“當然可以。”索科夫記得在攻克柏林時,崔可夫的部隊創造性地發明了火箭炮直射技能,用來攻擊被德軍占據的建築物,自己此刻不過先把這種技能提前說出來:“命令炮兵用枕木把火箭炮的後輪子墊起來,發射出去的火箭彈,就能形成平射的效果,可以輕易地摧毀敵人占領的建築物。”
西多林把索科夫說的方式記錄下來之後,還感慨地說:“司令員同誌,你的這個方法還真不錯。如果你不說,我還真想不到火箭炮居然也可以進行平射。”
“司令員同誌,”科什金從外麵走進來,向索科夫報告說:“有一名海軍上校要見您。”
“海軍上校嗎?”索科夫聽後不禁一愣,“這裏又沒有海,怎麽會有海軍上校呢?”為了搞清楚到底是怎麽回事,他吩咐科什金,“請上校同誌進來。”
“好咧!”科什金答應一聲,轉身便走出了指揮部。
幾分鍾之後,一名海軍上校跟著科什金走進了指揮部。他來到索科夫的麵前,抬手敬禮說:“您好,將軍同誌。我來做個自我介紹,我是第聶伯河區艦隊的格裏果利耶夫上校,奉羅科索夫斯基將軍的命令,前來協助您的部隊渡過別列津納河的。”
“協助我軍渡河?”索科夫本想告訴對方,自己的部隊有氣墊船,渡河速度比他們用艦艇更快、更方便,但轉念一想,既然對方是羅科索夫斯基安排來協助自己的,如果拒絕的話,到時恐怕會引起羅科索夫斯基的不高興,便開口問道:“上校同誌,不知您可以提供多少艦船,來運送我們的戰士?”
“不管是戰鬥艦船、還是運輸艦船,都可以用來搭載部隊。”格裏果利耶夫說道:“這次我帶來的艦船有25艘,一次能將一千人運送到對岸。而登陸前,我們還可以艦炮摧毀德軍的岸上火力點,確保運載的部隊可以順利登岸。”
“上校同誌,”索科夫說道:“正好我的近衛第1師即將在博布魯尹斯克的東麵,渡過別列津納河,不知你的部隊能否幫著他們渡河呢?”
“沒問題。”格裏果利耶夫爽快地回答說:“我第一大隊就在博布魯尹斯克附近的水域待命,隨時可以為您的部隊提供支援。”
索科夫安排了一名參謀,讓他帶格裏果利耶夫去近衛第1師,和師長托爾斯季科夫研究合作的事宜。
等格裏果利耶夫離開之後,西多林好奇地問:“司令員同誌,既然我們有氣墊船,為什麽還要讓區艦隊的水兵,來幫我們運送兵員渡河呢?”
“沒錯,我們的確有氣墊船。”索科夫回答說:“如果近衛第1師渡河時,使用氣墊船分隊,的確可以快速地通過河流,甚至推進到博布魯尹斯克的附近。但由此一來,坦克、火炮這樣的重型武器的運輸時間,就不得不推遲了。”
“而動用第聶伯河區艦隊的力量,雖然艦艇不能將我們的指戰員直接送到城外,但卻能在源源不斷地為我們運送部隊。而氣墊船分隊,則可以專心地運輸部隊所需的技術裝備。”
“原來是這樣啊。”西多林聽完索科夫的解釋,點著頭說:“司令員同誌,還是你考慮得周到。艦隊幫我們運輸兵員,氣墊船幫我們運輸技術裝備,雙管齊下,這樣近衛第1師渡河的速度,就能得到極大的提高。”
兩個小時後,格裏果利耶夫海軍上校指揮的第一大隊的,向右岸地區的德軍防禦陣地實施了猛烈的炮擊。摧毀了沿岸的大多數火力點之後,艦船又靠近岸邊,用機槍對幸存的德軍實施火力壓製,而運輸船隊則忙著把近衛第1師的指戰員,從左岸運送到右岸地區。
得知近衛第1師渡河成功,正向博布魯尹斯克東郊的外圍陣地展開進攻後,索科夫點了點頭,隨後問西多林:“參謀長,步兵第3師到達什麽位置了?”
“他們此刻就在城市的東南郊,等待我們的下一步命令。”
“很好,那就命令近衛第6師暫時停止進攻,由步兵第3師來實施攻擊。”
這道命令下達之後,近衛第6師師長奧努普裏延科就打來了電話,興匆匆地問道:“參謀長同誌,我們師打得好好的,為什麽讓我們停下來?”
