79 我們重新發明了‘耳機\’!
全球首發:智能手機之父 作者:速溶熱可可 投票推薦 加入書簽 留言反饋
移動支付,是電子支付中一種新的便捷支付類型。
無論是線上線下的觀眾,都開始看著這段視頻。
一個年輕人,正在一家便利店內挑選自己想要的貨物,等他將要買的東西都選好之後,來到收銀台的時候,收銀台處貼著一張支持微聊支付。
收銀員微笑向這名年輕人問道:“是否需要袋子?”
“要。”
“好的,這些商品一共四十元三毛。”收銀員報出的價格帶著零錢。
“好的,給我吧。“年輕人接過袋子,從口袋中拿出一張百元錢,遞給收銀員。
“這是一百元。“收銀員將錢收到並說道:“收您一百元,找零五十九元零七毛錢,請稍等。”
正當收銀員準備翻找零錢的時候,年輕人發現了收銀台上的支持微聊支付貼條,問道:“你們這裏也支持微聊支付嗎?”
見年輕人詢問,女收銀員微笑向他解釋:“是的,這是微聊官方新推出的移動支付方式,隻要您有智能手機並注冊了微聊賬號,並給您的賬號綁定了銀行卡,用手機向我們出示微聊付款二維碼,我們可以直接掃碼收取本次的費用,非常便捷。”
“那我還是用手機進行付款吧,這樣不需要找零了。”年輕人拿出自己的藍星手機,打開微聊的應用後按照店員說的出示自己的付款二維碼。
收銀員拿起手邊的掃碼設備,將年輕客人的手機上的微聊二維碼掃描之後,上麵信息跳轉,顯示您已向xx便利超市支付了40.3元。
“感謝您的惠顧,這是您的商品還有一百元現金,請收好。”
就這樣,一次在便利店的移動支付付款就完成了。
然後,視頻的畫麵再度轉變另一個場景。
一位女大學生打扮得女性和朋友們一起在商城的一家奶茶店裏,幾人各自點了一杯珍珠奶茶後,正打算去付款。
收款處那邊,卻已經排起了小隊,不少客人正等待收銀員的現金找零。
大學女生們打算過去排隊付款,其中一人拿出自己的藍星手機向身邊的同伴們說:
“這家店支持手機掃碼付款,非常方便。”
說完,打開自己的微聊掃一掃功能,對商家擺放在櫃台上的一個綠色收款二維碼進行了掃碼,然後輸入她們這次消費的數額,再輸入自己的支付密碼。
奶茶店店長的藍星手機微聊上,立即響起了有一筆xx數額到賬的提醒。
店長向這位客人致謝:“感謝你們的惠顧!”
完全不需要排隊等待,更沒有去插隊,隻需要通過一次簡單的掃碼,就完成了別人需要排隊付錢的過程,甚至節約了客人與店家雙方的時間。
她身邊的朋友們都感覺這樣的付款方式實在是太便利了,紛紛圍在她身邊詢問這是如何操作,而那些正在排隊的客人們也都好奇的想去嚐試這種付款方式……
【移動支付,微聊具備最高級的安全級別二維碼識別功能,辰星移動支付網絡成立,與龍國財富保險有限公司合作,保障用戶的移動支付財產安全……】
【辰星科技將不斷推動科技進步,走在移動互聯網的未來探索的最前沿!】
現場的觀眾們在看完了第一個模擬場景的時候,就已經若有所思般的想到了以後自己到超市中付款的場景。
幾乎所有人都會遇到過這種情況,在超市內選購好商品之後,最後都會有一毛幾毛不等的零散數目,要麽就自己事先準備好一些零散的角錢在超市裏使用,因為超市的收銀台往往是沒有足夠的零散角錢找零,隻能用一個小糖果代替零錢。
如果未來的超市裏都可以支持這種用智能手機支付的方式,那麽可以省去以後出門去超市前要準備零錢的煩惱。
另外,像在商場的一些客流多的商店裏,就有這樣付賬時要排隊的情景,如果像視頻中自己可以用微聊去掃對方的收款碼,那樣好像也非常方便!
而在辰星官網的視頻直播畫麵上,更多的人都在裏麵刷著,這是什麽黑科技的付款方式!
