起了會長的極大興趣。他不斷的追問著，鬧得把迪亞娜.門多薩不得不經常停下來想一想再用英文翻譯出來――文德嗣英文還是聽得明白的。原來這家夥把澳洲當成了失落的亞特蘭帝斯大陸了。
接著他又提出了問題：澳洲的教會是從何處來得？教會的領導人是誰？典籍又是從哪裏來的？澳洲教會是否知道教廷的存在？澳洲教會的聖經既然是翻譯成漢語的，又是何人所翻？這一係列的問題差點讓文德嗣翻了白眼――這會長的求知欲還真是旺盛。
幸好白多碌這家夥還沒喪失立場的亂說，文德嗣心想，要不他亂說一氣了之後我就沒法扯淡了。他還算知道輕重：在和司鐸談話的時候推說自己地位卑微，對國中事情所知甚少，幹脆來個一問三不知。
文德嗣對本身編造穿越者的宗教體係沒多少準備，不過他並不希望給耶穌會留下一個他們熱衷天主教會的印象――雖然包括他自己在內有很多人期望利用天主教來發展出一種全新的宗教體係，來替代未來統治區的宗教信仰。既然要合作，就得把價碼開得高一些――想傳教？可以，拿出足夠的代價來。
想好了基調，文德嗣就說教會是澳洲曆來就有的，至於是什麽時候來得，典籍之類，連本地教會自己說不清，至於更多的教會細節，他本人也不是很明白，因為他不是信眾。
他輕描淡寫的一番描述，顯然讓會長大人很失望。傑蘭紮尼原以為這個憑空冒出來的國家有可能是約翰長老國之類的失落的基督教國家，沒想到當權的並非基督教徒。看來訪的七八個人的模樣，除了一個白多碌和眼前這個拉丁裔女人，大概也沒什麽信眾在內。
隨後的交談主要涉及到了穿越者在海南的存在問題上，文德嗣在這個方麵並不隱晦穿越眾的企圖，隻不過把戰略目標縮得小一些――占領臨高的目的是利用該地的地理環境與明朝進行貿易，他還特意指出穿越集團有深受明人喜歡的商品，足以換回大量的白銀和其他貨物。有些商品也許東南亞和歐洲人也會喜歡，但是他們缺少足夠的船隻和水手，所以期望在澳門找到可以代理的外商。
文德嗣非常小心的掩蓋了穿越者染指外貿航線的企圖，他知道這對葡萄牙人這種中間商是極其敏感的，但是提供有利可圖的貨物是葡萄牙人所樂意的，正如中國商人向他們提供在日本和馬尼拉都能銷出高價的生絲、絲綢和瓷器――他不清楚耶穌會在多大程度上和葡萄牙的商業利益有關。但是無疑兩者之間是存在共同的利益勾結的。
傑蘭紮尼想到澳洲人的出現給了他的傳教事業一個全新的機會。雖然澳洲並不是他想象中的基督教國家，但是從這些人的態度來看，對教會不但有相當的了解，而且是容忍和讚許的。如果這些澳洲人能夠掌握海南島的權力，天主在這個東方大島上的羊群就會大大的增加了；再如果耶穌會能說服他們的領導人受洗，說不定這裏會有人成為海南島的聖斯蒂芬。
海南島對身處澳門的傑蘭紮尼來說並不是一個陌生的地方：早在1560年，gogo神父就冒險進入了海南島。1563年，三名耶穌會的會士不但進入了海南島，甚至深入到了官府的禁地――黎區。1584年，西班牙菲律賓的芳濟各會的在前往越南的傳教地時曾經在海南島觸礁登陸，在那裏被當地官府逮捕過。後來被釋放回到了馬尼拉。
海南傳教的最大優勢是王弘誨。正是時任南京禮部尚書的瓊州定安人王弘誨的策劃和引導，利馬竇才得以於1598年進入北京。雖然從表麵看，王弘誨將傳教士引入北京是為了修訂曆法，但是其深層的原因是這位準天主教徒期望通過這一機遇幫助利馬竇開展傳教活動。隨後不久，其子信奉了天主教，教名保羅。這使得教會第一次有可能在海南當地獲得了有力人士的傳教支持。他知道保羅最近幾次來澳門，提出希望派遣神父到定安縣去傳教。如果能在海南島西北部的臨高縣也獲得這樣強有力的傳教支持，這不啻於東方傳教活動的一次巨大突破。傑蘭紮尼對這個前景歡欣鼓舞。
他的想法完全為文德嗣所預料：傑蘭紮尼果然提出了傳教的期望。文德嗣按照心中的預案，推說此事他一個人不便做主。
“按照我們的製度，這樣重大的事情必須由五百人大會投票決定。”
“是紳士們的議會麽？”
“正是。”文德嗣想這五百人當中倒也不是沒有抱著共產主義理想來得，但是多數人還是想當人上人。
“你們在臨高居然有五百名紳士！”傑蘭紮尼驚呼，“葡萄牙在整個澳門都沒有這許多的紳士！”
文德嗣謙遜的笑著算是回答。
“既然這是你們的政體所限製，我願意等待結果。不過，在你們得出正確的結論之前，能否容許我派遣一名天主的仆人跟隨你們回去？我向您保證，在沒有得到正式許可之前，他不會進行傳教活動。”
文德嗣感遲疑了一下，心想一個語言不通的傳教士起不了什麽大波浪，派人看緊他就可以。反正你開價我也開價，咱們來個等價交換。