“這是司令員的意思,他覺得你們打的時間夠久了,讓你們停下來休整一番。”
“可是我們師的士氣正旺,如果真的停止了進攻,我擔心製炸藥們會有情緒,這樣會影響到軍心和士氣。”
“奧努普裏延科將軍,”索科夫接過話筒,貼在耳邊說道:“我看有情緒的人是你吧?服從命令,立即讓部隊停止攻擊,由步兵第3師的指戰員來接替你們的進攻。”
“司令員同誌,我不服。”
“有什麽不服的?”
“當初出兵去攻擊德軍第35軍,本來是您布置給我們師的任務。”奧努普裏延科委屈地說道:“就在指戰員們滿心歡喜之際,不知從那裏冒出了一個步兵第109師,一下就把我們的功勞全部搶走了。”
“好不容易得到一個進攻博布魯尹斯克的任務,結果打著打著,德軍就舉起白旗,要求和我們談判。好不容易等到坦克談判結束,我們師能暢快淋漓地打一場攻堅戰時,您又讓我們停止攻擊。別說指戰員們想不通,我的心裏也同樣不是滋味。”
索科夫聽完奧努普裏延科的牢騷話之後,笑嗬嗬地說:“奧努普裏延科將軍,這次進攻才剛剛開始,以後你們打仗的機會很多。再說了,步兵第3師的進攻還沒有開始,如果他們在進攻中受挫,沒準我會派出你們去支援呢。”
索科夫的話讓奧努普裏延科重新高興起來,德軍的防禦力量了如何,他是心裏有數的,假如真的按照索科夫所說的,讓步兵第3師替代進攻一段的進攻,等他們無力再向敵人的防禦縱深時,近衛第6師再開始新一輪的進攻。
步兵第3師接替近衛第6師的進攻後,攻勢異常猛烈。打得那些以為近衛第6師暫時停止進攻,就可以好好喘口氣的德軍狼狽不堪。
傍晚時分,步兵第3師的一個團,就成功地突破了德軍外圍陣地,順利地衝入了城內。
得知步兵第3師破城,正在向城裏發起進攻時,索科夫連忙對西多林說:“參謀長同誌,根據我們所掌握的情報,城裏原本有一萬多的守軍,但在戰鬥打響之後,又有不少被我軍擊敗後的城外部隊,陸續退入了城內,這樣城內的德軍數量就有所增加。步兵第3師進入城內之後,千萬不要急功冒進,免得中了德國人的圈套。”
“放心吧,司令員同誌。”西多林信心十足地說:“我會提醒他們穩紮穩打的。”停頓片刻後,他試探地問,“司令員同誌,如今我集團軍的主力,基本已經到達了博布魯尹斯克的城郊,你看什麽時候讓他們投入戰鬥?”
步兵第3師衝入了城內,如果再讓其它的部隊從打開的缺口進入城內,就能迅速地擴大戰果。不過索科夫並沒有立即下達命令,而是叮囑西多林:“天很快就要黑了,我看讓他們再等一等。最好等到明天天亮的時候,再進入城市也不遲。”
“沒錯,司令員同誌說得對。”波涅傑林附和道:“我們的部隊在夜晚進入陌生的城市,可能會因為不熟悉地形而吃大虧。所以最好的做法,就是等明天天亮的時候,再讓更多的部隊投入戰鬥,使他們不會因為天黑看不清路而吃虧。”
隨著暮色的降臨,主力部隊到達城外的第48集團軍,除了近衛第1師在東郊進攻,步兵第3師在東南方占領的區域,與敵人展開巷戰外,其餘的部隊都處於待命狀態。
不過城裏的守軍,卻被兵臨城下的第48集團軍嚇破了膽子。衛戍司令官哈曼將軍和第41坦克軍軍長戈弗邁斯特將軍,卻被嚇破了膽子。
戈弗邁斯特心驚膽戰地問哈曼:“哈曼將軍,索科夫的先頭部隊已經衝入城內,而他的主力就擺在城外,隨時可能進入城內。不知你接下來打算怎麽辦?”