【臥槽,看起來好像處在科技時代一樣!】
【我都沒想到,藍星手機的微聊應用居然還能在線下實體店那付款?】
【話說為什麽我手機上的微聊還沒有更新這種功能?】
【如果隻有藍星手機才能用這種移動付款方式的話,未來推廣難度會非常高吧!】
【對啊,我現在才想到,好像我身邊使用藍星手機的人也沒有多少,那這種付款方式應該沒辦法全麵推廣吧?】
網上的很多網友們都紛紛提出了自己的看法,有不少人就想到了,如果微聊上的移動支付隻能用在藍星手機上麵,那龍國的藍星手機用戶數量,無論怎麽看都無法推廣到全國各地!
像這樣的問題,場內的觀眾們自然也是想到了。
於是,就有人開始舉手提問,不過這次魏藍並沒有讓誰來繼續說話,而是自己重新開始向眾多觀看這場發布會的人說道:
“大家看完了上述兩種場景的移動支付模式,如果這樣的移動支付開始在龍國的大街小巷的商店中實現,有沒有感到自己就身處在裏的未來世界中那樣,而我們辰星移動支付網絡正在向著這個方向,在不斷努力的推動!”
“大家可能會產生疑問,這樣的移動支付網絡推廣起來比較困難,畢竟大家也知道,我們的藍星智能手機平台規模還太小。”
“我們將辰星移動支付網絡獨立運營,未來並不會限製在藍星手機這一個品牌上,還可以在例如四方智能手機係統上,也開發微聊的應用,隻要是注冊了我們的微聊賬號的用戶,無論使用什麽樣的智能手機,都可以支持這種移動支付!”
“哇!”
台下響起陣陣的驚異,沒想到這家公司不但改變了一種電話科技的格局後,還能容納別的科技企業加入辰星未來開拓移動互聯網的全新領域中。
他們是完全沒有想到,微聊這個應用會在其他平台的手機上開發,不過當魏藍說出微聊不會限定在藍星手機的深藍係統上後,他們也理解了魏藍對這款應用的布局,隻有在市場上的占有率達到一定程度,移動支付的應用才有可能成為未來普及的基礎。
事實上,掃碼支付這種模式,早在九十年代的日本,就有會社發明出來。
但是由於沒有客戶基礎,也沒有得到銀行的監管、和權威保險公司的保障,民眾對其並不信任,所以沒有人去使用。
另外一個原因是,信用卡支付觀念在國外根深蒂固,掃碼支付完全沒有知名度,當時的那種掃碼支付,在技術條件上,也不具有普及性質。
魏藍如今想要推廣移動支付,是因為,他看到了智能手機這個平台已經具備了技術與普及便利性。
他其實還想在等智能手機這種設計完全普及之後,再在微聊上設計這種功能的,但是不久前。
淘寶公司的支付寶這個網上付款安全的應用,也開始在深藍係統上開發後,他知道,這家公司或許也考慮到了智能手機上的移動支付方式。
因為在他的小米應用商城上,同樣有這家公司的支付寶,魏藍就下載過平行世界的支付寶,裏麵有著非常完善的支付功能。
甚至對比那個世界的微信上的錢包功能,支付寶在支付與金融方麵更為專業!
不過微信也有另外的優勢,那就是他本身是個通訊軟件,智能手機用戶對這類應用的使用率明顯是更高的,用微信作為移動付款的應用,非常符合一般人的使用習慣!
當然,無論是辰星科技那些被分到辰星移動支付網絡的員工,或者是成渝、張嘉譯這樣的公司內高層,甚至是魏藍都不知道,另一邊的平行世界。
在智能手機已經普及到全國每位用戶後,當出現移動支付的概念後,兩家公司在這上麵的投入資金搶占市場,移動支付就如同洪水那般,不經意間從一線大城市覆蓋到縣城鄉鎮的街道。
……
而現如今,辰星移動支付網絡也才剛從辰星科技中分離,魏藍剛開始宣傳這個概念,龍國之後的移動支付會發展成怎樣的局麵,都還是未知。
觀眾們也僅是期待著這種移動支付的未來,並不認為,這種如同影視中未來的想象,會輕易成為實現世界中的現實世界中的支付方式……
“好了,占用了很多時間去說移動支付,微聊上麵的這個功能我們還在做內部測試,不出意外的話,我們明年一月,藍星手機2發布的時候,微聊支付功能就會同時上線與正是推廣……
現在就給大家說說我們本次辰星科技發布會,最重要的第二款產品吧,有請我們的美女產品設計師上來,來和我一起向大家介紹這款今天最為有趣的產品!”