“我曾經派人去和他談判。”哈曼將軍咬著後槽牙說道:“我提出的條件是,隻要他肯放我們離開,我可以把城市移交給他。但他卻毫不遲疑地拒絕了。”
戈弗邁斯特雖然知道哈曼派人到城外與索科夫進行談判,最後因為條件沒有談妥,導致談判破裂。但破裂的原因如何,他就語焉不詳了。此刻哈曼提起談判的事情,他便趁機問道:“哈曼將軍,他為什麽不同意你的條件呢?”
哈曼苦笑著說道:“他說我們的談判沒有誠意,如果放我們離開,沒準哪天還會在新的地域發生交戰。所以他提出的條件,就是讓我們所有的部隊放下武器,向他們投降。你想想,這樣的條件,我能答應嗎?”
“不能,自然不能答應。”戈弗邁斯特搖著頭說:“我們在博布魯尹斯克地域還有兩三萬的兵力,怎麽能輕易說投降呢?”
“如今索科夫的先頭部隊已經入城,想必他的主力進城的時間也不會太遠。”哈曼說道:“為今之計,我們要想辦法盡快突圍,免得遭受全軍覆沒的命運。”
“從哪個方向突圍呢?”
“我經過仔細觀察,發現俄國人在城市西北方向的防禦力量,是最薄弱的。”戈弗邁斯特說道:“我們可以從那裏實施突圍。”
哈曼一琢磨,從目前的態勢來看,西北方向是整個包圍圈最薄弱的地方,而且一旦從那裏突圍成功,隻要再前進十幾公裏,就能與友軍會師。因此他果斷地同意了戈弗邁斯特的提議:“好吧,戈弗邁斯特將軍,就依你的意見,從城市的西北方向突圍。”
兩人意見達成一致後,戈弗邁斯特便返回自己的指揮部,開始部署突圍事宜。他先是把第41坦克軍的主力,從其它地段悄悄地調到了西北方向,然後用大炮和迫擊炮對蘇軍的防禦陣地實施猛烈的炮擊。
堅守在這一地段的部隊是步兵第105軍356師,指戰員們沒想到德軍會趁著夜色,突然對陣地實施狂轟濫炸,結果被打了一個措手不及。
炮擊剛結束,德軍就出動了坦克,後麵跟著黑壓壓的散兵線,冒著蘇軍的槍林彈雨,不顧傷亡地一個勁地往前衝。
由於蘇軍在炮擊中傷亡較大,沒有能擋住德軍的衝鋒,不到一刻鍾,既有大量的德軍官兵衝進了356師的戰壕,雙方在黑夜之中展開了肉搏戰和白刃戰。
在長達一小時的戰鬥中,第356師的指戰員不顧犧牲,和敵人反複衝殺,終於頂住了德軍的猛攻。不過德軍在付出了巨大損失的代價後,依舊控製356師的部分防禦陣地。
早晨8時,第105軍軍長為了粉碎德軍的突圍企圖,派出步兵第354師向敵人控製的火車站展開了進攻。並在一番激戰後,成功地占領了火車站。
德軍看到第105軍的主力向自己壓過來,為了擺脫被殲滅的命運,再次試圖向西北突圍。他們集中了所有的火炮,再一次轟擊第356師的陣地,並在坦克的掩護下發起了衝擊。
第356師的指戰員雖然頑強抵抗,但困獸猶鬥的德軍還是突破了該師的防禦地域。第41坦克軍軍長戈弗邁斯特將軍,指揮五千多名士兵潮水般地衝向了突破口。
而第48集團軍此刻在城東和東南方向的進攻,卻異常地順利。這是因為哈曼和戈弗邁斯特兩人為了突圍成功,將主力部隊都調往了城市的西北方向,從而導致其它地段的防禦力量變得薄弱。
索科夫原本還想嚐試著緩慢推進,力圖占領一處鞏固一處。等發現自己進攻區域的德軍力量薄弱後,他果斷地給西多林下達命令:“參謀長同誌,立即給近衛第6師,步兵第211和第284師,以及步兵第109、第118和第122旅全部投入戰鬥。務必在最短的時間內,占領整座城市。”
原本就在苦苦支撐的敵人,突然遭到數以萬計的生力軍的攻擊,哪裏還支撐得住,頓時兵敗如山倒,瘋狂地朝著城市中心或者西北方向逃去,他們知道再打下去,自己難逃覆沒的命運,而逃向西北方向,則還有一線生機。