台下,眾多的媒體編輯們,都在緊張地等待著下一款產品的發布。
因為他們都知道,辰星科技這次發布兩款產品,第一款的平板電腦,雖然也是非常不錯的產品,這款產品也有不少值得他們寫一篇報導文章的。
但在這之前,就有不少人預測到了產品類型,都在觀眾讀者們的預料之中。
所以說,這第二款要發布的新產品,才是這次發布會眾多觀眾最為期待的。
“究竟是什麽呢?”有記者悄聲詢問身邊的同行。
“我也想不到是什麽啊,他們公司的保密措施做的太好了!”同行的互聯網網站平台編輯也是一無所知。
而在與辰星科技的合作商區位中,也有不少合作商供應鏈廠商的高管們,紛紛在推測,辰星的下一款產品,究竟是什麽類型的產品?
“老王,你們公司是做什麽的?”
“微型揚聲器部件。”
“那你知道這款產品是什麽不?”
“不知道!”
……
……
【來了來了!】
【第一款產品不出意外,就是一種新型的掌上電腦,這第二款新產品,看來才是這次發布會的重頭戲啊!】
【哇靠,是個美女設計師!】
今天高冷枝的身上穿著一套白色職業裝。
她長長的頭發紮起來,用一隻紅色發帶簡單紮在腦後,讓發量頗多的發絲都束攏成一簇。
臉型很好看的她身材也非常棒,尤其是那雙修長筆直的美腿,讓人遐想。
她的身高穿上小高跟後一米七五左右,而且身體的比例也十分完美,絕對的黃金比例。她的皮膚白皙細膩,如同上等的絲綢。
比起曾經被人稱作科技圈李大腿的李玉檸,都絲毫不差。
她剛一上台,就引來不少的掌聲。
“哇,美女設計師耶,小晴你看,這也太厲害了吧,人又漂亮又是主設計師!”
李永琪看到高冷枝上台後,興奮地推著自己身旁的好友魏晴。
魏晴被她推得左搖右晃的,隻能保持微笑,心中腹誹,“那是我嫂子,再厲害都”
這次顧易明和他的好友餘文莊沒時間過來,都是在官網上觀看的發布會直播視頻,看到新上台的美女設計師後,盡皆想到,
‘難道現在的公司發布會,都開始流行讓美女高管上台了嗎?’
“大家好,我叫高冷枝,是辰星科技的首席設計師!”
高冷枝剛一上台,就向著台下的直播攝像揮手打招呼介紹自己,並且他們身後的大屏幕上,也給出了她的職位身份。
【辰星科技藍星手機外形主設計師】
“我們的第二個新產品就非常有意思了,這是我和她兩人一起想出來的設計概念,這是辰星科技最高的技術作品之一!”
魏藍說完這話後,她接著說道:“我們設計了一款特別的耳機。”
【耳機有什麽好講的?還放到發布會的最後壓軸來說!】
【耳機能有什麽特別的技術,每家調教的風格都不一樣,更別說你們公司還沒有過這個領域的積累,我對你們設計的耳機沒任何期待!】
【我還以為是什麽特別的科技產品,一直守在電腦麵前看發布會視頻,等了這麽久,結果你告訴我,是耳機!】
【突然就感覺沒什麽興趣了呢~】
【難道你們都還沒看辰星發布的是什麽樣的耳機,就這麽急忙地下定論,真的好嗎?】
【就是,別到時候打臉了~】
【反正我相信辰星科技不會無緣無故拿出一個普通的產品出來,還是等待一下吧!】
官網上的視頻彈幕中,突然出現了一堆的負麵信息,很多由其他廠商派來關注這次發布會的人,都對此感到失望。
耳機不同於其他的電子產品,它在科技產品領域中,一直有較為獨特的玄學在裏麵。
聲音這個概念,本來就是每個人都會有不同的體驗和理解,耳機廠商要將自己的產品調教成什麽樣才受人歡迎,每家廠商也有不同的風格。
可以說這是最難以模仿的科技產品領域類型。
“我們重新發明了‘耳機’!”
魏藍是這樣說的,身後的大屏幕顯示的標語,也是這句話——
【我們重新發明了‘耳機’】
無論是線上線下的觀眾,都開始看著這段視頻。
一個年輕人,正在一家便利店內挑選自己想要的貨物,等他將要買的東西都選好之後,來到收銀台的時候,收銀台處貼著一張支持微聊支付。
收銀員微笑向這名年輕人問道:“是否需要袋子?”
“要。”
“好的,這些商品一共四十元三毛。”收銀員報出的價格帶著零錢。
“好的,給我吧。“年輕人接過袋子,從口袋中拿出一張百元錢,遞給收銀員。
“這是一百元。“收銀員將錢收到並說道:“收您一百元,找零五十九元零七毛錢,請稍等。”
正當收銀員準備翻找零錢的時候,年輕人發現了收銀台上的支持微聊支付貼條,問道:“你們這裏也支持微聊支付嗎?”
見年輕人詢問,女收銀員微笑向他解釋:“是的,這是微聊官方新推出的移動支付方式,隻要您有智能手機並注冊了微聊賬號,並給您的賬號綁定了銀行卡,用手機向我們出示微聊付款二維碼,我們可以直接掃碼收取本次的費用,非常便捷。”
“那我還是用手機進行付款吧,這樣不需要找零了。”年輕人拿出自己的藍星手機,打開微聊的應用後按照店員說的出示自己的付款二維碼。
收銀員拿起手邊的掃碼設備,將年輕客人的手機上的微聊二維碼掃描之後,上麵信息跳轉,顯示您已向xx便利超市支付了40.3元。
“感謝您的惠顧,這是您的商品還有一百元現金,請收好。”
就這樣,一次在便利店的移動支付付款就完成了。
然後,視頻的畫麵再度轉變另一個場景。
一位女大學生打扮得女性和朋友們一起在商城的一家奶茶店裏,幾人各自點了一杯珍珠奶茶後,正打算去付款。
收款處那邊,卻已經排起了小隊,不少客人正等待收銀員的現金找零。
大學女生們打算過去排隊付款,其中一人拿出自己的藍星手機向身邊的同伴們說:
“這家店支持手機掃碼付款,非常方便。”
說完,打開自己的微聊掃一掃功能,對商家擺放在櫃台上的一個綠色收款二維碼進行了掃碼,然後輸入她們這次消費的數額,再輸入自己的支付密碼。
奶茶店店長的藍星手機微聊上,立即響起了有一筆xx數額到賬的提醒。
店長向這位客人致謝:“感謝你們的惠顧!”
完全不需要排隊等待,更沒有去插隊,隻需要通過一次簡單的掃碼,就完成了別人需要排隊付錢的過程,甚至節約了客人與店家雙方的時間。
她身邊的朋友們都感覺這樣的付款方式實在是太便利了,紛紛圍在她身邊詢問這是如何操作,而那些正在排隊的客人們也都好奇的想去嚐試這種付款方式……
【移動支付,微聊具備最高級的安全級別二維碼識別功能,辰星移動支付網絡成立,與龍國財富保險有限公司合作,保障用戶的移動支付財產安全……】
【辰星科技將不斷推動科技進步,走在移動互聯網的未來探索的最前沿!】
現場的觀眾們在看完了第一個模擬場景的時候,就已經若有所思般的想到了以後自己到超市中付款的場景。
幾乎所有人都會遇到過這種情況,在超市內選購好商品之後,最後都會有一毛幾毛不等的零散數目,要麽就自己事先準備好一些零散的角錢在超市裏使用,因為超市的收銀台往往是沒有足夠的零散角錢找零,隻能用一個小糖果代替零錢。
如果未來的超市裏都可以支持這種用智能手機支付的方式,那麽可以省去以後出門去超市前要準備零錢的煩惱。
另外,像在商場的一些客流多的商店裏,就有這樣付賬時要排隊的情景,如果像視頻中自己可以用微聊去掃對方的收款碼,那樣好像也非常方便!
而在辰星官網的視頻直播畫麵上,更多的人都在裏麵刷著,這是什麽黑科技的付款方式!