不過沒等他們逃到城市的西北方向,就會被迂回包抄的第48集團軍切斷到了退路。除了少數的士兵退入附近的建築物負隅頑抗外,其餘的都乖乖放下武器,向索科夫的部隊投降。
西多林把索科夫說的方式記錄下來之後,還感慨地說:“司令員同誌,你的這個方法還真不錯。如果你不說,我還真想不到火箭炮居然也可以進行平射。”
“司令員同誌,”科什金從外麵走進來,向索科夫報告說:“有一名海軍上校要見您。”
“海軍上校嗎?”索科夫聽後不禁一愣,“這裏又沒有海,怎麽會有海軍上校呢?”為了搞清楚到底是怎麽回事,他吩咐科什金,“請上校同誌進來。”
“好咧!”科什金答應一聲,轉身便走出了指揮部。
幾分鍾之後,一名海軍上校跟著科什金走進了指揮部。他來到索科夫的麵前,抬手敬禮說:“您好,將軍同誌。我來做個自我介紹,我是第聶伯河區艦隊的格裏果利耶夫上校,奉羅科索夫斯基將軍的命令,前來協助您的部隊渡過別列津納河的。”
“協助我軍渡河?”索科夫本想告訴對方,自己的部隊有氣墊船,渡河速度比他們用艦艇更快、更方便,但轉念一想,既然對方是羅科索夫斯基安排來協助自己的,如果拒絕的話,到時恐怕會引起羅科索夫斯基的不高興,便開口問道:“上校同誌,不知您可以提供多少艦船,來運送我們的戰士?”
“不管是戰鬥艦船、還是運輸艦船,都可以用來搭載部隊。”格裏果利耶夫說道:“這次我帶來的艦船有25艘,一次能將一千人運送到對岸。而登陸前,我們還可以艦炮摧毀德軍的岸上火力點,確保運載的部隊可以順利登岸。”
“上校同誌,”索科夫說道:“正好我的近衛第1師即將在博布魯尹斯克的東麵,渡過別列津納河,不知你的部隊能否幫著他們渡河呢?”
“沒問題。”格裏果利耶夫爽快地回答說:“我第一大隊就在博布魯尹斯克附近的水域待命,隨時可以為您的部隊提供支援。”
索科夫安排了一名參謀,讓他帶格裏果利耶夫去近衛第1師,和師長托爾斯季科夫研究合作的事宜。
等格裏果利耶夫離開之後,西多林好奇地問:“司令員同誌,既然我們有氣墊船,為什麽還要讓區艦隊的水兵,來幫我們運送兵員渡河呢?”
“沒錯,我們的確有氣墊船。”索科夫回答說:“如果近衛第1師渡河時,使用氣墊船分隊,的確可以快速地通過河流,甚至推進到博布魯尹斯克的附近。但由此一來,坦克、火炮這樣的重型武器的運輸時間,就不得不推遲了。”
“而動用第聶伯河區艦隊的力量,雖然艦艇不能將我們的指戰員直接送到城外,但卻能在源源不斷地為我們運送部隊。而氣墊船分隊,則可以專心地運輸部隊所需的技術裝備。”
“原來是這樣啊。”西多林聽完索科夫的解釋,點著頭說:“司令員同誌,還是你考慮得周到。艦隊幫我們運輸兵員,氣墊船幫我們運輸技術裝備,雙管齊下,這樣近衛第1師渡河的速度,就能得到極大的提高。”
兩個小時後,格裏果利耶夫海軍上校指揮的第一大隊的,向右岸地區的德軍防禦陣地實施了猛烈的炮擊。摧毀了沿岸的大多數火力點之後,艦船又靠近岸邊,用機槍對幸存的德軍實施火力壓製,而運輸船隊則忙著把近衛第1師的指戰員,從左岸運送到右岸地區。
得知近衛第1師渡河成功,正向博布魯尹斯克東郊的外圍陣地展開進攻後,索科夫點了點頭,隨後問西多林:“參謀長,步兵第3師到達什麽位置了?”
“他們此刻就在城市的東南郊,等待我們的下一步命令。”
“很好,那就命令近衛第6師暫時停止進攻,由步兵第3師來實施攻擊。”
這道命令下達之後,近衛第6師師長奧努普裏延科就打來了電話,興匆匆地問道:“參謀長同誌,我們師打得好好的,為什麽讓我們停下來?”