【臥槽,看起來好像處在科技時代一樣!】
【我都沒想到,藍星手機的微聊應用居然還能在線下實體店那付款?】
【話說為什麽我手機上的微聊還沒有更新這種功能?】
【如果隻有藍星手機才能用這種移動付款方式的話,未來推廣難度會非常高吧!】
【對啊,我現在才想到,好像我身邊使用藍星手機的人也沒有多少,那這種付款方式應該沒辦法全麵推廣吧?】
網上的很多網友們都紛紛提出了自己的看法,有不少人就想到了,如果微聊上的移動支付隻能用在藍星手機上麵,那龍國的藍星手機用戶數量,無論怎麽看都無法推廣到全國各地!
像這樣的問題,場內的觀眾們自然也是想到了。
於是,就有人開始舉手提問,不過這次魏藍並沒有讓誰來繼續說話,而是自己重新開始向眾多觀看這場發布會的人說道:
“大家看完了上述兩種場景的移動支付模式,如果這樣的移動支付開始在龍國的大街小巷的商店中實現,有沒有感到自己就身處在裏的未來世界中那樣,而我們辰星移動支付網絡正在向著這個方向,在不斷努力的推動!”
“大家可能會產生疑問,這樣的移動支付網絡推廣起來比較困難,畢竟大家也知道,我們的藍星智能手機平台規模還太小。”
“我們將辰星移動支付網絡獨立運營,未來並不會限製在藍星手機這一個品牌上,還可以在例如四方智能手機係統上,也開發微聊的應用,隻要是注冊了我們的微聊賬號的用戶,無論使用什麽樣的智能手機,都可以支持這種移動支付!”
“哇!”
台下響起陣陣的驚異,沒想到這家公司不但改變了一種電話科技的格局後,還能容納別的科技企業加入辰星未來開拓移動互聯網的全新領域中。
他們是完全沒有想到,微聊這個應用會在其他平台的手機上開發,不過當魏藍說出微聊不會限定在藍星手機的深藍係統上後,他們也理解了魏藍對這款應用的布局,隻有在市場上的占有率達到一定程度,移動支付的應用才有可能成為未來普及的基礎。
事實上,掃碼支付這種模式,早在九十年代的日本,就有會社發明出來。
但是由於沒有客戶基礎,也沒有得到銀行的監管、和權威保險公司的保障,民眾對其並不信任,所以沒有人去使用。
另外一個原因是,信用卡支付觀念在國外根深蒂固,掃碼支付完全沒有知名度,當時的那種掃碼支付,在技術條件上,也不具有普及性質。
魏藍如今想要推廣移動支付,是因為,他看到了智能手機這個平台已經具備了技術與普及便利性。
他其實還想在等智能手機這種設計完全普及之後,再在微聊上設計這種功能的,但是不久前。
淘寶公司的支付寶這個網上付款安全的應用,也開始在深藍係統上開發後,他知道,這家公司或許也考慮到了智能手機上的移動支付方式。
因為在他的小米應用商城上,同樣有這家公司的支付寶,魏藍就下載過平行世界的支付寶,裏麵有著非常完善的支付功能。
甚至對比那個世界的微信上的錢包功能,支付寶在支付與金融方麵更為專業!
不過微信也有另外的優勢,那就是他本身是個通訊軟件,智能手機用戶對這類應用的使用率明顯是更高的,用微信作為移動付款的應用,非常符合一般人的使用習慣!
當然,無論是辰星科技那些被分到辰星移動支付網絡的員工,或者是成渝、張嘉譯這樣的公司內高層,甚至是魏藍都不知道,另一邊的平行世界。
在智能手機已經普及到全國每位用戶後,當出現移動支付的概念後,兩家公司在這上麵的投入資金搶占市場,移動支付就如同洪水那般,不經意間從一線大城市覆蓋到縣城鄉鎮的街道。
……
而現如今,辰星移動支付網絡也才剛從辰星科技中分離,魏藍剛開始宣傳這個概念,龍國之後的移動支付會發展成怎樣的局麵,都還是未知。
觀眾們也僅是期待著這種移動支付的未來,並不認為,這種如同影視中未來的想象,會輕易成為實現世界中的現實世界中的支付方式……
“好了,占用了很多時間去說移動支付,微聊上麵的這個功能我們還在做內部測試,不出意外的話,我們明年一月,藍星手機2發布的時候,微聊支付功能就會同時上線與正是推廣……
現在就給大家說說我們本次辰星科技發布會,最重要的第二款產品吧,有請我們的美女產品設計師上來,來和我一起向大家介紹這款今天最為有趣的產品!”