“這是司令員的意思,他覺得你們打的時間夠久了,讓你們停下來休整一番。”
“可是我們師的士氣正旺,如果真的停止了進攻,我擔心製炸藥們會有情緒,這樣會影響到軍心和士氣。”
“奧努普裏延科將軍,”索科夫接過話筒,貼在耳邊說道:“我看有情緒的人是你吧?服從命令,立即讓部隊停止攻擊,由步兵第3師的指戰員來接替你們的進攻。”
“司令員同誌,我不服。”
“有什麽不服的?”
“當初出兵去攻擊德軍第35軍,本來是您布置給我們師的任務。”奧努普裏延科委屈地說道:“就在指戰員們滿心歡喜之際,不知從那裏冒出了一個步兵第109師,一下就把我們的功勞全部搶走了。”
“好不容易得到一個進攻博布魯尹斯克的任務,結果打著打著,德軍就舉起白旗,要求和我們談判。好不容易等到坦克談判結束,我們師能暢快淋漓地打一場攻堅戰時,您又讓我們停止攻擊。別說指戰員們想不通,我的心裏也同樣不是滋味。”
索科夫聽完奧努普裏延科的牢騷話之後,笑嗬嗬地說:“奧努普裏延科將軍,這次進攻才剛剛開始,以後你們打仗的機會很多。再說了,步兵第3師的進攻還沒有開始,如果他們在進攻中受挫,沒準我會派出你們去支援呢。”
索科夫的話讓奧努普裏延科重新高興起來,德軍的防禦力量了如何,他是心裏有數的,假如真的按照索科夫所說的,讓步兵第3師替代進攻一段的進攻,等他們無力再向敵人的防禦縱深時,近衛第6師再開始新一輪的進攻。
步兵第3師接替近衛第6師的進攻後,攻勢異常猛烈。打得那些以為近衛第6師暫時停止進攻,就可以好好喘口氣的德軍狼狽不堪。
傍晚時分,步兵第3師的一個團,就成功地突破了德軍外圍陣地,順利地衝入了城內。
得知步兵第3師破城,正在向城裏發起進攻時,索科夫連忙對西多林說:“參謀長同誌,根據我們所掌握的情報,城裏原本有一萬多的守軍,但在戰鬥打響之後,又有不少被我軍擊敗後的城外部隊,陸續退入了城內,這樣城內的德軍數量就有所增加。步兵第3師進入城內之後,千萬不要急功冒進,免得中了德國人的圈套。”
“放心吧,司令員同誌。”西多林信心十足地說:“我會提醒他們穩紮穩打的。”停頓片刻後,他試探地問,“司令員同誌,如今我集團軍的主力,基本已經到達了博布魯尹斯克的城郊,你看什麽時候讓他們投入戰鬥?”
步兵第3師衝入了城內,如果再讓其它的部隊從打開的缺口進入城內,就能迅速地擴大戰果。不過索科夫並沒有立即下達命令,而是叮囑西多林:“天很快就要黑了,我看讓他們再等一等。最好等到明天天亮的時候,再進入城市也不遲。”
“沒錯,司令員同誌說得對。”波涅傑林附和道:“我們的部隊在夜晚進入陌生的城市,可能會因為不熟悉地形而吃大虧。所以最好的做法,就是等明天天亮的時候,再讓更多的部隊投入戰鬥,使他們不會因為天黑看不清路而吃虧。”
隨著暮色的降臨,主力部隊到達城外的第48集團軍,除了近衛第1師在東郊進攻,步兵第3師在東南方占領的區域,與敵人展開巷戰外,其餘的部隊都處於待命狀態。
不過城裏的守軍,卻被兵臨城下的第48集團軍嚇破了膽子。衛戍司令官哈曼將軍和第41坦克軍軍長戈弗邁斯特將軍,卻被嚇破了膽子。
戈弗邁斯特心驚膽戰地問哈曼:“哈曼將軍,索科夫的先頭部隊已經衝入城內,而他的主力就擺在城外,隨時可能進入城內。不知你接下來打算怎麽辦?”
“我曾經派人去和他談判。”哈曼將軍咬著後槽牙說道:“我提出的條件是,隻要他肯放我們離開,我可以把城市移交給他。但他卻毫不遲疑地拒絕了。”
戈弗邁斯特雖然知道哈曼派人到城外與索科夫進行談判,最後因為條件沒有談妥,導致談判破裂。但破裂的原因如何,他就語焉不詳了。此刻哈曼提起談判的事情,他便趁機問道:“哈曼將軍,他為什麽不同意你的條件呢?”