台下,眾多的媒體編輯們,都在緊張地等待著下一款產品的發布。
因為他們都知道,辰星科技這次發布兩款產品,第一款的平板電腦,雖然也是非常不錯的產品,這款產品也有不少值得他們寫一篇報導文章的。
但在這之前,就有不少人預測到了產品類型,都在觀眾讀者們的預料之中。
所以說,這第二款要發布的新產品,才是這次發布會眾多觀眾最為期待的。
“究竟是什麽呢?”有記者悄聲詢問身邊的同行。
“我也想不到是什麽啊,他們公司的保密措施做的太好了!”同行的互聯網網站平台編輯也是一無所知。
而在與辰星科技的合作商區位中,也有不少合作商供應鏈廠商的高管們,紛紛在推測,辰星的下一款產品,究竟是什麽類型的產品?
“老王,你們公司是做什麽的?”
“微型揚聲器部件。”
“那你知道這款產品是什麽不?”
“不知道!”
……
……
【來了來了!】
【第一款產品不出意外,就是一種新型的掌上電腦,這第二款新產品,看來才是這次發布會的重頭戲啊!】
【哇靠,是個美女設計師!】
今天高冷枝的身上穿著一套白色職業裝。
她長長的頭發紮起來,用一隻紅色發帶簡單紮在腦後,讓發量頗多的發絲都束攏成一簇。
臉型很好看的她身材也非常棒,尤其是那雙修長筆直的美腿,讓人遐想。
她的身高穿上小高跟後一米七五左右,而且身體的比例也十分完美,絕對的黃金比例。她的皮膚白皙細膩,如同上等的絲綢。
比起曾經被人稱作科技圈李大腿的李玉檸,都絲毫不差。
她剛一上台,就引來不少的掌聲。
“哇,美女設計師耶,小晴你看,這也太厲害了吧,人又漂亮又是主設計師!”
李永琪看到高冷枝上台後,興奮地推著自己身旁的好友魏晴。
魏晴被她推得左搖右晃的,隻能保持微笑,心中腹誹,“那是我嫂子,再厲害都”
這次顧易明和他的好友餘文莊沒時間過來,都是在官網上觀看的發布會直播視頻,看到新上台的美女設計師後,盡皆想到,
‘難道現在的公司發布會,都開始流行讓美女高管上台了嗎?’
“大家好,我叫高冷枝,是辰星科技的首席設計師!”
高冷枝剛一上台,就向著台下的直播攝像揮手打招呼介紹自己,並且他們身後的大屏幕上,也給出了她的職位身份。
【辰星科技藍星手機外形主設計師】
“我們的第二個新產品就非常有意思了,這是我和她兩人一起想出來的設計概念,這是辰星科技最高的技術作品之一!”
魏藍說完這話後,她接著說道:“我們設計了一款特別的耳機。”
【耳機有什麽好講的?還放到發布會的最後壓軸來說!】
【耳機能有什麽特別的技術,每家調教的風格都不一樣,更別說你們公司還沒有過這個領域的積累,我對你們設計的耳機沒任何期待!】
【我還以為是什麽特別的科技產品,一直守在電腦麵前看發布會視頻,等了這麽久,結果你告訴我,是耳機!】
【突然就感覺沒什麽興趣了呢~】
【難道你們都還沒看辰星發布的是什麽樣的耳機,就這麽急忙地下定論,真的好嗎?】
【就是,別到時候打臉了~】
【反正我相信辰星科技不會無緣無故拿出一個普通的產品出來,還是等待一下吧!】
官網上的視頻彈幕中,突然出現了一堆的負麵信息,很多由其他廠商派來關注這次發布會的人,都對此感到失望。
耳機不同於其他的電子產品,它在科技產品領域中,一直有較為獨特的玄學在裏麵。
聲音這個概念,本來就是每個人都會有不同的體驗和理解,耳機廠商要將自己的產品調教成什麽樣才受人歡迎,每家廠商也有不同的風格。
可以說這是最難以模仿的科技產品領域類型。
“我們重新發明了‘耳機’!”
魏藍是這樣說的,身後的大屏幕顯示的標語,也是這句話——
【我們重新發明了‘耳機’】