哈曼苦笑著說道:“他說我們的談判沒有誠意,如果放我們離開,沒準哪天還會在新的地域發生交戰。所以他提出的條件,就是讓我們所有的部隊放下武器,向他們投降。你想想,這樣的條件,我能答應嗎?”
“不能,自然不能答應。”戈弗邁斯特搖著頭說:“我們在博布魯尹斯克地域還有兩三萬的兵力,怎麽能輕易說投降呢?”
“如今索科夫的先頭部隊已經入城,想必他的主力進城的時間也不會太遠。”哈曼說道:“為今之計,我們要想辦法盡快突圍,免得遭受全軍覆沒的命運。”
“從哪個方向突圍呢?”
“我經過仔細觀察,發現俄國人在城市西北方向的防禦力量,是最薄弱的。”戈弗邁斯特說道:“我們可以從那裏實施突圍。”
哈曼一琢磨,從目前的態勢來看,西北方向是整個包圍圈最薄弱的地方,而且一旦從那裏突圍成功,隻要再前進十幾公裏,就能與友軍會師。因此他果斷地同意了戈弗邁斯特的提議:“好吧,戈弗邁斯特將軍,就依你的意見,從城市的西北方向突圍。”
兩人意見達成一致後,戈弗邁斯特便返回自己的指揮部,開始部署突圍事宜。他先是把第41坦克軍的主力,從其它地段悄悄地調到了西北方向,然後用大炮和迫擊炮對蘇軍的防禦陣地實施猛烈的炮擊。
堅守在這一地段的部隊是步兵第105軍356師,指戰員們沒想到德軍會趁著夜色,突然對陣地實施狂轟濫炸,結果被打了一個措手不及。
炮擊剛結束,德軍就出動了坦克,後麵跟著黑壓壓的散兵線,冒著蘇軍的槍林彈雨,不顧傷亡地一個勁地往前衝。
由於蘇軍在炮擊中傷亡較大,沒有能擋住德軍的衝鋒,不到一刻鍾,既有大量的德軍官兵衝進了356師的戰壕,雙方在黑夜之中展開了肉搏戰和白刃戰。
在長達一小時的戰鬥中,第356師的指戰員不顧犧牲,和敵人反複衝殺,終於頂住了德軍的猛攻。不過德軍在付出了巨大損失的代價後,依舊控製356師的部分防禦陣地。
早晨8時,第105軍軍長為了粉碎德軍的突圍企圖,派出步兵第354師向敵人控製的火車站展開了進攻。並在一番激戰後,成功地占領了火車站。
德軍看到第105軍的主力向自己壓過來,為了擺脫被殲滅的命運,再次試圖向西北突圍。他們集中了所有的火炮,再一次轟擊第356師的陣地,並在坦克的掩護下發起了衝擊。
第356師的指戰員雖然頑強抵抗,但困獸猶鬥的德軍還是突破了該師的防禦地域。第41坦克軍軍長戈弗邁斯特將軍,指揮五千多名士兵潮水般地衝向了突破口。
而第48集團軍此刻在城東和東南方向的進攻,卻異常地順利。這是因為哈曼和戈弗邁斯特兩人為了突圍成功,將主力部隊都調往了城市的西北方向,從而導致其它地段的防禦力量變得薄弱。
索科夫原本還想嚐試著緩慢推進,力圖占領一處鞏固一處。等發現自己進攻區域的德軍力量薄弱後,他果斷地給西多林下達命令:“參謀長同誌,立即給近衛第6師,步兵第211和第284師,以及步兵第109、第118和第122旅全部投入戰鬥。務必在最短的時間內,占領整座城市。”
原本就在苦苦支撐的敵人,突然遭到數以萬計的生力軍的攻擊,哪裏還支撐得住,頓時兵敗如山倒,瘋狂地朝著城市中心或者西北方向逃去,他們知道再打下去,自己難逃覆沒的命運,而逃向西北方向,則還有一線生機。
不過沒等他們逃到城市的西北方向,就會被迂回包抄的第48集團軍切斷到了退路。除了少數的士兵退入附近的建築物負隅頑抗外,其餘的都乖乖放下武器,向索科夫的部隊投降。